2020 TOYOTA HIGHLANDER ostřikovač

3OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
HIGHLANDER HV_EE_CZ
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem .................226
Náklad a zavazadla ............232
Tažení přívěsu ....................233
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ......................240
Jízdní režim EV...................244
Hybridní převodovka ...........246
Páčka směrových světel .....250
Parkovací brzda ..................251
Přidržení brzdy....................254
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ..............256
Automatická dálková světla ..259
Spínač mlhových světel ......262
Stěrače a ostřikovače čelního
skla ...................................263
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ..................................265
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže...............................2664-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
Toyota Safety Sense ...........268
PCS (Předkolizní systém) ...280
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ............291
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ......300
RSA (Asistent dopravních
značek) .............................312
BSM (Sledování slepého
úhlu)..................................316
Parkovací asistent ..............327
Funkce RCTA (Upozornění
na dopravu za vozem) ......334
PKSB (Brzda usnadňující
parkování).........................340
Funkce PKSB (statické
objekty) .............................345
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu).....................351
Spínač volby jízdního
režimu ...............................356
Režim Trail ..........................357
Systém GPF (Filtr pevných
částic) ...............................358
Asistenční jízdní systémy ...359
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ...........................365
Pokyny pro jízdu v zimě ......367
Pokyny pro užitková
vozidla ..............................370
4Jízda

15Obrazový rejstřík
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.250
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.256
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
osvětlení registračn í značky/světla pro denní svícení..................... S.256
Přední mlhová světla/zadní mlhová světla....................... ............... S.262
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla......................... S.263, 265
Použití ........................................................ ............................. S.263, 265
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.434
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.494
Ostřikovače světlometů*1............................................................... .S.263
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.478
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.427
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího volantu .. S.202
Seřízení....................................................... .................................... S.202
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.376
Použití ........................................................ ..................................... S.376
Odmlžování zadního okna ........................................ ...................... S.378
Odmrazovač stěrač ů čelního skla*1................................................ S.378
Odmrazovač povrchu čelního skla*1............................................... S.378
Audiosystém*2
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže ...................................... S.266
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE NAVIGAČNÍHO A MULTIMEDIÁLNÍHO SYS-
TÉMU".

22Obrazový rejstřík
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla......................... S.263, 265
Použití ........................................................ ............................. S.263, 265
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.434
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.494
Ostřikovače světlometů*2............................................................... .S.263
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.427
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže ...................................... S.266
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího volantu .. S.202
Seřízení....................................................... .................................... S.202
Spínač POWER................................................... ........................... S.240
Startování hybridního systému/přepínání režimů ................. .......... S.240
Nouzové vypnutí hybridního systému ............................. ................ S.478
Když hybridní systém nestartuje ..................................................... S.512
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.494
Řadicí páka .................................................... ................................ S.246
Změna zařazené polohy .......................................... ....................... S.247
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.480
Když nelze pohybovat řadicí p ákou ................................................ S.248
Systém klimatizace ............................................. .......................... S.376
Použití ........................................................ ..................................... S.376
Odmlžování zadního okna ........................................ ...................... S.378
Odmrazovač stěračů čelního skla ................................................... S.378
*1: Viz "PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE NAVIGAČNÍHO A MULTIMEDIÁLNÍHO SYS-
TÉMU".
*2: Je-li ve výbavě

2083-4. Seřízení volantu a zrcátek
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Abyste zabránili poruše světelných
senzorů
Abyste předešli poruše světelných sen-
zorů, nedotýkejte se jich, ani je nezakrý-
vejte.■Čistění povrchu zrcátka
Pokud je povrch zrcátka zašpiněn,
obraz na displeji může být obtížně
viditelný.
Očistěte povrch zrcátka jemně po-
mocí měkkého suchého hadříku.
■Čistění kamery
Pokud je objektiv kamery zašpiněn
nebo pokryt cizími látkami, jako jsou
kapky vody, sníh, bláto atd., zobra-
zený obraz nemusí být jasný. V tom
případě opláchněte objektiv kamery
velkým množstvím vody a pak ho
utřete do čista měkkým hadříkem
navlhčeným vodou.
Nečistoty na objektivu kamery lze
vyčistit pomocí speciálního čisticího
ostřikovače kamery. ( S.265)
■Kamera
Umístění kamery digitálního zpětného
zrcátka - viz obrázek.
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit smrt
nebo vážná zranění.
■Během jízdy
●Neseřizujte polohu digitálního zpět-
ného zrcátka ani neseřizujte nasta-
vení zobrazení během jízdy. Zastavte vozidlo a ovládejte ovládací
spínače digitálního zpětného zrcátka.
Jinak by to mohlo způsobit chybu při ovládání volantu s následkem ne-
očekávané nehody.
●Vždy věnujte pozornos t okolí vozidla.
Velikost vozidel a jiných objektů může vypadat rozdílně v režimu digitálního
zrcátka a v režimu optického zrcátka.
Když couváte, kontrolujte přímo bez- pečnost oblasti okolo vozidla, zvláště
pak za vozidlem.
Kromě toho, pokud se ve tmě, např. v noci, blíží vozidlo zezadu, okolní ob-
last se může jevit jako nejasná.
■Abyste zabránili požáru
Pokud řidič pokračuje v používání digi-
tálního zpětného zr cátka, když ze zr- cátka vychází kouř nebo zápach, může
to mít za následek požár. Ihned pře-
staňte systém použív at a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
Čistění digitálního zpětného
zrcátka

211
3
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Před jízdou
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Obraz je obtížně vidi-
telný.
Na objektivu kamery je cizoro-
dý materiál (např. kapky vody, sníh bláto atd.).
 Ovládejte speciální čisticí
ostřikovač kamery a ob- jektiv kamery. ( S.265)
 Přepněte zrcátko do reži-
mu optického zrcátka.  Opláchněte kameru vel-
kým množstvím vody,
utřete ji do čista měkkým hadříkem navlhčeným
vodou a pak přepněte zr-
cátko do režimu digitální- ho zrcátka.
Obraz je vychýlený.
Zadní dveře nejsou úplně za-vřeny.Zavřete úplně zadní dveře.
Kamera nebo oblast v jejím
okolí dostala silný náraz.
Přepněte zrcátko do režimu optického zrcátka a nechte
vozidlo prohlédnout kterým-
koliv autorizovaným prodej- cem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
Displej je temný a zob-
razí se .
Systém může mít poruchu.
Přepněte zrcátko do režimu
optického zrcátka a nechte vozidlo prohlédnout kterým-
koliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
zhasne.
PříznakPravděpodobná příčinaŘešení

4
225
4
Jízda
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Jízda
.4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ...............226
Náklad a zavazadla ..........232
Tažení přívěsu ..................233
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ....................240
Jízdní režim EV ................244
Hybridní převodovka.........246
Páčka směrových světel ...250
Parkovací brzda................251
Přidržení brzdy .................254
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............256
Automatická dálková
světla ..............................259
Spínač mlhových světel ....262
Stěrače a ostřikovače čelního
skla .................................263
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................265
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................2664-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........268
PCS
(Předkolizní systém) .......280
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ..........291
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ....300
RSA (Asistent dopravních
značek) ...........................312
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................316
Parkovací asistent ............327
Funkce RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem) .........334
PKSB (Brzda usnadňující
parkování).......................340
Funkce PKSB (statické
objekty) ...........................345
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu)...................351
Spínač volby jízdního
režimu .............................356
Režim Trail ........................357
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .............................358
Asistenční jízdní systémy ..359
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem .........................365
Pokyny pro jízdu v zimě ....367
Pokyny pro užitková
vozidla ............................370

263
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Ovládáním páčky se spouští
stěrače a ostřikovače následovně:
Když je zvoleno "AUTO", stěrače
stírají automaticky, když senzor de-
tekuje dopadající déšť. Systém au-
tomaticky nastaví časování stěrače
podle vydatnosti deště a rychlosti
vozidla.
Citlivost senzoru mů že být seřízena,
když je zvoleno "AUTO".
1 Vypnuto
2 Chod se senzorem deště
3 Pomalý chod
4 Rychlý chod
5 Jednorázový chod
Když je zvolen režim AUTO, otáče-
ním kroužku může být seřízena citli-
vost senzoru.
6 Zvýšení citlivosti
7 Snížení citlivosti
Stěrače a ostřikovače
čelního skla
Ovládáním páčky můžete přepí-
nat mezi automatickým ovládá-
ním a manuálním ovládáním
nebo můžete použít ostřikovač.
UPOZORNĚNÍ
■Když je čelní sklo suché
Nepoužívejte stěrače, protože by to
mohlo poškodit čelní sklo.
Ovládání páčky stěračů

2644-3. Ovládání světel a stěračů
HIGHLANDER HV_EE_CZ
8 Ostřik/setření
Zatažením páčky se spustí stěrače a os- třikovače.
Stěrače po ostřiku o střikovačů automa-
ticky vykonají několik setření.
Vozidla s ostřikovač i světlometů: Když
jsou zapnuty světlomety a páčka je za- tažena, ostřikovače světlometů prove-
dou jeden ostřik. Poté ostřikovače
světlometů provedou ostřik při každém pátém zatažení páčky.
■Stěrače a ostřikovače čelního skla
mohou být ovládány, když
Spínač POWER je v ZAPNUTO.
■Setření stěračů zamezující stékání
Po ostřiku a několik a setřeních stěrače
setřou sklo ještě jednou po krátké pro- dlevě, aby zamezily st ékání. Tato funkce
však není dostupná během jízdy.
■Vliv rychlosti vozidla na činnost
stěračů
Rychlost vozidla ovliv ňuje interval přeru-
šovaného chodu stěračů.
■Senzor dešťových kapek
●Senzor dešťových kapek vyhodnocuje
množství dešťových kapek.
Používá se optický senzor. Ten nemu- sí fungovat správně, když sluneční
světlo při východu nebo západu slun-
ce dopadá přerušovaně na čelní sklo, nebo na čelním skle uvízne hmyz atd.
●Pokud je spínač stěračů přepnut do polohy "AUTO", když je spínač
POWER v ZAPNUTO, stěrače prove-
dou jedno setření aby ukázaly, že byl aktivován režim AUTO.
●Když je kroužek cit livosti senzoru oto- čen směrem k vysoké citlivosti při re-
žimu "AUTO", stěrače provedou jedno
setření aby ukázaly, že byla zvýšena citlivost senzoru.
●Pokud je teplota s enzoru dešťových kapek 85 °C nebo vyšší, nebo -15 °C
nebo nižší, automat ická činnost ne-
musí fungovat. V tom případě ovládej- te stěrače v jakémko liv jiném režimu,
než v režimu AUTO.
■Pokud nestříká kapalina ostřikova-
čů čelního skla
Zkontrolujte, zda trysky ostřikovače ne-
jsou ucpané, pokud je v nádržce kapali-
ny ostřikovačů dostatek kapaliny.
■Vyhřívání trysek ostřikovačů (je-li ve výbavě)
Vyhřívání trysek ostřikovačů funguje,
když je venkovní teplota 5 °C nebo nižší
a spínač POWER je v ZAPNUTO.