2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

167
Når der køres op og ned af en bakke, vil
ACC-systemet annullere, hvis bremsetem-
peraturen overstiger det normale område
(overophedet).
Indstilling af følgeafstanden i ACC (ACC)
Den indstillede følgeafstand for ACC (ACC)
kan ændres ved at variere afstanden mellem
fire søjler (længst), tre søjler (lang), to søjler
(mellem) og én søjle (kort). Ved brug af
denne afstandsindstilling samt bilens
hastighed beregner ACC og indstiller
afstanden til det forankørende køretøj.
Denne afstandsindstilling vises på kombiin -
strumentets display.
For at øge den indstillede afstand skal du
trykke på og slippe knappen Distance Setting
- Increase (Afstandsindstilling - øg). Hver
gang der trykkes på knappen, forøges
afstandsindstillingen med en søjle
(længere).
For at reducere den indstillede afstand skal
du trykke på og slippe knappen Distance
Setting - Decrease (Afstandsindstilling -
reducer). Hver gang der trykkes på knappen,
formindskes afstandsindstillingen med en
søjle (kortere).
PARKSENSE HJÆLP TIL
PARALLELPARKERING –
HVIS MONTERET

ParkSense®-systemet til parkeringshjælp bagest
sørger for visuelle signaler og lydsignaler til angi -
velse af afstanden mellem bageste kofanger og en
registreret forhindring under bakning, f.eks. under
en parkeringsmanøvre. Se "Forholdsregler ved
brug af ParkSense-systemet" i dette afsnit for at få
oplysninger om systemets begrænsninger og
anbefalinger til brug af det.
ParkSense husker den sidste systemtilstand (akti -
veret eller deaktiveret) fra den sidste tændingscy -
klus, når tændingen drejes til positionen ON/RUN
(Til/kør).
ParkSense kan kun aktiveres, når gearvælgeren
står i REVERSE (Bakgear). Hvis ParkSense er
aktiveret, når gearvælgeren står i denne position,
vil systemet forblive aktivt, indtil køretøjets
hastighed øges til ca. 7 mph (11 km/t) eller
derover. I REVERSE (bakgear) og over systemets
driftshastighed vises der en advarsel på kombiin -
strumentets display, som angiver, at køretøjets
hastighed er for høj. Systemet bliver aktivt igen,
hvis køretøjets hastighed reduceres til hastig -
heder, der er mindre end ca. 6 mph (9 km/t).

ParkSense-sensorer
De fire ParkSense-sensorer, som er placeret
på den bageste skærm/kofanger, overvåger
det område bag køretøjet, der ligger inden for
sensorernes synsvinkel. Sensorerne kan regi -
strere forhindringer på en afstand af ca. 30
cm (12 tommer) og op til 200 cm (79
tommer) fra den bageste kofanger i en
vandret linje, afhængigt af forhindringens
placering, type og orientering.
Aktivering og deaktivering af ParkSense
ParkSense kan aktiveres og deaktiveres med
ParkSense-kontakten, der er placeret i
kontaktpanelet under klimareguleringsknap -
perne.
ParkSense-kontakt
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 167

START OG BETJENING
168
(Forsættes)
Når der trykkes på ParkSense-kontakten for
at deaktivere systemet, viser kombiinstru-
mentets display meddelelsen "PARKSENSE
OFF" (ParkSense slået fra) i cirka fem
sekunder. Se "Kombiinstrumentets display" i
"Kend dit instrumentpanel" i instruktions -
bogen for at få yderligere oplysninger. Når
gearvælgeren sættes i REVERSE (bakgear),
og systemet er deaktiveret, viser kombiin -
strumentets display meddelelsen "PARK -
SENSE OFF" (ParkSense slået fra), så længe
køretøjet er i REVERSE (bakgear) (Ikke i 4L).
LED'en i ParkSense-kontakten er tændt, når
ParkSense er deaktiveret eller kræver
service. LED'en i ParkSense-kontakten er
slukket, når systemet er aktiveret. Hvis der
trykkes på ParkSense-kontakten, og der er
behov for service, blinker LED'en i Park -
Sense-kontakten kortvarigt, hvorefter LED'en
vil være tændt.
Forholdsregler ved brug af
ParkSense-systemet
BEMÆRK:
Sørg for, at den bagerste kofanger er fri for
sne, is, mudder, snavs og efterladen -
skaber, så ParkSense-systemet kan
fungere korrekt.
Trykluftbor, store lastvogne og andre vibra-
tioner kan påvirke ParkSense.
Når du slår ParkSense fra, viser kombiin -
strumentets display "PARKSENSE OFF"
(ParkSense slået fra). Når du først har
slået ParkSense fra, forbliver den desuden
deaktiveret, indtil du aktiverer den igen,
også selvom du drejer tændingen.
Når ParkSense er slået til, reduceres radi -
oens lydstyrke, når ParkSense udsender
en tone.
Rengør ParkSense-sensorerne jævnligt, og
pas på ikke at ridse eller beskadige dem.
Sensorerne må ikke være dækket til med
is, sne, sjap, mudder, snavs eller løst
materiale. I modsat fald kan det medføre,
at systemet ikke virker korrekt. Park-
Sense-systemet vil muligvis ikke være i
stand til at registrere en forhindring bag
kofangeren/skærmen, eller det advarer
muligvis om en forhindring, der ikke er til
stede.
Brug ParkSense-kontakten til at slukke for
ParkSense-systemet, hvis genstande som
f.eks. cykelholdere, anhængertrækkroge
osv. er placeret i en afstand af 30 cm
(12 in) fra den bageste skærm/kofanger. I
modsat fald kan systemet fejlfortolke en genstand i umiddelbar nærhed som et
problem med sensorerne, hvilket udløser
meddelelsen "PARKSENSE UNAVAI
-
LABLE SERVICE REQUIRED" (ParkSense
utilgængelig, service påkrævet) på
kombiinstrumentets display.
ADVARSEL!
Føreren skal være opmærksom, når der
bakkes, også selvom ParkSense
anvendes. Vær altid omhyggelig med at
kigge bag køretøjet, se bagud, og sørg for
at kontrollere, om der er fodgængere,
andre køretøjer, blokerende genstande
eller blinde vinkler, før der bakkes. Du er
ansvarlig for sikkerheden og skal stadig
være opmærksom på omgivelserne. Det
kan i modsat fald medføre alvorlige
kvæstelser eller dødsfald.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 168

169
(Forsættes)
PARKSENSE HJÆLP TIL
FOR- OG BAG-PARKE-
RINGSHJÆLPER – HVIS
MONTERET
ParkSense hjælp til for- og bag-parkerings -
hjælper giver både visuelle og hørbare indi -
kationer om afstanden mellem den bageste
og/eller forreste skærm og en registreret
forhindring ved bakning eller fremadkørsel
(f.eks. under en parkeringsmanøvre). Se
"Forholdsregler ved brug af Park -
Sense-systemet" i dette afsnit for at få oplys -
ninger om systemets begrænsninger og
anbefalinger til brug af det.
ParkSense husker den sidste systemtilstand
(aktiveret eller deaktiveret) fra den sidste
tændingscyklus, når tændingen placeres i
positionen ON/RUN (Til/kør). ParkSense kan kun være aktivt, når gearvæl
-
geren er i positionen REVERSE (Bakgear)
eller DRIVE (Kørsel). Hvis ParkSense er akti -
veret i en af disse gearvælgerpositioner,
forbliver systemet aktivt, indtil køretøjets
hastighed øges til ca. 7 mph (11 km/t) eller
derover. Hvis gearvælgeren står i REVERSE
(Bakgear), vises der en advarsel på kombiin -
strumentets display, der indikerer, at køre -
tøjet er over ParkSense-driftshastighed.
Systemet bliver aktivt igen, hvis køretøjets
hastighed reduceres til hastigheder, der er
mindre end ca. 6 mph (9 km/t).ParkSense-sensorer
De fire ParkSense-sensorer, som er placeret
på den bageste skærm/kofanger, overvåger
det område bag køretøjet, der ligger inden for
sensorernes synsvinkel. Sensorerne kan regi -
strere forhindringer på en afstand af ca.
30 cm (12 tommer) og op til 200 cm
(79 tommer) fra den bageste kofanger i en
vandret linje, afhængigt af forhindringens
placering, type og orientering.
De seks ParkSense-sensorer, som er placeret
på den forreste skærm/kofanger, overvåger
det område foran køretøjet, der ligger inden
for sensorernes synsvinkel. Sensorerne kan
registrere forhindringer på en afstand af ca.
Før ParkSense tages i brug, anbefales
det på det kraftigste, at den aftagelige
anhængertrækkrog tages af køretøjet,
hvis anhængertrækket ikke skal bruges.
Hvis dette ikke overholdes, kan det forår -
sage personskade eller beskadigelse af
køretøjer eller forhindringer, fordi
anhængertrækket vil være meget tættere
på forhindringen end bagenden, når
højttaleren udsender den vedvarende
tone. Følerne kan også registrere anhæn -
gerkrogen og anhængertrækket, afhæn -
gigt af størrelsen og udformningen,
hvilket giver en falsk indikation af, at der
er en blokerende genstand bag køretøjet.
FORSIGTIG!
ParkSense er kun et hjælpemiddel til
parkering, og systemet kan ikke
genkende alle forhindringer, herunder
små genstande. I forbindelse med parke-
ring registreres kantsten måske midlerti -
digt eller slet ikke. Blokerende
genstande, der er placeret over eller
under følerne, registreres ikke, når de er
tæt på.
ADVARSEL! (Forsættes)
Køretøjet skal køres langsomt, når Park-
Sense bruges, så det er muligt at stoppe
i tide, når en forhindring registreres. Det
anbefales, at føreren kigger sig over skul -
deren, når ParkSense benyttes.
FORSIGTIG! (Forsættes)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 169

START OG BETJENING
170
12 tommer (30 cm) og op til 47 tommer
(120 cm) fra den forreste kofanger i en
vandret linje, afhængigt af forhindringens
placering, type og orientering.
Skærmbilledet ParkSense Warning
(ParkSense advarsel)
Skærmbilledet ParkSense Warning (Park-
Sense-advarsel) er placeret i kombiinstru -
mentets display. Det sørger for visuelle
advarsler, der angiver afstanden mellem den
bageste skærm/kofanger og/eller den forreste
skærm/kofanger og den registrerede forhin -
dring. Se "Kombiinstrumentets display" i
"Kend dit instrumentpanel" for at få yderli -
gere oplysninger.
ParkSense-display
Advarselsskærmbilledet tændes og angiver
systemets status, når køretøjet er i REVERSE
(bakgear), eller når køretøjet er i DRIVE (kør)
og en forhindring er registreret.
Systemet viser en registreret genstand ved at
vise en enkelt bue i en eller flere regioner
baseret på genstandens afstand og placering
i forhold til køretøjet.
Hvis der registreres en forhindring i den
midterste forreste region, viser displayet en
enkelt massiv bue i den midterste forreste
region og frembringer en tone i et halvt
sekund. Når køretøjet nærmer sig
genstanden, viser displayet, at den enkelte
bue flytter tættere på køretøjet, og tonen
skifter fra en enkelt 1/2 sekunders lyd til
langsom, til hurtig og til konstant. Hvis der registreres en genstand i den
venstre og/eller højre forreste region, viser
displayet en enkelt blinkende bue i den
venstre og/eller højre forreste region og frem
-
bringer en hurtig tone. Når køretøjet flytter
nærmere på genstanden, viser displayet, at
den enkelte bue flytter tættere på køretøjet,
og tonen skifter fra hurtig til konstant.
Køretøjet er tæt på forhindringen, når
displayet viser én blinkende bue og udsender
en konstant tone. Det følgende diagram viser
funktionen med advarselsmeddelelser, når
systemet registrerer en genstand:
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 170

171
ADVARSELSALARMER FOR BAGENDE
Afstand bagest
(cm/tommer) Større end
200 cm
(79 tommer) 200-150 cm
(79-59
tommer) 150-120 cm
(59-47 tommer) 120-100 cm
(47-39
tommer) 100-65 cm
(39-25
tommer) 65-30 cm
(25-12 tommer) Mindre end
30 cm
(12 tommer)
Buer - Venstre None (Ingen) None (Ingen) None (Ingen) None (Ingen) None (Ingen) 2. blinkende 1. blinkende
Buer - I midten None (Ingen) 6. massiv 5. massiv 4. massiv 3. blinkende 2. blinkende 1. blinkende
Buer - Højre None (Ingen) None (Ingen) None (Ingen) None (Ingen) None (Ingen) 2. blinkende 1. blinkende
Hørbar alarm alarmklokke None (Ingen) Enkelt tone i
halvt sekund
(kun bagest i midten) Langsom
(kun bagest i midten) Langsom
(kun bagest i midten) Hurtig
(kun bagest i midten) Hurtig Kontinuerlig
Radiolydstyrke reduceret Nej
Ja JaJaJa JaJa
ADVARSELSALARMER FOR FORENDE
Afstand forrest
(cm/tommer) Større end 120 cm
(79 tommer) 120-100 cm
(47-39 tommer) 100-65 cm
(39-25 tommer) 65-30 cm
(25-12 tommer) Mindre end 30 cm
(12 tommer)
Buer - Venstre None (Ingen) None (Ingen) None (Ingen) 2. blinkende 1. blinkende
Buer - I midten None (Ingen) 4. massiv3. blinkende 2. blinkende 1. blinkende
Buer - Højre None (Ingen) None (Ingen) None (Ingen) 2. blinkende 1. blinkende
Hørbar alarm alarmklokke None (Ingen) None (Ingen) None (Ingen)
HurtigKontinuerlig
Radiolydstyrke reduceret Nej
NejNej JaJa
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 171

START OG BETJENING
172
BEMÆRK:
ParkSense skruer midlertidigt ned for
radioen, hvis den er tændt, når systemet
afgiver et lydsignal.
Forreste parkeringshjælpers hørbare advarsler
ParkSense slukker den forreste parkerings-
hjælpers hørbare advarsler (klokke) efter ca.
tre sekunder, når der er registreret en forhin -
dring, køretøjet holder stille, og bremsepe -
dalen er trådt ned.
Lydstyrkeindstillinger for justerbar ringelyd
Lydstyrkeindstillingerne for forreste og
bageste klokke kan programmeres.
Indstillingerne kan programmeres via Ucon -
nect-systemet. Se "Uconnect-indstillinger" i
"Multimedier" for at få yderligere oplys -
ninger.
Lydstyrkeindstillinger for ringelyd er low
(lav), medium (middel) og high (høj). Den
fabriksindstillede lydstyrkeindstilling er
medium (middel).
ParkSense bevarer sin sidste kendte konfigu -
rationstilstand gennem tændingscyklusser.Aktivering og deaktivering af ParkSense
ParkSense fortil og bagtil kan aktiveres og
deaktiveres med ParkSense-kontakten.
Når der trykkes på Park -
Sense-kontakten for at deakti -
vere systemet, viser
kombiinstrumentets display
meddelelsen "PARKSENSE OFF"
(ParkSense slået fra) i cirka fem sekunder.
Se "Kombiinstrumentets display" i "Kend dit
instrumentpanel" for at få yderligere oplys -
ninger.
Når gearvælgeren sættes i REVERSE
(bakgear), og systemet er deaktiveret, viser
kombiinstrumentets display meddelelsen
"PARKSENSE OFF" (ParkSense slået fra), så
længe køretøjet er i REVERSE (bakgear).
BEMÆRK:
ParkSense er ikke tilgængelig, hvis bilen er i
4LO.
LED'en i ParkSense-kontakten er tændt, når
ParkSense er deaktiveret eller kræver
service. LED'en i ParkSense-kontakten er
slukket, når systemet er aktiveret. Hvis der
trykkes på ParkSense-kontakten, og
systemet skal have udført service, blinker LED'en i ParkSense-kontakten kortvarigt,
hvorefter LED'en vil være tændt.
Serviceeftersyn af ParkSense
parkeringshjælpersystemet
Når køretøjet startes, når Park
-
Sense-systemet har registreret en fejlbe -
hæftet tilstand, aktiverer kombiinstrumentet
et enkelt signal, én gang pr. tændingscyklus,
og det viser beskeden "PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE REAR SENSORS"
(ParkSense ikke tilgængelig, aftør bageste
sensorer), "PARKSENSE UNAVAILABLE
WIPE FRONT SENSORS" (ParkSense ikke
tilgængelig aftør forreste sensorer), eller
"PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE
REQUIRED" (ParkSense ikke tilgængelig
foretag serviceeftersyn). Når gearvælgeren
flyttes til REVERSE (Bakgear), og systemet
har registreret en fejltilstand, viser kombiin -
strumentets display en bilgrafik med en over -
lejring, der siger "Wipe Off" (Tør af) eller
"Service". I denne situation fungerer Park -
Sense ikke. Se "Kombiinstrumentets display"
i "Kend dit instrumentpanel" for at få yderli -
gere oplysninger.
Hvis "PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE
REAR SENSORS" (ParkSense ikke tilgæn -
gelig aftør bageste sensorer) eller "PARK -
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 172

173
SENSE UNAVAILABLE WIPE FRONT
SENSORS" (ParkSense ikke tilgængelig aftør
forreste sensorer) vises på kombiinstrumen-
tets display, skal du sørge for, at den udven -
dige overflade og undersiden af den bageste
skærm/kofanger og/eller forreste skærm/
kofanger er ren og fri for sne, is, mudder,
skidt eller andre forhindringer og derefter
dreje tændingen. Hvis meddelelsen fortsat
vises, skal du kontakte en autoriseret
forhandler.
Hvis meddelelsen "PARKSENSE UNAVAI -
LABLE SERVICE REQUIRED" (ParkSense
ikke tilgængelig foretag serviceeftersyn)
vises på kombiinstrumentets display, skal du
kontakte din autoriserede forhandler.
Rengøring af ParkSense-systemet
Rengør ParkSense-følerne med vand,
bilshampoo og en blød klud. Brug ikke grove
eller hårde klude. Ved vaskestationer skal
sensorerne rengøres hurtigt, og jet-/højtryks -
vaskedyserne skal holdes mindst 10 cm
(4 in) fra sensorerne. Undgå at ridse eller
støde til følerne. Ellers kan følerne blive
beskadiget.
Forholdsregler ved brug af
ParkSense-systemet
BEMÆRK:
Sørg for, at den forreste og bageste
kofanger er fri for sne, is, mudder, snavs
og efterladenskaber, så Park-
Sense-systemet kan fungere korrekt.
Trykluftbor, store lastvogne og andre vibra-
tioner kan påvirke ParkSense.
Når du deaktiverer ParkSense-systemet,
viser kombiinstrumentet meddelelsen "
PARKSENSE OFF (ParkSense slået fra) i
to sekunder. Når du først har slået Park-
Sense fra, forbliver den desuden deakti -
veret, indtil du aktiverer den igen, også
selvom du drejer tændingen.
Når du flytter gearvælgeren til positionen
REVERSE (Bakgear) og ParkSense er slået
fra, viser kombiinstrumentets display
meddelelsen "PARKSENSE OFF (Park-
Sense slået fra). Meddelelsen vises
fortsat, så længe køretøjet er i REVERSE
(Bakgear). BEMÆRK:
Meddelelsen " PARKSENSE OFF (ParkSense
slået fra) vises ikke, når køretøjet er i positi
-
onen 4LO.
Når ParkSense er slået til, reduceres radi -
oens lydstyrke, når ParkSense udsender
en tone.
Rengør ParkSense-sensorerne jævnligt, og
pas på ikke at ridse eller beskadige dem.
Sensorerne må ikke være dækket til med
is, sne, sjap, mudder, snavs eller løst
materiale. I modsat fald kan det medføre,
at systemet ikke virker korrekt. Park-
Sense-systemet registrerer muligvis ikke
en forhindring bagved eller foran
skærmen/kofangeren, eller det kan angive
en falsk indikation af, at der er en forhin -
dring bagved eller foran skærmen/kofan -
geren.
Brug ParkSense-kontakten til at slukke for
ParkSense-systemet, hvis forhindringer
som f. eks. cykelholdere, anhængertræk-
kroge osv. er placeret i en afstand af 30
cm fra den bageste skærm/kofanger. I
modsat fald kan systemet fejlfortolke en
forhindring i umiddelbar nærhed som et
problem med sensorerne, hvilket udløser
meddelelsen "PARKSENSE UNAVAI -
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 173

START OG BETJENING
174
(Forsættes)
(Forsættes)
LABLE SERVICE REQUIRED" (ParkSense
utilgængelig, service påkrævet) på
kombiinstrumentets display.
ParkSense bør være deaktiveret, når
bagklappen er i åben position. En åben
bagklap kan give en falsk indikation af, at
der er en forhindring bag køretøjet.
PARKVIEW-BAKKAMERA –
HVIS MONTERET
ParkView-bakkameraet giver dig mulighed
for at få vist et billede af omgivelserne bag
køretøjet på skærmen, når du sætter gear
-
vælgeren i positionen REVERSE (Bakgear).
Billedet vises på berøringsskærmen samtidig
med, at advarselsmeddelelsen "check entire
surroundings (kontrollér alle omgivelser)"
vises hen over toppen af skærmen. Efter fem
sekunder forsvinder denne anmærkning.
ParkView-kameraet er placeret bag på køre -
tøjet midt på reservehjulet.
ADVARSEL!
Føreren skal være opmærksom, når der
bakkes, også selvom ParkSense
anvendes. Vær altid omhyggelig med at
kigge bag køretøjet, se bagud, og sørg for
at kontrollere, om der er fodgængere,
andre køretøjer, blokerende genstande
eller blinde vinkler, før der bakkes. Du er
ansvarlig for sikkerheden og skal stadig
være opmærksom på omgivelserne. Det
kan i modsat fald medføre alvorlige
kvæstelser eller dødsfald.
Før ParkSense tages i brug, anbefales
det på det kraftigste, at den aftagelige
anhængertrækkrog tages af køretøjet,
hvis anhængertrækket ikke skal bruges.
Hvis dette ikke overholdes, kan det forår -
sage personskade eller beskadigelse af
køretøjer eller forhindringer, fordi
anhængertrækket vil være meget tættere
på forhindringen end bagenden, når
højttaleren udsender den vedvarende
tone. Følerne kan også registrere anhæn -
gerkrogen og anhængertrækket, afhæn -
gigt af størrelsen og udformningen,
hvilket giver en falsk indikation af, at der
er en blokerende genstand bag køretøjet.
FORSIGTIG!
ParkSense er kun et hjælpemiddel til
parkering, og systemet kan ikke
genkende alle forhindringer, herunder
små genstande. I forbindelse med parke-
ring registreres kantsten måske midlerti -
digt eller slet ikke. Blokerende
genstande, der er placeret over eller
under følerne, registreres ikke, når de er
tæt på.
ADVARSEL! (Forsættes)
Køretøjet skal køres langsomt, når Park-
Sense bruges, så det er muligt at stoppe
i tide, når en forhindring registreres. Det
anbefales, at føreren kigger sig over skul -
deren, når ParkSense benyttes.
FORSIGTIG! (Forsættes)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 174