Page 281 of 322

Programme d’entretien 25 000 km
(15 000 miles) ou 12 mois
❏Changez l’huile moteur et le filtre à huile
moteur.
❏ Permutez les pneus.
❏ Remplacez le filtre à air moteur.
❏ Inspectez les garnitures de frein.
❏ Remplacez le filtre à air de climatisation
(selon l’équipement).
❏ Examinez les joints homocinétiques.
Compteur kilométrique Date
N° de commande de réparation Code concessionnaire
Signature, centre d’intervention agréé
Programme d’entretien 50 000 km (30 000 miles) ou 24 mois❏Changez l’huile moteur et le filtre à huile moteur.
❏ Permutez les pneus.
❏ Remplacez le filtre à air moteur.
❏ Remplacement du filtre à carburant
❏ Inspectez les garnitures de frein.
❏ Remplacez le filtre à air de climatisation (selon l’équipement).
❏ Examinez les joints homocinétiques.
❏ Examinez le circuit d’échappement.
❏ Examinez la suspension avant, les rotules de biellettes de direction, les soufflets d’étan-
chéité, et remplacez-les si nécessaire.
❏ Réglez le frein à main si les quatre roues du véhicule sont dotées de freins à disque.
Compteur kilométrique Date
N° de commande de réparation Code concessionnaire
Signature, centre d’intervention agréé
277
Page 282 of 322
Programme d’entretien 75 000 km (45 000 miles) ou 36 mois❏Changez l’huile moteur et le filtre à huile moteur.
❏ Permutez les pneus.
❏ Remplacez le filtre à air moteur.
❏ Remplacez le liquide de transmission manuelle si votre véhicule est utilisé pour l’un des
usages suivants : remorquage, lourdes charges, taxi, police, livraisons (usage commercial),
hors route, désert ou lorsque plus de 50 % de la conduite s’effectue à des vitesses soutenues
avec des températures dépassant 32 °C (90 °F).
❏ Inspectez les garnitures de frein.
❏ Remplacez le filtre à air de climatisation (selon l’équipement).
❏ Examinez les joints homocinétiques.
Compteur kilométrique Date
N° de commande de réparation Code concessionnaire
Signature, centre d’intervention agréé
278
Page 283 of 322

Programme d’entretien 100 000 km (60 000 miles) ou 48 mois❏Changez l’huile moteur et le filtre à huile moteur.
❏ Permutez les pneus.
❏ Remplacez le filtre à air moteur.
❏ Remplacement du filtre à carburant
❏ Inspectez les garnitures de frein.
❏ Réglez le frein à main si les quatre roues du véhicule sont dotées de freins à disque.
❏ Remplacez le filtre à air de climatisation (selon l’équipement).
❏ Examinez les joints homocinétiques.
❏ Vérifiez le liquide de l’ensemble de propulsion arrière (RDA) et faites l’appoint si nécessaire. Vidangez et remplacez le liquide si le véhi-
cule est utilisé pour l’un des usages suivants : remorquage fréquent, lourdes charges, taxi, police, livraisons (service commercial), hors
route, désert ou lorsque plus de 50 % de la conduite s’effectue à des vitesses soutenues avec des températures dépassant 32 °C (90 °F).
❏ Vérifiez le liquide de boîte de transfert (PTU) et faites l’appoint, selon les besoins. Vidangez et remplacez le liquide si le véhicule est uti-
lisé pour l’un des usages suivants : remorquage fréquent, lourdes charges, taxi, police, livraisons (service commercial), hors route, désert
ou lorsque plus de 50 % de la conduite s’effectue à des vitesses soutenues avec des températures dépassant 32 °C (90 °F).
Compteur kilométrique Date
N° de commande de réparation Code concessionnaire
Signature, centre d’intervention agréé
279
Page 284 of 322

Programme d’entretien 125 000 km
(75 000 miles) ou 60 mois
❏Changez l’huile moteur et le filtre à huile
moteur.
❏ Permutez les pneus.
❏ Remplacez le filtre à air moteur.
❏ Inspectez les garnitures de frein.
❏ Remplacez le filtre à air de climatisation
(selon l’équipement).
❏ Examinez les joints homocinétiques.
❏ Examinez le circuit d’échappement.
❏ Examinez la suspension avant, les rotules
de biellettes de direction, les soufflets
d’étanchéité, et remplacez-les si néces-
saire.
Compteur kilométrique Date
N° de commande de réparation Code concessionnaire
Signature, centre d’intervention agréé
Programme d’entretien 150 000 km
(90 000 miles) ou 72 mois
❏ Changez l’huile moteur et le filtre à huile
moteur.
❏ Permutez les pneus.
❏ Remplacez le filtre à air moteur.
❏ Remplacement du filtre à carburant
❏ Inspectez les garnitures de frein.
❏ Réglez le frein à main si les quatre roues
du véhicule sont dotées de freins à
disque.
❏ Remplacez le filtre à air de climatisation
(selon l’équipement).
❏ Examinez les joints homocinétiques.
Compteur kilométrique Date
N° de commande de réparation Code concessionnaire
Signature, centre d’intervention agréé
Programme d’entretien 175 000 km
(105 000 miles) ou 84 mois
❏Changez l’huile moteur et le filtre à huile
moteur.
❏Permutez les pneus.❏Remplacez le filtre à air moteur.❏Vidangez et remplacez le liquide de refroi-
dissement du moteur.
❏Inspectez les garnitures de frein.❏Remplacez le filtre à air de climatisation
(selon l’équipement).
❏Examinez les joints homocinétiques.❏Remplacez le liquide de transmission ma-
nuelle si votre véhicule est utilisé pour l’un
des usages suivants : remorquage, lourdes
charges, taxi, police, livraisons (service com-
mercial), hors route, désert ou lorsque plus
de 50 % de la conduite s’effectue à des vi-
tesses soutenues avec des températures dé-
passant 32 °C (90 °F).
Compteur kilométrique Date
N° de commande de réparation Code concessionnaire
Signature, centre d’intervention agréé
280
Page 285 of 322

Programme d’entretien 200 000 km (120 000 miles) ou 96 mois❏Changez l’huile moteur et le filtre à huile moteur.
❏ Permutez les pneus.
❏ Remplacez le filtre à air moteur.
❏ Remplacement du filtre à carburant
❏ Inspectez les garnitures de frein.
❏ Remplacez le filtre à air de climatisation (selon l’équipement).
❏ Remplacez le liquide de transmission manuelle.
❏ Examinez les joints homocinétiques.
❏ Examinez le circuit d’échappement.
❏ Examinez la suspension avant, les rotules de biellettes de direction, les soufflets d’étanchéité, et remplacez-les si nécessaire.
❏ Réglez le frein à main si les quatre roues du véhicule sont dotées de freins à disque.
❏ Vérifiez le liquide de l’ensemble de propulsion arrière (RDA) et faites l’appoint si nécessaire. Vidangez et remplacez le liquide si le véhi-
cule est utilisé pour l’un des usages suivants : remorquage fréquent, lourdes charges, taxi, police, livraisons (service commercial), hors
route, désert ou lorsque plus de 50 % de la conduite s’effectue à des vitesses soutenues avec des températures dépassant 32 °C (90 °F).
❏ Vérifiez le liquide de boîte de transfert (PTU) et faites l’appoint, selon les besoins. Vidangez et remplacez le liquide si le véhicule est uti-
lisé pour l’un des usages suivants : remorquage fréquent, lourdes charges, taxi, police, livraisons (service commercial), hors route, désert
ou lorsque plus de 50 % de la conduite s’effectue à des vitesses soutenues avec des températures dépassant 32 °C (90 °F).
Compteur kilométrique Date
N° de commande de réparation Code concessionnaire
Signature, centre d’intervention agréé
281
Page 286 of 322
Page 287 of 322
9
SI VOUS AVEZ BESOIN D’ASSISTANCE
•SI VOUS AVEZ BESOIN D’UNE AIDE A LA CLIENTELE . . . . .286•ARGENTINE...............................287
•AUSTRALIE...............................287
•AUTRICHE................................287
•CARAIBES................................288
•BELGIQUE................................288
•BOLIVIE.................................288
•BRESIL..................................289
•BULGARIE................................289
•CHILI...................................289
•CHINE...................................290
•COLOMBIE................................290
•COSTA RICA...............................290
•CROATIE.................................291
•REPUBLIQUE TCHEQUE........................291
•DANEMARK...............................291
•REPUBLIQUE DOMINICAINE.....................292
•EQUATEUR................................292
•SALVADOR................................292
283
Page 288 of 322

•ESTONIE .................................. .293
• FINLANDE ................................. .293
• FRANCE .................................. .293
• ALLEMAGNE ................................ .294
• GRECE ................................... .294
• GUATEMALA ................................ .294
• HONDURAS ................................ .295
• HONGRIE .................................. .295
• IRLANDE .................................. .295
• ITALIE .................................... .296
• LETTONIE ................................. .296
• LITUANIE .................................. .296
• LUXEMBOURG ............................... .297
• PAYS-BAS ................................. .297
• NOUVELLE ZELANDE .......................... .297
• NORVEGE ................................. .298
• PANAMA .................................. .298
• PARAGUAY ................................. .298
• PEROU ................................... .299
• POLOGNE ................................. .299
• PORTUGAL ................................. .299
• PORTO RICO ET LES ILES VIERGES AMERICAINES .........300
• REUNION .................................. .300
• ROUMANIE ................................. .300
• RUSSIE ................................... .301
•
SLOVAQUIE ................................ .301
• SLOVENIE ................................. .301
284