Page 89 of 255
Όργανα και χειριστήρια87Ανάλογα με την έκδοση, μπορείτε να
αλλάξετε τις ρυθμίσεις περί απορρή‐
του πατώντας ταυτόχρονα το . και
το SOS στην Κονσόλα οροφής ή από
το μενού ρυθμίσεων συστήματος στην οθόνη πληροφοριών.
Page 90 of 255

88ΦωτισμόςΦωτισμόςΕξωτερικός φωτισμός...................88
Διακόπτης φώτων ......................88
Αυτόματη ρύθμιση φώτων .........89
Μεγάλη σκάλα ........................... 89
Σύστημα αυτόματης ρύθμισης μεγάλης σκάλας ........................89
Σινιάλο προβολέων .................... 90
Ρύθμιση της δέσμης των προβολέων ............................... 91
Προβολείς κατά την οδήγηση στο εξωτερικό ........................... 91
Φώτα πορείας ημέρας ...............91
Προβολείς LED .......................... 91
Αλάρμ ........................................ 93
Φλας .......................................... 94
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης ..................................... 94
Πίσω φως ομίχλης .....................95
Φώτα στάθμευσης .....................95
Φώτα όπισθεν ........................... 95
Θολωμένα κρύσταλλα φώτων ...95
Πλαφονιέρες ................................ 96
Διακόπτης φωτισμού πίνακα οργάνων ................................... 96
Φώτα ανάγνωσης ......................96
Φωτισμός σκιαδίων ...................96Στοιχεία φωτισμού ........................97
Φωτισμός εισόδου .....................97
Φώτα εξόδου ............................. 97
Φωτισμός εντοπισμού οχήματος .................................. 97
Περιφερειακός φωτισμός ...........97
Προστασία κατά της αποφόρτισης της μπαταρίας .....97Εξωτερικός φωτισμός
Διακόπτης φώτων
Περιστρέψτε το διακόπτη φώτων:
AUTO:η αυτόματη ρύθμιση φώτων
μεταβαίνει αυτόματα μεταξύ
φώτων πορείας ημέρας και
προβολέων8:Φώτα στάθμευσης9:προβολείς
Όταν ανοίγετε το διακόπτη ανάφλε‐
ξης, η λειτουργία αυτόματης ρύθμισης
φώτων ενεργοποιείται.
Ενδεικτική λυχνία 8 3 78.
Page 91 of 255

Φωτισμός89Πίσω φώταΤα πίσω φώτα ανάβουν μαζί με τη
μεσαία / μεγάλη σκάλα προβολέων και τα φώτα στάθμευσης.
Αυτόματη ρύθμιση φώτων
Όταν ενεργοποιείται η λειτουργία
αυτόματης ρύθμισης φώτων με τον
κινητήρα σε λειτουργία, το σύστημα
μεταβαίνει αυτόματα από τα φώτα
πορείας ημέρας στη λειτουργία των
προβολέων ή αντίστροφα, ανάλογα
με τις συνθήκες εξωτερικού φωτισμού
και τις πληροφορίες που παρέχει το
σύστημα υαλοκαθαριστήρων.
Φώτα πορείας ημέρας 3 91.
Αυτόματη ενεργοποίηση
προβολέων
Οι προβολείς ανάβουν σε συνθήκες
περιορισμένου φωτισμού.
Επιπλέον ανάβουν οι προβολείς, αν
ενεργοποιηθούν οι υαλοκαθαριστή‐ ρες για να εκτελέσουν αρκετές
διαδρομές στο παρμπρίζ.
Ανίχνευση σήραγγας Οταν εισέρχεστε σε σήραγγα, οι
προβολείς ανάβουν αμέσως.
Μεγάλη σκάλαΠιέστε τον μοχλοδιακόπτη, για να
περάσετε από τη μεσαία στη μεγάλη
σκάλα.
Πιέστε ξανά τον μοχλοδιακόπτη, για να απενεργοποιηθεί η μεγάλη σκάλα.
Σύστημα αυτόματης ρύθμισης της
μεγάλης σκάλας 3 91.
Σύστημα αυτόματης
ρύθμισης μεγάλης σκάλας
Αυτόματη ρύθμιση μεγάλης
σκάλας
Αυτή η λειτουργία ανάβει αυτόματα τη μεγάλη σκάλα όταν οδηγείτε σε
σκοτάδι και η ταχύτητα του οχήματος
υπερβαίνει τα 45 χλμ/ώρα.
Η κάμερα στο παρμπρίζ ανιχνεύει τα
φώτα των επερχόμενων ή των
προπορευόμενων οχημάτων. Κάθε
LED στη δεξιά ή την αριστερή πλευρά
μπορεί να ανάψει με κανονική ή μειω‐
μένη ένταση, ανάλογα με τις συγκε‐
κριμένες οδικές συνθήκες. Το
σύστημα μεταβαίνει από τη μεσαία
στη μεγάλη σκάλα και αντίστροφα,
ώστε το φως να μην εκτυφλωτικό για
τους υπόλοιπους οδηγούς. Μόλις
Page 92 of 255

90Φωτισμόςενεργοποιηθεί, το σύστημα αυτόμα‐
της ρύθμισης της μεγάλης σκάλας
παραμένει ενεργό και ανάβει ή σβήνει τη μεγάλη σκάλα ανάλογα με τις
τρέχουσες συνθήκες. Η τελευταία
ρύθμιση του συστήματος αυτόματης
ρύθμισης της μεγάλης σκάλας θα
παραμείνει σε ισχύ όταν ανοίξετε ξανά το διακόπτη ανάφλεξης.
Ενεργοποίηση
Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το
σύστημα από το μενού ρυθμίσεων
του οχήματος στην οθόνη πληροφο‐
ριών.
Οθόνη πληροφοριών 3 81.
Η μεγάλη σκάλα ενεργοποιείται αυτό‐ ματα όταν η ταχύτητα υπερβαίνει τα
45 χλμ/ώρα. Η μεγάλη σκάλα απενερ‐
γοποιείται όταν η ταχύτητα είναι
μικρότερη από 35 χλμ/ώρα, αλλά το σύστημα αυτόματης ρύθμισης της
μεγάλης σκάλας παραμένει ενεργό.
Η πράσινη ενδεικτική λυχνία B
παραμένει αναμμένη όταν το σύστημα αυτόματης ρύθμισης της μεγάλης
σκάλας είναι ενεργό, ενώ η μπλε
ενδεικτική λυχνία A ανάβει όταν
είναι αναμμένη η μεγάλη σκάλα.Ενδεικτική λυχνία B 3 78, A
3 78.
Πατώντας τον αριστερό μοχλοδιακό‐
πτη των φλας μία φορά, ενεργοποιεί‐
ται η χειροκίνητη λειτουργία μεγάλης
σκάλας χωρίς το σύστημα αυτόματης
ρύθμισης της μεγάλης σκάλας.
Το σύστημα αυτόματης ρύθμισης της
μεγάλης σκάλας μεταβαίνει αυτόματα
στη μεσαία σκάλα όταν:
● Οδηγείτε εντός πόλης.
● Η κάμερα ανιχνεύσει πυκνή ομίχλη.
● Ανάψει το πίσω φως ομίχλης. ● Ανιχνεύτηκαν επερχόμενα οχήματα από την κάμερα.
Εάν δεν ανιχνευθούν περιορισμοί, το
σύστημα ενεργοποιεί ξανά τη μεγάλη
σκάλα.
Απενεργοποίηση
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το σύστημα από το μενού ρυθμίσεων του οχήματος στην οθόνη πληροφο‐
ριών.
Οθόνη πληροφοριών 3 81.Σινιάλο προβολέων
Τραβήξτε τον μοχλοδιακόπτη για να
ενεργοποιηθεί το σινιάλο προβολέων.
Page 93 of 255

Φωτισμός91Ρύθμιση της δέσμης τωνπροβολέων
Για να ρυθμίσετε το ύψος της δέσμης
προβολέων ανάλογα με το φορτίο του οχήματος ώστε το φως να μην είναι
εκτυφλωτικό, γυρίστε τον περιστρο‐
φικό διακόπτη X στην επιθυμητή
θέση.
0:Μπροστινά καθίσματα κατειλημ‐
μένα1:Όλα τα καθίσματα κατειλημμένα2:Όλα τα καθίσματα κατειλημμένα
και φορτίο στο χώρο αποσκευών3:Κάθισμα οδηγού κατειλημμένο
και φορτίο στο χώρο αποσκευώνΠροβολείς κατά την
οδήγηση στο εξωτερικό
Όταν οδηγείτε σε χώρες όπου κανο‐
νικά οδηγούν στο αντίθετο ρεύμα
κυκλοφορίας, δεν χρειάζεται να
ρυθμίσετε τους προβολείς.
Φώτα πορείας ημέρας
Τα φώτα πορείας ημέρας βελτιώνουν
την ορατότητα του οχήματος σε
συνθήκες φωτισμού ημέρας.
Ανάβουν αυτόματα όταν ο κινητήρας
βρίσκεται σε λειτουργία.
Το σύστημα μεταβαίνει αυτόματα από τα φώτα πορείας ημέρας στη μεσαία
σκάλα ή αντίστροφα, ανάλογα με τις
συνθήκες φωτισμού.
Αυτόματη ρύθμιση φώτων 3 89.
Προβολείς LED Το σύστημα προβολέων Matrix-LED
περιλαμβάνει μια σειρά από ειδικές
λυχνίες LED σε κάθε προβολέα, γεγο‐
νός που επιτρέπει τον χειρισμό των
λειτουργιών του συστήματος προβο‐
λέων προσαρμοζόμενης δέσμης.Η κατανομή και η ένταση των φώτων μεταβάλλονται ανάλογα με τις συνθή‐
κες φωτισμού, τον τύπο του οδοστρώ‐ ματος και τις συνθήκες οδήγησης. Το
όχημα προσαρμόζει τους προβολείς
αυτόματα στην τρέχουσα κατάσταση,
ώστε να επιτευχθεί η βέλτιστη
απόδοση των φώτων για τον οδηγό.
Οι λειτουργίες του συστήματος
προβολέων προσαρμοζόμενης
δέσμης και των προβολέων Matrix-
LED μπορούν να απενεργοποιηθούν
ή να ενεργοποιηθούν στο μενού
εξατομίκευσης του οχήματος.
Εξατομίκευση οχήματος 3 84.
Οθόνη πληροφοριών 3 81.
Η αντιθαμβωτική λειτουργία της μεγά‐ λης σκάλας των προβολέων Matrix-
LED είναι διαθέσιμη μόνο όταν ο
διακόπτης φώτων βρίσκεται στη θέση
AUTO .
Page 94 of 255

92ΦωτισμόςΦως υπαίθρου
Ενεργοποιείται αυτόματα όταν η ταχύ‐τητα του οχήματος υπερβαίνει τα
50 χλμ/ώρα κατά την οδήγηση στην
ύπαιθρο. Προσαρμόζει τον φωτισμό
στην τρέχουσα λωρίδα και στο έρει‐
σμα του δρόμου. Το φως δεν είναι
εκτυφλωτικό για τα επερχόμενα και τα προπορευόμενα οχήματα.
Αστικός φωτισμός
Ενεργοποιείται αυτόματα σε ταχύτη‐
τες έως και 50 χλμ/ώρα περίπου. Η φωτεινή δέσμη είναι ευρεία και συμμε‐ τρική.
Φως στροφής
Ενεργοποιείται σε ταχύτητες έως 40
χλμ/ώρα, όταν στρίβετε. Το φως
αποτελείται από ειδικά φώτα LED που
φωτίζουν την κατεύθυνση κίνησης.
Αυτά τα φώτα LED ενεργοποιούνται
ανάλογα με τη γωνία του τιμονιού ή
την ενεργοποίηση των φλας.
Φωτισμός στροφής
Ειδικά φώτα LED, που βασίζονται στη
γωνία του τιμονιού και την ταχύτητα με
την οποία στρίβει το τιμόνι, ενεργο‐
ποιούνται για να βελτιώσουν τον
φωτισμό στις στροφές. Αυτή η
λειτουργία ενεργοποιείται σε ταχύτη‐
τες από 40 έως 70 χλμ/ώρα.
Μεγάλη σκάλα με αντιθαμβωτική
λειτουργία9 Προειδοποίηση
Το φως μεγάλης σκάλας με αντι‐
θαμβωτική λειτουργία μπορεί να
είναι εκτυφλωτικό για τους υπόλοι‐ πους χρήστες του δρόμου όταν τοόχημα οδηγείται σε χώρες που
κανονικά οδηγούν στο αντίθετο
ρεύμα κυκλοφορίας. Π.χ. όταν το
όχημα έχει σχεδιαστεί για οδήγηση
στο από αριστερά και οδηγείται σε χώρα που οδηγούν από δεξιά.
Απενεργοποιήστε την αντιθαμβω‐
τική λειτουργία της μεγάλης
σκάλας όποτε οδηγείτε στις παρα‐
πάνω χώρες!
Το σύστημα επιτρέπει την αντιθαμβω‐
τική λειτουργία της μεγάλης σκάλας
κατά την οδήγηση σε σκοτάδι.
Page 95 of 255

Φωτισμός93
Κάθε LED στη δεξιά ή την αριστερήπλευρά ανάβει με κανονική ή μειω‐
μένη ένταση, ανάλογα με τις συγκε‐
κριμένες κυκλοφοριακές συνθήκες. Με αυτό τον τρόπο επιτυγχάνεται η
καλύτερη δυνατή κατανομή φωτός,
χωρίς το φως να είναι εκτυφλωτικό για τους υπόλοιπους χρήστες του
δρόμου.
Η αντιθαμβωτική λειτουργία της μεγά‐
λης σκάλα ενεργοποιείται αυτόματα
όταν η ταχύτητα του οχήματος υπερ‐ βαίνει τα 50 χλμ/ώρα. Απενεργοποιεί‐ ται σε ταχύτητα κάτω από τα
35 χλμ/ώρα, αλλά το σύστημα παρα‐
μένει ενεργό.
Πρόγραμμα λειτουργίας για τον
αυτοκινητόδρομο
Ενεργοποιείται αυτόματα όταν η ταχύ‐
τητα υπερβαίνει τα 105 χλμ/ώρα. Ο
φωτισμός προσαρμόζεται στην
υψηλότερη ταχύτητα που ισχύει για
τους αυτοκινητόδρομους. Αν δεν
υπάρχουν επερχόμενα οχήματα, η
ορατότητα προς το πλάι του οχήματος είναι αυξημένη. Όταν ακολουθείτε
προπορευόμενα οχήματα ή όταν σας
προσπερνούν, οι εκτυφλωτικές αντα‐
νακλάσεις για αυτά τα οχήματα μειώ‐
νονται.
Βλάβη στο σύστημα προβολέων
LED
Όταν το σύστημα ανιχνεύσει σφάλμαστο σύστημα προβολέων LED, επιλέ‐
γει μια προκαθορισμένη θέση ώστε το
φως να μην είναι εκτυφλωτικό για τα
επερχόμενα οχήματα. Στο κέντρο
πληροφοριών οδηγού εμφανίζεται μια
προειδοποίηση.
Αλάρμ
Ενεργοποιείται πατώντας το c.
Page 96 of 255

94ΦωτισμόςΌταν φρενάρετε σε περίπτωση έκτα‐κτης ανάγκης, τα αλάρμ ανάβουν
αυτόματα, ανάλογα πόσο γρήγορα
επιβραδύνετε. Σβήνουν αυτόματα την
πρώτη φορά που επιταχύνετε.
Φλαςπρος τα πάνω:δεξιά φλαςπρος τα κάτω:αριστερά φλας
Όταν μετακινείτε τον μοχλοδιακόπτη
των φλας, μπορείτε να αισθανθείτε
ένα σημείο αντίστασης.
Τα φλας αναβοσβήνουν συνεχώς,
όταν μετακινήσετε τον μοχλοδιακόπτη των φλας πέρα από το σημείο αντί‐
στασης. Σβήνουν, όταν στρίψετε τοτιμόνι προς την αντίθετη κατεύθυνση
ή μετακινήσετε τον μοχλοδιακόπτη
των φλας χειροκίνητα πίσω στην
ουδέτερη θέση.
Για να ενεργοποιήσετε το προσωρινό
αναβοσβήσιμο, κρατήστε τον μοχλο‐
διακόπτη των φλας μόλις πριν το
σημείο αντίστασης. Τα φλας θα
αναβοσβήνουν μέχρι να αφήσετε τον
μοχλοδιακόπτη των φλας.
Για να αναβοσβήσουν τρεις φορές,
πιέστε τον μοχλοδιακόπτη των φλας
στιγμιαία χωρίς να περάσετε το
σημείο αντίστασης.
Αν ξεχάσετε τα φλας αναμμένα περισ‐ σότερο από 20 δευτερόλεπτα, η
ένταση του ηχητικού σήματος θα
αυξηθεί αν η ταχύτητα του οχήματος
υπερβαίνει τα 80 χλμ/ώρα.Μπροστινοί προβολείς
ομίχλης
Ενεργοποιείται πατώντας >.
Διακόπτης φώτων στη θέση AUTO:
ανάβοντας τους μπροστινούς προβο‐
λείς ομίχλης, ανάβουν αυτόματα οι
προβολείς.