Page 73 of 307

Sièges, systèmes de sécurité71Sélection du système adéquatLes sièges arrière constituent l'em‐
placement idéal pour fixer le système de sécurité pour enfant.
Les enfants devraient voyager aussi
longtemps que possible avec le dos à
la route. En cas d'accident, ceci
assure que moins de contraintes solli‐
citent la colonne vertébrale de l'en‐
fant, toujours très fragile.
Les systèmes de sécurité pour enfant adaptés sont tous ceux conformesaux réglementations UN ECE en
vigueur. Vérifier les lois et réglemen‐
tations locales concernant l'utilisation
obligatoire de systèmes de sécurité pour enfant.
Les systèmes de sécurité pour enfant
suivants sont recommandés pour les
classes de poids suivantes :
● Groupe 0+ :
Römer Baby-Safe Plus tourné
vers l'arrière, avec ou sans base
ISOFIX pour les enfants jusqu'à
13 kg● Groupe I :
RÖMER Duo Plus ISOFIX avec
ou sans ISOFIX et ancrage supé‐
rieur pour enfants de 9 kg à
18 kg
● Groupe II, groupe III :
Römer Kidfix XP avec ou sans
ISOFIX pour enfants de 15 kg à
36 kg
L'enfant est retenu par la ceinture
de sécurité.
La mise en place est uniquement autorisée sur les sièges arrière
latéraux. L'appui-tête doit être
retiré.
● Groupe II, groupe III :
Graco Booster pour enfants de
15 kg à 36 kg
L'enfant est retenu par la ceinture
de sécurité.
La mise en place est autorisée
sur le siège passager avant ou
les sièges arrière.
S'assurer que le système de sécurité
pour enfant à installer est compatible
avec le type de véhicule.S'assurer que la position de montage
du système de sécurité pour enfant
dans le véhicule est correcte. Voir les tableaux suivants.
Ne laisser les enfants monter et descendre du véhicule que du côté
opposé au trafic.
Quand le système de sécurité pour enfant n'est pas employé, attacher le
siège avec une ceinture de sécurité ou l'enlever du véhicule.
Remarque
Ne pas relier d'objets aux systèmes
de sécurité pour enfant et ne pas les
recouvrir d'autres matériaux.
Il faut remplacer les systèmes de
sécurité pour enfant qui ont subi des contraintes dans un accident.
Page 74 of 307
72Sièges, systèmes de sécuritéEmplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant
Options admissibles pour la fixation d'un système de sécurité pour enfant avec une ceinture de sécurité à
trois pointsVivaro, sans troisième rangée de sièges
Catégorie de poids
Sur le siège passager avant, airbag de passager désactivéSiège individuel ;
banquette (siège latéral)
banquette (siège central)
Groupe 0, groupe 0+ : jusqu'à 13 kgU 1,2XGroupe I : 9 à 18 kgU1,2XGroupe II : de 15 à 25 kgU1,2XGroupe III : de 22 à 36 kgU1,2XCatégorie de poidsSur les sièges de la deuxième rangée 6Groupe 0, groupe 0+ : jusqu'à 13 kgU3Groupe I : 9 à 18 kgU 3,4Groupe II : de 15 à 25 kgU3,4Groupe III : de 22 à 36 kgU3,4
Page 75 of 307
Sièges, systèmes de sécurité73Zafira Life, Vivaro avec troisième rangée de sièges
Catégorie de poids
Sur le siège du passager avantSiège individuel ;
banquette (siège latéral)
banquette (siège central)
airbag activéairbag désactivéGroupe 0, groupe 0+ : jusqu'à 13 kgXU 1,2XGroupe I : 9 à 18 kgUFU 1,2XGroupe II : de 15 à 25 kgUFU1,2XGroupe III : de 22 à 36 kgUFU1,2XCatégorie de poidsSur les sièges arrière (rangées 2 et 3)Groupe 0, groupe 0+ : jusqu'à 13 kgU3,5Groupe I : 9 à 18 kgU3,4,5Groupe II : de 15 à 25 kgU3,4,5Groupe III : de 22 à 36 kgU3,4,5U:adaptation universelle pour les systèmes de sécurité pour enfant dirigés vers l'avant ou l'arrière en conjonction avec
la ceinture de sécurité à trois pointsUF:adaptation universelle pour les systèmes de sécurité pour enfant dirigés vers l'avant en conjonction avec la ceinture de sécurité à trois pointsX:pas de système de sécurité pour enfant autorisé dans cette catégorie de poids
Page 76 of 307
74Sièges, systèmes de sécurité1:déplacer le siège vers l'avant aussi loin que cela est nécessaire et régler l'inclinaison du dossier de siège aussi loin
que cela est nécessaire par rapport à la position verticale afin d'assurer le passage correct de la ceinture de sécurité depuis le point d'ancrage supérieur2:régler l'inclinaison des dossiers de siège comme cela est nécessaire par rapport à la position verticale afin de
s'assurer que la ceinture est bien serrée du côté de la boucle3:avancer le siège concerné placé devant le système de sécurité pour enfant aussi loin vers l'avant que nécessaire et régler l'inclinaison de son dossier le plus verticalement possible4:régler chaque appuie-tête au besoin ou le retirer si nécessaire5:sièges individuels : quand un siège enfant est installé sur le siège central, l'utilisation des sièges latéraux n'est pas permise6:banquette fixe ; banquette pliable en cours d'approbation
Page 77 of 307
Sièges, systèmes de sécurité75Possibilités autorisées de fixation de système de sécurité pour enfant ISOFIX avec des supports ISOFIXVivaro
Catégorie de
poidsCatégorie de
taille
Sur le siège
du passager
avantSur les sièges de la
deuxième rangée 6
avec
banquette passager à
l'avantSur les sièges de la
deuxième rangée 6
avec
siège passager individuel à
l'avantSur les sièges
de la deuxième
rangée (sièges
individuels)Sièges
latérauxsiège
centralSièges
latérauxsiège
centralGroupe 0 :
jusqu'à 10 kgF
GX
XX
XX
XIL 3,4
IL 3,4X
XX
IL 2Groupe 0+ :
jusqu'à 13 kgC
D
EX
X
XX
X
XX
X
XIL 3,4
IL 3,4
IL 3,4X
X
XIL 2
IL 2
ILGroupe I :
9 à 18 kgCXXXIL 3,4XIL 2DXXXIL3,4XIL 2AXIUF 3,4XIUF3,4XIUF, ILBXIUF3,4XIUF 3,4XIUF, ILB1XIUF3,4XIUF3,4XIUF, IL
Page 78 of 307
76Sièges, systèmes de sécurité
Catégorie de poidsCatégorie de taille
Sur les sièges de la troisième rangéeSiège arrière et banquette fixesBanquette une pièce fixeGroupe 0 : jusqu'à 10 kgF
GX
XX
XGroupe 0+ : jusqu'à 13 kgCXXDXXEXXGroupe I : 9 à 18 kgCXXDXXAIUF, IL 4,5XBIUF, IL 4,5XB1IUF, IL4,5X
Page 79 of 307
Sièges, systèmes de sécurité77Zafira Life
Catégorie de poidsCatégorie de
taille
Sur le siège
du passager
avant
Sur les sièges de la deuxième rangéesièges fixes, banquettebanquettes 1/3 -
2/3 sur railsSièges individuels
sur rails 5Groupe 0 : jusqu'à
10 kgF
GX
XX
IL 1,2IL1,2,3
IL 1,2,3X
XGroupe 0+ : jusqu'à
13 kgCXIL 2ILIL3DXIL2ILILEXILILILGroupe I : 9 à 18 kgCXIL2ILIL3DXIL2ILILAXIUF, IL 4IUF, IL4IUF, IL4BXIUF, IL 4IUF, IL4IUF, IL4B1XIUF, IL4IUF, IL4IUF, IL 4
Page 80 of 307

78Sièges, systèmes de sécurité
Catégorie de poidsCatégorie de
taille
Sur les sièges de la troisième
rangéeSiège arrière et
banquette fixesBanquette une
pièce fixebanquettes 1/3 -
2/3 sur railsSièges individuels
sur rails 5Groupe 0 : jusqu'à 10 kgF
GX
XX
XIL 1,2,3
IL 1,2,3X
XGroupe 0+ : jusqu'à 13 kgCXXXIL 3DXXIL 3IL3EXXIL3ILGroupe I : 9 à 18 kgCXXXIL3DXXIL3IL3AIUF, IL 4,5XIUF, IL4IUF, IL 4BIUF, IL4,5XIUF, IL4IUF, IL 4B1IUF, IL4,5XIUF, IL4IUF, IL 4IL:convient pour les systèmes de sécurité ISOFIX des catégories « Spécifique au véhicule », « Usage restreint » ou
« Semi-universel ». Le système de sécurité ISOFIX doit être homologué pour un type de véhicule spécifique (se
reporter à a liste de types de véhicules pour le système de sécurité pour enfant)IUF:convient aux systèmes de sécurité ISOFIX pour enfant face à la route de la catégorie universelle homologuée pour une utilisation dans cette catégorie de poidsX:aucun système de sécurité ISOFIX pour enfant homologué dans cette catégorie de poids1:si un siège enfant est installé, l'utilisation d'un ou plusieurs sièges dans la même rangée peut ne pas être autorisée