2020 OPEL CORSA F Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Εν συντομία71Ηλεκτρικά παράθυρα ............23
2 Εξωτερικοί καθρέπτες ...........21
3 Πλευρικοί αεραγωγοί ........... 106
4 Φλας, Σινιάλο προβολέων,
μεσαία / μεγάλη σκάλα ..........94
Φώτα στάθμευσης .................95
Κουμπιά για το κέντρο
πληροφοριών οδηγού ...........79
5 Cruise control .....................134
Adaptive Cruise Control ......139
Περιοριστής ταχύτητας
(κόφτης) .............................. 137
Θερμαινόμενο τιμόνι ..............59
6 Όργανα ................................. 67
Κέντρο πληροφοριών
οδηγού .................................. 79
7 Χειριστήρια συστήματος
Infotainment
8 Υαλοκαθαριστήρες και
σύστημα πλύσης
παρμπρίζ,
υαλοκαθαριστήρας και
σύστημα πλύσης πίσω
παρμπρίζ ............................. 609Κουμπί ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης ...............111
10 Σύστημα κεντρικού
κλειδώματος ......................... 12
11 Κεντρικοί αεραγωγοί ..........106
12 Χειριστήρια για τον
χειρισμό της οθόνης
πληροφοριών ....................... 81
13 Λυχνία LED κατάστασης
αντικλεπτικού συστήματος
συναγερμού ......................... 18
14 Οθόνη πληροφοριών ...........81
15 Αλάρμ ................................... 93
16 Ντουλαπάκι συνοδηγού .......50
17 Σύστημα κλιματισμού ...........99
18 Υποδοχή φόρτισης USB ......63
19 Πρίζα ..................................... 63
20 Σύστημα υποβοήθησης
στάθμευσης / Σύστημα
προηγμένης
υποβοήθησης στάθμευσης 155
Lane keep assist .................172Σύστημα Stop-Start .............115
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας και Σύστημα
ελέγχου πρόσφυσης ...........132
21 Μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων .......................... 127
Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων .......................... 123
22 Μηχανικό χειρόφρενο ......... 129
Ηλεκτρικό χειρόφρενο ........129
23 Διακόπτης ανάφλεξης .........110
24 Ρύθμιση τιμονιού ..................58
25 Κόρνα ................................... 59
26 Ασφαλειοθήκη ....................199
27 Μοχλός απασφάλισης
καπό κινητήρα ....................185
28 Διακόπτης φώτων ................88
Ρύθμιση της δέσμης των
προβολέων .......................... 91
Μπροστινά / πίσω φώτα
ομίχλης ................................. 94
Φωτισμός οργάνων ..............96

8Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΚλειδιά, πόρτες και
παράθυραΚλειδιά, κλειδαριές .........................8
Κλειδιά ......................................... 8
Ασύρματο τηλεχειριστήριο ...........9
Σύστημα ηλεκτρονικού κλειδιού ..................................... 10
Σύστημα κεντρικού κλειδώματος ............................. 12
Αυτόματο κλείδωμα ...................16
Κλειδαριές ασφαλείας παιδιών ..16
Πόρτες ......................................... 17
Χώρος αποσκευών ....................17
Ασφάλεια οχήματος .....................18
Αντικλεπτικό σύστημα
κλειδώματος ............................. 18
Αντικλεπτικό σύστημα συναγερμού .............................. 18
Σύστημα ακινητοποίησης (Immobiliser) ............................. 20
Εξωτερικοί καθρέπτες ..................21
Σφαιρικό σχήμα ......................... 21
Ηλεκτρική ρύθμιση ..................... 21
Αναδιπλούμενοι καθρέπτες .......21
Θερμαινόμενοι καθρέπτες ..........22Εσωτερικοί καθρέπτες .................22
Χειροκίνητη μείωση της αντανάκλασης ........................... 22
Αυτόματη μείωση της αντανάκλασης ........................... 23
Παράθυρα .................................... 23
Ευρεία οθόνη ............................. 23
Ηλεκτρικά παράθυρα .................23
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ ..25
Σκιάδια ....................................... 26
Γρίλιες ........................................ 26
Οροφή .......................................... 26
Ηλιοροφή ................................... 26Κλειδιά, κλειδαριές
ΚλειδιάΠροσοχή
Μην κρεμάτε βαριά ή ογκώδη αντι‐ κείμενα στο κλειδί ανάφλεξης.
Εφεδρικά κλειδιά
Ο αριθμός του κλειδιού αναγράφεται
στην αφαιρούμενη ετικέτα.
Όταν παραγγέλνετε εφεδρικά κλειδιά, πρέπει να αναφέρετε τον αριθμό κλει‐
διού καθώς αποτελεί μέρος του
συστήματος ακινητοποίησης
(immobiliser).
Κλειδαριές 3 219.
Κεντρικό κλείδωμα 3 12.
Εκκίνηση του κινητήρα 3 113.
Ασύρματο τηλεχειριστήριο 3 9.
Ηλεκτρονικό κλειδί 3 10.
Ο κωδικός αριθμός του προσαρμογέα
για τα ασφαλιζόμενα παξιμάδια
τροχών αναγράφεται σε μια κάρτα.
Πρέπει να τον αναφέρετε όταν παραγ‐ γέλνετε ανταλλακτικό αντάπτορα.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα9Αλλαγή τροχών 3 209.
Κλειδί με αναδιπλούμενο
στέλεχος
Πατήστε το κουμπί για να ανοίξει. Για
να αναδιπλώσετε το κλειδί, πατήστε
πρώτα το κουμπί.
Ασύρματο τηλεχειριστήριο
Ενεργοποιεί το χειρισμό των παρα‐
κάτω λειτουργιών μέσω της χρήσης
των κουμπιών του τηλεχειριστηρίου:
● σύστημα κεντρικού κλειδώματος 3 12
● αντικλεπτικό σύστημα κλειδώμα‐ τος 3 18
● αντικλεπτικό σύστημα συναγερ‐ μού 3 18
● ξεκλείδωμα και άνοιγμα της πόρτας χώρου αποσκευών
● ηλεκτρικά παράθυρα 3 23
● αναδιπλούμενοι καθρέπτες 3 21
● φωτισμός εντοπισμού οχήματος
3 97
● περιφερειακός φωτισμός 3 97
Η εμβέλεια του τηλεχειριστηρίου είναι
έως 100 m, ωστόσο μπορεί να είναι
και πολύ μικρότερη λόγω εξωτερικών
παραγόντων. Τα αλάρμ αναβοσβή‐
νουν επιβεβαιώνοντας τη λειτουργία.
Πρέπει να το χειρίζεστε με προσοχή,
να το προστατεύετε από την υγρασία
και τις υψηλές θερμοκρασίες και να
αποφεύγετε την άσκοπη χρήση του.
Αντικατάσταση της μπαταρίας στο ασύρματο τηλεχειριστήριο
Αντικαταστήστε την μπαταρία μόλις το
σύστημα αρχίσει να μη λειτουργεί
σωστά ή μόλις η εμβέλεια αρχίσει να
μειώνεται.
Σε περίπτωση αποφορτισμένης
μπαταρίας, στον πίνακα οργάνων
ανάβει η ενδεικτική λυχνία C και
στο κέντρο πληροφοριών οδηγού
εμφανίζεται ένα μήνυμα προειδοποίη‐ σης.
Κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 83.

10Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα
Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρί‐
πτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμ‐
ματα. Πρέπει να απορρίπτονται σε
ειδικούς χώρους συλλογής για ανακύ‐
κλωση.
1. Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα από το τηλεχειριστήριο.
2. Αφαιρέστε την αποφορτισμένη μπαταρία από τη θέση της.
3. Αντικαταστήστε την μπαταρία μεμπαταρία ίδιου τύπου. Δώστε
προσοχή στη θέση τοποθέτησης.
4. Κουμπώστε το πίσω κάλυμμα στη
θέση του.
Σφάλμα
Εάν ο χειρισμός του συστήματος
κεντρικού κλειδώματος δεν είναι
εφικτός από το τηλεχειριστήριο, αυτό
μπορεί να οφείλεται στα εξής:
● Βλάβη στο τηλεχειριστήριο.
● Η τάση της μπαταρίας είναι πολύ
χαμηλή.
● Υπερφόρτωση του συστήματος κεντρικού κλειδώματος λόγω
χειρισμού σε τακτά χρονικά
διαστήματα, σύντομη διακοπή
της ηλεκτρικής τροφοδοσίας.
● Παρεμβολές από ραδιοκύματα υψηλότερης έντασης από άλλες
πηγές.
Χειροκίνητο ξεκλείδωμα 3 12.Σύστημα ηλεκτρονικού
κλειδιού
Επιτρέπει, ανάλογα με την έκδοση,
τον χειρισμό των παρακάτω λειτουρ‐
γιών χωρίς κλειδί:
● σύστημα κεντρικού κλειδώματος 3 12
● ενεργοποίηση ανάφλεξης και εκκίνηση του κινητήρα 3 113
Το ηλεκτρονικό κλειδί πρέπει απλώς
να βρίσκεται επάνω στον οδηγό.
Επιπλέον, το ηλεκτρονικό κλειδί
διαθέτει τη λειτουργικότητα του τηλε‐
χειριστηρίου 3 9.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα11Πρέπει να το χειρίζεστε με προσοχή,
να το προστατεύετε από την υγρασία
και τις υψηλές θερμοκρασίες και να
αποφεύγετε την άσκοπη χρήση του.
Αντικατάσταση της μπαταρίας στο
ηλεκτρονικό κλειδί
Αντικαταστήστε την μπαταρία μόλις το σύστημα αρχίσει να μη λειτουργεί
σωστά ή μόλις η εμβέλεια αρχίσει να
μειώνεται.
Σε περίπτωση αποφορτισμένης
μπαταρίας, στον πίνακα οργάνων
ανάβει η ενδεικτική λυχνία C και
στο κέντρο πληροφοριών οδηγού
εμφανίζεται ένα μήνυμα προειδοποίη‐
σης.
Κέντρο πληροφοριών οδηγού 3 83.Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρί‐
πτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμ‐
ματα. Πρέπει να απορρίπτονται σε
ειδικούς χώρους συλλογής για ανακύ‐
κλωση.
1. Αφαιρέστε το κάλυμμα.
2. Αφαιρέστε την αποφορτισμένη μπαταρία από τη θέση της.
3. Αντικαταστήστε την μπαταρία με μπαταρία ίδιου τύπου. Δώστε
προσοχή στη θέση τοποθέτησης.
4. Κουμπώστε το κάλυμμα στη θέση του.
Σφάλμα
Εάν το σύστημα κεντρικού κλειδώμα‐
τος δεν λειτουργεί ή εάν ο κινητήρας
δεν τίθεται σε λειτουργία, αυτό μπορεί
να οφείλεται στα εξής:
● Βλάβη στο ηλεκτρονικό κλειδί.
● Το ηλεκτρονικό κλειδί βρίσκεται εκτός εμβέλειας.
● Η τάση της μπαταρίας είναι πολύ
χαμηλή.
● Υπερφόρτωση του συστήματος κεντρικού κλειδώματος λόγωχειρισμού σε τακτά χρονικά
διαστήματα, σύντομη διακοπή
της ηλεκτρικής τροφοδοσίας.
● Παρεμβολές από ραδιοκύματα υψηλότερης έντασης από άλλες
πηγές.
Για να αντιμετωπιστεί η αιτία του
προβλήματος, αλλάξτε θέση στο
ηλεκτρονικό κλειδί.
Χειροκίνητο ξεκλείδωμα 3 12.

12Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΣύστημα κεντρικούκλειδώματος
Ξεκλειδώνει και κλειδώνει τις πόρτες,
το χώρο αποσκευών και το πορτάκι
του ρεζερβουάρ.
Η πόρτα ξεκλειδώνει εάν τραβήξετε
την εσωτερική λαβή στην εν λόγω
πόρτα. Εάν τραβήξετε τη λαβή μία
φορά ακόμη, η πόρτα ανοίγει.
Επισήμανση
Σε περίπτωση ατυχήματος στο
οποίο ενεργοποιήθηκαν αερόσακοι
ή προεντατήρες ζωνών ασφαλείας,
το όχημα ξεκλειδώνει αυτόματα.Χειρισμός με τηλεχειριστήριο
Ξεκλείδωμα
Πιέστε το a.
Επισήμανση
Για ένα μικρό χρονικό διάστημα μετά το ξεκλείδωμα με το τηλεχειριστήριο,
οι πόρτες κλειδώνουν αυτόματα εάν
δεν ανοίξει καμία πόρτα. Προϋπό‐
θεση αποτελεί να είναι ενεργοποιη‐
μένη η ρύθμιση στην εξατομίκευση
οχήματος 3 84.
Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία
ξεκλειδώματος στο μενού εξατομίκευ‐ σης οχήματος στην οθόνη πληροφο‐
ριών. Μπορείτε να επιλέξετε δύο
ρυθμίσεις:
● Ολες οι πόρτες, ο χώρος αποσκευών και το πορτάκι του
ρεζερβουάρ ξεκλειδώνουν πατώ‐
ντας το a μία φορά.
● Πατώντας το a μία φορά, ξεκλει‐
δώνει μόνο η πόρτα του οδηγού
και το πορτάκι του ρεζερβουάρ.
Για να ξεκλειδώσουν όλες οι
πόρτες, ο χώρος αποσκευών και
το πορτάκι του ρεζερβουάρ,
πατήστε το a δύο φορές.
Επιλέξτε τη σχετική ρύθμιση στην
Εξατομίκευση οχήματος.
Εξατομίκευση οχήματος 3 84.
Ξεκλείδωμα της πόρτας του χώρου αποσκευών
Πατήστε ?, για να ξεκλειδώσει
μόνο η πόρτα του χώρου αποσκευών.
Ξεκλείδωμα και άνοιγμα της πόρτας
χώρου αποσκευών 3 17.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα13Κλείδωμα
Κλείστε τις πόρτες, το χώρο
αποσκευών και το πορτάκι του ρεζερ‐
βουάρ.
Πιέστε το b.
Αν το όχημα δεν έχει κλείσει σωστά,
το σύστημα κεντρικού κλειδώματος
δεν θα λειτουργήσει.
Επιβεβαίωση
Η λειτουργία του συστήματος κεντρι‐
κού κλειδώματος επιβεβαιώνεται με τα αλάρμ. Προϋπόθεση αποτελεί ναείναι ενεργοποιημένη η ρύθμιση στην
εξατομίκευση οχήματος 3 84.
Λειτουργία του συστήματος
ηλεκτρονικού κλειδιού
Αυτό το σύστημα καθιστά εφικτό το
αυτόματο κλείδωμα και ξεκλείδωμα
του οχήματος, ανιχνεύοντας απλά το
ηλεκτρονικό κλειδί. Το ηλεκτρονικό κλειδί πρέπει να βρίσκεται έξω από το
όχημα.
● Ζώνη 1: ανάβει ο φωτισμός εισό‐ δου
● Ζώνη 2: αυτόματο κλείδωμα όταν
βγαίνετε από το όχημα
● Ζώνη 3: αυτόματο ξεκλείδωμα όταν πλησιάζετε στο όχημα
Επισήμανση
Για ένα μικρό χρονικό διάστημα μετά
το αυτόματο ξεκλείδωμα, το όχημα
ξανακλειδώνεται αν δεν ανοίξει
κάποια πόρτα.
Αν ο διακόπτης ανάφλεξης παραμεί‐
νει κλειστός περισσότερο από εννέα
ημέρες ή αν η μπαταρία του οχήματος δεν είναι επαρκώς φορτισμένη, η
αυτόματη λειτουργία απενεργοποιεί‐
ται. Περάστε το ένα χέρι πίσω από τη λαβή της πόρτας του οδηγού για να
ξεκλειδωθεί το όχημα ή πατήστε το
κουμπί της πόρτας χώρου
αποσκευών.
Ξεκλείδωμα
Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία
ξεκλειδώματος στο μενού εξατομίκευ‐
σης οχήματος στην οθόνη πληροφο‐
ριών. Μπορείτε να επιλέξετε δύο
ρυθμίσεις:
● Θα ξεκλειδωθεί μόνο η πόρτα του
οδηγού και το πορτάκι του ρεζερ‐ βουάρ.
● Θα κλειδωθούν όλες οι πόρτες, ο
χώρος αποσκευών και το
πορτάκι του ρεζερβουάρ.
Εξατομίκευση οχήματος 3 84.

14Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΧειρισμός με τα κουμπιά στο
ηλεκτρονικό κλειδί
Μπορείτε επίσης να χειριστείτε το
σύστημα κεντρικού κλειδώματος με τα
κουμπιά στο ηλεκτρονικό κλειδί.
Πατήστε το a για το ξεκλείδωμα.
Πατήστε το b για το κλείδωμα.
Πατήστε ? για να ξεκλειδωθεί
μόνο η πόρτα του χώρου αποσκευών.
Χειρισμός με τηλεχειριστήριο 3 12.
Επιβεβαίωση
Η λειτουργία του συστήματος κεντρι‐
κού κλειδώματος επιβεβαιώνεται με τα αλάρμ. Προϋπόθεση αποτελεί ναείναι ενεργοποιημένη η ρύθμιση στην
εξατομίκευση οχήματος 3 84.
Έξυπνη πρόσβαση Με αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε ένα smartphone ως
ηλεκτρονικό κλειδί. Το όχημα ελέγχε‐
ται μέσω μιας εφαρμογής.
Όταν πλησιάζετε το όχημα, επιβε‐
βαιώστε το μήνυμα στο smartphone,
για να ανοίξει το όχημα.
Κουμπί κεντρικού κλειδώματοςΚλειδώνει και ξεκλειδώνει όλες τις
πόρτες, το χώρο αποσκευών και το
πορτάκι του ρεζερβουάρ μέσα από το
χώρο επιβατών.
Πατήστε το b για το κλείδωμα. Ανάβει
η LED στο κουμπί.
Πατήστε b ξανά για ξεκλείδωμα. Η
λυχνία LED στο κουμπί σβήνει.
Χειρισμός με το κλειδί σε
περίπτωση βλάβης στο σύστημα
κεντρικού κλειδώματος
Σε περίπτωση βλάβης, π.χ. αν
αποφορτιστεί η μπαταρία του οχήμα‐ τος ή η μπαταρία του τηλεχειριστη‐
ρίου/ηλεκτρονικού κλειδιού, μπορείτε
να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε την
μπροστινή πόρτα με το μηχανικό
κλειδί.