2020 TOYOTA C-HR Brugsanvisning (in Danish)

7437-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
C-HR HV OM10701DK
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer
korrekt
Brug den mekaniske nøgle ( S. 181) til at udføre følgende handlin-
ger:
Låser alle døre
Lukker ruderne (drej og hold)
*
Låser alle døre op
Åbner ruderne (drej og hold)
*
*
: Disse indstillinger skal tilpasses hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk. ( S. 777)
Hvis kommunikationen mellem den elektroniske nøgle og bilen er
afbrudt ( S. 202), eller hvis den elektroniske nøgle ikke kan bru-
ges, fordi batteriet er fladt, er det heller ikke muligt at bruge smart-
nøglen og den trådløse fjernbetje ning. I sådanne tilfælde kan dø-
rene åbnes eller hybridsystemet startes ved at følge nedenstående
procedure.
Låsning og oplåsning af døre
OM10566DK.book Page 743 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7447-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR HV OM10701DK
Kontrollér, at gearvælgeren står på P, og træd på bremsepedalen.
Lad siden med Toyota-emble-
met på den elektroniske nøgle
berøre tændingskontakten.
Når den elektroniske nøgle regi-
streres, lyder der en summer, og
tændingskontakten drejes til ON.
Når smart-nøglen er deaktiveret i
en tilpasset indstilling, drejer tæn-
dingskontakten til TILBEHØR.
Træd bremsepedalen helt ned, og kontrollér, at og medde-
lelserne vises på multi-informationsdisplayet.
Tryk på tændingskontakten.
Hvis hybridsystemet fortsat ikke kan startes, skal du kontakte en auto-
riseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Start af hybridsystemet
1
2
3
4
OM10566DK.book Page 744 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7457-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
C-HR HV OM10701DK
nStop af hybridsystemet
Træk parkeringsbremsen, stil gearvæ lgeren i P, og tryk på tændingskontak-
ten, som du plejer at gøre, når du standser hybridsystemet.
n Sådan udskiftes batteriet i nøglen
Da denne procedure er en midlertidig løsning, anbefales det at skifte batteri i
den elektroniske nøgle, så snart batteriet er ved at være fladt. ( S. 643)
n Alarm (hvis monteret)
Når den mekaniske nøgle bruges til at låse dørene, tilkobles alarmsystemet
ikke.
Hvis en dør låses op med den mekaniske nøgle, når alarmsystemet er tilkob-
let, kan alarmen blive udløst. ( S. 142)
n Ændring af tændingskontaktens tilstand
Slip bremsepedalen, og tryk på tændingskontakten i trin ovenfor. Hybridsy-
stemet starter ikke, og tilstanden ændres, hver gang der trykkes på kontak-
ten. ( S. 296)
n Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer korrekt
lKontrollér, at smart-nøglen ikke er blevet deaktiveret i en tilpasset indstilling.
Hvis funktionen er slået fra, skal du slå den til.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt: S. 777)
l Kontrollér, om batterisparefunktionen er indstillet. Annuller funktionen, hvis
den er indstillet. ( S. 201)
ADVARSEL
nVed brug af den mekaniske nøgle og betjening af elruderne
Før elruden betjenes, skal det kontrolleres, at ingen passagerer kan få le-
gemsdele i klemme i sideruden. Lad ikke børn betjene den mekaniske
nøgle. Der er risiko for, at børn og andre passagerer kan komme i klemme i
elruden.
3
OM10566DK.book Page 745 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7467-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR HV OM10701DK
Hvis 12-voltsbatteriet er afladet
Hvis du har et sæt startkabler og en anden (starthjælps-) bil med et
12-voltsbatteri, kan du starte din bil ved af følge nedenstående trin.
Biler med alarm ( S. 142):
Kontrollér, at du har den elek-
troniske nøgle på dig.
Afhængig af situationen kan alar-
men blive aktiveret og dørene lå-
ses, når startkablerne tilkobles.
( S. 145)
2ZR-FXE-motor: Åbn motorhjelmen. ( S. 594)
M20A-FXS-motor: Åbn motor-
hjelmen. ( S. 594) og dækslet
til sikringsboksen.
M20A-FXS-motor: Åbn afdæk-
ningen til den særlige start-
hjælpsterminal.
Hybridsystemet kan startes vha. følgende procedurer, hvis bi-
lens 12-voltsbatteri er fladt.
Du kan også kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
1
2
3
OM10566DK.book Page 746 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7477-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
C-HR HV OM10701DK
Sæt startkablerne på efter følgende fremgangsmåde:
2ZR-FXE-motorSæt klemmen på pluskablet på pl uspolen (+) på bilens batteri.
Sæt klemmen i den anden ende af pluskablet på pluspolen (+)
på starthjælpsbilens batteri.
Sæt klemmen på minuskablet på minuspolen (-) på starthjælps-
bilens batteri.
Sæt klemmen i den anden ende af minuskablet på et solidt, fast,
ulakeret sted af metal væk fr a 12-voltsbatteriet og bevægelige
dele som vist på illustrationen.
4
OM10566DK.book Page 747 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7487-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR HV OM10701DK
M20A-FXS-motorSæt klemmen på pluskablet på bilens starthjælpsterminal.
Sæt klemmen i den anden ende af pluskablet på pluspolen (+)
på starthjælpsbilens batteri.
Sæt klemmen på minuskablet på minuspolen (-) på starthjælps-
bilens batteri.
Sæt klemmen i den anden ende af minuskablet på et solidt, fast,
ulakeret sted af metal væk fr a starthjælpsterminalen og bevæge-
lige dele som vist på illustrationen.
Start motoren i starthjælpsbilen. Giv en smule gas, og hold denne
hastighed i ca. 5 minutter for at genoplade bilens 12-voltsbatteri.
Åbn og luk én af dørene på bilen, mens tændingskontakten er slået
fra.
Fasthold omdrejningstallet på starth jælpsbilen, og start hybridsyste-
met ved at sætte tændingskontakten på ON.
5
6
7
OM10566DK.book Page 748 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7497-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
C-HR HV OM10701DK
Kontrollér, at indikatoren "READY" lyser. Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk, hvis
indikatorlampen ikke tændes.
Når hybridsystemet er startet, fjernes startkablerne i nøjagtig den
omvendte rækkefølge.
M20A-FXS-motor: Luk afdækningen t il den særlige starthjælpster-
minal, og sæt dækslet til si kringsboksen på plads igen.
Når hybridsystemet er startet, skal du få bilen efterset hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk så
hurtigt som muligt.
n Start af hybridsystemet, når 12-voltsbatteriet er afladet
Hybridsystemet kan ikke startes ved at trække eller skubbe bilen i ga\
ng.
n Forebyggelse af afladning af 12-voltsbatteriet
lSluk for forlygterne og audiosystemet, når der er slukket for hybridsystemet.
l Sluk for alle unødvendige elektriske komponenter, hvis bilen kører med lav
hastighed gennem længere tid, fx i tæt trafik.
n Når 12-voltsbatteriet er fjernet eller afladet
lDe data, der er gemt i computeren, slettes. Når 12-voltsbatteriet er afladet,
skal bilen efterses af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
l Nogle systemer skal eventuelt initialiseres. ( S. 788)
n Afmontering af 12-voltsbatteriets poler
Når 12-voltsbatteriets poler er afmonteret, slettes oplysningerne i bilens com-
puter. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk, før 12-voltsbatteriets poler afmonteres.
n Opladning af 12-voltsbatteriet
12-voltsbatteriet aflades gradvist, selv når bilen ikke er i brug, på grund af na-
turlig afladning samt strømforbrug fra visse elapparater. Hvis bilen efterlades i
lang tid, kan 12-voltsbatteriet blive afladet, og hybridsystemet kan ikke starte.
(12-voltsbatteriet oplades automatisk, når hybridsystemet er i gang).
8
9
10
OM10566DK.book Page 749 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

7507-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR HV OM10701DKn
Ved opladning eller udskiftning af 12-voltsbatteriet.
lI nogle tilfælde kan dørene ikke åbnes med smart-nøglen, hvis 12-voltsbat-
teriet er fladt. Brug i så fald den trådløse fjernbetjening eller den mekaniske
nøgle til at oplåse og låse dørene.
l Hybridsystemet kan muligvis ikke startes i første forsøg efter opladning af
12-voltsbatteriet, men det starter normalt i andet forsøg. Dette er ikke en fejl.
l Tændingskontaktens tilstand huskes af bilen. Når 12-voltsbatteriet tilsluttes
igen, vender systemet tilbage til den tilstand, det var i, inden 12-voltsbatte-
riet blev afladet. Slå tændingskontakten fra, før du afbryder 12-voltsbatte-
riet.
Hvis du er usikker på, hvilken indstilling tændingskontakten havde, inden
12-voltsbatteriet blev afladet, skal du være særligt forsigtig, når du tilslutter
batteriet igen.
n Udskiftning af 12-voltsbatteriet
2ZR-FXE-motor
l Brug et 12-voltsbatteri, som er i overensstemmelse med gældende EU-di-
rektiver
l Brug et batteri med samme mål som det forrige batteri (LN1), 20-timers
mærkekapacitet (20 HR) svarende til (45 Ah) eller højere og en ydelsesklas-
sificering (CCA) svarende til (360 A) eller højere.
• Hvis størrelsen afviger, kan 12-voltsbatteriet ikke fastgøres korrekt.
• Hvis mærkekapaciteten på 20 timer er lav, selv hvis den tid, bilen ikke be-
nyttes, er kort, kan 12-voltsbatteriet aflades, og motoren kan muligvis
ikke starte.
l Kontakt en autoriseret Toyota-forhandl er/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for at få flere oplysninger.
OM10566DK.book Page 750 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM