2020 TOYOTA C-HR Brugsanvisning (in Danish)

7758-1. Specifikationer
8
Bilens specifikationer
C-HR HV OM10701DK
Oplysninger om brændstof
nBrug af benzin iblandet ethanol i en benzinmotor
Toyota tillader brug af benzin iblandet ethanol, så længe ethanolindholdet
ikke overstiger 10 %. Sørg for, at oktantallet for den benzin iblandet ethanol,
der skal bruges, stemmer overens med ovenstående.
n Hvis motoren banker
lKontakt en autoriseret Toyota-forhandl er/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
l Du kan dog i visse tilfælde opleve en let, kortvarig banken under accelera-
tion eller kørsel op ad bakke. Dette er normalt og ikke tegn på pr\
oblemer.
Når du ser disse typer brændsto fmærker på tankstationen, må
du kun bruge brændstof med ét af følgende mærker.

EU:
Bilen må kun køre på blyfri benzin, som opfylder europæisk
standard EN228.
Vælg blyfri benzin 95 oktan elle r derover for at opnå bedst mulig
motorydelse.
Uden for EU:
Brug kun blyfri benzin.
Vælg blyfri benzin 95 oktan elle r derover for at opnå bedst mulig
motorydelse.
OM10566DK.book Page 775 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7768-1. Specifikationer
C-HR HV OM10701DK
BEMÆRK
nAdvarsel angående benzinkvalitet
l Brug ikke ukorrekt brændstof. Motoren vil i så fald tage skade.
l Brug ikke benzin med metaladditiver som fx mangan, jern eller bly, da der
er risiko for skader på motoren eller emissionsstyringssystemet.
l Tilsæt ikke eftermarkedsbrændstofadditiver, der indeholder metaladditiver.
l EU: Bioethanolbrændstof solgt under betegnelser som fx "E50" eller "E85"
og brændstof, der indeholder en stor mængde ethanol, må ikke bruges.
Brug af disse brændstoftyper vil beskadige bilens brændstofsystem. I tvivl-
stilfælde skal du kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
l Uden for EU: Bioethanolbrændstof solgt under betegnelser som fx "E50" eller
"E85" og brændstof, der indeholder en stor mængde ethanol, må ikke bruges.
Bilen kan anvende benzin blandet med maks. 10 % ethanol. Brug af benzin
iblandet mere end 10 % ethanol (E10) vil beskadige bilens brændstofsystem.
Tank altid fra en kilde, hvor brændstofspecifikation og -kvalitet kan garanteres.
I tvivlstilfælde skal du rådføre dig med en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Brug ikke benzin iblandet methanol som fx M15, M85, M100.
Brug af benzin, som indeholder methanol, kan medføre skader på moto-
ren eller motorfejl.
OM10566DK.book Page 776 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7778-2. Individuel tilpasning
8
Bilens specifikationer
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
nÆndring via multi-funktionsdisplayet
Tryk på " " eller "" på instrumentbetjeningsknapperne, og vælg
.
Tryk på " " eller " " på målerens kontakter, vælg "Målerindstillin-
ger", og tryk på .
Tryk på " " eller " " på målerens kontakter, vælg emne, og tryk
på .
Tryk på " " eller " " på målerens kontakter, vælg den ønskede
indstilling, og tryk på .
Gå tilbage til det forrige skærmbille de, eller luk tilpasningsfunktio-
nen ved at trykke på .
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpas-
ses dine personlige ønsker. Inds tillingerne for disse funktioner
kan ændres på multi-informations displayet, i navigations-/multi-
mediesystemet eller hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
1
2
3
4
OM10566DK.book Page 777 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7788-2. Individuel tilpasning
C-HR HV OM10701DKn
Ændring på navigations-/multimediesystemets skærm
(biler med navigations-/multimediesystem)
Tryk på knappen "MENU".
Vælg "Indstilling" på me nuskærmen, og vælg "Bil".
Vælg "Biltilpasning".
Der kan ændres forskellige inds tillinger. Se nærmere oplysninger
i listen over indstilli nger, der kan ændres.
Nogle funktionsindstilli nger ændres, samtidigt med andre funktioner,
når de tilpasses. Kontakt en autoris eret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Indstillinger, der kan ændres vi a multi-informationsdisplayet
Indstillinger, der kan ændres på navigations- eller multimediesyste-
mets skærm (biler med nav igations-/multimediesystem)
Indstillinger, der kan ændres hos en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
1
2
3
OM10566DK.book Page 778 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7798-2. Individuel tilpasning
8
Bilens specifikationer
C-HR HV OM10701DKn
Målere, instrumenter og mu
lti-informationsdisplay (S. 164)
*1: Standardindstillingen er forskellig fra land til land.
*2: Tysk, fransk, spansk, italiensk, portugisisk, nederlandsk, svensk, norsk,
dansk, russisk, finsk, græsk, polsk, ukrainsk, tyrkisk, ungarsk, tjekkisk,
slovakisk, rumænsk
*3: 2 af følgende punkter: aktuelt brændstofforbrug (målervisning), aktuelt brændstofforbrug (numerisk visning), gennemsnitlig brændstoføkonomi
(efter nulstilling), gennemsnitlig brændstoføkonomi (efter start), gennem-
snitlig brændstoføkonomi (efter optankning), gennemsnitlig hastighed (ef-
ter nulstilling), gennemsnitlig hastighed (efter start), forløbet tid (efter nul-
stilling), forløbet tid (efter start), rækkevidde (mulig distance), rækkevidde
(efter start), tomt.
FunktionStandard-indstillingTilpasset
indstilling
Sprog*1Engelsk*2OO–
Enheder*1km (l/100 km)km (km/l)OO–miles (MPG)
EV-indikator
Til
(selvtæn- dende)
FraO––
Kørselsinformation 1
Aktuelt brænd- stofforbrug
(brændstofmå-
ler)
*3O––Gennemsnit-
lig brændstof- økonomi (ef-
ter nulstilling)
Kørselsinformation 2
Rækkevidde (distance)
*3O––Bilens gen-
nemsnitlige
hastighed (ef- ter nulstilling)
Pop-up-displayTilFraO––
OM10566DK.book Page 779 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7808-2. Individuel tilpasning
C-HR HV OM10701DKn
Instrumentgruppe (
S. 167)
nSmart-nøgle og trådløs fjernbetjening ( S. 186, 199)
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Sensorfølsomhed for
dæmpning af instrument-
gruppens lys afhængig af
lysforholdene udenfor
Standard-2 til 2––O
Sensorfølsomhed for gen-
dannelse af instrument-
gruppens lys til det oprin-
delige niveau afhængig af
lysforholdene udenfor
Standard-2 til 2––O
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Funktionssignal
(havariblink)TilFra–OO
OplåsningAlle døre låses op i ét trin
Førerdøren lå-
ses op i ét trin, alle døre lå-
ses op i to trin
–OO
Tid, der forløber, før den
automatiske dørlåsefunk-
tion aktiveres, hvis der
ikke åbnes en dør efter
oplåsning
30 sekunder
60 sekunder
–OO
120 sekunder
Advarselssummer ved
åben dør (når bilen låses)TilFra––O
OM10566DK.book Page 780 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7818-2. Individuel tilpasning
8
Bilens specifikationer
C-HR HV OM10701DKn
Smart-nøgle (
S. 199)
*: Biler uden alarm
n
Trådløs fjernbetjening ( S. 186)
nSidespejle ( S. 264)
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Smart-nøgleTilFra–OO
Smart-døroplåsningAlle døreFørerdør–OO
Antal dørlåsningsbetjenin-
ger efter hinanden
*2 gangeUbegrænset––O
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Trådløs fjernbetjeningTilFra––O
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Automatisk ind- og ud-
klapning af spejleKnyttet til lås-
ning/oplås-
ning af døre
Fra
––OKnyttet til be-
tjening af tæn- dingskontak-
ten
OM10566DK.book Page 781 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7828-2. Individuel tilpasning
C-HR HV OM10701DKn
Elruder (
S. 267)
nKontaktarm til blinklys ( S. 314)
nAutomatisk lysstyringssystem ( S. 323)
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Funktion tilknyttet meka-
nisk nøgle (åbning)FraTil––O
Funktion tilknyttet meka-
nisk nøgle (lukning)FraTil––O
Funktion tilknyttet trådløs
fjernbetjening (åbning)FraTil––O
Funktion tilknyttet trådløs
fjernbetjening (lukning)FraTil––O
Mekanisk nøgle, betje-
ningssignal koblet til tråd-
løs fjernbetjening (sum-
mer)
TilFra––O
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Antal signalblink for vejba-
neskift3
Fra
––O5
7
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Lyssensorens følsomhedNiveau 0Niveau -2 til 2–OO
Forløbet tid før forlyg-
terne slukkes (udvidet for-
lygtesystem)
30 sekunder
60 sekunder
––O90 sekunder
120 sekunder
OM10566DK.book Page 782 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM