2020 JEEP WRANGLER Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

NØKKELHENGER
Kjøretøyet bruker et nøkkeltenningssystem.
Tenningssystemet består av en RKE-
nøkkelhenger (fjernbetjent låsesystem) med
en tenningsbryter.
Nøkkelhenger
Med nøkkelhengeren kan du låse eller låse
opp dørene og bakluken fra avstander opptil
ca. 66 fot (20 m) ved hjelp av en håndholdt
nøkkelhenger. Det er ikke nødvendig å peke
nøkkelhengeren mot kjøretøyet for å aktivere
systemet.
MERK:
Låseknappen er deaktivert i posisjonen ON/
RUN (På/kjør). Bare opplåsingsknappen er
aktivert.
Slik låser du opp dørene og svingdøren
Trykk på opplåsingsknappen på nøkkelhenge-
ren én gang for å låse opp bare førerdøren
eller to ganger for å låse opp alle dørene og
svingdøren. Når opplåsingsknappen på nøk-
kelhengeren trykkes inn, starter opplyst inn-
gang, og blinklysene blinker to ganger.
Slik låser du dørene og svingdøren
Trykk på knappen Lock (Lås) på nøkkelhen-
geren for å låse alle dørene. Blinklysene blin-
ker for å vise at signalet om å låse opp er
mottatt.
Nøkkelhenger
1 – lås opp
2 – fjernstart – hvis tilgjengelig
3 – lås
15

TENNINGSBRYTER
Ta ut tenningsnøkkelen
1. Sett girvelgeren til PARK (Parkering) (hvis
automatisk girkasse er montert).
2. Sett tenningsbryteren i posisjonen ACC
(Tilbehør).
3. Trykk nøkkelen og sylinderen inn og vri
nøkkelen til posisjonen LOCK (Lås).
4. Ta nøkkelen ut av tenningslåssylinderen.
ADVARSEL!
• Før du går ut av en bil, må du alltid sette
den automatiske girkassen i PARK (Par-
kering) eller det manuelle giret i FIRST
(Første) eller REVERSE (Revers), akti-
vere parkeringsbremsen og deretter slå
av motoren, ta nøkkelhengeren ut av
bilen og låse bilen.
• La aldri barn være alene i en bil eller ha
tilgang til en ulåst bil.
• Det er mange årsaker til at det er farlig å
la barn oppholde seg uten tilsyn i en bil.
Et barn eller andre kan bli alvorlig ska-
det eller drept. Barn må advares mot å
røre parkeringsbremsen, bremsepedalen
og girspaken.
• Ikke la nøkkelhengeren være igjen i eller
i nærheten av bilen eller på et sted som
er tilgjengelig for barn. Et barn kan da
betjene automatiske vinduer og andre
kontroller eller få bilen til å bevege seg.
• Ikke forlat barn eller dyr i parkerte biler
når det er varmt. Varmeutvikling i bilen
kan føre til alvorlige skader eller døds-
fall.
FORSIKTIG!
Et ulåst kjøretøy er en invitasjon til tyvene.
Ta alltid nøkkelhengeren ut av kjøretøyet
og lås alle dørene når kjøretøyet skal stå
uten tilsyn.
FJERNSTARTSYSTEM – HVIS
TILGJENGELIG
Dette systemet bruker nøkkelhengeren til å
starte motoren på en praktisk måte fra uten-
for kjøretøyet samtidig som sikkerheten opp-
rettholdes. Systemet har en rekkevidde på
rundt 300 ft (91 m).
MERK:
• Kjøretøyet må være utstyrt med automatisk
girkasse for å ha fjernstart.
• Hindringer mellom kjøretøyet og nøkkel-
hengeren kan redusere dette området.
Slik bruker du fjernstart
Alle de følgende betingelsene må være opp-
fylt før fjernstart av motoren er mulig:
• Girvelger i PARK (Parkering)
Tenningsbryter
BLI KJENT MED KJØRETØYET
16

• Dørene lukket
• Panseret lukket
• Nødbryteren av
• Bremsebryter inaktiv (bremsepedal ikke
trådd inn)
• Tenningsnøkkel fjernet fra tenning
• Batteriet har akseptabelt ladenivå
• Systemet ikke deaktivert etter tidligere
fjernstarthendelse
• Bilalarm er ikke aktiv
ADVARSEL!
• Ikke start eller kjør en motor i en lukket
garasje eller et tett område. Eksosgass
inneholder karbonmonoksid (CO), som
er luktfri og fargeløs. Karbonmonoksid er
giftig og kan føre til alvorlige skader eller
dødsfall hvis det pustes inn.
• Oppbevar nøkkelhengerne utilgjengelig
for barn. Betjening av fjernstartsyste-
met, vinduer, dørlåser eller andre kon-
troller kan føre til alvorlige skader eller
dødsfall.
Melding om avbrutt fjernstart
Følgende meldinger vises på instrumentgrup-
pen hvis kjøretøyet ikke fjernstarter eller går
ut av fjernstart for tidlig:
• Remote Start Aborted – Door Open
(Fjernstart avbrutt – dør åpen)
• Remote Start Aborted – Hood Open
(Fjernstart avbrutt – panser åpent)
• Remote Start Aborted – Fuel Low
(Fjernstart avbrutt – lite drivstoff)
• Remote Start Aborted – Swing Gate Open
(Fjernstart avbrutt – svingdør åpen)
• Remote Start Aborted – System Fault
(Fjernstart avbrutt – systemfeil)
Meldingen på instrumentgruppeskjermen vil
være aktiv til tenningen settes i posisjonen
ON/RUN (På/kjør).
Slik går du til fjernstart
Trykk på og slipp fjernstartknappen på nøkkel-
hengeren to ganger i løpet av fem sekunder.
Dørene låses, parkeringslysene blinker, og hor-
net lyder to ganger (hvis det er programmert).
Deretter starter motoren, og kjøretøyet vil være i
fjernstartmodus i en syklus på 15 minutter.
MERK:
• Parkeringslysene slås på og blir værende på
under fjernstartmodus.
• Av hensyn til sikkerheten er funksjonalite-
ten til de elektriske vinduene deaktivert når
bilen er i fjernstartmodus.
• Motoren kan startes to påfølgende ganger
(to 15-minutters sykluser) med nøkkelhen-
geren. Tenningen må imidlertid dreies til
posisjonen ON/RUN (På/kjør) før du kan
gjenta startsekvensen for en tredje syklus.
Fjernstart vil også avbrytes hvis noe av det
følgende inntreffer:
• Motoren kveles, eller turtallet overstiger
2500.
• En motorvarsellampe tennes.
• Panseret åpnes.
• Nødbryteren blir trykket på.
• Girkassen settes ut av PARK (Parkering).
• Bremsepedalen brukes.
17

Gå ut av fjernstartmodus uten å kjøre
kjøretøyet
Trykk én gang på fjernstartknappen og slipp
den, eller la motoren gå i hele syklusen på
15 minutter.
MERK:
For å unngå utilsiktet nedstenging deakti-
verer systemet engangstrykk på knappen Re-
mote Start (Fjernstart) i to sekunder etter at
en gyldig forespørsel om fjernstart er mottatt.
Gå ut av fjernstartmodus og kjøre
kjøretøyet
Før syklusen på 15 minutter er slutt, trykker
du på opplåsingsknappen på nøkkelhengeren
for å låse opp dørene og deaktivere bilalar-
men (hvis tilgjengelig). Sett nøkkelen inn i
tenningen, og sett tenningen i ON/RUN-
posisjonen (På/kjør).
MERK:
Tenningen må settes i ON/RUN-posisjonen
(På/kjør) for å kjøre bilen.
SENTRY KEY
Sentry Key-immobiliseringssystemet hindrer
uautorisert bruk av bilen ved å deaktivere
motoren. System trenger ikke slås på eller
aktiveres. Det fungerer automatisk, uansett
om bilen er låst eller ulåst.
Systemet bruker nøkkelhengere som har en
innebygd elektronisk brikke (sender) for å
hindre uautorisert bruk av bilen. Derfor er det
utelukkende nøkkelhengere som er program-
mert med kjøretøyets elektronikk, som kan
brukes til å starte og bruke kjøretøyet. Syste-
met slår av motoren etter to sekunder hvis
noen prøver å bruke en ugyldig nøkkel til å
starte motoren.
MERK:
En uprogrammert nøkkelhenger anses også
som en ugyldig nøkkel, selv om den er slipt
for å passe i tenningen eller låssylinderen på
den aktuelle bilen.
Når du under vanlig bruk har satt tenningen i
stillingen ON (På), vil bilvarsellyset tennes i
tre sekunder for å kontrollere lyspærene. Hvis
lyset forblir tent etter lyspærekontrollen, er
det en indikasjon på et problem ved elektro-nikken. Hvis bilvarsellyset i tillegg begynner å
blinke etter lyspærekontrollen, er det en in-
dikasjon på at noen har brukt en ugyldig
nøkkel til å starte motoren. Under alle disse
forholdene vil motoren slås av etter to sekun-
der.
Hvis bilvarsellyset slås på under normal bruk
av bilen (bilen er i drift i over 10 sekunder), er
det en indikasjon på en svikt i elektronikken.
Hvis dette skulle skje, må du snarest mulig få
bilen undersøkt hos en autorisert forhandler.
FORSIKTIG!
Immobiliseringssystemet Sentry Key er
ikke kompatibelt med enkelte systemer for
fjernstart fra ettermarked. Bruk av disse
systemene kan føre til startproblemer og
dårligere sikkerhetsbeskyttelse i bilen.
Alle nøkkelhengerne som leveres med kjøre-
tøyet, er programmert til kjøretøyets elektro-
nikk.BLI KJENT MED KJØRETØYET
18

Erstatningsnøkkelhengere
MERK:
Kun nøkkelhengere som er programmert med
kjøretøyets elektronikk, kan brukes til å starte
og bruke kjøretøyet. Straks en nøkkelhenger
er programmert for ett kjøretøy, kan den ikke
programmeres for et annet.
FORSIKTIG!
Ta alltid Sentry Keys ut av bilen og lås alle
dørene når bilen skal stå uten tilsyn.
Duplisering av nøkkelhengerne kan utføres av
en autorisert forhandler eller ved å følge nøk-
kelprogrammeringsprosedyren for kunder.
Denne prosedyren går ut på å programmere
en ubrukt nøkkelhenger med kjøretøyets
elektronikk. En ubrukt nøkkelhenger er en
som aldri har vært programmert.
MERK:
Når du skal få utført service på Sentry Key-
immobiliseringssystemet (Sentry Key = port-
vokternøkkel), må du ta med alle kjøretøyets
nøkkelhengere til en autorisert forhandler.
Nøkkelprogrammering
Hvis du har to gyldige nøkkelhengere, kan du
programmere nye nøkkelhengere til Sentry
Key-immobiliseringssystemet som følger:
1. Kopier én eller flere ekstra nøkler slik at
de samsvarer med nøkkelkoden for ten-
ningen og låssylinderen.
2. Sett inn den første gyldige nøkkelen i
tenningen. Sett tenningen i posisjonen
ON/RUN (På/kjør) i minst tre sekunder,
men ikke mer enn 15 sekunder. Deretter
setter du tenningen i posisjonen LOCK
(Lås) og fjerner den første nøkkelen.
3. Sett inn den andre gyldige nøkkelen i
tenningen. Sett tenningen i posisjonen
ON/RUN (På/kjør) innen 15 sekunder. Et-
ter 10 sekunder høres et lydsignal. I til-
legg begynner bilvarsellyset å blinke. Sett
tenningen i posisjonen LOCK (Lås), og
fjern den andre nøkkelen.
4. Sett inn en ubrukt nøkkel i tenningen.
Sett tenningen i posisjonen ON/RUN (På/
kjør) innen 60 sekunder. Etter 10 sekun-
der høres ett enkelt lydsignal. I tilleggslutter bilvarsellyset å blinke. For å angi at
programmeringen er ferdig, tennes bilvar-
sellyset igjen i tre sekunder, og deretter
slukkes det.
Den nye nøkkelen er programmert. Nøk-
kelhengeren blir også programmert under
denne prosedyren.
Gjenta denne fremgangsmåten for å program-
mere opptil åtte nøkler. Hvis du ikke har en
programmert nøkkelhenger, kontakter du den
autoriserte forhandleren for mer informasjon.
MERK:
Hvis en programmert nøkkelhenger blir borte,
må du ta kontakt med en autorisert forhand-
ler for å få alle gjenværende nøkkelhengere
slettet fra systemminnet. Dette vil hindre at
den tapte nøkkelen kan starte kjøretøyet. De
gjenværende nøkkelhengere må deretter om-
programmeres. Alle bilens nøkkelhengere må
tas med til en autorisert forhandler for å
omprogrammeres.
19

BILALARM – HVIS
TILGJENGELIG
Bilalarmen overvåker dørene, svingdøren og
tenningen for uautorisert bruk. Så lenge bila-
larmen er aktivert, er de innvendige bryterne
for dørlåser deaktiverte. Bilalarmen gir både
lydsignaler og visuelle signaler når alarmen
utløses. Hornet lyder, frontlysene slås på, og
parkeringslyset og/eller blinklysene blinker
kontinuerlig i tre minutter. Hvis forstyrrelsen
fortsatt er til stede (førerdøren, passasjerdø-
ren, andre dører, tenningen) etter tre minut-
ter, vil frontlysene, parkeringslysene og/eller
blinklysene blinke i ytterligere 15 minutter.
Aktivere systemet på nytt
Hvis alarmen av en eller annen årsak utløses
og ingenting gjøres for å slå den av, vil bila-
larmen slå av hornet etter tre minutter, slå av
alle visuelle signaler etter ytterligere 15 mi-
nutter, og bilalarmen aktiveres deretter på
nytt.
Aktivere systemet
Bilalarmen aktiveres når du bruker nøkkel-
hengeren for fjernbetjent låsesystem for å
låse dørene og svingdøren, eller når du bruker
den elektriske dørlåsbryteren mens døren er
åpen. Når alle dørene er lukket og låst, blin-
ker bilvarsellyset (plassert på instrument-
gruppen) raskt i omtrent 16 sekunder for å
signalisere at bilalarmen aktiveres. I løpet av
denne 16-sekunders aktiveringsperioden vil
alarmaktiveringen avbrytes dersom en av dø-
rene eller svingdøren åpnes. Hvis bilalarmen
aktiveres uten problemer, vil bilvarsellyset
blinke saktere for å indikere at bilalarmen er
aktivert.
Deaktivere systemet
For å deaktivere bilens sikkerhetsalarm må
du trykke på opplåsingsknappen på nøkkel-
hengeren eller sette tenningen i ON/RUN-
posisjon (På/kjør). Hvis noe har utløst bilalar-
men mens du var borte, lyder hornet tre
ganger, og de utvendige lysene blinker treganger når du låser opp dørene. Kontroller
om noen har gjort noe med kjøretøyet.
Bilalarmen er laget for å beskytte bilen. Det
kan allikevel oppstå situasjoner der bilalar-
men aktiveres utilsiktet. Hvis du forblir i
kjøretøyet og låser dørene med nøkkelhenge-
ren etter at bilalarmen er aktivert (etter
16 sekunder), vil alarmen lyde når du drar i
dørhåndtaket for å stige ut. Hvis dette inn-
treffer, trykker du på opplåsingsknappen på
nøkkelhengeren for å deaktivere bilalarmen.
Du kan også utilsiktet deaktivere bilalarmen
ved å låse opp førerdøren med nøkkelen og
deretter låse den. Døren vil være låst, men
bilalarmen aktiveres ikke.
MERK:
• Bilalarmen utløses ikke hvis dørene låses
opp med de manuelle dørlåsestemplene
eller med dørlåssylinderen på førerdøren.
• Når bilalarmen er aktivert, vil ikke de elek-
triske dørlåsbryterne låse opp dørene.
BLI KJENT MED KJØRETØYET
20

DØRER
FORSIKTIG!
Uforsiktig håndtering og oppbevaring av
de avtakbare dørpanelene kan skade tet-
ningen, slik at vann lekker inn i bilen.
Fjerning av øvre halvdørsvindu – hvis
tilgjengelig
Grip halvdørsvinduet, og trekk oppover.
Installasjon av øvre halvdørsvindu – hvis
tilgjengelig
1. Grip det øvre halvdørsvinduet, og rett inn
pluggene etter lommene i den nedre
døren.
2. Skyv ned for å sikre at halvdørsvinduet
sitter som det skal.
Fjerning av fordør
ADVARSEL!
Ikke bruk bilen på offentlige veier hvis
dørene er fjernet, ettersom du da mister
ADVARSEL!
beskyttelsen dørene gir. Denne mulighe-
ten tilbys bare for bruk i terrenget.
MERK:
Hengselpinnen kan knekke hvis den strammes
for mye under remontering av døren (maks.
dreiemoment: 10 N*m / 7,5 ft*lb).
1. Rull ned vinduet for å forhindre eventuell
skade.
2. Fjern hengselpinneskruene fra de øvre og
nedre utvendige hengslene (bruk en
#T50 Torx-hodetrekker).MERK:
Hengselpinneskruene og mutrene kan
oppbevares i det bakre lasttrauet under
det bakre bagasjeromsgulvet.
3. Koble fra ledningsnettkontakten under in-
strumentpanelet ved å skyve på tappen
nederst på kontakten og trekke ned.
Advarselsetikett for dørfjerningHengselpinneskrue
21

4. Hekt dørstroppen ut av karosserikroken.
Pass på å ikke la døren svinge helt opp
siden speilet kan skade lakken.
5. Løft døren mens den er åpen for å fjerne
hengselpinnene fra hengslene, og fjern
døren.
MERK:
Dører er tunge, vær forsiktig når du fjer-
ner dem.
For å installere dører på nytt gjennomfører du
de forrige trinnene i motsatt rekkefølge.
Fjerning av bakdør (modeller med fire
dører)
ADVARSEL!
Ikke bruk bilen på offentlige veier hvis
dørene er fjernet, ettersom du da mister
beskyttelsen dørene gir. Denne mulighe-
ten tilbys bare for bruk i terrenget.
MERK:
Hengselpinnen kan knekke hvis den strammes
for mye under remontering av døren (maks.
dreiemoment: 10 N*m / 7,5 ft*lb).1. Rull ned vinduet for å forhindre eventuell
skade.
2. Fjern hengselpinneskruene fra de øvre og
nedre utvendige hengslene (bruk en
#T50 Torx-hodetrekker).
MERK:
Hengselpinneskruene og mutrene kan
oppbevares i det bakre lasttrauet under
den bakre lasteflaten.
3. Skyv forsetene helt fram.
4. Fjern kledningstilgangsdøren nederst på
B-stolpen.
Plasseringen til dørstropp/ledningsnett
Advarselsetikett for dørfjerningHengselpinneskrue
BLI KJENT MED KJØRETØYET
22