2020 TOYOTA PROACE Omistajan Käsikirja (in Finnish)

97
Proace_fi_Chap02_ouvertures_ed2019_V02
Jos kaukosäädin on rikki
Valvontajärjestelmien toiminnanesto:F Avaa autosi ovien lukitus avaimen avulla (älyavaimen sisällä) kuljettajan ovesta.F Avaa ovi, jolloin hälytin laukeaa.F Kytke sytytysvirta, jolloin hälytin sammuu. Painikkeen merkkivalo sammuu.
Auton lukitseminen siten,
ettei hälytintä kytketä päälle
F Lukitse tai kaksoislukitse auton ovet avaimen avulla (älyavaimen sisällä) kuljettajan ovesta.
Toimintahäiriö
Jos painikkeen merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta kytketään, järjestelmässä on toimintahäiriö.Tarkastuta se valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
Aktivoituminen automaattisesti
Toiminto joka on joko ei käytettävissä, valinnaisvaruste tai vakiovaruste.Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti päälle, kun viimeisen oven tai luukun sulkemisesta on kulunut 2 minuuttia.
F Välttääksesi hälytyksen laukeamisen mennessäsi auton sisään paina ensin kauko-ohjainavaimessa olevaa lukituksen avauspainiketta tai avaa auton ovien lukitus Smart Entry & Start System -avaimettoman käynnistysjärjestelmän avulla.
2
Ovet ja luukut

98
Proace_fi_Chap02_ouvertures_ed2019_V02
1. Kuljettajan puolen lasinnostimen kytkin2. Etumatkustajan puolen lasinnostimen kytkin
Uudelleen aktivointi
Puristussuojatoiminto pitää aktivoida uudelleen akun irrottamisen jälkeen.F Laske lasi kokonaan alas ja nosta sen jälkeen takaisin ylös. Lasi nousee muutaman sentin jokaista painallusta kohti.F Tee näin uudelleen, kunnes lasi sulkeutuu kokonaan.F Pidä kytkin vedettynä ylös vähintään sekunnin ajan sen jälkeen, kun ikkuna on sulkeutunut.
Sähkötoimiset lasinnostimet
Lasinnostimia voi säätää kahdella tavalla:
Puristussuoja ei ole toiminnassa näiden toimenpiteiden aikana.
Poista avain aina virtalukosta, kun poistut autosta vaikka vain lyhyeksi hetkeksi.Jos ikkunalaseja liikuteltaessa lasin liike kohtaa esteen, on lasin liikkeen suunta muutettava päinvastaiseksi. Paina kyseistä kytkintä.Kun kuljettaja käyttää matkustajanpuoleisen lasien kytkimiä, tulee hänen varmistua siitä, että kukaan ei estä lasien moitteetonta sulkeutumista.Kuljettajan tulee varmistua siitä, että matkustajat käyttävät lasinnostimia oikein.Pidä silmällä lapsia, kun ikkunalaseja liikutellaan.
Manuaalinen toimintatila
Työnnä kytkintä eteen- tai taaksepäin, mutta ei
vastuskohdan yli. Ikkuna pysähtyy, kun päästät kytkimen irti.
Automaattinen toimintatila
Työnnä kytkintä eteen- tai taaksepäin, vastuskohdan yli. Ikkuna avautuu tai sulkeutuu kokonaan, kun vapautat kytkimen. Kun painat kytkintä uudelleen, ikkunan liike pysähtyy.Lasinnostimien sähköiset toiminnot kytkeytyvät pois toiminnasta:- noin 45 sekuntia sytytysvirran katkaisun jälkeen- jos toinen etuovista avataan ja sytytysvirta on katkaistu.
Puristussuoja
Jos autossa on puristussuoja, lasin nousu pysähtyy ja ikkuna laskeutuu osittain takaisin alaspäin, kun ikkunan välissä on jokin este.Jos ikkuna yllättäen avautuu sitä suljettaessa, paina kytkintä, kunnes ikkuna on kokonaan auki. Paina kytkintä neljän sekunnin sisällä, kunnes ikkuna sulkeutuu.Puristussuoja ei ole toiminnassa näiden toimenpiteiden aikana.
Ovet ja luukut

99
Proace_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Ohjauspyörän säätäminen
F Kun auto on pysähdyksissä, avaa ohjauspyörän lukitus painamalla kytkintä alaspäin.F Aseta itsellesi sopiva ajoasento korkeutta ja syvyyttä säätämällä.F Lukitse ohjauspyörä vetämällä kytkintä.
Tur vallisuussyistä säädöt on
suoritettava ehdottomasti auton ollessa pysähdyksissä.
Käsisäätöiset etuistuimet
F Nosta kytkintä ja liu'uta istuinta eteen tai taakse.F Nosta istuinta vetämällä kytkintä (jos autossa varusteena) ylöspäin tai laske istuinta painamalla kytkintä alaspäin niin monta kertaa, että löydät sopivan asennon.
Eteen ja taakse -säätöKorkeussäätö
Tur vallisuussyistä istuinten säätö tulee tehdä ainoastaan auton ollessa pysäytettynä.
Ennen kuin siirrät istuinta taaksepäin, tarkista, ettei mikään tai kukaan häiritse sen vapaata liikettä. Näin toimien ehkäiset istuimen juuttumisvaaran, jos istuimen taakse lattialle on sijoitettu tavaroita tai takana on matkustajia. Jos istuin jumittuu, keskeytä sen siirtäminen välittömästi.
Katso lisätietoja tur vavöistä asiaa vastaavasta otsakkeesta.
3
Ergonomia ja mukavuus

100
Proace_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
F Käännä säätöpyörää kaltevuuden sovittamiseksi.
Selkänojan kaltevuuden säätö
F Kääntämällä säätöpyörää käsin saat haluamasi tuen ristiselälle.
Ristiselän tuki
F Vedä säätövipu ylöspäin loppuun saakka ja käännä selkänoja eteen tai taakse.
Ergonomia ja mukavuus

101
Proace_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
F Laske niskatuki alas, jos se on autossa varusteena, nosta käsituki ylös ja taivuta selkänojan taakse kiinnitetty pöytä alas.
Kuljettajan ja/tai etumatkustajan istuimen selkänojan pöytä-asento
Varmista, ettei mikään häiritse istuimen käsittelyä, ei ylä- eikä alapuolella.
Kun etumatkustajan istuin laitetaan tähän asentoon, voidaan autossa kuljettaa pitkiä esineitä.Kun kuljettajan istuin laitetaan tähän asentoon, voidaan takamatkustajat evakuoida autosta (palomiesten toimesta).
F Vedä säädin täysin ylös ja taivuta selkänoja alas (eteenpäin).Palauta selkänoja normaaliin asentoon vetämällä kytkimestä ylöspäin, jolloin selkänojan lukitus aukeaa ja nosta selkänoja ylös.
3
Ergonomia ja mukavuus

102
Proace_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Sähkötoiminen etuistuin
Eteen-taakse säätöSelkänojan kaltevuuden
säätö
Istuinosan korkeuden säätö
Tee nämä säädöt moottorin käydessä, ettei akku pääse purkautumaan.
Katso lisätietoja tur vavöistä asiaa vastaavasta otsakkeesta.
F Paina kytkintä eteen- tai taaksepäin ja liu'uta istuin haluamaasi asentoon.F Käännä kytkintä eteen- tai taaksepäin.
F Käännä kytkintä ylös- tai alaspäin niin, että saat halutun korkeuden.
Ennen kuin siirrät istuinta taaksepäin, tarkista, ettei mikään tai kukaan häiritse sen vapaata liikettä. Näin toimien ehkäiset istuimen juuttumisvaaran, jos istuimen taakse lattialle on sijoitettu tavaroita tai takana on matkustajia. Jos istuin jumittuu, keskeytä sen siirtäminen välittömästi.
Ergonomia ja mukavuus

103
Proace_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Kun moottori on käynnissä, etuistuimet voidaan lämmittää erikseen.
Istuinlämmityksen kytkin
Jos autossa on niskatuki varusteena.F Niskatukea nostetaan vetämällä sitä ylöspäin.F Niskatuki irrotetaan painamalla lukitusnastaa A ja vetämällä niskatukea ylöspäin.F Niskatuki asennetaan takaisin paikalleen asettamalla niskatuen varret aukkoihin selkänojan suuntaisesti.F Niskatukea lasketaan painamalla samanaikaisesti lukitusnastaa A ja niskatukea.
Niskatuen rungossa on pykälät, jotka estävät sitä laskeutumasta, jotta se olisi turvallinen törmäyksissä.Niskatuen asento on oikea, kun niskatuen yläreuna on päälaen kohdalla.Asenna niskatuet aina paikalleen, kun lähdet ajamaan. Niiden on oltava myös oikein säädetyt.
Niskatuen korkeuden säätö
Täydentävät säädöt
Käsinoja
Käsinojassa on pykäliä.F Nosta käsinoja mahdollisimman ylös.F Laske se mahdollisimman alas.F Nosta käsinoja haluamaasi pykälään.
F Käynnistä istuinlämmitys ja valitse sopiva lämpö käyttämällä säätöpyörää:
0: Ei käytössä1: Matala lämpö2: Keskilämpö3: Korkea lämpö
3
Ergonomia ja mukavuus

104
Proace_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Niskatuen korkeuden säätö
F Niskatukea nostetaan vetämällä sitä ylöspäin.F Niskatuki irrotetaan painamalla lukitusnastaa A ja vetämällä niskatukea ylöspäin.F Niskatuki asennetaan takaisin paikalleen asettamalla niskatuen varret aukkoihin selkänojan suuntaisesti.F Niskatukea lasketaan painamalla samanaikaisesti lukitusnastaa A ja niskatukea.
Niskatuen rungossa on pykälät, jotka estävät sitä laskeutumasta, jotta se olisi turvallinen törmäyksissä.Niskatuen asento on oikea, kun niskatuen yläreuna on päälaen kohdalla.Asenna niskatuet aina paikalleen, kun lähdet ajamaan. Niiden on oltava myös oikein säädetyt.
2-paikkainen etupenkki
Jos autossa on 2-paikkainen etupenkki, se on kiinteä ja siinä on selkänojaan kiinnitetty tur vavyö kuljettajan viereiselle paikalle.
Katso lisätietoja tur vavöistä asiaa
vastaavasta otsakkeesta.
Ergonomia ja mukavuus