Page 231 of 570

231
4 
4-1. Před jízdou
Jízda
HIGHLANDER HV_EE_CZ
UPOZORNĚNÍ
■Během jízdy s vozidlem
●Nesešlapujte najednou plynový a brz- 
dový pedál během jízdy, protože to 
může omezit výk on hybridního sys- tému.
●Nepoužívejte plynový pedál nebo ne-sešlapujte najednou plynový a brz- 
dový pedál, abyste drželi vozidlo ve 
svahu.
■Když vozidlo parkujete 
Vždy zabrzděte parko vací brzdu a pře- 
suňte řadicí páku do  P. Jinak to může  
způsobit, že se vozidlo pohne, nebo  může náhle zrychlit, pokud sešlápnete  
nechtěně plynový pedál.
■Abyste předešli poškození sou-
částí vozidla
●Neotáčejte volant  na doraz v obou  
směrech a nedržt e ho tam delší  dobu. 
Tím se může poškodit elektromotor 
posilovače řízení.
●Když jedete přes nerovnosti na silni-
ci, jeďte co nejpomaleji, abyste pře- dešli poškození kol, podvozku  
vozidla atd.
■Když dojde k defektu pneumatiky 
během jízdy 
Vypuštěná nebo poškozená pneumati- 
ka může způsobit následující situace.  Držte pevně volant a pozvolna sešláp- 
něte brzdový pedál , abyste vozidlo  
zpomalili.
●Může být obtížné ovládat vozidlo.
●Vozidlo vydává neobvyklé zvuky 
nebo vibrace.
●Vozidlo se nepřirozeně naklání. 
Informace o tom, co dělat, když dojde  k defektu pneumatiky ( S.498)
■Když narazíte na zaplavené vo- zovky 
Nejezděte po vozovce, která byla zato- 
pena po silném dešti atd. Tím by moh-
lo dojít k následujícímu vážnému  poškození vozidla:
●Zastavení motoru
●Zkrat elektrických součástí
●Poškození motoru způsobené pono- 
řením do vody 
V případě, že jste j ezdili po zaplavené  
vozovce a vozidlo bylo zaplaveno, po-
žádejte kteréhokoliv  autorizovaného  prodejce nebo servis Toyota, nebo kte- 
rýkoliv spolehlivý servis, aby zkontrolo-
val následující:
●Funkce brzd
●Změny množství a  kvality oleje a ka- 
palin používaných v motoru, hybridní 
transaxle převodovce (přední a zad- ní) atd.
●Stav maziva ložisek a kloubů zavěše-ní (kde je to možn é) a funkci všech  
kloubů, ložisek atd. 
     
        
        Page 430 of 570

4306-3. Údržba svépomocí 
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Kontrola motorového oleje 
1 Zaparkujte vozidlo na rovném  
podkladu. Po zahřátí motoru 
a vypnutí hybridního systému 
vyčkejte více než 5 minut, až olej 
steče zpět na dno motoru. 
2 Vytáhněte měrku ven, přičemž  
držte hadr pod  jejím koncem. 
3 Utřete měrku do sucha. 
4 Zasuňte měrku znovu na doraz. 
5 Vytáhněte měrku a zkontrolujte  
hladinu oleje, přičemž pod kon-
cem měrky držte hadr. 
Nízká 
Normální
Nadměrná
Tvar měrky se může lišit podle typu vo- 
zidla nebo motoru.
6 Utřete měrku a zasuňte ji na do- 
raz.
■Kontrola typu oleje a příprava 
potřebných pomůcek 
Zkontrolujte typ oleje a připravte po- 
třebné pomůcky ještě před doplňo-
váním oleje. 
 Volba motorového oleje 
 S.531 
 Množství oleje (Nízká  Plná) 
1,5 l 
 Pomůcka 
Čistý trychtýř
■Doplnění motorového oleje 
Pokud je hladina oleje pod nebo jen  
mírně nad značkou nízké hladiny, 
doplňte motorový ole j stejného typu,  
který je již v motoru použit. 
1 Vyjměte uzávěr plnicího hrdla  
oleje jeho otáčením doleva. 
2 Doplňujte motorový olej pomalu,  
přičemž kontrolujte hladinu měr-
kou. 
3 Nasaďte uzávěr plnicího hrdla  
oleje jeho otá čením doprava. 
     
        
        Page 531 of 570

531
8 
8-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Objem oleje (Vypuštění a napl- 
nění - jmenovitý*)
*: Objem motorového oleje je referenční  
množství, které se  používá při výmě- ně motorového olej e. Zahřejte motor  
a vypněte hybridn í systém, počkejte  
déle než 5 minut a  zkontrolujte hladi- nu oleje na měrce.
■Volba motorového oleje 
Ve vašem vozidle je použit olej  
"Toyota Genuine Motor Oil". Toyota 
doporučuje používat schválený olej 
"Toyota Genuine Motor Oil". Můžete 
použít také jiný motorový olej stejné 
kvality. 
Třída oleje:
0W-16: 
Vícerozsahový motorový olej API 
třídy SN "Resource-Conserving" 
nebo SN PLUS "Resource-Con-
serving" 
0W-20 a 5W-30: 
Vícerozsahový motorový olej API 
třídy SL "Energy-Conserving", SM 
"Energy-Conserving" nebo SN "Re-
source-Conserving" nebo SN PLUS 
"Resource-Conserving"; nebo 
ILSAC 
Doporučená viskozita (SAE): 
Doporučeno 
Předpokládaný rozsah teplot  
před příští výměnou oleje 
SAE 0W-16, kterým  je z výroby pl- 
něno vaše vozidlo, je nejlepší vol-
bou z hlediska nízké spotřeby paliva 
a dobrého startování v chladném 
počasí. Pokud není dostupný olej 
SAE 0W-16, m ůže být použit olej  
SAE 0W-20. Při pří ští výměně oleje  
by však měl být nahrazen olejem 
SAE 0W-16. 
Viskozita oleje (jako příklad je zde  
vysvětleno 0W-16):
• Hodnota 0W v označení 0W-16  
vyjadřuje vlastnost oleje, která  
umožňuje startování motoru za 
studena. Oleje s nižším číslem 
před W umožňují snadnější starto-
vání motoru v chladném počasí.
• Hodnota 16 v označení 0W-16 
vyjadřuje viskózní  vlastnost oleje,  
když má olej vysokou teplotu. 
Olej s vyšší viskozitou (s vyšší 
hodnotou) je vh odnější, pokud  
vozidlo jezdí vyššími rychlostmi 
nebo při extrémním zatížení.
Systém mazání
S filtrem4,5 litru
Bez filtru4,2 litru