Page 249 of 331

Soins du véhicule247Les fonctions désactivées sont réac‐
tivées automatiquement dès que la situation le permet.
Augmentation du ralenti
Si un chargement de batterie du véhicule est nécessaire en raison de
la condition de la batterie, la puis‐
sance délivrée par l'alternateur doit être augmentée. Ceci est effectué par
une augmentation du ralenti qui peut
être entendue.
Un message s'affiche au centre d'in‐
formations du conducteur.
Prise de courant
Les prises de courant sont désacti‐ vées si la tension de la batterie du
véhicule est faible.Étiquette d'avertissement
Signification des symboles :
● Pas d'étincelles ni de flammes nues et ne pas fumer.
● Toujours se protéger les yeux. Les gaz explosifs peuvent causer
une cécité ou des blessures.
● Conserver la batterie du véhicule
hors de portée des enfants.
● La batterie du véhicule contient de l'acide sulfurique qui peut
rendre aveugle ou causer de
graves brûlures.
● Pour plus d'informations, consul‐ ter le manuel d'utilisation.
● Du gaz explosif peut être présent
aux alentours de la batterie du
véhicule.
Purge du système d'alimentation en gazole(diesel)
Si le réservoir a été vidé, le circuit de
gazole (diesel) doit être purgé de son
air. Mettre le contact trois fois, chaque fois pour une durée de 15 secondes.Puis démarrer le moteur pendant
40 secondes au maximum. Répéter
cette procédure après avoir attendu au moins 5 secondes. Si le moteur ne
démarre pas, prendre contact avec
un atelier.
Page 250 of 331

248Soins du véhiculeRemplacement des balaisd'essuie-glace
Pare-brise
Soulever le bras d'essuie-glace
jusqu'il reste en position soulevée,
enfoncer le bouton pour libérer le
balai d'essuie-glace et l'enlever.
Fixer le balai de l'essuie-glace légè‐
rement à un angle par rapport au bras de l'essuie-glace jusqu'à ce qu'il s'en‐
cliquette.
Abaisser le bras d'essuie-glace avec
précaution.
Lunette arrière
Soulever le bras d'essuie-glace.
Dégager le balai d'essuie-glace
comme illustré et l'enlever.
Fixer le balai de l'essuie-glace légè‐
rement à un angle par rapport au bras de l'essuie-glace jusqu'à ce qu'il s'en‐
cliquette.
Abaisser le bras d'essuie-glace avec
précaution.
Remplacement des
ampoules
Couper le contact et désactiver les
commutateurs concernés ou fermer
les portes.
Maintenir une ampoule uniquement
par son culot. Ne pas toucher le verre
de l'ampoule avec les doigts nus.
Ne remplacer les ampoules que par
des ampoules du même type.
Remplacer les ampoules de phare
depuis l'intérieur du compartiment
moteur.
Vérification d'ampoule Après le remplacement d'une
ampoule, mettre le contact, opérer et
vérifier les feux.
Phares halogènes Les phares halogènes ont des
ampoules différentes pour les feux de
route et les feux de croisement.
Page 251 of 331
Soins du véhicule249
Ampoule extérieure de feu de croise‐
ment ( 1).
Ampoule intérieure de feux de route
( 2 ).
Feux de croisement (1)
1. Tourner le capuchon dans le sens
antihoraire et l'enlever.
2. Dégager le clip à ressort du dispo‐
sitif de retenue en tirant. Retirer ladouille de l'ampoule du boîtier du
réflecteur.
3. Séparer l'ampoule de la douille d'ampoule et remplacer l'am‐
poule.
4. Insérer la douille de l'ampoule en engageant les deux ergots dans
le boîtier du réflecteur et la fixer en tournant dans le sens horaire.
5. Pousser le clip à ressort pour le remettre en place.
6. Placer le capuchon et le tourner dans le sens horaire.
Page 252 of 331
250Soins du véhiculeFeux de route (2)
1.Tourner le capuchon dans le sens
antihoraire et l'enlever.
2. Dégager le clip à ressort du dispo‐
sitif de retenue en le déplaçant
vers l'avant et sur le côté. Faire
pivoter le clip à ressort vers le bas.
3. Retirer la douille de l'ampoule du boîtier du réflecteur.
4. Séparer l'ampoule de la douilled'ampoule et remplacer l'am‐
poule.
5. Introduire le support d'ampoule et
poser le clip à ressort.
Placer le capuchon et le tourner
dans le sens horaire.
Clignotants avant
En cas de DEL défectueuses, lesfaire remplacer par un atelier.
Feu de position
En cas de DEL défectueuses, les faire remplacer par un atelier.
Feux de jour En cas de DEL défectueuses, lesfaire remplacer par un atelier.
Phares antibrouillard
Les ampoules sont accessibles
depuis le dessus du véhicule.
Page 253 of 331
Soins du véhicule2511. Enlever la vis avec un tournevisTorx et retirer la plaquette.
2. Dégager le connecteur en appuyant sur la cosse de main‐
tien.
3. Retirer et remplacer l'ensemble d'ampoule et fixer le connecteur.
À noter que l'ampoule et la douille
forment un tout et doivent être
remplacées en même temps.
4. Insérer la douille de l'ampoule dans le bloc optique, en la tour‐
nant dans le sens horaire pour
encliqueter.
5. Poser le bloc optique en vissant les vis.
6. Fixer la plaquette et serrer la vis.
Feux arrière
Berline 5 portes
1. Détacher le capot sur le côté concerné et le déposer.
2. Véhicules avec kit de réparationdes pneus : Pour remplacer les
ampoules du côté droit, dévisser
d'abord l'écrou en plastique et
retirer l'insert avec la bouteille de
produit d'étanchéité.
Page 254 of 331
252Soins du véhicule
3. Dévisser de l'intérieur à la mainl'écrou de fixation en plastique.
4. Retirer avec précaution l'ensem‐ble de feu arrière du renfonce‐
ment et le déposer.
5. Détacher le câble du support.
6. Enfoncer les trois pattes de rete‐ nue et enlever le support d'am‐
poule de l'ensemble de feu.
7. Enlever et remplacer les ampou‐ les :
Feu de direction ( 1)
Feu arrière/feu stop ( 2)
Sur la version avec feux arrière à
DEL et feux stop à DEL, seule
l'ampoule du feu de direction ( 1)
peut être retirée et remplacée.
8. Fixer le support d'ampoule à l'en‐ semble de feu.
9. Fixer le câble au dispositif de rete‐
nue.
10. Fixer l'ensemble de feu à la carrosserie du véhicule et serrer
l'écrou de fixation depuis l'inté‐
rieur du coffre. Fixer le capot.
Page 255 of 331
Soins du véhicule253Selon la version, les feux arrière et les
feux stop sont conçus comme des
DEL. En cas de défaillance, faire
remplacer les DEL dans un atelier.
Ensemble d'éclairage sur le hayon
1. Détacher le couvercle dans le hayon et le déposer.
2. Dévisser l'écrou de fixation enplastique à la main.
3. Retirer avec précaution l'ensem‐ble de feu arrière du renfonce‐
ment et le déposer.
4. Détacher la fiche de l'ensemble de feu.
5. Enfoncer les trois pattes de rete‐ nue et enlever le support d'am‐
poule de l'ensemble de feu.
Page 256 of 331
254Soins du véhicule
Sur la version avec feux arrière à
DEL, la position des pattes de
retenue est légèrement différente.
6. Enlever et remplacer l'ampoule :
Feu arrière ( 1)
Feu antibrouillard arrière ( 2) (côté
gauche)
Feu de recul ( 2) (côté droit)
Sur la version avec feux arrière à
DEL, seule l'ampoule de feu de
recul ( 1) peut être déposée et
remplacée.
7. Insérer le support d'ampoule dans
l'ensemble de feu arrière. Bran‐
cher la fiche à l'ensemble de feu. Monter l'ensemble du feu dans le
hayon et serrer la vis de l'intérieur.
Fixer le capot.
Selon la version, les feux arrière sont conçus comme des DEL. En cas de
défaillance, faire remplacer les DEL
dans un atelier.
Sports Tourer
1. Libérer et ouvrir le capot sur le côté concerné.