2021 Abarth 500 Notice d'entretien (in French)


2<<=<?
8 
!!   
 , #

   


 

 "

    
   
 




' ,A=%% D A 2  


 @ 
 
  
 
 
  
 # @ D

" 
 
!!  

" 
  

 0 

    &! 


# 
  
 
! 

!

   !

 
 8 
 
 
 

" 6 


 # 
    &! 8 

"   
    
 

 
  : 3   
 
 
 
 
 6 


  

3



     



  

  


  
  
   " @ !" 
 #  
!   
 # 


   ;


 

C  
 

  -

  /
2 
   @ 
 

;  
 

 # 
E 
 

 
 $ !

 




 : RD? 2S 
R?A.S

2<<==B'
 # @     D,
-
  
 
  
/" 

  


!!     






 -
 c ?A.  

c 

!/
 

  


.A %
 !"  & 


! 
 ?A.
!

    H" " ,
     



"


  
 
  H 

" 


  -/    
 -,/
!

    H"  
, 
 &      

"

 
  
!
 


 $   &
!

   
   
"
@      

&"



  
 
 


 %
 
  @ 

%8.,A  .,D2"  !


"    




  





2 ;  
 




  
$ !
 





 :  
  & 

-D?2/"     


>ID,,)
A
(.>?=A

 

 
 
! 

 5   

!

 
" !
   
 
 
 V X W 
! T1  
!! 
 
    
 V
W
  




-!/ %
 
 
   &" # 
 

!
  
" 



  
 
 
  $
"  


 -?A./" Y  &
!  
!
  
 = 


 
   
 

!
  
 
!

 
 
  
 
 
 

 
   : 



  V 
 

 W

   
 


 

 # 
 


  
   
 @@#
8 
  






 -?A./" &  
 D   
   


! TT 5 


 

 

!  




?A.  
 
 
 
 # 
 
  ?A. 
"  ; 

  
 D? 2 
2<<==
&
 G P 
Q 4I  H
2 


R`
9 >^
S  ! 




  : 


 - $"
 

/" 
&

# 
      
* #  

  

" 
&  !  ! -

!
   / 
  
 
 
  4
# 

 
 

      


#  
  



  

 

 

8   " &
     

:  &

 
 

  


 -/ ?
 
   
! 

"  
!! 
H 

 -H/    

-,/"
 &     


 &    -H/  

   
  
!!  H


"  &    ,
 
!!   

 

  


2 !  
   


 
H 

" 
 
0 


-

   # 
 

/" 
 
 

-,/ =
 
  
 
 

 


4
    



8   

 

 : &      

5
&    -H/  

   
 5 




     



" !
   
 V X W
  
 - ! 
0 



/ 5  7     

 &
   -
&



  # 
    "
 


"   
" 



 %," 
 

 
! R
S/
0

   

  *  !,#
8 
 

   

" &    ,  

   
 #     
 -H/

8   

 " & 
 
-/
=  
     

 
-/  ;  
  
 

       7"




  RS   
 

-

 

/
=  

 

  6


     




 

8  

  
" 

!
 
  
 
 
!
 
    ;  

 

  -/ -  
!
  



     
 
%A.8/
'
  # @"  
 -H

/" -0 
/  -,/ 
 
" 
&   
!
 
  


  ;  

 

  -/  : 

3
     
    




 

 J 

 5     

 

  
 HO 

 5 
   
 



     
    


 


 H" 
 5 
 

     
;  
 



  


8 !  
 
 
"





 " 
&
  
   

" 
 
  H


    
 -,/ "


   
 


"    

# 



   
 
!!


   
  

 
 7     


' ,A=%% D A  ]D=% 
 

  
  ;  
 
 

  -/
.0,/'))010/) 655,3R F
  
   # @ 

 
 
 
"
 6




     




6 !" 
   7 
  !

 8

  @  
! 
  
"
 

 




  ;  
  


 -/ 8  


 &!"
  


   



  

# @ - $  : 





E/ ?
  
&! 
 
! :


  E     

  

# 


& 
   
   ?

  0


 






 
  
 
E   ! 
 

U    &


 
  
 F
   
 -,/ 

 
" 


  #

!!
   H 

 



" 


 



  
    

@      



 C

   
 




" 

 
 



 
"   


"

 
  
  
;  
  

  -/"
#  
 3
 



 
"  & 
 



"   #
 
   
"  


     


     $
 %


"    

"

 
  
 
  H 

"   
 -,/   


 -/      D,   



 >
  "
 



  

  


  
!
  
 

   





 0

    !#

>ID,,)
A
(.>?=A

  & &
   



   
F
 


  
 


     "


 
 
 





  R
S
  ! 
E"
  !

 
 # 




  
  7 


# 

     

" 
   3!
 
!
   
  E
   
       


   




?
 





  

- 
     
  " 
 / 
 
  


 F
 



  
%8.,A
-H/ 
! T" 


 
! ! 


  
  

  
" 
 !



   


 
! 



 

  


    



2<<=?
2  


 
"





%8.,A -H/ 
! 1O 3 
 
 
 
 !

 
 !*

 ; 
 

  
& #
   
 
  


 

 !


 



 
' ,A=%% D A 2


  
%8.,A"  



   


 
 
2<<=<
' ,A=%% D A 8


 

"  #*


   

 


  
"  



 


%8.,A
, D,F? 8  
 

  & 

9
 :  

 
 %8.,A" 
 


 !




 
  

  "  #
    
 


 9
"  

;  



 





-

 

/
=  
   
  *

   
  
 



    

 

"  

!
 
 

 "   
   #

   
 2 
!
 
@



  


 



  

   



2  




  
 Y 
 
  
!! 8  


    
 
 

 


"    
 

!
 
 !



 


&
   
" 


   
 # 
" 

!
 
 

 
!


 
 #    
 *" 6# 

 



# 
 

  

  JO 
4 
  " 

%
  

  

 "   

   
  
 

!
  
8

  
U 




" 
 6  


$   



  *  *
 
2 6   # 
 


" 
 





"
 
  
  &  
 


!  
  @


??#
@=# @B#


   

2  


 "
 !*



  
! 1H

 
2<<=<
2



  
 
     

  


# 

 
 

!


" 
 
 

!
 
 

   : 
  
 # 
   





  


  2 &


   




 
 
   
 



 
 

 
  
  
 %

6   
# 
 -
 
   

 /"  
; 


!

 
  
 


 

!
 




 


A

   
 
 6"  
; 
 
!

 
  

"   
!
 
 


  
 6# 





 2   
 # 

   

    


   2  



*  


"  

     6
 #   
! 
!

 -# 
"  

 # !/

 2 


   
U 




    
U 
!  6 

 
 2 
   
U" 6  
  

 -



/  

$ 
 


 C

   



 


 
 
   
"  
*

 6@ 
!

 

  
U

>ID,,)
A
(.>?=A




 
 
!" @ #

  
 



8  





 
&"
 

  6 


  "   " 

!  !
 
 
 
   8

 
&! " 
  #
   &   
! 5 


  

 " @  2  

 @  #   
" 
6
 
 
 

!  
  >
  

  ! 



 &*
& # 6    # 

"
& 

  


  !
  #    HO  



 8  
 




 
 * 
  
  "  $ 

  ,*
  A




  *   4


 
 
   




   







 

 (   
  



  

' ,A=%% D A  6
 "
@ 
 !
" 
 


@ 


  
   

  
 5    &


 
!  




 




8  


   

" 
 $ 

 
 
 
  
  #

 I
   



 

 
 &




  &







  




2 
-0/ 
! 10   3
7  
3 #   -H/" 

  3!

2<<<D
>
  
-0/ # 
  
   
 2  

  
 ! 
 


  
 8


"  
 





 

  
  # 

  8

 



"   




 
! # 


   "
 


 
! 10 ??#
$52*5$+&. 
3)+&'=':$&'9+ 3) 7$
:9(6$&'2'7'&1 3).
41-':*7).! %(297)
,5$6-'<*) 69*5
7'+=95($&'9+ 3).
:9+.9(($&)*5.
:9+=95(1()+& D 7$
+95() 
EFGHI
2 & 


 
*



  



  &
  
 #  & 
 
 


    


"


  &  
 #
3


     !  

! - 
  /  
   &  
 
  # 
 -   
/
)(  "

 " 

0 8

 
   



6# 0"T _ -/ $&!

 6# "O _ -''/ $


 " 
 # 
 001
0?< 8 
 
   



6# J"T _ -/ $&!
 
6# HO"O _ -''/ $


 " 
 # 
 001 
  6
   !  

    
   
!   : 
 




I
 ! 
   
! !  
 

   



%=A?A=.%
>?,) (

 

 

?

   
  
!
 e
= 
 
  







 



 
&!
2 ! 
 $ 


!
 
  
 #
  

 
 
 


  





>
 
 


!
"
 


   
 
!
   (
  )


=  ! 
 
    
  OO 1OO JK01 OOOO   , *
     B ?P > >IA, %%  
, D82( D A >?
D8.?2  
, D82( D A >3?
D8.?2 PAI,= ?,  1
, D82( D A > %
B?%=C2 %  HOH
`=A RB
$[)S HOT
>ID,,) >?,) (  HO
%L%AMD > (.?8?, >?
(,C?,A  HHO
, D.,F?) >? 'IG=(?2  HHO