2020 OPEL VIVARO C Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Коротко15Омыватель ветрового стекла
Омыватель ветрового стекла
3 107.
Жидкость в бачке омывателя
3 252.
Замена щеток стеклоочистителей
3 256.
Стеклоочиститель заднего
стекла0:выклS:стеклоочиститель заднего
стеклаR:омыватель заднего стеклаОмыватель заднего стекла
Задать для: R.
Жидкость из омывателя разбрыз‐
гивается на заднее стекло, а стек‐
лоочиститель делает несколько
взмахов по стеклу.
Стеклоочиститель и омыватель
заднего стекла 3 108.

16КороткоКлимат-контроль
Обогрев заднего стекла
Обогреватель включается нажа‐
тием è.
Заднее стекло с обогревателем
3 49.
Обогрев лобового стекла 3 49.
Обогрев наружных зеркал
В зависимости от модификации,
управление подогревом осуществ‐
ляется нажатием клавиши è или
m .
Обогрев включается только при
работающем двигателе и через
короткое время отключается.
Подогрев наружных зеркал
заднего вида 3 44.
Удаление влаги и инея со
стекол
Система отопления, вентиляции и кондиционирования
● Установите наибольшую
скорость вентилятора ý.
● Установите регулятор ñ на
самую высокую температуру.
● При необходимости включите кондиционер ( A/C).

Коротко17● Включите обогрев заднегостекла è.
● При необходимости откройте боковые вентиляционные
отверстия и направьте их
рефлекторы на боковые
стекла.
Примечание
Если выбрана функция обдува стекол и удаления инея, включе‐ние режима Autostop может
оказаться невозможным.
Если функция обдува стекол и
удаления инея будет выбрана в то
время, когда двигатель работает
в режиме Autostop, двигатель
запустится автоматически.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 179.
Система обогрева и вентиляции 3 158.
Кондиционер 3 160.Электронная система климат-
контроля
● Нажмите h. В кнопке заго‐
рается светодиод, указывая,
что система работает.
● Автоматически включается кондиционер и автоматическийрежим. Загорится подсветка в
клавише A/C, на дисплее отоб‐
разится надпись AUTO.
● Температура и распределение воздуха устанавливаются
автоматически, вентилятор
работает на высокой скорости.
● Включите обогрев заднего стекла è.
● Включите подогрев ветрового
стекла 9.
● Чтобы переключиться в пред‐ ыдущий режим, нажмите
клавишу h еще раз.
Примечание
Если при работающем двигателе
нажать h, режим Autostop
временно отключится до тех пор,
пока h не будет нажата
повторно.
Если в режиме Autostop нажать
кнопку h, двигатель будет авто‐
матически запущен.
Электронная система климат-конт‐
роля 3 163.

18КороткоКоробка передач
Механическая коробка передач
Для включения передачи заднего
хода на автомобиле с 5-ступенча‐ той коробкой передач выжмите
педаль сцепления и сместите
рычаг вправо и назад.
Для включения передачи заднего
хода на автомобиле с 6-ступенча‐
той коробкой передач выжмите
педаль сцепления, потяните вверх
кольцо на рычаге и сместите рычаг
до конца влево и вперед.
Механическая коробка передач
3 193.
Автоматическая коробка
передачТип "A"
Поверните ручку селектора пере‐
дач.
P:положение для парковки,
передние колеса заблокиро‐
ваны, допускается устанавли‐
вать только на стоящем авто‐
мобиле с включенным стоя‐
ночным тормозомR:передачу заднего хода можно
включить, только если автомо‐ биль неподвиженN:нейтральное положение

Коротко19D:aвтоматический режимM:ручной режимТип "B"
Поверните ручку селектора пере‐
дач.
R:передачу заднего хода можно
включить, только если автомо‐ биль неподвиженN:нейтральное положениеA:aвтоматический режимM:ручной режим
Автоматическая коробка передач3 189.
Начало движения
Перед тем, как тронуться с
места, проверьте
● давление в шинах 3 275 и
состояние шин 3 313
● уровень моторного масла и уровни жидкостей 3 250
● стекла, зеркала, внешние световые приборы и номерныезнаки должны быть чистыми,
без снега и наледи, и работо‐
способными
● правильное положение зеркал 3 43, сидений 3 53 и
ремней безопасности 3 66
● работу тормозной системы на малой скорости, особенно еслитормозные механизмы мокрыеПуск двигателя
Выключатель зажигания
● поверните ключ в положение 1
● слегка покачать рулевое колесо, чтобы освободить
блокировку замка рулевого колеса
● механическая коробка пере‐ дач: выжмите педали сцепле‐
ния и тормоза
автоматическая коробка пере‐ дач: выжмите педаль тормоза
и установите рычаг селектора
передач в положение P или N

20Коротко● не следует нажимать напедаль акселератора
● на автомобилях с дизельным двигателем: дождитесь, когда
погаснет контрольный индика‐
тор предварительного подо‐
грева z
● поверните ключ в положение 2 и отпустите его после того,
как двигатель запустится
Запуск двигателя 3 177.Кнопка Start
● механическая коробка пере‐
дач: выжмите педали сцепле‐
ния и тормоза
● автоматическая коробка пере‐ дач: выжмите педаль тормоза
и установите рычаг селектора
передач в положение P или N
● не следует нажимать на педаль акселератора
● нажмите кнопку Start/Stop
● отпустите кнопку, когда начнется процедура запускадвигателя
Система автоматической
остановки и пуска двигателя
Если автомобиль движется с
низкой скоростью или стоит на
месте и при этом выполняются
определенные условия, срабаты‐
вает функция автоматической
остановки двигателя.
В режиме Autostop включается
контрольный индикатор ñ.
Если автомобиль оснащен механи‐
ческой коробкой передач, чтобы
снова включить двигатель,
выжмите педаль сцепления еще
раз. Индикатор ñ погаснет.
Если автомобиль оснащен автома‐ тической коробкой передач, чтобы
снова включить двигатель, отпус‐
тите педаль тормоза. Индикатор
ñ погаснет.

Коротко21Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 179.Стоянка9 Предупреждение
● Не ставьте автомобиль на
стоянку над легковоспламе‐
няющейся поверхностью.
Нагретая до высокой темпе‐
ратуры выхлопная система
может вызвать возгорание
поверхности.
● Всегда затягивайте стояноч‐ ный тормоз.
● Если автомобиль стоит на ровной поверхности или на
подъеме, включите первую
передачу или переведите
рычаг селектора в положе‐ ние P (АКПП типа A) или N
(АКПП типа B). Остановив‐ шись на подъеме, поверните
передние колеса в сторону от
бордюрного камня.
Если автомобиль стоит на
спуске, включите заднюю
передачу или переведите
рычаг селектора в положе‐
ние P (АКПП типа A) или N
(АКПП типа B). Поверните
передние колеса к бордюр‐
ному камню.
● Закройте окна. ● Заглушить двигатель.
● Извлеките ключ из замка зажигания или выключите
зажигание кнопкой (в соот‐
ветствующей комплектации).
Покачайте рулевое колесо,
пока не почувствуете, что
сработал его блокиратор.
● Заприте автомобиль, нажав -
на радиобрелоке дистанцион‐ ного управления.
Включите противоугонную
сигнализацию 3 40.
● Вентиляторы охлаждения двигателя могут работать и
после выключения двигателя
3 249.

22КороткоВнимание
После работы двигателя на
высоких оборотах или при боль‐ ших нагрузках перед глушением
двигателю следует дать пора‐
ботать при малой нагрузке или
на нейтральной передаче в
течение примерно 30 секунд,
чтобы защитить турбонаддув.
Ключи, замки 3 23.
Постановка автомобиля на стоянку
на длительный срок 3 247.