Page 431 of 739
Conduite du véhicule
66
5
Capteurs de détection (caméra
frontale et radar avant) Les capteurs sont ceux qui détectent
la distance par rapport aux
véhicules, piétons ou cyclistes quiprécèdent.
AVERTISSEMENT
Le système FCA ne permet pas
d'éviter toutes les collisions. Lesystème FCA pourrait ne pasarrêter complètement le
véhicule avant une collision, àcause des conditions météo et
de l'état de la route. Leconducteur doit conduire de
façon sûre et garder le contrôle
du véhicule.
AVERTISSEMENT
Le système FCA fonctionne en
fonction de certains facteurs de
risque, comme la distance par
rapport au véhicule/passant
situé devant, la vitesse du
véhicule/passant situé devant,
et le fonctionnement duvéhicule conduit.MISE EN GARDE
Le conducteur doit toujours faire très attention aufonctionnement du véhicule, même en l'absence de messaged'avertissement ou d'alarme.
ODEP059029
ODEP059017
Page 433 of 739

Conduite du véhicule
68
5
Message d'avertissement et
témoin d'avertissement
Si le capteur ou le couvercle du
capteur est recouvert par des agents
atmosphériques, des corps
étrangers, de la poussière, etc., le
fonctionnement du système FCA
peut s'arrêter temporairement. Dans
ce cas, le message d'avertissement
s'affiche pour informer le conducteur.
Ceci n'est pas un dysfonctionnement
du système FCA. Pour réactiver lesystème FCA, éliminer les
substances étrangères. Le système FCA peut ne pas
fonctionner correctement si le radar
avant est sali ou si un objet tel
qu’une zone dégagée n'est pas
présente après le démarrage du
moteur.
Dysfonctionnement du système
Lorsque le système FCA ne
fonctionne pas correctement, le
témoin lumineux FCA ( )s’allume et le message
d'avertissement apparaît pendant
quelques secondes. Une fois le
message disparu, le témoin
d'avertissement principal ( )
s'allume. Dans ce cas, faire vérifier
votre véhicule par un
concessionnaire Kia agréé.
Le message d'avertissement FCA peut apparaître avec l'éclairage du
témoin ESC.
AVERTISSEMENT
Le système FCA peut ne pas
s'activer sans messages
d'avertissement selon les
conditions de conduite, la
circulation sur la route, la météo,
l'état de la route, etc.
OJF058392CFOJF058394CF
Page 434 of 739

569
Conduite du véhicule
(Suite)De même, dans certains cas,
le capteur radar avant ou lesystème de reconnaissancepar caméra peut ne pas
détecter le véhicule, le piéton
ou le cycliste qui précède (SI
ÉQUIPÉ). Le système FCApeut ne pas s'activer et le
message d'avertissement ne
sera pas affiché.
Le système FCA peut émettre inutilement le message
d'avertissement et les alarmes.
Également, en raison des
limites de détection, le système
FCA peut ne produire aucun
message d'avertissement, ni
aucune alarme.
(Suite)(Suite)
En cas de dysfonctionnementdu système FCA, la comma nde de freinage ne
fonctionne pas lorsqu'unrisque de collision est détecté,même si les autres systèmes
de freinage fonctionnentnormalement.
Le système FCA fonctionne uniquement pour le
véhicule/piéton situé devant,
lorsque vous avancez. Il ne
fonctionne pas pour lesanimaux ou les véhicules
arrivant en sens inverse.
Le système FCA ne reconnaît pas un véhicule qui traverse
transversalement un
croisement, ou un véhicule quiest stationné dans le sens
transversal.
(Suite)AVERTISSEMENT
Le système FCA n'est qu'un système complémentaire pour
la commodité du conducteur.Le conducteur est totalement
responsable du contrôle et de
la sécurité de fonctionnement
du véhicule. Ne vous fiez pasuniquement au système FCA.
Conserver plutôt une distance
de sécurité pour le freinage et,
au besoin, enfoncer la pédale
de frein pour ralentir.
Dans certaines circonstances et dans certaines conditions
de conduite, le système FCApeut s'activer inopinément.
Ce premier message
d'avertissement s'affiche sur
l'écran LCD accompagné d'uncarillon.
(Suite)
Page 435 of 739

Conduite du véhicule
70
5
Limites du système Le système FCA est un système
d'aide du conducteur dans certaines
conditions de conduite à risque et neprend pas toutes les responsabilités
pour tous les risques de conduite.
Le système FCA surveille les
situations de conduite grâce au radar
et au capteur de caméra. Donc, pourune situation hors de la plage dedétection, le système FCA peut ne
pas fonctionner normalement. Le
conducteur doit toujours faire trèsattention dans les situations
suivantes. Le fonctionnement dusystème FCA peut être limité.(Suite)
Le système FCA ne fonctionne
pas lorsque le véhicule est en
marche arrière. Dans ces
circonstances, vous devezmaintenir une distance de
freinage sécuritaire et, si
nécessaire, appuyer sur lapédale de frein pour ralentir etmaintenir une distance desécurité.
Le freinage normal fonctionne normalement même en cas de
problème sur le système decommande de frein FCA ou sur
d'autres fonctions. Dans ce
cas, la commande de freinage
ne fonctionne pas en cas de
collision imminente.
Le système FCA peut ne pas s'activer selon les conditions
de conduite, la circulation sur
la route, la météo, l'état de la
route, etc.
Le système FCA peut ne pas réagir à tous les types devéhicules.(Suite)
Si le véhicule qui précèdes'arrête brusquement, vous pouvez moins bien contrôler le
système de freinage. Par
conséquent, maintenez
toujours une distance de
sécurité entre votre véhicule et
celui qui vous précède.
Le système FCA peut s'activer au cours d'un freinage et levéhicule peut s'arrêter
soudainement. Et le
chargement dans le véhicule
peut mettre en danger les
passagers. Par conséquent,
soyez toujours attentif au
volume de la charge dans le
véhicule.
Le système FCA peut ne pas s'activer si le conducteurappuie sur la pédale de freinpour éviter un risque decollision.
(Suite)
Page 438 of 739
573
Conduite du véhicule
- En roulant dans un virage
Les performances du système d'aide
à l'évitement de collision avant
peuvent être limitées pendant la
conduite sur une route sinueuse. Le système de reconnaissance par
caméra frontale ou capteur radar
avant peut ne pas détecter le
véhicule, le piéton ou le cycliste qui
se déplace devant sur une route
sinueuse. Il peut en résulter une absence
d'alarme ou de freinage lorsqu'ils
sont nécessaires.
Soyez toujours attentif à la route et aux conditions de conduite et, si
nécessaire, appuyez sur la pédale
de frein pour ralentir afin de
maintenir une distance de sécurité.
OHM059353L
OHM059352L
OHM059354L
OHM059350L
OHM059349L
OHM059351L
Page 439 of 739

Conduite du véhicule
74
5
Le système d'aide à l'évitement de
collision avant peut reconnaître un
véhicule, un piéton ou un cycliste
dans la voie adjacente ou à
l'extérieur de la voie lors de la
conduite sur une route sinueuse. Si cela se produit, le système peut
avertir inutilement le conducteur et
appliquer les freins. Lorsque vous
conduisez, soyez toujours attentif àla route et aux conditions de
conduite. - En roulant dans une pente
Les performances du système d'aide
à l'évitement de collision avant
peuvent être limitées pendant laconduite sur une pente ascendante
ou descendante.
La reconnaissance par caméra
frontale ou capteur radar avant peut
ne pas détecter le véhicule, le piéton
ou le cycliste qui précède.
Il peut en résulter une alarme ou un
freinage inutile ou l'absence
d'alarme ou de freinage lorsqu'ils
sont nécessaires. Lorsque le système reconnaît
brusquement le véhicule, le piétonou le cycliste qui précède lors du
franchissement d'une pente, une
forte décélération peut être
ressentie.
Garder toujours les yeux vers l'avant en montée ou en descente et si
nécessaire, appuyer sur la pédale defrein pour réduire la vitesse et
maintenir la distance.
OHM059356L
OHM059355L
OHM059357L
Page 440 of 739

575
Conduite du véhicule
- Changement de voie
Lorsqu'un véhicule change de voie
devant vous, le système d'aide à
l'évitement de collision avant peut nepas détecter immédiatement le
véhicule, en particulier si le véhicule
change brusquement de voie. Dans
ces circonstances, vous devezmaintenir une distance de freinage
de sécurité et, si nécessaire,
appuyer sur la pédale de frein pour
ralentir et maintenir une distance de
sécurité.Dans une circulation discontinue, si
un véhicule arrêté devant vous quitte
la voie, le système d’aide à
l'évitement de collision avant peut nepas détecter immédiatement le
nouveau véhicule qui vous précède.
Dans ces circonstances, vous devezmaintenir une distance de freinage
sécuritaire et, si nécessaire, appuyer
sur la pédale de frein pour ralentir et
maintenir une distance de sécurité.
- Reconnaissance du véhicule
Lorsque le véhicule qui vous
précède transporte une lourde
charge qui s'étend vers l'arrière ou
lorsque sa garde au sol est élevée,cela peut induire une situation
dangereuse. Pendant la conduite,
soyez toujours attentif à la route etaux conditions de conduite et, si
nécessaire, appuyez sur la pédale
de frein pour ralentir afin de
maintenir la distance.
ODEP059328NOJF055029OJF055028
Page 443 of 739

Conduite du véhicule
78
5
✽✽
AVIS
Dans certaines circonstances, le
système FCA peut être désactivé
lorsqu'il est soumis à des
interférences électromagnétiques.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio
exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux trois
conditions suivantes :
(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
(3) Si des changements ou
modifications non approuvées
par la partie responsable de la
conformité sont apportés,
l’utilisateur pourrait se voir retirerle droit d’utiliser l’appareil.(Suite)
Si le pare-chocs avant, la vitre avant, la caméra avant ou le
radar avant a été remplacé ou
réparé, nous vousrecommandons de faire
inspecter votre véhicule par un
concessionnaire agréé Kia.
Si le système détecte un objet de formes ou decaractéristiques similaires à un
véhicule ou un piéton, le
système FCA peut intervenir.