2020 Seat Arona Manual de instrucciones (in Spanish)

Indicaciones sobre los datos técnicos
Motores de gasolina
1.5 TSI Start-Stop1.6 MPI
Potencia kW (CV) a 1/min 110 (150)/5.000-6.00081 (110)/5.800
Par motor m

Datos técnicos
Motores di

Indicaciones sobre los datos técnicos
Dimensiones Fig. 211
Dimensiones y

Datos técnicos

Índice alfabético

Índice alfabético
Aparcar (cambio automático) . . . . . . . . . . . . . . . 213
Apert ur
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
tapa del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 288
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Apertura de confort ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Apertura de emergencia portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Aplicaciones (apps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134, 135, 136
Apoyo lumbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Apple CarPlay establecer la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
finalizar la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Argollas de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Arrancar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Arrancar el motor por remolcado . . . . . . . . . . . . . 57 particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Arranque asistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Asiento fundas extraíbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Asientos ajustar los apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
ajuste manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
desmontar los apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . 136
montar los apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
número de plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
posiciones incorrectas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
respaldo del asiento trasero . . . . . . . . . . . . . . . 136 Asientos para niños
clasificación en grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
fijación con el cinturón de seguridad . . . . . . . 39
indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 38, 39
Asiento trasero abatir y levantar el respaldo . . . . . . . . . . . . . . . 136
Asistente de ángulo muerto (BSD) . . . . . . 242, 243 anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . 242
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
indicación en el retrovisor exterior . . . . . . . . . 244
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
situaciones de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
testigos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Asistente de arranque en pendientes . . . . . . . 250
Asistente de desaparcamiento (RCTA) . 242, 246 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Asistente de frenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Asistente de marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 aparcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Asistente en descenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Aspectos a tener en cuenta antes de poner en marcha el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ASR v

Índice alfabético
Bloquear y desbloquear con el conmut ador del cierr
e centralizado . 108
con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
en el bombín de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Bloqueo antiextracción de la llave de con- tacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Bloqueo de emergencia de la puerta del acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Bloqueo de la palanca selectora . . . . . . . . . . . . . 211
Bloqueo electrónico del diferencial . . . . . . . . . . 251
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Bocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Bombín de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Botiquín alojamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
BSD véase Asistente de ángulo muerto (BSD) . . 242
C Cable de remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 275
Cables de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Cadenas para la nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Cajones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Calefacción de los asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Calefacción del parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Calefacción y aire fresco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Cambiar la pila de la llave del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Cambiar una lámpara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 faro antiniebla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
lámpara posterior en el portón trasero . . . . . 69
lámpara posterior en la carrocería . . . . . . . . . 68
luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
luz de cruce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66luz del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
luz de matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
69
luz DRL/posición (luz de día) . . . . . . . . . . . . . . . 67
luz interior y luz de lectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
luz intermitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Cambiar una rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
trabajos posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 asistente en descenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
bloqueo antiextracción de la llave de con-tacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
bloqueo de la palanca selectora . . . . . . . . . . 211
consejos para la conducción . . . . . . . . . . . . . . 213
desbloqueo de emergencia de la palanca selectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
fallo en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
posiciones de la palanca selectora . . . . . . . 210
remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210, 212
volante con levas de cambio . . . . . . . . . . . . . . 212
Cambio de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Cambio de las escobillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cambio de marchas cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
engranar las marchas (cambio manual) . . 209
Cambio de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Cambio DSG v

Índice alfabético
bloqueo de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
conmut ador del cierr
e centralizado . . . . . . . 108
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
llave por control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
sistema de desbloqueo selectivo . . . . . . . . . . 107
Cierre de confort ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
colocación de la banda del cinturón . . . . . . . 22
finalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 24
función protectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
sin abrochar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Climatización Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Colgadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Colocación de la banda del cinturón . . . . . . . . . 22
Combustible ahorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
diésel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
gas natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
indicador del nivel de combustible . . . . . . . . . 85
repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Compartimento del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Compartimento para la documentación de a
bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Compartiment
os portaobjetos
véase Portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Comprobación de niveles vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Conducción aparcar en pendientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
aparcar en subidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277, 279, 284
económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
vadeo de calzadas inundadas . . . . . . . . . . . . 222
viajes al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 222
Conducción con remolque véase Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Conducción en invierno remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Conducción segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Conductor v