2021 Alfa Romeo MiTo Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

Kontrolky na paneli Čo znamená Čo robiť
CRUISE CONTROL (TEMPOMAT) (kde je k dispozícii)
Po otočení kľúča do pozície MAR sa kontrolka rozsvieti,
ale musí zhasnúť po niekoľkých sekundách, v prípade, že
je Tempomat vypnutý. Kontrolka sa rozsvieti otočením
prstenca Cruise Control do polohy ON (pozrite odsek
„Cruise Control” v kapitole „Oboznámenie sa
s vozidlom"). Displej zobrazí príslušné hlásenie.
OBRYSOVÉ SVETLÁ
Kontrolka sa zapne pri zapnutí obrysových svetiel.
FOLLOW ME HOME
Kontrolka sa rozsvieti (spolu so zobrazením hlásenia na
displeji), keď sa použije toto zariadenie (pozrite si odsek
„Vonkajšie svetlá" v kapitole „Oboznámenie sa
s vozidlom").
STRETÁVACIE SVETLÁ
Kontrolka sa rozsvieti pri aktivácii stretávacích svetiel.
HMLOVÉ SVETLÁ
Kontrolka sa zapne aktiváciou hmlových svetiel.
ĽAVÉ SMEROVÉ SVETLO
Kontrolka sa rozsvieti, keď sa páčka ovládania
smerových svetiel (smeroviek) posunie smerom nadol
alebo, spolu s pravou smerovkou, keď stlačíte tlačidlo
núdzových svetiel.
PRAVÉ SMEROVÉ SVETLO
Kontrolka sa rozsvieti, keď sa páčka ovládania
smerových svetiel (smerovky) posunie smerom nahor
alebo keď spolu s ľavou smerovkou stlačíte tlačidlo
núdzových svetiel.
55

Kontrolky na paneli Čo znamená Čo robiť
DIAĽKOVÉ SVETLÁ
Kontrolka sa rozsvieti pri rozsvietení diaľkových svetiel.
56
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU

SYMBOLY NA DISPLEJI
Symbol na displeji Čo znamená Čo robiť
PORUCHA ALTERNÁTORA
Symbol sa zobrazí na displeji, ak sa zistí porucha
alternátora.Ak by symbol zostal zobrazený na displeji, čo najskôr sa
obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo.
PORUCHA ELEKTRICKÉHO POSILŇOVAČA RIADENIA
(kde je k dispozícii)
Symbol sa zobrazí na displeji pri poruche elektrického
posilňovača riadenia. Ak symbol zostane zobrazený
(spolu s príslušným hlásením), nemá to vplyv na
fungovanie elektrického posilňovača riadenia a námaha
na ovládanie volantu sa citeľne zvýši, aj keď možnosť
ovládať vozidlo zostane zachovaná.Ak by symbol zostal zobrazený na displeji, čo najskôr sa
obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo.
NEÚPLNÉ ZATVORENIE DVERÍ
(kde je k dispozícii)
Symbol sa zobrazí na displeji, keď jedny alebo viacero
dverí nie sú úplne zatvorené. Ak sú dvere otvorené
a automobil sa pohybuje, zaznie zvuková signalizácia.Zatvorte dvere/všetky dvere správne.
OTVORENÝ BATOŽINOVÝ PRIESTOR
Symbol sa zobrazí na displeji (spolu s príslušným
hlásením), keď dvere batožinového priestoru nie sú úplne
zatvorenéSprávne zatvorte dvere batožinového priestoru.
OTVORENÁ KAPOTA MOTORA
Symbol sa zobrazí na displeji (spolu s príslušným
hlásením), keď kapota motora nie je úplne zatvorenáSprávne zatvorte kapotu motora.
PREKROČENÝ RÝCHLOSTNÝ LIMIT
(kde je k dispozícii)
Symbol sa zobrazí na displeji pri prekročení rýchlostného
limitu 120 km/h. Okrem toho sa spustí zvuková
signalizácia.Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo.
57

Symbol na displeji Čo znamená Čo robiť
SYSTÉM BLOKOVANIA PALIVA
Symbol sa zobrazí na displeji pri zásahu systému na
blokovanie paliva.Pre proces obnovenia systému blokovania prívodu paliva
si pozrite odsek „Ovládače" v kapitole „Oboznámenie sa
s vozidlom". Ak by sa vám aj tak nepodarilo obnoviť
prívod paliva, obráťte sa na servisnú sieť Alfa Romeo.
PORUCHA VONKAJŠÍCH SVETIEL
Ak sa zistí porucha na niektorom z nasledujúcich svetiel,
na displeji sa zobrazí symbol:
denné prevádzkové svetlá (DRL)
obrysové svetlá
smerové svetlá
zadné hmlové svetlo
osvetlenie značkyPríčinou poruchy týchto svetiel by mohlo byť: vypálenie
jednej alebo viacerých poistiek, vypálenie jednej alebo
viacerých žiaroviek alebo prerušenie elektrického
spojenia.Skontrolujte a podľa potreby vymeňte príslušné poistky
postupom opísaným v odseku „Výmena poistiek"
v kapitole „Núdzový stav". Ak by sa problém nevyriešil,
skontrolujte a podľa potreby vymeňte príslušné žiarovky
postupom opísaným v odseku „Výmena vonkajšej
žiarovky" v kapitole „Núdzový stav".
Ak by sa problém ani tak nevyriešil, obráťte sa na servisnú
sieť Alfa Romeo, aby vám skontrolovali elektrické
zariadenie.
PORUCHA BRZDOVÝCH SVETIEL
Ak sa zistí chyba na brzdovom svetle (stopke), na displeji
sa zobrazí symbol.Porucha môže byť spôsobená vypálením žiarovky,
príslušnej ochrannej poistky alebo prerušením
elektrického pripojenia.
PORUCHA SÚMRAKOVÉHO SENZORA
(kde je k dispozícii)
Symbol sa zobrazí na displeji (spolu so zobrazením
hlásenia) v prípade poruchy súmrakového senzora.Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo kvôli
odstráneniu poruchy.
PORUCHA DAŽĎOVÉHO SENZORA
(kde je k dispozícii)
Symbol sa zobrazí na displeji (spolu so zobrazením
hlásenia) v prípade poruchy dažďového senzora.Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo kvôli
odstráneniu poruchy.
PORUCHA PARKOVACÍCH SENZOROV
(kde je k dispozícii)
Symbol sa zobrazí na displeji (spolu so zobrazením
hlásenia) v prípade poruchy parkovacích senzorov.Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo kvôli
odstráneniu poruchy.
58
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU

Symbol na displeji Čo znamená Čo robiť
PORUCHA SYSTÉMU ALFA ROMEO CODE/PORUCHA
ALARMU
(kde je k dispozícii)
Na displeji zobrazí symbol, aby signalizoval poruchu
systému Alfa Romeo CODE alebo alarmu (kde je
k dispozícii).Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo kvôli
odstráneniu poruchy.
POKUS O NÁSILNÉ VNIKNUTIE DO VOZIDLA
Zobrazenie symbolu na displeji (spolu so zobrazením
hlásenia) indikuje pokus o násilné vniknutie do vozidla.Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo.
VŠEOBECNÁ PORUCHA
(kde je k dispozícii)
Symbol na displeji sa zobrazí pri výskyte nižšie uvedených
udalostí:
prehriatie prevodovky Alfa TCT (kde je k dispozícii);
zablokovanie prívodu paliva;
porucha senzora tlaku motorového oleja.
V týchto prípadoch sa čo najskôr obráťte na servisnú sieť
Alfa Romeo kvôli odstráneniu poruchy.
OPOTREBOVANÉ BRZDOVÉ OBLOŽENIE
(kde je k dispozícii)
Symbol sa zobrazí, keď je opotrebované predné a zadné
brzdové obloženie.Čo najskôr zabezpečte výmenu.
PORUCHA SYSTÉMU START&STOP
Symbol sa zobrazí na displeji pri poruche systému
Start&Stop. Pri niektorých verziách sa zobrazí príslušné
upozornenie.Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo.
MOŽNÝ VÝSKYT POĽADOVICE NA CESTE
Na displeji sa zobrazí symbol, keď vonkajšia teplota klesne
na teplotu nižšiu alebo rovnú ako 3 °C.
UPOZORNENIE V prípade poruchy senzora vonkajšej
teploty sa na displeji namiesto danej hodnoty teploty
zobrazia pomlčky.
59

Symbol na displeji Čo znamená Čo robiť
PORUCHA SYSTÉMU DYNAMIC SUSPENSION (systém
aktívnych tlmičov)
(kde je k dispozícii)
Symbol sa zobrazí na displeji pri poruche systému
aktívnych tlmičov.Čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo.
60
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU

HLÁSENIA ZOBRAZENÉ NA DISPLEJI
Zobrazenie výberu jazdného režimu
(systém „Alfa DNA”)
(kde je k dispozícii)
Zobrazí sa zobrazí hlásenie a príslušný
symbol vzťahujúci sa na zvolený jazdný
režim: „DYNAMIC”, „NATURAL” alebo
„ALLWEATHER”.
Ak jeden z jazdných režimov nie je
dostupný, na displeji sa zobrazí
upozornenie.
Zobrazenie hladiny motorového oleja
(kde je k dispozícii)
Otočením štartovacieho kľúča do polohy
MAR displej zobrazí na niekoľko sekúnd
hladinu motorového oleja.
V prípade nedostatku motorového oleja
sa na displeji zobrazí výstražné hlásenie.
UPOZORNENIE Správne množstvo oleja
v motore skontrolujte pomocou značky
na mierke na kontrolu hladiny (pozrite si
odsek „Kontrola hladiny prevádzkových
kvapalín” v kapitole „Údržba
a starostlivosť”). Aby ste mali istotu, že
ukazovateľ ukazuje správne príslušnú
hladinu motorového oleja, vykonajte
kontrolu vtedy, keď vozidlo stojí na
rovnom povrchu.UPOZORNENIE Aby bolo meranie hladiny
oleja vykonané správne, po otočení kľúča
do polohy MAR počkajte približne
2 sekundy, až potom naštartujte motor.
UPOZORNENIE Hladina motorového
oleja sa po dlhom odstavení môže zvýšiť.
61

POZOR!
23)Ak sa kontrolkaprepnutím štartovacieho zariadenia do polohy ON nerozsvieti alebo ostane rozsvietená počas jazdy (spolu s hlásením
zobrazeným na displeji) je možné, že sa vyskytla chyba v systéme na pripútanie; v takom prípade by sa airbagy alebo napínače bezpečnostných
pásov v prípade nehody nemuseli aktivovať alebo, v omnoho menšom počte prípadov, by sa mohli aktivovať nesprávne. Pred pokračovaním v jazde
sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo kvôli okamžitej kontrole systému.
24)Poruchu kontrolky
signalizuje rozsvietenie ikonyna prístrojovej doske a rozblikanie kontrolky vypnutia airbagu spolujazdca na
spätnom zrkadle. Okrem toho, systém airbagov zaistí automatické vypnutie airbagu na strane spolujazdca (kde je k dispozícii). V takom prípade
nemusí kontrolka signalizovať prípadné poruchy systémov na pripútanie. Pred pokračovaním v jazde sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo kvôli
okamžitej kontrole systému.
25)Po rozsvietení kontrolky by mal byť opotrebovaný motorový olej vymenený čo najskôr a od prvého rozsvietenia kontrolky by sa nemalo nikdy
najazdiť viac ako 500 km. Nedodržanie vyššie uvedených pokynov môže spôsobiť vážne poškodenie motora, na ktoré sa nebude vzťahovať záruka.
Okrem toho pripomíname, že rozsvietenie tejto kontrolky nie je spojené s množstvom motorového oleja, a preto by sa v prípade blikania tejto
kontrolky nemal nikdy dolievať ďalší olej.
26)Ak by kontrolka počas jazdy blikala, obráťte sa na servisnú sieť Alfa Romeo.
27)Rýchlosť jazdy sa musí vždy prispôsobiť danej dopravnej situácii, počasiu a platným dopravným predpisom. Motor je možné vypnúť aj
v prípade, že kontrolka
svieti: opakované prerušovanie procesu regenerácie môže však spôsobiť rýchlejšie znehodnotenie motorového oleja.
Z tohto dôvodu odporúčame pred vypnutím motora postupovať podľa vyššie uvedených pokynov a počkať, až kontrolka zhasne. Neodporúčame
vykonávať proces regenerácie filtra DPF, ak vozidlo stojí.
UPOZORNENIE
13)Ak sa kontrolkarozsvieti počas jazdy, okamžite zastavte motor a obráťte sa na servisnú sieť Alfa Romeo.
14)Ak sa po prepnutí štartovacieho zariadenia do polohy MAR kontrolkanerozsvieti, alebo ak sa počas jazdy rozsvieti neprerušovane alebo
začne blikať (pri niektorých verziách spolu so zobrazením hlásenia na displeji), obráťte sa čo najskôr na servisnú sieť Alfa Romeo.
15)Prítomnosť vody v napájacom obvode môže vyvolať závažné poškodenie systému vstrekovania a spôsobiť problémy s fungovaním motora.
V prípade, že sa symbol
zobrazí na displeji, čo najskôr sa obráťte na servisnú sieť Alfa Romeo kvôli vyčisteniu. Pokiaľ sa táto signalizácia
zobrazí hneď po natankovaní, je možné, že sa dostala voda do nádrže: v takomto prípade ihneď vypnite motor a kontaktujte servisnú sieť Alfa
Romeo.
62
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU