2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

247
Vedligeholdelse af hjul og hjulkapsler
Alle hjul og hjulkapsler, især aluminiumshjul
og forkromede hjul, skal rengøres regelmæs-
sigt med en mild (pH-neutral) sæbe og vand
for at bevare deres glans og forebygge
korrosion. Vask hjulene med den samme
sæbeopløsning, der anbefales til karosseriet,
og husk altid at vaske, når overfladerne ikke
er varme at røre ved.
Hjulene udsættes for nedbrydning forårsaget
af salt, natriumklorid, magnesiumklorid, calciumklorid osv. samt lignende vejkemika
-
lier, der bruges til at smelte is eller binde
støv på jordveje. Brug en blød klud eller
svamp og mild sæbe til at fjerne sådanne
stoffer omgående. Benyt aldrig stærke kemi -
kalier eller stive børster. Kemikalier og stive
børster kan beskadige hjulenes beskyttende
belægning, som medvirker til at beskytte
dem imod korrosion og misfarvning.
Når stærkt tilsmudsede fælge rengøres for
bl.a. ophobet bremsestøv, skal der udvises
stor omhu ved udvælgelsen af rengøringske -
mikalier og -udstyr til dæk og fælge, så
beskadigelse af hjulene forhindres. Vælg et
rensemiddel uden slibemidler og syre til
aluminiums- eller kromfælge. BEMÆRK:
Hvis køretøjet skal parkeres eller opbevares i
en længere periode, efter at hjulene er
rengjort med hjulrensemiddel, skal du køre
og aktivere bremserne for at fjerne vanddrå
-
berne fra bremsekomponenterne. Denne
aktivitet fjerner den røde rust på bremseski -
verne og forhindrer, at køretøjet vibrerer, når
der bremses.
ADVARSEL!
Reservehjul til begrænset brug er kun
beregnet til nødbrug. Montering af dette
reservehjul påvirker køretøjets håndtering.
Med dette dæk må du ikke køre hurtigere
end den hastighed, der er angivet på
reservehjulet til begrænset brug. Sørg for,
at dæktrykket passer til de dæktryk (kolde
dæk), der er anført på mærkaten med
oplysninger om dæk og belastning, der
findes på B-stolpen i førersiden eller på
den bagerste kant af døren i førersiden.
Udskift (eller reparer) det oprindelige dæk
ved først givne lejlighed, og monter det på
køretøjet igen. Det kan i modsat fald
betyde tab af kontrollen over køretøjet.
FORSIGTIG!
Undgå produkter eller automatiske
bilvaskeanlæg, der benytter syreholdige
opløsninger eller stærke basiske additiver
eller hårde børster. Mange uoriginale
fælgrensemidler og automatiske
bilvaskeanlæg kan beskadige hjulets
beskyttende overflade. Sådanne skader er
ikke omfattet af den begrænsede
nykøretøjsgaranti. Kun bilsæbe anbefales.
FORSIGTIG!

Brug ikke skuresvampe, ståluld, metalbørste
eller metalpudsemiddel eller ovnrens. Disse
midler kan skade dækkets beskyttelseslag.
Sådanne skader er ikke omfattet af den
begrænsede nykøretøjsgaranti. Kun bilsæbe
anbefales.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 247

SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
248
(Forsættes)
Dark Vapor-kromhjul, Black Satin-kromhjul
eller Low Gloss Clear Coat-hjul
Dækkæder og trækenheder
Brug af trækenheder kræver tilstrækkelig
frirum fra dæk til karrosseri. Følg disse anbe-
falinger for at beskytte mod skader.
Trækenheden skal være af passende stør -
relse til dækket, som anbefalet af træka-
nordningens producent.
Må kun monteres på bagdæk.

Alle originale dæk og hjulstørrelser kan
sammenkobles med en Autosock-trækenhed.
Se Autosock.com for at få oplysninger om
anbefalet del eller modelnummer til størrelse
af originalt dæk.

Brug af snekæder i S-klassen er tilladt
med brug af 245/75R17-dæk på hjul med
størrelse 17 x 7,5 ET44.45.
Anbefalinger for dækrotation
Dækkene på køretøjets for- og bagaksler
arbejder ved forskellige belastninger og
udfører forskellige styre-, håndterings- og
bremsefunktioner. Af disse årsager slides de
ikke lige hurtigt.
FORSIGTIG!

Hvis dit køretøj er udstyret med disse special -
hjul, må der ikke bruges rengøringsmidler, sli -
bemidler eller poleremidler. De vil permanent
beskadige denne finish, og en sådan skade er
ikke dækket af den begrænsede nykøretøjsga -
ranti. MÅ KUN HÅNDVASKES MED EN MILD
SÆBE OG VAND MED EN BLØD KLUD. Ved
regelmæssig anvendelse er det alt, hvad der er
nødvendigt for at bibeholde denne finish.
ADVARSEL!
Hvis du bruger dæk af forskellig størrelse
og type (M+S, sne) på for- og bagakslen,
kan det medføre uforudsigelig håndtering.
Du kan miste kontrollen og komme ud for
en kollision.
FORSIGTIG!
Forebyg skader på køretøjet eller dækkene
ved at overholde følgende forholdsregler:
Det er som følge af den begrænsede
frigang imellem dækkene og andre
affjedringskomponenter vigtigt, at der
kun benyttes traktionsudstyr, som er i
god stand. Defekte enheder kan medføre
alvorlig beskadigelse. Stands køretøjet
omgående, hvis der forekommer støj,
som kan tyde på defekt udstyr. Fjern de
beskadigede dele af udstyret, før det
benyttes igen.
Monter enheden så stramt som muligt,
og efterspænd derefter, når der er kørt
ca. 0,8 km (½ mile). Autosock-traktions -
enheder kræver ikke gentilspænding.
Kør ikke hurtigere end 48 km/t.
Kør forsigtigt, og undgå skarpe sving og
store bump, især hvis køretøjet er lastet.
Kør ikke i længere tid på tør belægning.
Overhold altid instruktionerne fra produ -
centen af traktionsenheden vedr. monte-
ringsmetode, kørehastighed og
brugsbetingelser. Overhold altid enheds-
producentens anbefalede kørehastighed,
hvis den er lavere end 48 km/t
(30 mph).
Brug ikke traktionsenheder på et
kompakt reservedæk.
FORSIGTIG! (Forsættes)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 248

249
(Forsættes)
Disse virkninger kan reduceres ved rettidigt
at bytte om på dækkene. Fordelene ved at
bytte om på dækkene er især store med
aggressive slidbanedesign som f.eks. dæk
beregnet til både vej- og terrænkørsel.
Dækrotation forøger slidbanens levetid,
hjælper med at opretholde trækniveauer i
mudder, sne og under våde forhold og
bidrager til en jævn, rolig køreoplevelse.
Se "Serviceplan" for at få oplysninger om de
korrekte serviceintervaller. Årsagerne til
hurtig eller usædvanlig slitage skal
afhjælpes, inden der byttes om på dækkene.
Den anbefalede rotationsmetode er
"bagud-på-tværs", som vist i følgende
diagram.Dækrotation (Rearward (Bagud) på tværs)
OPBEVARING AF
KØRETØJET
Hvis dit køretøj holder ubenyttet i mere end
21 dage, anbefaler vi, at du gennemgår
følgende trin for at minimere belastningen
på batteriet:
Afbryd det negative kabel fra batteriet.
Hvis dit køretøj er udstyret med Stop/
Start-systemet, skal du frakoble både
FORSIGTIG!
Korrekt betjening af køretøjer med fire -
hjulstræk kræver, at alle fire hjul er udsty -
ret med dæk med samme størrelse, type
og omkreds. Forskel i dækstørrelse kan
medføre beskadigelse af reduktionsgear -
kassen. Planen for dækrotation bør følges
for at udligne slitagen på dækkene.
ADVARSEL!
Undgå at komme i kontakt med kølerven -
tilatoren, når motorhjelmen åbnes. Den
kan starte når som helst, når tændings-
kontakten er sat til ON (Til). Du kan
komme til skade af ventilatorbladene.
Fjern alle metalsmykker som f.eks.
ringe, armbåndsure og armbånd, der kan
fungere som et utilsigtet, elektrisk
kontaktpunkt. Du kan blive alvorligt
kvæstet.
Køretøjer med Stop/Start-systemet har to
batterier. Både de primære og de ekstra
batterier skal afbrydes for at aflade det
12 volt elektriske system fuldstændigt.
Det kan medføre alvorlig personskade
eller død, hvis du ikke frakobler begge
batterier. Kontakt en autoriseret
forhandler for at lære at frakoble batte-
rier korrekt.
FORSIGTIG!

Hvis de negative batterikabler er ikke isoleret
ordentligt, kan det forårsage en potentiel strøm -
spids eller vandrebølge i systemet, hvilket kan
forårsage beskadigelse af nødvendige elektriske
komponenter.

ADVARSEL! (Forsættes)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 249

SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
250
hovedbatteriets og det ekstra batteris
negative kabler.
Når køretøjet ikke skal bruges (f.eks.
grundet ferie) i to uger eller mere, skal du
lade klimaanlægget køre ved tomgang i ca.
fem minutter i frisk luft og med høj
blæserindstilling. Dette sikrer tilstræk-
kelig smøring af systemet til at minimere
risikoen for beskadigelse af kompressoren,
når systemet startes igen.
Hvis der er behov for assistance til at
frakoble batteriet, skal du kontakte din
autoriserede forhandler.Frakobl batterikablet BEMÆRK:
Du skal isolere det ekstra batteris tilslut
-
ningspunkt samt hovedbatteriets terminal
fra polen som vist på billedet for at aflade
begge batterier helt med henblik på opbe-
varing. Hvis der er behov for assistance til
at frakoble batteriet, skal du kontakte din
autoriserede forhandler.

Undlad at frakoble intelligent batteri -
sensor (IBS), ellers virker stop/
start-systemet muligvis ikke i op til 24
timer, fordi IBS sættes i programmerings-
tilstand.
KARROSSERI
Vedligeholdelse af karosseri og undervogn
Rengøring af forlygter
Køretøjet er udstyret plasticforlygter og tåge -
lygter, som er lettere og mindre modtagelige
for stenbrud end glasforlygter.
Plastic er ikke så ridsebestandigt som glas,
og en anden fremgangsmåde til rengøring af
lygteglas skal derfor følges. Du kan minimere risikoen for at ridse lygte
-
glassene og reducere lyseffekten ved at
undgå at tørre dem af med en tør klud. Vask
med en mild sæbe efterfulgt af afskylning for
at fjerne vejsnavs.
Brug ikke rengøringsmidler med slibemiddel,
opløsningsmidler, ståluld eller andet aggres -
sivt materiale til at rengøre lygteglassene.
Bevarelse af karrosseriet
Vask
Vask køretøjet regelmæssigt. Vask altid
køretøjet i skygge og med en mild sæbe til
bilvask, og skyl panelerne fuldstændig
med rent vand.
Hvis insekter, tjære eller andre lignende
aflejringer har sat sig på køretøjet, skal du
bruge et bestemt rensemiddel til at fjerne
disse.
Brug en rensevoks af høj kvalitet til at
fjerne vejfilm, pletter og beskytte køretø-
jets lak-finish. Undgå at ridse lakken.
Undgå at bruge slibemidler og maskiner til
polering, som kan forringe glansen eller
gøre køretøjets lak-finish tyndere.

1 - Kablet til den ekstra batteris negative pol
2 - Kablet til hovedbatteriets negative pol
3 - Intelligent batterisensor (IBS)
4 - Kablet til hovedbatteriets negative terminal

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 250

251
Særlig pleje
Hvis du kører på saltede eller støvede veje
eller i nærheden af havet, skal du spule
undervognen af mindst én gang om
måneden.
Det er vigtigt, at drænhullerne i de
nederste kanter på døre, paneler og
bagklap holdes frie og åbne.
Hvis du observerer stenslag eller ridser i
lakken, skal du reparere dem med det
samme. Omkostninger i forbindelse med
disse reparationer anses for ejerens
ansvar.
Hvis køretøjet er beskadiget på grund af en
kollision eller lignende årsag, som
ødelægger lakeringen og den beskyttende
belægning, skal køretøjet repareres så
snart som muligt. Omkostninger i forbin-
delse med disse reparationer anses for
ejerens ansvar.
Hvis du transporterer speciallast som
f.eks. kemikalier, gødning, tøsalt osv., skal
du kontrollere, at disse materialer er godt
emballeret og forseglet.
Hvis der køres meget på grusveje, er det en
god ide at overveje mudder- eller
stenskærme bag hvert hjul.
Reparér ridserne så hurtigt som muligt. En
autoriseret forhandler har reparationslak i
samme farve som køretøjet.
Visse dele af køretøjet kan være lakeret med
en mat lak, som kræver særlig pleje af
hensyn til dens holdbarhed
FORSIGTIG!
Brug ikke slibemidler eller kraftige
rengøringsmidler som f.eks. ståluld eller
skurepulver, som ridser metal- og
lakflader.
Brug af trykvaskere, der overstiger 1.200
psi (8.274 kPa), kan beskadige eller
fjerne lak og mærkater.
FORSIGTIG!
Undgå at vaske med ruller og/eller børster i
vaskehaller. Vask kun bilen i hånden og
med pH-neutrale vaskemidler. Tør bilen
efter med et vådt vaskeskind. Slibende
produkter og/eller polermidler må ikke
bruges til rengøring af bilen. Fugleklatter
skal straks vaskes af og grundigt, da den
syre, de indeholder, er specielt aggressiv.
Undgå (hvis overhovedet muligt) at parkere
bilen under træer. Fjern vegetabilske
harpikser straks, da det kun er muligt at
fjerne dem med slibende produkter og/
eller polermidler, når de tørrer ind, hvilket
frarådes på det kraftigste, da de kan
ændre lakkens typiske opacitet. Brug ikke
ren sprinklervæske til at rense for- og
bagruden. Fortynd den til min. 50 % med
vand. Brug kun ren sprinklervæske, hvis
det er strengt nødvendigt pga. de udendørs
temperaturforhold.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 251

SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
252(Forsættes)
(Forsættes)
Vedligeholdelse af udseende på modeller
med stofkaleche
Følg disse forholdsregler for at bevare udse
-
endet på køretøjets indvendige indtræk og
kalechen:
Efterlad aldrig køretøjet uden opsyn med
nedslået kaleche, da det indvendige
indtræk kan blive beskadiget af sol eller
regn.
Anvend ikke kraftige rense- eller blege-
midler på kalechens stof, da dette kan
beskadige stoffet.
Lad ikke vinylrensemiddel få lov til at løbe
ned og tørre på lakken og efterlade striber.
Når du rengør bilens stofkaleche, skal du
altid sørge for, at den er fuldstændig tør,
før du slår den ned.
Vær især omhyggelig, når du vasker
ruderne, ved at følge retningslinjerne for
"Pleje af ruder i stofkaleche".
Vask – Brug mild sæbe, lunkent vand og en
blød børste. Hvis der er brug for ekstra rengø -
ring, skal du anvende et mildt opskummende
rensemiddel på hele kalechen, men under -
støt kalechen nedefra. Skylning –
Sørg for at fjerne alle spor af
rengøringsmidler ved at skylle kalechen
grundigt med rent vand. Husk at lade kale -
chen tørre, før du lægger den ned.
Visse dele af køretøjet kan være lakeret med
en mat lak, som kræver særlig pleje af
hensyn til dens holdbarhed.
FORSIGTIG!
Manglede overholdelse af disse
forholdsregler kan forårsage indvendige
vandskader, pletter eller mug på
ydermaterialet:
Undgå højtryksbilvask, da de kan beska-
dige kalechens materiale. Højere vand-
tryk kan også presse vand forbi disse
tætningslister.
Det anbefales, at alt vand fjernes fra
kalechen, før den åbnes. Hvis kalechen
betjenes, en dør åbnes, eller en rude
køres ned, mens kalechen er våd, kan
der dryppe vand ind i køretøjets interiør.
Vær forsigtig, når du vasker køretøjet.
Vand under tryk, der rettes direkte mod
tætningslisterne, kan lække ind i køretø-
jets interiør.
Uforsigtig håndtering og opbevaring af
de aftagelige tagpaneler kan beskadige
pakningerne, så der kan trænge vand ind
i køretøjets indre.
Frontpanelet/-erne skal være korrekt
placeret for at sikre, at det er tæt. Forkert
montering kan medføre, at der lækker
vand ind i bilens interiør.
FORSIGTIG!
Undgå at vaske med ruller og/eller
børster i vaskehaller. Vask kun bilen i
hånden og med pH-neutrale vaske-
midler. Tør bilen efter med et vådt vaske-
skind. Slibende produkter og/eller
polermidler må ikke bruges til rengøring
af bilen. Fugleklatter skal straks vaskes
af og grundigt, da den syre, de inde-
holder, er specielt aggressiv.
Undgå (hvis overhovedet muligt) at
parkere bilen under træer. Fjern vegeta-
bilske harpikser straks, da det kun er
muligt at fjerne dem med slibende
produkter og/eller polermidler, når de
tørrer ind, hvilket frarådes på det kraf -
tigste, da de kan ændre lakkens typiske
opacitet.
FORSIGTIG! (Forsættes)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 252

253
Pleje af ruder i stofkaleche
Dit køretøjs stofkaleche har smidige plastvin-
duer, der kan blive ridset, hvis der ikke
udvises særlig forsigtighed ved at følge disse
retningslinjer:

Brug aldrig en tør klud til at fjerne støv med.
Brug i stedet et håndklæde af mikrofiber eller en
blød bomuldsklud, der er fugtet med koldt eller
lunkent, rent vand, og tør tværs over ruden, ikke
op og ned. Produktet fjerner fine ridser, så sigt -
barheden forbedres, og beskytter imod UV-strå -
ling for medvirke til at undgå, at materialet
gulner.
Ved vask må der aldrig bruges meget varmt vand
eller noget stærkere end en mild sæbe. Brug
aldrig opløsningsmidler som f.eks. alkohol eller
stærke rensemidler.
Skyl altid grundigt med koldt vand, og tør
derefter med en blød og let fugtig, ren klud.

Når du fjerner frost, sne eller is, må du
aldrig bruge en skraber eller kemiske afis-
ningsmidler. Brug kun varmt vand, hvis du
skal rengøre ruderne hurtigt.
Restmateriale (sand, mudder/jord, støv
eller salt) fra terrænkørsel kan påvirke
plastholderbetjening. Selv normal kørsel
på vej og vask af køretøjet vil med tiden
influere på plastholderbetjening. Alle
rudeplastholdere skal rengøres og smøres
regelmæssigt for at sikre, at hver rude-
plastholder fortsat er let at bruge. Rengør
dem med en mild sæbeopløsning og en
lille børste. Du kan få rengøringsprodukter
hos en autoriseret forhandler.
Sæt aldrig klistermærker, gummierede
mærkater eller nogen form for tape på
ruderne. Klæbemidler lader sig vanskeligt
fjerne og kan beskadige ruderne.
INDVENDIGE DELE
Sæder og stofdele
Brug et specifikt produkt til at rengøre stof -
indtræk og gulvbeklædning.
Vedligeholdelse af sikkerhedsseler
Du må ikke blege, farve eller rengøre sikker -
hedsselerne med kemiske opløsningsmidler
eller rengøringsmidler med slibemidler. Det
vil svække stoffet. Solskader kan også
svække stoffet.
Brug en mild sæbeopløsning eller lunkent
vand, hvis det er nødvendigt at rengøre
sikkerhedsselerne. Fjern ikke sikkerhedsse -
lerne fra køretøjet for at vaske dem. Tør med
en blød klud.
Udskift selerne, hvis de ser flossede eller
slidte ud, eller hvis spænderne ikke fungerer
korrekt.
Brug ikke ren sprinklervæske til at rense
for- og bagruden. Fortynd den til min. 50
% med vand. Brug kun ren sprinkler -
væske, hvis det er strengt nødvendigt
pga. de udendørs temperaturforhold.
FORSIGTIG! (Forsættes)
ADVARSEL!
Brug ikke flygtige opløsningsmidler til
rengøringsformål. Mange er potentielt
brændbare og kan give
åndedrætsproblemer, hvis de bruges i
lukkede områder.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 253

SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
254
Plastdele og overfladebehandlede dele
Brug et specialprodukt til at rengøre vinylin-
dtræk.
Rengøring af plasticglas til
kombiinstrumentet
Glassene foran instrumenterne i dette køretøj
er støbt i klar plastic. Vær forsigtig ved rengø -
ring af glas, og undgå at ridse plasticen.
1. Rengør med en våd blød klud. Der kan anvendes en mild sæbeopløsning, men
ikke rengøringsmidler med højt alkoho -
lindhold eller slibemidler. Hvis der
bruges sæbe, tørres efter med en ren
fugtig klud.
2. Tør med en blød klud.
Læderdele
Læderindtræk kan bedst bevares med regel -
mæssig rengøring med en fugtig blød klud.
Små partikler af snavs kan virke som slibe -
middel og beskadige læderindtrækket og skal
derfor fjernes med det samme med en blød
klud. Vær forsigtig, og undgå at gennem -
bløde læderindtræk med nogen form for
væske. Brug ikke polermidler, olier, rense -
midler, opløsningsmidler, rengøringsmidler
eller ammoniakbaserede rengøringsmidler på
læderindtræk. Anvendelse af et læderpleje -
middel er ikke nødvendig for at bevare den
oprindelige stand. BEMÆRK:
Hvis der er monteret læder i lyse farver, frem
-
træder eventuelle fremmedlegemer, snavs og
afsmitning fra tøjfarve tydeligere end på
mørkere farver. Læderet er designet til nem
rengøring.
Glasflader
Alle glasflader skal rengøres jævnligt med
almindeligt glasrens, som findes i handelen.
Brug aldrig rensemiddel med slibemidler.
Vær forsigtig ved indvendig rengøring af
bagruden, som er udstyret med elektriske
afisere, eller ruder, som er udstyret med
radioantenner. Brug ikke skrabere eller andre
skarpe instrumenter, som kan ridse elemen -
terne.
Ved rengøring af bakspejlet skal du sprøjte
rensemiddel på det stof eller den klud, som
du bruger. Sprøjt ikke rensemiddel direkte
på spejlet.
ADVARSEL!
En flosset eller flænget sele kan blive revet
over ved en kollision og giver således ingen
beskyttelse. Kontroller selesystemet regel -
mæssigt, og kig efter flænger, trævler og
løse dele. Beskadigede dele skal udskiftes
med det samme. Systemet må ikke skilles
ad eller ændres. Sikkerhedsseler, der er
blevet beskadiget ved en kollision, skal
udskiftes (bøjet rulleanordning, flænget
sele osv.).
FORSIGTIG!
Direkte kontakt mellem luftfriskere,
insektmidler, solcremer eller hånddesin -
fektionsmidler og overflader i kabinen,
der er af plast eller er malede eller deko-
rerede, kan forårsage permanent skade.
Tør straks overfladen ren.
Skader, der er forårsaget af denne type
produkter, dækkes muligvis ikke af den
begrænsede garanti på nye køretøjer.
FORSIGTIG!
Brug ikke alkohol og alkohol- og/eller
ketonbaserede rengøringsmidler til
rengøring af læderindtræk, da dette kan
beskadige indtrækket.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 254