2021 BMW MOTORRAD CE 04 Kezelési útmutató (in Hungarian)

EJ


(
  9 


 
) \f
\f, 
\b


\f! !\f
\f
 .\f $
\f-. 
\b\f! -

! 

 
\b

(%
>
 ;
  9 8 0
) X2 >" .\f,\f \f$
  


\b /
 
(  \f\f
\b
!( (!% 0  \f(
!"*# \f! !\f
\f $$ (#\f

   /
 !, $
\f-. !\f  \b"\f
\f  X2  \f\f
\b
" 


 
\b
 
% 4$$


$
 
\b 
\f  4";.
 
\b\f! "- $
\f-., 
%
>
) \f
\f\f,  \f(
!*#\f! !\f
\f


# \f$

"\f
 ' \f



(  
\f\f 

#%) \f$

! 
\f \f\b \b, !
  \b


"\f%) \f$

\f
\f 
\b $ $
".*-#( \f%
P
V\b
5-.
$:
'   


 
B*
 ?
 \f
. ,\b
,   \b

"
# ($%5 \b  A
 


! !  /
C
 /'%
C\b
#
?
 \b$ !


(

( \f(  5-.
$/

!%

H 


G

 '  
3
 ;
 
C( \f(  5-.
$! *
\f(%
H( $
?

/", , 
 # !"$ $$ !/ $
*"%H( $
?

/", ,  , !"$ \f(
$$ !/ $
*"%<
\f $
 5-.
$%
5-.
\b
2M%%%IM 
'    
4#

 \b, \b
 $
 5-.
$ /
"
!%
"#$()(*
 3
 8
  
0 
 

  
) 


#/  \f4!  /' $

#

#(
  5-.
$   \b
"
( \b
#


 "
%
0 
?
 /'%) /' , \f"  
!
-%B
 A
 \f
. ,\b
,  

!"
 ($ \b ' \f(%

H
'     
B*
 ?
 \f
. ,\b
,   \b

"
# ($%5 \b  A
 


! !  /
C
 /'%
0'  ?
 -(\f%)A
 


#/
! /

"(\f%0 /
 


  


#"/


%>

\f(  5-.
$ /' /   ,$,%
'   3  
0'  ?
 -(\f%)A
 


#/
! /

"(\f%0 /
 


  


#"/


%
)\f $
 5-.
$ 5-.
$ ,
\b
!"
\f
 # ,($?%C\b  5-.
$
  5-.
$ ,"
\b
!
%

H 


G

C\b
#
?
 

"
#/


 \b*


\b !
%4
 \b
#



 


#/


 ! A
-( \f(,\f%) 


#/
! $
-%
"#$()(*
 3
 8
  
0 
 

  
) 


#/  \f4!  /' $

#

#(
   ."\b,$   \b
"
( \b
#


 "
%
0 
?
 /'%
) /' , \f"  
!
-%B
 A
 \f
. ,\b
,  

!"
 ($ \b ' \f(%
) 


8
) >(-.


"!
5-.
$:
\b9% M \f

HM

P


P

H= \GP\f Z H=G^
 G
 Y HEG^
G PHH\
\XGHJ

 
Y T\b\b VX
HJ

 Q
\b
T
^
G J

H= P
P


)    ".    \b\f
 ($
 $



#(*," ! -,

\f
 "% )  <
H
.
\b!\f
\f $
( ,"' $,(
\b( 

\f


 !  \f$ ( \f("-,$ \f!*\b!
\f \b

\f-(\b( - ! !
\b
\f*\f  !-\b !$
 /
" \f \b%
"#$()(*
[ 3


;
0    8 
) \b \f!
( \f"\fC
 ,

\f
-!
 (**, (
*, 
\b !

\f
 ,\f \b(
 \f"\b' (*,\f 
\b%
"#$()(*
(      0


;
  8 
) \b \f!
( \f"\f>

/(

\b$
 (*,"
 .\b /
 
"
 **( %C

#
   
#
 ' (*,"
%
 \GP\f Z 
)    ".   !-\b \b"
#  -  "\f !
!$ \b\f. 

"#!
\f
  /
 \b\b 
   
 "*, 
*!!
%) /
\f
 !
!
\f!"$
 
\b  !-\b
 -  \f

  

# -
\f \f(!
%?



 (* \b
  (\f  

#!
\f"#%1 
  !( ,-\f  

  !-\b \f(\b%) ',, ,
 *(* \b
 (
 *
  \b"