2020 TOYOTA SUPRA airbag

140
Supra Owner's Manual4-1. COMANDOS
*:Certifique-se que move o banco para a posição mais baixa possível.
Os sistemas de segurança para crianças tipo ISOFIX estão divididos em diferentes
"fixações". O sistema de segurança para crianças pode ser utilizado nas posições dos
bancos para "fixação" mencionadas na tabela acima. Para a relação “fixação”, con-
firme a tabela que se segue. Se o seu sistema de segurança para crianças não tiver
“fixação” (ou se não conseguir encontrar informações na tabela abaixo), consulte a
“Lista de veículos” do sistema de segurança para crianças, para obter informações de
compatibilidade ou pergunte ao vendedor do sistema de segurança para crianças.
Informação detalhada sobre a instalação de sistemas de segurança para crianças
(para Rússia, Israel, Turquia, Bielorrússia, Moldávia com pontos de fixação infe-
riores ISOFIX e interruptor de ligar/desligar manualmente o airbag)
Posição no banco
Número da posição no bancoInterruptor de ligar/desligar manualmente o airbag
ON (Ligado)OFF (Desligado)
Posição adequada a cintos de segurança uni-
versais (Sim/Não)Sim
Apenas virado para a
frente
Sim
Posição i-Size (Sim/Não)NãoNão
Posição do banco adequada a fixação lateral
(L1/L2/Não)NãoNão
Adequado para fixação do sistema de segu-
rança para crianças voltado para trás
(R1/R2X/R2/R3/Não)NãoR1, R2*
Adequado para fixação de um sistema de segu-
rança para crianças voltado para a frente
(F2X/F2/F3/Não)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Adequado para fixação de cadeira tipo júnior
(B2/B3/Não)B2, B3B2, B3
FixaçãoDescrição
F3Sistemas de segurança para crianças (cadeirinha) na altura total, voltados para a
frente
F2Sistemas de segurança para crianças (cadeirinha) com altura reduzida voltados para
a frente
F2XSistemas de segurança para crianças (cadeirinha) com altura reduzida voltados para
a frente
R3Sistemas de segurança para crianças voltados para trás, altura completa
R2Sistemas de segurança para crianças voltados para trás, altura reduzida

141
4
Supra Owner's Manual4-1. COMANDOS
COMANDOS
Os sistemas de segurança para crianças tipo ISOFIX estão divididos em diferentes
"fixações". O sistema de segurança para crianças pode ser utilizado nas posições dos
bancos para "fixação" mencionadas na tabela acima. Para a relação “fixação”, con-
firme a tabela que se segue. Se o seu sistema de segurança para crianças não tiver
“fixação” (ou se não conseguir encontrar informações na tabela abaixo), consulte a
“Lista de veículos” do sistema de segurança para crianças, para obter informações de
compatibilidade ou pergunte ao vendedor do sistema de segurança para crianças.
R2XSistemas de segurança para crianças voltados para trás, altura reduzida
R1Cadeirinha tipo bebé voltada para trás
L1Cadeirinha tipo bebé (alcofa) voltada para a esquerda
L2Cadeirinha tipo bebé (alcofa) voltada para a direita
B2Cadeirinha tipo júnior
B3Cadeirinha tipo júnior
Informação detalhada sobre a instalação de sistemas de segurança para crianças
(para Rússia, Israel, Turquia, Bielorrússia e Moldávia sem apoios de fixação infe-
riores ISOFIX e interruptor de ligar/desligar manualmente o airbag)
Posição no banco
Número da posição no banco
Posição adequada a cintos de segurança universais (Sim/Não)
Sim
Apenas virado para a
frente
Posição i-Size (Sim/Não)Não
Posição do banco adequada a fixação lateral (L1/L2/Não)Não
Adequado para fixação do sistema de segurança para crianças voltado
para trás (R1/R2X/R2/R3/Não)Não
Adequado para fixação de um sistema de segurança para crianças vol-
tado para a frente (F2X/F2/F3/Não)Não
Adequado para fixação de cadeira tipo júnior (B2/B3/Não)B2, B3
FixaçãoDescrição
F3Sistemas de segurança para crianças (cadeirinha) na altura total, voltados para a
frente
F2Sistemas de segurança para crianças (cadeirinha) com altura reduzida voltados para
a frente
FixaçãoDescrição

142
Supra Owner's Manual4-1. COMANDOS
*:Certifique-se que move o banco para a posição mais baixa possível.
Os sistemas de segurança para crianças tipo ISOFIX estão divididos em
diferentes "fixações". O sistema de segurança para crianças pode ser utili-
zado nas posições dos bancos para "fixação" mencionadas na tabela
F2XSistemas de segurança para crianças (cadeirinha) com altura reduzida voltados para
a frente
R3Sistemas de segurança para crianças voltados para trás, altura completa
R2Sistemas de segurança para crianças voltados para trás, altura reduzida
R2XSistemas de segurança para crianças voltados para trás, altura reduzida
R1Cadeirinha tipo bebé voltada para trás
L1Cadeirinha tipo bebé (alcofa) voltada para a esquerda
L2Cadeirinha tipo bebé (alcofa) voltada para a direita
B2Cadeirinha tipo júnior
B3Cadeirinha tipo júnior
Informação detalhada sobre a instalação de sistemas de segurança para crianças
(exceto para Rússia, Israel, Turquia, Bielorrússia, Moldávia,
países da ASEAN
[Associação de Nações do Sudeste Asiático], México, Taiwan, África do
Sul, Austrália e Nova Zelândia
)
Posição no banco
Número da posição do bancoInterruptor de ligar/desligar manualmente o airbag
ON (Ligado)OFF (Desligado)
Posição adequada a cintos de segurança univer-
sais (Sim/Não)Sim
Apenas virado para a
frenteSim
Posição i-Size (Sim/Não)SimSim
Posição do banco adequada a fixação lateral
(L1/L2/Não)NãoNão
Adequado para fixação do sistema de segurança
para crianças voltado para trás
(R1/R2X/R2/R3/Não)NãoR1, R2*
Adequado para fixação de um sistema de segu-
rança para crianças voltado para a frente
(F2X/F2/F3/Não)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Adequado para fixação de cadeira tipo júnior
(B2/B3/Não)B2, B3B2, B3
FixaçãoDescrição

143
4
Supra Owner's Manual4-1. COMANDOS
COMANDOS
acima. Para a relação “fixação”, confirme a tabela que se segue. Se o seu
sistema de segurança para crianças não tiver “fixação” (ou se não conse-
guir encontrar informações na tabela abaixo), consulte a “Lista de veículos”
do sistema de segurança para crianças, para obter informações de compa-
tibilidade ou pergunte ao vendedor do sistema de segurança para crianças.
FixaçãoDescrição
F3Sistemas de segurança para crianças (cadeirinha) na altura total, voltados para a
frente
F2Sistemas de segurança para crianças (cadeirinha) com altura reduzida voltados para
a frente
F2XSistemas de segurança para crianças (cadeirinha) com altura reduzida voltados para
a frente
R3Sistemas de segurança para crianças voltados para trás, altura completa
R2Sistemas de segurança para crianças voltados para trás, altura reduzida
R2XSistemas de segurança para crianças voltados para trás, altura reduzida
R1Cadeirinha tipo bebé voltada para trás
L1Cadeirinha tipo bebé (alcofa) voltada para a esquerda
L2Cadeirinha tipo bebé (alcofa) voltada para a direita
B2Cadeirinha tipo júnior
B3Cadeirinha tipo júnior
Sistemas de segurança para crianças recomendados e tabela de compatibilidade
(exceto para Rússia, Israel, Turquia e Moldávia sem apoios de fixação inferiores
ISOFIX e interruptor de ligar/desligar manualmente o airbag e países da ASEAN
[Associação de Nações do Sudeste |Asiático], México, Taiwan, África do Sul,
Austrália e Nova Zelândia)
Grupos de pesosSistema de segurança
para crianças
recomendados
Posição no banco
Interruptor de ligar/desligar manualmente o airbag
ON (Ligado)OFF (Desligado)
0, 0+
Até 13 kg (28 lb.)
G0+ BABY SAFE PLUS
com FIXAÇÃO COM
CINTO DE SEGU-
RANÇA, BASE
(Sim/Não)
NãoSim
I
9 a 18 kgTOYOTA DUO PLUS
(Sim/Não)SimSim

144
Supra Owner's Manual4-1. COMANDOS
O sistema de segurança para crianças mencionado na tabela pode não estar disponí-
vel fora da área da UE.
Quando instalar um sistema de
segurança para crianças com base
de apoio, se o sistema de segurança
para crianças interferir com o
encosto do banco quando o estiver a
prender à base de apoio, ajuste o
encosto do banco para trás até que
não haja interferência.
Se o suporte de fixação da faixa do
ombro do cinto de segurança estiver
à frente da guia do cinto de segu-
rança da criança, mova o assento do
banco para a frente.
Quando instalar uma cadeirinha tipo
júnior, se a criança que estiver sen-
tada na mesma ficar numa posição
muito vertical, ajuste o ângulo do
encosto do banco para a posição
mais confortável possível. Para além
disso, se o suporte de fixação da
faixa do ombro do cinto de segu-
rança estiver à frente da guia do
cinto de segurança da criança, mova
o assento do banco para a frente.
Se o sistema de segurança para
crianças tiver uma perna de suporte,
certifique-se que remove o tapete
antes de a instalar.
O sistema de segurança para crianças mencionado na tabela pode não estar dispo-
nível fora da área da UE.
Quando instalar um sistema de segurança para crianças com base
Sistemas de segurança para crianças recomendados e tabela de compa-
tibilidade (exceto para Rússia, Israel, Turquia, Bielorrússia, Moldávia sem
apoios de fixação inferiores ISOFIX e interruptor de ligar/desligar
|manualmente o airbag)
Grupo de pesosSistema de segurança para
crianças recomendadosPosição no banco
I
9 a 18 kgTOYOTA DUO PLUS
(Sim/Não)Sim

168
Supra Owner's Manual4-1. COMANDOS
Luzes vermelhas
Aviso do cinto de segurança
O cinto de segurança do
condutor não está colo-
cado. Com especificações
de alguns países: O cinto
de segurança do banco
do passageiro da frente
não está colocado ou
foram detetados objetos
em cima do mesmo. Con-
firme se o cinto de segu-
rança está devidamente
apertado.
Sistema dos airbags
O sistema dos airbags e
os pré-tensores do cinto
de segurança podem
estar avariados. Leve ime-
diatamente o veículo para
ser verificado a um con-
cessionário Toyota autori-
zado, reparador Toyota
autorizado ou a qualquer
reparador da sua con-
fiança.
Travão de estacionamento
O travão de estaciona-
mento está aplicado.
Para libertar o travão de
estacionamento, consulte
a página 151.
Sistema de travagem
Avaria no sistema de tra-
vagem. Continue a condu-
zir a uma velocidade
moderada. Leve imediata-
mente o veículo para ser
verificado a um conces-
sionário Toyota autori-
zado, reparador Toyota
autorizado ou a qualquer
reparador da sua con-
fiança.
Luzes amarelas
Sistema Antibloqueio dos 
Travões ABS
O aumento da força de
travagem pode estar com
problemas. Evite trava-
gens bruscas. Tenha em
atenção que a distância
de travagem é maior.
Leve imediatamente o veí-
culo para ser verificado a
um concessionário Toyota
autorizado, reparador
Toyota autorizado ou a
qualquer reparador da sua
confiança.

196
Supra Owner's Manual4-1. COMANDOS
Este capítulo descreve o equipamento padrão específico para cada país,
bem como o equipamento especial disponível para a série do modelo.
Sendo assim, poderá encontrar explicações sobre equipamento e funções
que não constam do seu veículo, por exemplo equipamento opcional ou a
especificação do país. Esta ressalva também se aplica às funções e siste-
mas relacionados com a segurança. Cumpra com as leis e regulamenta-
ções relevantes quando utilizar as respetivas funções e sistemas.
Exceto para a Coreia
1Airbag para os joelhos
2Airbag da frente, condutor
3Airbag da frente, passageiro da frente
4Airbag de cortina
5Airbag lateral
Segurança
Equipamento do veículo
Airbags

197
4
Supra Owner's Manual4-1. COMANDOS
COMANDOS
Para a Coreia
1
Airbag para os joelhos
2Airbag da frente, condutor
3Airbag da frente, passageiro da frente
4Airbag de cortina
5Airbag lateral
Os airbags da frente ajudam a prote-
ger o condutor e o passageiro da
frente em caso de colisão com a
cabeça quando a proteção exercida
pelos cintos de segurança não for
suficiente.
Em caso de colisão lateral, o airbag
lateral protege a área do peito, pélvis
e cabeça.O airbag de joelhos protege as per-
nas em caso de colisão com a
cabeça.
O airbag de cortina protege a cabeça
em caso de colisão lateral.
Os airbags não são ativados em
Airbags da frente
Airbag lateralAirbag de joelhos
Airbag de cortina
Efeito de proteção
Geral