2021 Abarth 500 Notice d'entretien (in French)

HO
( 2 

 


  

 @ 

 2 
 $
   
 #


!  




V F W
 
   HO 9" 
 

6 $ 



  (   

! 



 



 ;
"   #

 " 
  O 9
I
  "
  
     
  
  
!     


!"
  
!  
  

 

 



+  
8 

  
" 
 
 :


  
 
 
 


" 
 


  

 
  
! 5 



 
& 


  !"  




# 
 

  

 KO 
  
  
 

!   
   !


  # 
!
 
!  
 5 
  
  
6
 #  

5  
 
!  
  

!
 !   
" 


4
 
 
! 5 



     
 6 
  



 
  


8

  !" 
 # 

  

 " 
 
  "    
   Y  !

  

 =  

 

 !


  

 
 


 " 
 
 
 
 


  



 
    
  
@

 

 
    
 :       

  



2 
 $
 


 
 

 @
& 


  @    
   !
  


I
  !  
  
 C  


  
 






 
  # 


  !

  
 
 
     



' ,A=%% D A 2 $


$ 

 @ 



   

 


  


 !

#
=D#
.   "      
( 

 
  



  

 &
 

 

 

    
  '






 
 # 



 =D# =# B<#
.  "
 " 

 
 
2
&!   !   
"
     *
@"
  


 
  
" 

 
$ 

 #  


2



  
" 
"

 !
  


 



  

 

" 
   Y
$*


 ;   "
@ 
 
"   

2!   
  

&!   !   


A, A= 
>?
'IG=(?2
  

 

  



  !


, D,F? =  

 


 


!
  

&!   

' ,A=%% D A
  
- / 3   ^

!" 



 
 

 
 
 # 3
 3


$

@
=D# =# B<# B?#
.  
8 
&!  
" 

 
!
 


 &  

   


  &  
   
 


' ,A=%% D A 8
 

!  


 
 
   



   
 
" 


 


  
 


 B@#
+  
?

 


$" 6
 "



    


 ' ,A=%% D A 8

 


&!  

 
 
   
"
 


  
 
 -
$  
/

 
 -
$  
/
' ,A=%% D A
 
&!
 &

 
" 
 

  6  
  

 # 0O 
 
   
B=#

  ! - 

/ 


  - $ "

  
  
/" 
! 
 

   

    


  !
 %A.8 B
 


#
 


!  6  


     

" 


"  ; # 
  
    
*! 
  

  6 
  

    !  

 3
   

   3
 
 


  B
 
 

 

 !
  !"   


 

 - $ 

   

 
/

   
 

!
%A   (A  
 
=  

 

 $ 


 
 


 
4
  !   
   
2 
     

 

 
 &!




  
 
 #   $


$



"  
 &!
 !

BB# B# B# BC# BD#

    "  
      # 
 

    

 (


 
 


    

 
Q   
 
$"


   ! -#  

 # /    




 # 
 # 


 
!
 
 


   "


       =
 
 
&! 
 5

 
 
  



 
 

  !


  
 " 
  


 
$
"  &
  



    B#


 
 

  !" 

   #  



 $ 

 $ &
 
 

' "   
 
?

 $ 

  





 

 
 


<# ?#
/  "   
 
>
    

     

 
 # 
   &





 


  &  
 



   
  

A
    




   
 
!  
 
 
  

 
 

" 


 #  
" & 
   


 "  

    
>
   

 # 



 @ 
 # 

 
 #    

! 

 
  


 
 2 



   



-

  
/ 


 
 $ 
  

 

 >
  

  !

" 
  !   $   8 

"  
 #  





  
!
 # G
 5 
 & # 
 
   
 
 

 





  


   

"
 


  

  
 
   
&!  

 8
 

 



 $
 
$"   

  


 !

 I
 -
    
 / 
!  
    5 





  
 ! 

"  
 
 "  *



 



 

   ! 


  
        


 =  

   


& *

5 
 





&  

! 
 

 


  KO  

   #  



8 
&!  *
  
 
"
  

 

 * 
 " 
 
   

 O _
 =  

 3

 

& #
  

 
&!  

  2 



 
  
  !  
   

$

 5

"  

 !
  
 
   3 
 
  !

 
 

 

 




 
 I





 
$
 
$   

 !       

   ! !  

    
 

 

 
! #  


 %



 

& #  
# 6   

"
 
 #
     $
 O ( %

    



   "    
  !"  !

 




 
 %



 
 
 # " 

#
  

  6 

    

  
  
       
 !
!"  
 





  6
  &  



"



 

" !
" 
" 
"  
 
  V !  
! W
 8 
  

  
  " 




  
  


   
  

  


 8 
  

 
 "



      



   !  

 2  6

 
 
  


 #  %
 6

 
   
 
  "
     

 


  


 -& 


/

A, A= 
>?
'IG=(?2
 


2 !
  
  8


"  !   
 
 @  
  

 

  !  

 

 

   !



  '

 !

 

 !

   
 -
# !
  "
 
" / 

 
$&

  E 
?# ?#
  
 

I


  
  

     


8 
$
&  @
 
 "
 

 

 

 

B  
!  
 
!


 
  

  
!


 
 

  
=  

   

&!
   




  


 
 
  

   !





 8 
 
  !
  

"


  
 

  

&!   
" 
  

 $
 
4 

        

$
' ,A=%% D A  6
  &
  " 
   


&  

   
 

  
  

-

  /
8
&   
" 


$ 

     

  6
 

 3   

 #  3  

 

  
 



& 


   
"


   

 


 
    
 # 
  

 








"
8  


  


    
 :
A
    





 


  




 

  D
" 

   ! -
 
 
!

/  

 
   @ ,

    




" 
    
 @  
  



 2
   


  
  

 # 
 $ @#


 6
 

  



  "         
 

 
& 


  
 2 !  

!
   
 

 


&! 

 





   
   

  
 : 
 $ 

 2  
 

 
@ $ #    O ( Q



 
 
 !   
"    !
    



  

  
&

 V  W 


     
  



  & 


   


 

 #
  
  



 
  
 
   

  
    

  
 #  3    


>.I %
A (G=F? %
 

 

A  
   



  


 





   
 

 
  
 
  

"  $  !
>

  


"  



  
 
 #  $ 
 
 

; 

 
>.I % >=> A=B=(A=.  HJJ
D.A ?,  HJK
,.? %  HJ
>=D %=.%  HJ1
8.=>%  HJ
,'=A=22 D A%  HK0
B2?=> % A 2?C,=B=A%  HKJ
8 ,B.,D( %  HK
(.%.DDA=. >
(,C?,A A ID=%%=.%
> (. 0 HKT
>=%8.%=A=.% 8.?, 2
A,=A D A > 2 '.=A?,
 B= > (L(2  HK1







2 

 






  
!
  
  
  

 :
8  
 
  








 D!  7

8  





 


   
 D!  


 


 





  
   E !
  
 
   



 

 







 : 
2<<=B
   

2   !


 ( 





 & 

  4
 !
  



7

0 8
 $
 
  
 
#  

 !
& 8
 $
 
  
 
#  

 !    
6 8
 $
 
  

 
 -
/
; 8
 $
 
  
$
 
 -
/
' A&  
% ( 



1   
 


  Q
=  
   E 
 
 
 
   # !! 

  

 







 
! HH : 
2<<=B &  
 5

 !
  



7
 




 

 


  
   


$
  &
-E !/
  # !! 


 


 

 :

2<<=BB
 B

   


2 >
!


   
 (    
4 (      
 

  




  
=  
    *&

 



  &  
 !

 




>.I %
A (G=F? %
 -   Y    /

655,%'/5) ?$B /2 0))00 2,/;
?=
 ?$B /2 0))00 2,/;
?B
 ?$B /2 0))00 2,/;
?<

( & JH0HOOOJH0CKOOO JH0CKOOO
(&  .. .
  


 &

 K 

!
K 

!
 K 

!

>
    


-/ T0 $ 1K
T0 $ 1K T0 $ 1K
(&

   -i/ HJ1HJ1 HJ1
,  

"1 : H"1 : H "1 : H
8

 $
  -( / -9\/ HOT HH1
8

 $
  -( / -/ HJHK HO
,!
 

 -

/ OOOO OO
(  $
 -( / -/ H1O -bb/  0O -bbb/H1O -bb/  0HO -bbb/ 0HO -bb/  0JO -bbb/
,!
 

 -

/ 0OOO0OOO -bb/  0OO -bbb/ 0OOO -bb/  JOOO -bbb/
C!
  ! )` =`,B1)` =`,B1 )` =`,B1
(
 
 
   
,. -%



001/ 
 
   
,.  1 ,. -%



001/ 
 
   
,.  1 ,. -%



001/
-bb/ .,D2
-bbb/ %8.,A