Page 105 of 319
Mittarit ja käyttölaitteet103Kierroslukumittari
Näyttää moottorin kierrosluvun.
Käytä kaikilla vaihteilla mahdollisuuk‐
sien mukaan alhaista käyntinopeutta.
Huomio
Neulan ollessa punaisessa varoi‐
tuskentässä on suurin sallittu
käyntinopeus ylitetty. Moottori on
vaarassa.
Polttoainemittari
Näyttää polttoaineen tason.
Nuoli osoittaa, millä puolella autoa polttoaineen täyttöaukko sijaitsee.
Merkkivalo r palaa, jos polttoaineen
määrä säiliössä on alhainen. Tank‐
kaa välittömästi, jos r vilkkuu.
Älä aja koskaan polttoainesäiliötä
tyhjäksi.
Polttoainesäiliössä olevan polttoai‐
neen takia koko polttoainesäiliön tila‐
vuuden mukaista määrää ei ehkä
voida tankata.
Moottorin jäähdytysnesteen
lämpömittari
Näyttää jäähdytysnesteen lämpöti‐
lan.
50°:moottori ei ole vielä
toimintalämpötilassa90°
(keski‐
alue):normaali toimintalämpö‐
tila130°:lämpötila liian korkea
Page 106 of 319

104Mittarit ja käyttölaitteetHuomio
Jos moottorin jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea, pysäytä
auto ja sammuta moottori. Moot‐ tori on vaarassa. Tarkasta jäähdy‐
tysnesteen määrä.
Huoltonäyttö
Moottoriöljyn valvontajärjestelmä
ilmoittaa, milloin moottoriöljy ja
suodatin on vaihdettava. Ajo-olosuh‐
teista riippuen öljyn ja suodattimen
vaihtoväli voi vaihdella huomattavas‐
tikin.
Kun järjestelmä on laskenut mootto‐
riöljyn käyttöiän lyhentyneen, kuljet‐
tajan tietokeskuksen näytölle ilmes‐
tyy Vaihda moottoriöljy pian . Vaihdata
moottoriöljy ja suodatin korjaamolla
viikon kuluessa tai enintään
500 km:n jälkeen sen mukaan, kumpi ensin täyttyy.
Se voi olla ylimääräinen moottoriöljyn ja suodattimen vaihto tai osa taval‐
lista huoltoa.
Öljyn jäljellä oleva käyttöikä näyte‐
tään kuljettajan tietokeskuksessa
3 111.
Valitse valikko Info, " tai ? paina‐
malla è ohjauspyörässä. Valitse
Öljyn käyttöikä -sivu painamalla å.
Öljyn jäljellä oleva käyttöikä näyte‐
tään prosentteina.
Nollaus Paina perustason näytössä suunta‐
vilkkuvivussa SET/CLR usean sekun‐
nin ajan nollausta varten. Sytytysvir‐
ran on oltava kytketty, mutta mootto‐
rin sammuksissa.
Avaa alikansio painamalla ylätason
näytössä é ohjauspyörässä. Valitse
Nollaa ja vahvista painamalla Å.
Sytytysvirran on oltava kytketty,
mutta moottorin sammuksissa.
Järjestelmä on nollattava aina moot‐
toriöljyn vaihdon yhteydessä, jotta se
toimii oikein. Käänny korjaamon
puoleen.
Seuraava huolto Kun auton huolto on tarpeen, kuljet‐tajan tietokeskukseen ilmestyy viesti.
Teetä huoltotyöt korjaamolla viikon
Page 107 of 319

Mittarit ja käyttölaitteet105kuluessa tai enintään 500 km:n
jälkeen sen mukaan, kumpi ensin
saavutetaan.
Huoltotiedot 3 280.
Merkkivalot
Kuvattuja merkkivaloja ei ole kaikissa autoissa. Kuvaus koskee kaikkia
mittaristoversioita. Varustuksesta
riippuen merkkivalojen sijainti voi vaihdella. Kun sytytysvirta on
kytketty, useimmat merkkivalot pala‐
vat hetken ajan toimintatestinä.
Merkkivalojen värit merkitsevät
seuraavaa:Punainen:Vaara, tärkeä muistutusKeltainen:Varoitus, ohje, häiriöVihreä:Päällekytkennän vahvis‐
tusSininen:Päällekytkennän vahvis‐ tusValkoinen:Päällekytkennän vahvis‐ tus
Katso eri mittaristojen kaikki merkki‐
valot kohdasta 3 97.
Suuntavilkut
O palaa tai vilkkuu vihreänä.
Palaa hetken aikaa Seisontavalot on kytketty päälle.
Merkkivalo vilkkuu Suuntavilkku tai varoitusvilkut ovat
käytössä.
Nopea vilkkuminen: suuntavilkku tai
sen sulake on viallinen, perävaunun
suuntavilkku ei toimi.
Polttimon vaihto 3 241.
Sulakkeet 3 251.
Suuntavilkut 3 135.
Turvavyömuistutin
Etuistuinten turvavyömuistutus Kuljettajan istuimen X palaa tai vilk‐
kuu punaisena mittaristossa.
Etumatkustajan istuimen symboli k
palaa tai vilkkuu punaisena kattokon‐
solissa, kun istuin on käytössä.
Palaa
Sytytysvirran kytkemisen jälkeen
kunnes turvavyö on kiinnitetty.
Merkkivalo vilkkuu
Moottorin käynnistämisen jälkeen
enintään 100 sekunnin ajan, ennen
kuin turvavyö on kiinnitetty.
Takaistuinten turvavöiden tila
X tai > palaa tai vilkkuu valkoisena
(perustason kuljettajan tietokeskus)
tai punaisena (ylätason kuljettajan
tietokeskus).
X palaa
60 sekunnin ajan sytytysvirran kytke‐
misen jälkeen: turvavyö on kiinnittä‐
mättä.
Page 108 of 319

106Mittarit ja käyttölaitteet> palaa
60 sekunnin ajan sytytysvirran kytke‐
misen jälkeen: turvavyö on kiinnitetty. Tämän ajan jälkeen näkyy symboli
> niiden istuimien kohdalla, joiden
turvavyö on kiinnitetty tai joiden turva‐
vyön tila ei ole muuttunut.
X palaa tai vilkkuu
Kiinnitetty turvavyö on irrotettu.
Ei osoitusta
Kaikki takaistuimen turvavyöt on kiin‐ nitetty, ennen kuin sytytysvirta on
kytketty.
Turvavyön kiinnitys 3 56.
Turvatyynyt ja turvavyönkiristimet
v palaa punaisena.
Kytkettäessä sytytysvirta merkkivalo
palaa n. 4 sekuntia. Jos se ei syty,
sammu 4 sekunnin kuluttua tai jos se
syttyy ajon aikana, turvatyynyjärjes‐
telmässä on toimintahäiriö. Käänny
korjaamon puoleen. Turvatyynyt ja
turvavöiden esikiristimet eivät ehkä
laukea onnettomuudessa.Turvavöiden esikiristimien tai turva‐
tyynyjen lauettua v palaa jatkuvasti.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla.
Turvavöiden esikiristimet 3 55.
Turvatyynyjärjestelmä 3 58.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
V palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on
käytössä.
* palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on pois‐
kytketty.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
3 63.
Latausjärjestelmä
p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Pysäytä, sammuta moottori. Auton
akku ei lataudu. Moottorin jäähdytys
saattaa olla keskeytynyt. Jarrutehos‐
tin voi lakata vaikuttamasta. Käänny
korjaamon puoleen.
Toimintavian merkkivalo
Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä.
Page 109 of 319

Mittarit ja käyttölaitteet107Pakokaasusuodattimen puhdistus‐
prosessi ei ole ehkä mahdollinen.
Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Vilkkuu moottorin käydessä Häiriö, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Jarru- ja kytkinjärjestelmä R palaa punaisena.
Jarru- ja kytkinnestemäärä on liian
alhainen.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Sähkötoiminen
seisontajarru
m palaa tai vilkkuu punaisena.
Palaa
Sähkötoiminen seisontajarru onkytketty 3 173.
Merkkivalo vilkkuu Sähkötoimista seisontajarrua ei ole
kytketty tai vapautettu täysin. Paina
jarrupoljin pohjaan ja yritä nollata
järjestelmä ensin vapauttamalla ja
sitten kytkemällä sähkötoiminen
seisontajarru. Jos m vilkkuu edel‐
leen, älä jatka matkaa, vaan käänny
korjaamon puoleen.
Sähkötoimisen
seisontajarrun vika
j palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa
Sähkötoimisen seisontajarrun toimin‐ takyky on huonontunut 3 173.
Merkkivalo vilkkuu Sähkötoiminen seisontajarru on huol‐totilassa. Pysäytä auto, kytke sähkö‐
toiminen seisontajarru ja vapauta se
sitten nollataksesi.9 Varoitus
Korjauta häiriön syy viipymättä
korjaamolla. Vältä pysäköintiä
kalteville pinnoille, kunnes vian syy on korjattu.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa ajon aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö.
Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta lukkiutumisenesto on kytkeyty‐
nyt pois.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 173.
Page 110 of 319

108Mittarit ja käyttölaitteetVaihteensiirtoNäytössä näkyy R tai S ja suurem‐
man tai alemman vaihteen numero, kun ylös- tai alasvaihtoa suositellaan polttoaineen säästämiseksi.
Etäisyyden osoitus edessä olevaan kohteeseen
E osoittaa etutörmäyksen varoituk‐
sen hälytysherkkyyden asetuksen etäisyyspalkkien avulla.
Etutörmäyksen varoitus 3 193.
Kaistavahti a palaa vihreänä tai keltaisena tai
vilkkuu keltaisena.
Palaa vihreänä Järjestelmä on käytössä ja toiminta‐
valmis.
Palaa keltaisena Auto lähestyy havaittua kaistamerkin‐ tää, mutta suuntavilkkua ei ole
käytetty tähän suuntaan.Vilkkuu keltaisena
Järjestelmä tunnistaa, että auto on
ajautunut selvästi pois kaistalta.
Kaistavahti 3 221.
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä pois päältä
t palaa keltaisena.
Järjestelmä on poissa päältä.
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä ja
luistonestojärjestelmä
b palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Järjestelmässä on vika. Ajoa voidaan
jatkaa. Ajovakavuus voi kuitenkin huonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa. Moottorin teho voi heikentyä ja auto voi hieman jarruttaa automaatti‐
sesti.
Elektroninen ajonvakauden hallinta‐
järjestelmä 3 177.
Luistonestojärjestelmä 3 176.
Luistonestojärjestelmä pois päältä
k palaa keltaisena.
Järjestelmä on poissa päältä.
Jäähdytysnesteen lämpötila
W palaa punaisena.
Palaa moottorin käydessä
Pysäytä, sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.
Page 111 of 319

Mittarit ja käyttölaitteet109Tarkasta jäähdytysnesteen määrä
heti 3 236.
Jos jäähdytysnestettä on riittävästi,
käänny korjaamon puoleen.
Hehkutus
! palaa keltaisena.
Dieselmoottorin hehkutus on akti‐
voitu. Se kytkeytyy päälle ainoastaan
matalissa lämpötiloissa. Käynnistä
moottori kun merkkivalo sammuu.
AdBlue
Y vilkkuu keltaisena.
AdBlue-neste on vähissä. Lisää
AdBlue-nestettä mahdollisimman
pian moottorin käynnistyksen estämi‐ sen välttämiseksi.
AdBlue 3 164.
Rengaspaineiden valvontajärjestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.Palaa
Rengaspaineiden aleneminen.
Pysähdy heti ja tarkasta rengaspai‐
neet.
Merkkivalo vilkkuu
Häiriö järjestelmässä tai on asennettu pyörä, jossa ei ole paineanturia
(esim. varapyörä). Merkkivalo palaa
jatkuvasti 60 - 90 sekunnin kuluttua.
Käänny korjaamon puoleen.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vaurioi‐
tua ja leikata kiinni, jolloin vetävät
pyörät lukkiutuvat.
1. Paina kytkinpoljin pohjaan.
2. Kytke vaihde vapaalle.
3. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
4. Katkaise sytytysvirta.9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän
voimaa moottorin ollessa sammu‐
tettuna.
Autostop-toiminnon aikana jarru‐
tehostin toimii normaalisti.
Älä poista avainta, ennen kuin
auto on paikallaan, koska muutoin
ohjauslukko saattaa lukittua odot‐
tamatta.
Pidä moottori sammutettuna ja
hinauta auto korjaamoon.
Polttoaine vähissä
Y palaa tai vilkkuu keltaisena.
Page 112 of 319

110Mittarit ja käyttölaitteetPalaaPolttoainesäiliössä on liian vähän
polttoainetta.
Merkkivalo vilkkuu
Polttoainevarat on käytetty. Tankkaa
välittömästi. Älä aja säiliötä tyhjäksi.
Tankkaaminen 3 225.
Katalysaattori 3 163.
Ilman poisto dieselpolttoainejärjestel‐
mästä 3 240.
Ajonestin
d vilkkuu keltaisena.
Vika ajonestojärjestelmässä. Mootto‐
ria ei voida käynnistää.
Ajonestin 3 37.
Ulkovalot 8 palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä 3 130.
Kaukovalot
C palaa sinisenä.Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐
tyinä tai kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 131.
Kaukovaloapu f palaa vihreänä.
Kaukovaloapu on aktivoitu 3 131.
LED-ajovalot
f palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Häiriö järjestelmässä.
Käänny korjaamon puoleen.
Merkkivalo vilkkuu Järjestelmä on kytketty symmetrisille
lähivaloille.
Merkkivalo f vilkkuu noin 4 sekuntia
sytytysvirran sammuttamisen jälkeen
symmetristen ajovalojen muistutuk‐
sena 3 133.
Etusumuvalot > palaa vihreänä.Etusumuvalot ovat käytössä 3 136.
Takasumuvalo ø palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä 3 136.
Vakionopeussäädin
m syttyy valkoisena tai vihreänä.
Syttyy valkoisena Järjestelmä on päällä.
Palaa vihreänä
Vakionopeussäädin on toiminnassa. Asetettu nopeus näkyy kuljettajan
tietokeskuksessa.
Vakionopeussäädin 3 180.
Mukautuva
vakionopeussäädin
C syttyy kuljettajan tietokeskuk‐
sessa.
C palaa valkoisena
Järjestelmä on päällä.