2020 Seat Alhambra Manual do proprietário (in Portuguese) 

Índice remissivo
Limpa para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 ejet
ores de lavagem térmicos . . . . . . . . . . . . . 134
funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
levantar a escova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
posição de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
recolher a escova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
sensor de chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
sistema lava-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Limpeza aparelhos de limpeza de alta pressão . . . . . 371
cuidados especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374
exterior do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
interior do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
lavar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Líquido de refrigeração do motor . . . . . . . . . . . . 351 especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .351
G12evo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .351
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .351
indicador de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
verificar o nível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Líquido do limpa-vidros luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Líquido dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Lugares do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
comando das luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
iluminação dos comandos . . . . . . . . . . . . . . . . 132
iluminação dos instrumentos . . . . . . . . . . . . . . 132
interruptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
ligar e desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
luz de ne
voeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
luz de presença . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
luz diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
luzes de controlo e de advertência . . . . . . . . 124
luzes de curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
luzes de leitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
luzes interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
manípulo da luz de máximos . . . . . . . . . . . . . . . 127
manípulo das luzes indicadoras de mudan- ça de direção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
médios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
regulação do alcance dos faróis . . . . . . . . . . . 131
sinais sonoros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
viagens ao estrangeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Luzes de controlo e de advertência . . . . . . . . . . . 92 abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 336
adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
alternador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
assistente de ângulo morto (BSD) . . . . . . . . 300
assistente de saída de estacionamento (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
bloqueio da coluna de direção . . . . . . . . . . . . 277
carregar no travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284, 289
cinto de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
comando à distância (aquecimento esta- cionário) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . 289
controlo de emissões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
direção eletromecânica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
310
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
filtr
o de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342, 343
gancho de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
gestão do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
líquido de refrigeração do motor . . . . . . . . . . . 87
luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
mudança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
nível do líquido limpa-vidros . . . . . . . . . . . . . . . 133
óleo do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
porta da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
regulador de velocidade (GRA) . . . . . . . . . . . 282
reserva de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
sinal sonoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
sistema anti-bloqueio ABS . . . . . . . . . . . . . . . . 310
sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . 365
sistema de pré-aquecimento diesel . . . . . . . 342
sistema de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
travão de estacionamento eletrónico . . . . . 305
Luzes de curva dinâmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
estáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Luzes de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Luz traseira de nevoeiro luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
M Macaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
pontos de colocação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Manípulo da luz de máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Manípulo da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 399

Índice remissivo
Manípulo das luzes indicadoras de mudança de dir eção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
Manípul
o interior da porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Manutenção ver Serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Marcha-atrás (caixa de velocidades auto- mática) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Massagem lombar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Massas rebocáveis carregar o reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Média CD ou DVD ilegível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
direitos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
indicações e símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
modos de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
mudar a fonte Média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
mudar de faixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
ordem de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
requisitos para suportes de dados . . . . . . . . 222
selecionar faixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
MÉDIA ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
vista da base de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Memória de avarias conector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
leitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Memorizador dos dados do acidente . . . . . . . 380
Menu principal Android Auto™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
MirrorLink™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Mesa de dobrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
MFA ver Indicador multifunções . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 MirrorLink™
ativar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
bot
ões de função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
estabelecer ligação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
indicações e símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Modificações técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Monitorização do habitáculo e sistema antir- reboque
ativação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Montagem posterior dispositivo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Motor arrancar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
arranque assistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
rodagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
ruídos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
sistema Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Motor e ignição arranque de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
colocar o motor a trabalhar . . . . . . . . . . . . . . 264
colocar o motor a trabalhar comPress & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
desligamento automático da ignição . . . . . 263
parar o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
pré-aquecer o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
tomadas de corrente de 12 Volts. . . . . . . . . . . . 171
Mudança de óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Mudança de peças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Mudança de velocidades caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . . . . 269
engatar as velocidades (caixa de veloci-dades manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
260
N Navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 ajust
es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
boletins de trânsito (TRAFFIC) . . . . . . . . . . . . . 242
destinos especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
destinos especiais (POI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
importar vCards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
indicação dos sinais de trânsito . . . . . . . . . . . 243
indicações e símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
introdução do destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
janela adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
mudar vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
navegação com imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
o meu itinerário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
os meus destinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
selecionar o destino no mapa . . . . . . . . . . . . . 236
trajeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
NAV (navegação) representação do mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Nomes de emissora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Notificação de serviço: consultar . . . . . . . . . . . . . 89
Número de lugares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
O
Octanagem (gasolina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Óleo do motor consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347, 348
intervalos de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . 347
mudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347, 350
repor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
400

Índice remissivo
serviço de inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
v ar
eta de medição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
verificar o nível do óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
P Painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 75 ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
estrutura dos menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
indicação de intervalos de serviço . . . . . . . . . 88
indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 77
luzes de controlo e de advertência . . . . . . . . . 92
utilizar com o manípulo do limpa-vidros . . . . 90
utilizar com o volante multifunções . . . . . . . . . 91
Pala do sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Parafusos das rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 363 antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 49
binário de aperto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
protetores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Particularidades arrancar por rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
equipamentos de limpeza de alta pressão . 333
modo AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
rebocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 59
redução do volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Peças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Peças Originais SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Pedais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 14
Perfil do pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Perigos por não utilizar o cinto de segurança . 18
Permutador de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 169
Pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
PHONE desligar o sistema de gestão do telefone . 249 Pilha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99
mudar no comando à distância (aqueci- ment
o estacionário) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Pintura do veículo conservação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
mudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
objetos estranhos inseridos . . . . . . . . . . . . . . . 359
pneus novos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
pressão dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
rodagem unidirecional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
sujeitos a piso unidirecional . . . . . . . . . . . . . . . 359
vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Pneus de inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 tração total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Porta luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
sistema de segurança para crianças . . . . . . 113
Porta-bagagens no tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . 161 fixar as barras transversais . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Porta-luvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Porta-objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 cartões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
cesto de papéis portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
consola central dianteira . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
consola do tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
documentação de bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
estojo para óculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
gavetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
luz do porta-luvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
mesa de dobrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
na consola do tejadilho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 no apoio de braços central dianteiro . . . . . . 165
no lado do passageir
o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
outros compartimentos porta-objetos . . . . . 169
painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
porta-luvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
zona dos pés traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Porta-objetos na consola do tejadilho . . . . . . . 166
Porta da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 119 luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Porta de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 abertura e fecho manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
abrir e fechar eletricamente . . . . . . . . . . . . . . . 112
sistema de segurança para crianças . . . . . . 113
Porta de correr elétrica abrir e fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
função anti-entalamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Porta USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Posto de condução quadro geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Postura correta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 condutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pré-aquecer o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Pré-instalação para telemóvel Basic . . . . . . . . 248 tipos de ligação possíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Pré-tensores do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Press & Drive botão de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
colocar o motor a trabalhar . . . . . . . . . . . . . . 264
Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Pressão do óleo do motor luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Produtos para a conservação do veículo . . . 370
401

Índice remissivo
Profundidade do desenho dos pneus . . . . . . . 362
Pr opriedades dos ól
eos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Proteção do sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Q Quadro geral (volante à esquerda) . . . . . . . . . . . . 8
R Rádio botões de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
indicações e ícones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
memorizar logos das emissoras . . . . . . . . . . . 214
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
mudança de frequência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
RÁDIO ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
emissoras adicionais DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
fixar um nome de emissora . . . . . . . . . . . . . . . . 217
funcionamento DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
indicação dos nomes das emissoras . . . . . . 212
informação de emissora DAB . . . . . . . . . . . . . . 213
informações de trânsito (TP) . . . . . . . . . . . . . . 218
memórias DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
memorizar e apagar logos de emissoras . . 215
padrões de transmissão DAB . . . . . . . . . . . . . . 213
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
reprodução automática (SCAN) . . . . . . . . . . . 217
seguimento de emissoras DAB em FM . . . . . 213
seguimento de emissoras por RDS . . . . . . . . 212
selecionar, sintonizar e memorizar emisso-ras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
serviços adicionais DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
slideshow DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 texto do rádio DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
te
xto do rádio (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
RCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 ver Assistente de saída de estacionamento(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212 RDS regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
seguimento automático de emissoras . . . . . 212
Rear Traffic Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Rebater os bancos traseiros superfície de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Rebocar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 59 argola de reboque dianteira . . . . . . . . . . . . . . . 59
argola de reboque traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
barra de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
cabo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
caixa de velocidades automática . . . . . . 58, 59
caixa de velocidades manual . . . . . . . . . . 58, 59
com dispositivo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . 58
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 59
proibição de rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
tração total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 ajuda ao estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
ajustar os faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 328
assistente de ângulo morto (BSD) . . . . . . . . 304
cabo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327, 329
carga vertical sobre o acoplamento . 325, 330
carregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
desbloquear o gancho de reboque eletri-camente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 engatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
espelhos retr
ovisores exteriores . . . . . . . . . . . 327
estabilização do conjunto veículo trator e reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
luzes traseiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327, 329
luzes traseiras LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327, 329
massas rebocáveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
montar posteriormente um dispositivo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
requisitos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
sistema ótico de estacionamento . . . . . . . . . 321
tomada de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Receção de rádio anomalias no funcionamento . . . . . . . . . . . . . 382
antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Reciclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Recirculação do ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Recomendação de velocidade . . . . . . . . . . . . . 276
Reconhecimento dos sinais de trânsito . . . . . . 243
Rede bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Rede de separação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 desdobrar e dobrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Redução catalítica seletiva . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Registo de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Regulação antipatinagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Regulação antipatinagem (ASR) . . . . . . . . . . . . . 312
Regulação da distância ver Controlo adaptativo de velocidade . . . 288
Regulação dinâmica do alcance das luzes . . 131
Regulação do alcance dos faróis . . . . . . . . . . . . 131
Regulação dos bancos bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
402

Índice remissivo
Regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 luz de contr ol
o e de advertência . . . . . . . . . . 282
utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Relógios acertar a hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Reparação de pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Reparações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Representação do mapa botões de função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Reprogramação de unidades de controlo . . 380
Rodagem motor novo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
pastilhas dos travões novas . . . . . . . . . . . . . . 305
pneus novos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 correntes para a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
embelezador da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
intercâmbio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
mudar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 51
parafusos da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
rodas novas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Ruídos aquecimento estacionário . . . . . . . . . . . . . . . . 185
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . 288
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359, 363
travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . 307
travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
S Saco de rede da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
SEAT Service Mobility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Seguimento de emissoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Segurança
cadeiras de criança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
condução segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
segurança das crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sensor de chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286, 290
Sentido de rotação pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Serviço comprovativo do Serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
condições de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
conjuntos de serviços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
plano de Manutenção digital . . . . . . . . . . . . . 367
serviço de mudança de óleo . . . . . . . . . . . . . . 367
serviço fixo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
serviço flexível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
serviços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
trabalhos de serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Serviço de Inspeção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Serviço de Mobilidade da SEAT . . . . . . . . . . . . . 370
Servo direção ver Direção eletromecânica . . . . . . . . . . . . . . 276
Sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Símbolo da chave inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Símbolos de advertência ver Luzes de controlo e de advertência . . . . . 92
Sinal sonoro cinto de segurança por apertar . . . . . . . . . . . . . 15
luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
luzes de controlo e de advertência . . . . . . . . . 92
Sistema antibloqueio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
airbags front ais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ativação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
desativação do airbag frontal . . . . . . . . . . . . . . 27
descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema de alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . 107
Sistema de assistência ao volante para esta- cionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
ativação ou desativação (estacionar) . . . . . 315
ativação ou desativação (sair do estacio- namento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
interrupção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
interrupção automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
preparativos para estacionar . . . . . . . . . . . . . . 315
sair do estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Sistema de assistência ao volante para tra- var
intervenção dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Sistema de assistência à travagem de emer- gência
anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 284
desligar temporariamente . . . . . . . . . . . . . . . . 287
indicações no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
limitações do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Sistema de calhas com elementos de fixa- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
rede para cobrir a bagagem . . . . . . . . . . . . . . 157
Sistema de controlo de emissões luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
403

Índice remissivo
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . 365
Sist ema de depur
ação dos gases de escape
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Sistema de destrancagem seletiva . . . . . . . . . . 102
Sistema de deteção de sinais de trânsito danos no para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
funcionamento limitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Sistema de fecho e arranque Keyless Access ver Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Sistema de infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 ajustes Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
ajustes de FM, AM, DAB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
ajustes de imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
ajustes de média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
ajustes de navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ajustes do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
ajustes do telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
ajustes do volume e do som . . . . . . . . . . . . . . . 198
ajustes perfil de utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
atualizar os dados de navegação . . . . . . . . . 234
áudio Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
botão deslocável . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
botões de função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
botões de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
botões do infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
botões rotativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
cartão de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
casas de verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
definições de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
deslocar (ecrã) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
distribuição do som (Balance e Fader) . . . . 198 ecrã de introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
ecrã t
átil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
indicação dos sinais de trânsito . . . . . . . . . . . 243
indicações de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
indicações gerais de utilização . . . . . . . . . . . . 193
informações de trânsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
introdução de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
leitor de CD ou DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
ligar e desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
logos das emissoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
menu principal Imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
modo Rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
modo Telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
mudar o volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
procurar em listas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
quadro geral do equipamento . . . . . . . . 189, 190
reprodução automática (SCAN) . . . . . . . . . . . 217
selecionar, sintonizar e memorizar emisso- ras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
supressão do som (mute) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
teclado no ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
tempo de espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Sistema de pré-aquecimento luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Sistema de refrigeração repor líquido de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . 352
verificar o líquido de refrigeração . . . . . . . . . 352
Sistema de segurança elétrico para crianças . 113
Sistema de segurança para crianças acionamento elétrico das janelas . . . . . . . . . 119
Sistema de segurança Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sistema de travagem luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 36
Sistema ótico de est
acionamento . . . . . . . . . . . 320
Sistema porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Sistemas de assistência ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
ajuda ao estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
assistência ao volante para estacionar . . . . 313
assistente de ângulo morto (BSD) com as- sistente de saída do estacionamento
(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
assistente de marcha-atrás . . . . . . . . . . . . . . . 321
assistente de saída de estacionamento (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
controlo adaptativo de velocidade . . . . . . . 288
controlo da distância para estacionamen- to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
deteção de fadiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
função Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . 365
ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
luzes de curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
regulação antipatinagem na aceleração (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
sistema de deteção de sinais de trânsito . . . 83
sistema ótico de estacionamento . . . . . . . . . 320
suspensão adaptativa (DCC) . . . . . . . . . . . . . 277
travagem de emergência (Front Assist) . . . 284
Sistemas de controlo dos pneus indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . 365
404

Índice remissivo
Sistema Start-Stop desligar e ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
funcionament
o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
indicações ao condutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
o motor arranca sozinho . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
o motor não desliga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
parar e iniciar o motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 36, 37
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Substituição das escovas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Substituir a pilha da chave do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Substituir uma lâmpada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 carroçaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
faróis halogénios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
farol de xénon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
luz da matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
luzes traseiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
para-choques dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
porta da bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Suporte de copos suporte para garrafas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Suporte de copos dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Suporte para bicicletas carga máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
montar no gancho de reboque ocultável . 334
Suspensão adaptativa (DCC) . . . . . . . . . . . . . . . 277 anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 278
funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 T
Tampa do depósit o de combustível
abrir e fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Tapetes dos pés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tecidos: limpar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Telefone agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
ajustes Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
ajustes do perfil de utilizador . . . . . . . . . . . . . . 258
durante uma chamada telefónica . . . . . . . . . 251
emparelhar o telemóvel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
favoritos (acesso rápido à agenda) . . . . . . . 257
informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
introduzir número de telefone . . . . . . . . . . . . . 252
listas de chamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
locais com normas especiais . . . . . . . . . . . . . . 247
mensagens curtas (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
perfis Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Telefones móveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Telefonia de conforto antena exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
porta USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Telemóvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 377
Tensionamento do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Teto de abrir panorâmico ver Teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Teto de vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . 121
função anti-entalamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Teto panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Texto do rádio (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Tiptronic (caixa de velocidades automáti-
ca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270, 27
2
Tire Mobility System ver Kit antifuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tomada de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 12 volts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
anomalias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 36, 37
TP (informações de trânsito) . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Trabalhos de reparação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Tração total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 correntes para a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
pneus de inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Trancar e destrancar bagageira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
com Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
com o interruptor do fecho centralizado . . 103
no canhão da fechadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Transportar rede para bagagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
sistema de calhas com elementos de fixa-ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Transporte de crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Transporte de objetos argolas de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
carregar o reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
colocar a bagagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
colocar a carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
ganchos para sacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
porta-bagagens no tejadilho . . . . . . . . . . . . . . 161
rebater o encosto do passageiro . . . . . . . . . . 148
405

Índice remissivo
reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
sist ema port
a-bagagens . . . . . . . . . . . . . . 161, 163
Travão de estacionamento eletrónico . . . . . . . 307 luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Travão de mão ver Travão de estacionamento eletrónico . 307
Travão eletrónico de estacionamento desativação automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
função de travão de emergência . . . . . . . . . 308
ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 assistente de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
função de travão de emergência . . . . . . . . . 308
líquido dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
pastilhas dos travões novas . . . . . . . . . . . . . . 305
servofreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
travão de estacionamento eletrónico . . . . . 307
Triângulo de pré-sinalização . . . . . . . . . . . . . 42, 130
Trocar uma roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 parafusos da roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
trabalhos posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Trocas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Túnel de lavagem automática . . . . . . . . . . . . . . . 371 desligar a função Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . 308
U Unidades de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 reprogramação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
carregar dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
ligar um suporte de dados externo . . . . . . . . 229 V
Veícul
o
dados identificativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
destrancar e trancar com Keyless Access . 103
elevar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
estacionar em descidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
estacionar em subidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
etiqueta de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
número de identificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
número do quadro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
reciclagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Venda do veículo em outros países/continentes . . . . . . . . . . . . . 382
Verificação de níveis compartimento do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Viagens ao estrangeiro faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Vista da base de dados ver MÉDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Vista exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vista interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Volante ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
alavancas de mudança de velocidade(caixa de velocidades automática) . . . . . 272
comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Volante multifunções com controlo por voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
406