2020 JEEP COMPASS ESP

AKO POUŽÍVAŤ TÚTO PRÍRUČKU

4

Vzhľadom na veľké množstvo náhradných
dielov a doplnkov od rôznych výrobcov, ktoré
sú dostupné na trhu, nemôže výrobca zaručiť,
že pridaním alebo inštaláciou takýchto dielov
nedôjde k oslabeniu dopravnej bezpečnosti
vozidla. Aj keď sú takéto diely oficiálne schvá-
lené (napríklad všeobecným prevádzkovým
povolením dielu alebo tým, že je skonštruo -
vaný podľa oficiálne schváleného dizajnu)
alebo ak bolo na vozidlo po pridaní alebo
montáži takýchto dielov vystavené osobitné
povolenie na prevádzku, nedá sa bezvýhradne
počítať s tým, že nedošlo k zhoršeniu
dopravnej bezpečnosti vozidla. Preto nemôžu
byť v tejto súvislosti braní na zodpovednosť
ani odborníci, ani oficiálne agentúry. Výrobca
preberá zodpovednosť len v prípade dielov
výslovne schválených, resp. odporučených
výrobcom a namontovaných alebo nainštalo -
vaných autorizovaným predajcom. To isté platí
v prípade zmien pôvodného stavu dodatočne
vykonaných na vozidlách výrobcu.
Vaše záruky sa nevzťahujú na žiaden diel,
ktorý nedodal výrobca. Tiež nepokrývajú
náklady na akékoľvek opravy alebo úpravy,
ktoré môžu byť spôsobené alebo vynútené
inštaláciou alebo použitím dielov, kompo
-
nentov, zariadenia, materiálov alebo
prídavkov nepochádzajúcich od výrobcu.
Takisto vaše záruky nepokrývajú náklady na
opravu škôd alebo stavov spôsobených
akýmikoľvek zmenami na vašom vozidle,
ktoré nespĺňajú špecifikácie výrobcu.VAROVANIA A
UPOZORNENIA
Počas čítania tejto používateľskej príručky
sa stretnete s VAROVANIAMI, ktoré je
nutné dodržiavať v záujme predchádzania
nesprávnemu používaniu jednotlivých
komponentov, v dôsledku ktorého by mohlo
prísť k vzniku nehôd alebo zranení.
Zároveň sa tu objavujú UPOZORNENIA,
ktoré je dôležité dodržiavať, aby ste sa vyva -
rovali postupom vedúcim k potenciálnemu
poškodeniu vozidla.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 4

27
V prípade núdzovej potreby vystúpenia
z vozidla s aktivovaným systémom
detskej poistky otáčajte tlačidlo zámku
dverí, pokým sa neskryje indikátor
uzamknutia (odomknutá poloha), stiah-
nite okno a otvorte dvere pomocou
vonkajšej kľučky.
POZNÁMKA:
Toto zariadenie používajte vždy, keď prevá -
žate deti. Po aktivovaní detskej poistky na
obidvoch zadných dverách jej aktiváciu
skontrolujte tak, že skúsite otvoriť dvere
pomocou kľučky vo vnútri. Keď je systém
detskej poistky dverí aktivovaný, dvere nie
je možné otvoriť zvnútra vozidla. Než vystú -
pite z vozidla, skontrolujte, či nikto nezostal
vo vnútri.SEDADLÁ
Sedadlá sú súčasťou záchytného systému
pasažierov vo vozidle.

UPOZORNENIE!

Dbajte na to, aby v prípade kolízie
neuviazla vo vnútri auta žiadna osoba.
Pamätajte na to, že ak sú aktivované
(uzamknuté) detské poistky, zadné dvere
je možné otvoriť iba pomocou vonkajších
kľučiek.

UPOZORNENIE!

Cestovanie v nákladovom priestore (vo
vnútri alebo na vonkajšej časti vozidla)
je nebezpečné. V prípade kolízie sú
osoby cestujúce na týchto miestach
vystavené vysokému riziku vážneho
alebo smrteľného zranenia.
Dbajte na to, aby žiadna osoba vo
vozidle necestovala na miestach, ktoré
nie sú vybavené bezpečnostnými
pásmi. V prípade kolízie sú osoby
cestujúce na týchto miestach vystavené
vysokému riziku vážneho alebo smrteľ -
ného zranenia.
Dbajte na to, aby každý cestujúci vo
vozidle sedel na sedadle a správnym
spôsobom používal bezpečnostný pás.

UPOZORNENIE!

Úprava polohy sedadla počas jazdy
môže byť nebezpečná. Pohyb sedadla
počas jazdy môže viesť k strate kontroly
nad vozidlom, kolízii a vážnemu alebo
smrteľnému zraneniu.
Polohu sedadiel je potrebné upraviť
pred tým, než si zapnete bezpečnostné
pásy, a keď je vozidlo odstavené.
V dôsledku nesprávne upraveného
bezpečnostného pásu môže dôjsť
k vážnemu zraneniu alebo smrti.
Neriaďte vozidlo so sklopeným
operadlom sedadla tak, aby ramenný
pás nespočíval na vašej hrudi.
V prípade kolízie sa môžete vyšmyknúť
spod bezpečnostného pásu. Hrozí riziko
vážneho alebo smrteľného zranenia.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 27

29
Zvýšenie zadného sedadla
POZNÁMKA:
Ak náklad z nákladného priestoru bráni
úplnému zaisteniu operadla, budete mať
problémy vrátiť sedadlo do správnej polohy.
Nadvihnite operadlo sedadla a zaistite ho
do príslušnej polohy.
Na uvoľňovacej páke sa v odomknutej
polohe zobrazuje červený indikátor. Keď sa
sedadlo zablokuje, červený indikátor už nie
je viditeľný.
Pamäť sedadla vodiča – ak je súčasťou
výbavy
Táto funkcia umožňuje vodičovi uložiť max.
dva pamäťové profily, ktoré je možné
následne poľahky pomocou pamäťového
spínača vyvolať. Každý pamäťový profil
obsahuje požadované nastavenia polohy
sedadla vodiča a predvolených rádio staníc.
Pamäťový spínač sa nachádza na paneli
dverí na strane vodiča. Tento spínač obsa-
huje 3 tlačidlá: tlačidlo nastaviť (S) na akti -
vovanie funkcie uloženia do pamäte
a tlačidlá pamäťového profilu (1) a (2).
Pamäťové tlačidlá umožňujú vodičovi
vyvolať jeden z dvoch predprogramovaných
pamäťových profilov po stlačení príslušného
číselného tlačidla na spínači.
Spínače sedadla s pamäťou
Programovanie pamäťovej funkcie
Ak chcete vytvoriť nový pamäťový profil,
postupujte nasledovne:
POZNÁMKA:
Uložením nového pamäťového profilu prepí -
šete profil aktuálne uložený v pamäti.
1. Zapaľovanie vozidla prepnite do polohy ON (Zapnuté).

2. Upravte všetky nastavenia pamäťového profilu na požadované preferencie (t. j.
sedadlo a predvoľby rozhlasových staníc).
3. Na pamäťovom spínači stlačte a uvoľnite tlačidlo Set (S) (Nastaviť) a do piatich
sekúnd stlačte pamäťové tlačidlo (1). Na
displeji prístrojovej dosky sa zobrazí, ktorá
pamäťová pozícia bola nastavená.

V prípade potreby je možné do pamäte
uložiť druhý pamäťový profil nasledovne:
1. Zapaľovanie vozidla prepnite do polohy ON (Zapnuté).
2. Upravte všetky nastavenia pamäťového profilu na požadované preferencie
(napr. sedadlo a predvoľby rozhlaso -
vých staníc).

UPOZORNENIE!

Dbajte na riadne zaistenie operadla sedadla
na mieste. Ak operadlo nie je pevne
ukotvené na svojom mieste, nebude
poskytovať vhodnú stabilitu pre detské
sedačky a cestujúcich. Nesprávne zaistené
sedadlo môže spôsobiť vážne zranenie.

20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 29

OBOZNÁMENIE SA SO SVOJIM VOZIDLOM

32
Predné ventilované sedadlá – ak sú
súčasťou výbavy

Ak je vozidlo vybavené ventilovanými sedad-
lami, ventilátory, umiestnené v čalúnení
sedadla a operadle, ťahajú vzduch z priestoru
spolujazdca a vedú ho cez jemné perforácie
v kryte sedadla, aby ochladili vodiča
a spolujazdca na prednom sedadle počas
vyšších vonkajších teplôt. Ventilátory fungujú
s dvoma rýchlosťami, HI (Vysoká) a LO
(Nízka).

Tlačidlá na ovládanie predných ventilova -
ných sedadiel sú umiestnené v rámci
systému Uconnect. Tieto ovládacie tlačidlá
zobrazíte prostredníctvom obrazovky klima -
tizácie alebo obrazovky ovládacích prvkov.

Jedným stlačením tlačidla ventilovaného
sedadla vyberiete rýchlosť HI (Vysoká).

Druhým stlačením tlačidla ventilovaného
sedadla vyberiete rýchlosť LO (Nízka).
Tretím stlačením tlačidla ventilovaného
sedadla vypnete ventilované sedadlo.
POZNÁMKA:
Ventilovanie sedadiel funguje len pri naštar -
tovanom motore. Vozidlá s diaľkovým štartovaním – ak je
súčasťou výbavy
Pri modeloch s diaľkovým štartovaním
môžu byť ventilované sedadlá naprogramo
-
vané na zapnutie počas diaľkového štarto -
vania.
Túto funkciu môžete nastaviť cez systém
Uconnect. Ďalšie informácie nájdete v
používateľskej príručke.
40/20/40 Lakťová opierka zadného sedadla
– ak je súčasťou výbavy
Stredová časť zadného sedadla sa môže
tiež použiť ako zadná lakťová opierka
s držiakmi na poháre. Potiahnutím za
západku zadnej lakťovej opierky ju uvoľnite
zo sedadla a potiahnite ju dopredu.
OPIERKY HLAVY
Opierky hlavy znižujú riziko zranenia tým, že
obmedzujú pohyb hlavy v prípade zadného
nárazu. Opierky hlavy je potrebné nastaviť
tak, aby sa horná časť opierky hlavy nachá -
dzala nad hornou časťou ucha.
POZNÁMKA:
Neotáčajte opierky hlavy (nasmerovanie
zadnej časti opierky dopredu), aby ste
získali ďalší priestor dozadu pre hlavu.

UPOZORNENIE!

Dbajte na riadne zaistenie operadla
sedadla na mieste. Ak operadlo nie je
pevne ukotvené na svojom mieste,
nebude poskytovať vhodnú stabilitu pre
detské sedačky a cestujúcich. Nesprávne
zaistené sedadlo môže spôsobiť vážne
zranenie.

UPOZORNENIE!

Vodič ani cestujúci nesmú používať
vozidlo a sadať si na sedadlo do
vozidla, ak nie sú opierky hlavy nasta -
vené do správnej polohy, aby sa obme -
dzilo riziko zranenia krku v prípade
nehody.

Opierky hlavy sa nesmú nastavovať, keď
je vozidlo v pohybe. Jazda vozidlom
s nesprávne nastavenými opierkami hlavy
alebo s demontovanými opierkami hlavy
môže v prípade kolízie viesť k vážnemu alebo smrteľnému zraneniu.

20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 32

33
Nastavenie prednej opierky hlavy
Vaše vozidlo je vybavené opierkami vodiča
a spolujazdcov, ktoré je možné nastaviť
v štyroch smeroch.
Ak chcete zvýšiť polohu opierky hlavy,
potiahnite za opierku hlavy smerom nahor.
Ak chcete znížiť polohu opierky hlavy,
stlačte nastavovacie tlačidlo v spodnej časti
opierky hlavy a zatlačte opierku hlavy nadol.
Ak chcete opierku hlavy posunúť smerom
vpred, potiahnite vrchnú časť opierky hlavy
smerom do prednej časti vozidla do požado-
vanej polohy a pustite ju. Ak chcete opierku
hlavy posunúť smerom dozadu, potiahnite
vrchnú časť opierky hlavy úplne dopredu
a pustite ju. Opierka hlavy sa navráti úplne
dozadu.
Tlačidlo na nastavenie opierky hlavy POZNÁMKA:
Opierky hlavy môžu demontovať iba kvalifi
-
kovaní technici na účely servisnej
prehliadky. Ak niektorá z opierok hlavy
vyžaduje demontáž, navštívte autorizova -
ného predajcu.
Zadné opierky hlavy
Zadné opierky hlavy majú dve polohy: hornú
a dolnú. Keď sa na strednom sedadle
nachádza cestujúci, opierka hlavy musí byť
vo vysunutej polohe. Keď sa na strednom
sedadle nenachádza žiaden cestujúci,
opierku hlavy je možné spustiť nadol kvôli
maximálnej viditeľnosti pre vodiča. Ak chcete zvýšiť polohu opierky hlavy,
potiahnite za opierku hlavy smerom nahor.
Ak chcete znížiť polohu opierky hlavy,
stlačte nastavovacie tlačidlo v spodnej časti
opierky hlavy a zatlačte opierku hlavy nadol.
Tlačidlo na nastavenie krajnej opierky hlavy
POZNÁMKA:

Opierky hlavy môžu demontovať iba kvalifiko -
vaní technici na účely servisnej prehliadky. Ak
niektorá z opierok hlavy vyžaduje demontáž,
navštívte autorizovaného predajcu.

UPOZORNENIE!

Vodič ani cestujúci nesmú používať
vozidlo a sadať si na sedadlo do vozidla,
ak nie sú opierky hlavy nastavené do
správnej polohy, aby sa obmedzilo riziko
zranenia krku v prípade nehody.
Opierky hlavy sa nesmú nastavovať, keď
je vozidlo v pohybe. Jazda vozidlom
s nesprávne nastavenými opierkami hlavy
alebo s demontovanými opierkami hlavy
môže v prípade kolízie viesť k vážnemu alebo smrteľnému zraneniu.

UPOZORNENIE!

VŠETKY opierky hlavy sa MUSIA
namontovať späť do vozidla, aby správne
chránili cestujúcich.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 33

41
Stierače s detekciou dažďa – ak sú súčasťou
výbavy
Táto funkcia rozpoznáva dážď alebo sneh
na čelnom skle a automaticky aktivuje stie-
rače namiesto vodiča. Táto funkcia je
užitočná najmä pri ošplechnutí skla kvapali -
nami z vozovky alebo nadmernom nastrie -
kaní kvapaliny z ostrekovačov predného
skla u vozidla pred vami. Táto funkcia sa
aktivuje otočením konca multifunkčnej
páčky do jednej z dvoch polôh.
Citlivosť systému je možné upraviť
pomocou multifunkčnej páčky. Prvá poloha
oneskorenia stierača je najmenej citlivá,
kým druhá poloha oneskorenia stierača je
najviac citlivá. Keď systém nepoužívate,
spínač stieračov uveďte do polohy O
(Vypnuté).
POZNÁMKA:
Funkcia detekcie dažďa nebude
fungovať, keď je rýchlosť stieračov nasta -
vená na nízku alebo vysokú rýchlosť.
Funkcia detekcie dažďa nemusí fungovať
správne, keď je na čelnom skle ľad alebo
vysušená slaná voda.
Používanie produktov obsahujúcich vosk
alebo silikón môže znížiť výkon funkcie
detekcie dažďa.
Funkcia detekcie dažďa sa dá zapnúť
a vypnúť pomocou systému Uconnect.
Ďalšie informácie nájdete v odseku
„Nastavenia systému Uconnect“ v časti
„Multimédiá“ v používateľskej príručke.

Systém detekcie dažďa má ochranné funkcie
pre lamely a ramená stierača a nebude
fungovať pri nasledujúcich podmienkach:
Zmena polohy zapaľovania – Ak je vozidlo
v režime detekcie dažďa a prepnete zapa -
ľovanie z polohy OFF (Vypnuté) do polohy
ON (Zapnuté), automatické stieranie sa
potlačí, kým vozidlo nedosiahne rýchlosť
viac než 5 km/h (3 mph) alebo spínač stie-
račov nepohnete mimo polohy prerušova -
ného stierania a späť do nej.

Prevodovka v polohe NEUTRÁL (N) –
Systém detekcie dažďa sa nespustí, kým
je zaradený NEUTRÁL (N) pri rýchlosti
5 km/h (3 mph) alebo nižšej, ak
nepohnete spínačom stieračov alebo
nevyradíte volič prevodových stupňov
z polohy NEUTRÁL (N).

Blokovanie režimu diaľkového štarto-
vania — Pri vozidlách vybavených
systémom diaľkového štartovania stierače
detekcie dažďa nefungujú, keď je vozidlo
v tomto režime. Keď je vodič vo vozidle
a prepol spínač zapaľovania do polohy ON/
RUN (Zapnuté/spustené), prevádzka stie -
rača detekcie dažďa sa môže obnoviť, ak
bola vybraná a neexistuje žiadne iné
(predtým spomenuté) blokovanie.

Stierač/ostrekovač zadného okna
Ovládač zadného stierača a ostrekovača sa
nachádza na páčke na ovládanie stierača/
ostrekovača na pravej strane stĺpika
riadenia. Zadný stierač/ostrekovač sa
ovláda otočením spínača v strednej časti
páčky.
Otočte strednú časť páčky nahor do prvej
aretovanej polohy, ktorá znamená prerušo -
vanú činnosť, alebo do druhej aretovanej
polohy, ktorá znamená trvalú činnosť
zadného stierača.
Ak chcete použiť ostrekovač, zatlačte páčku
dopredu a podržte ju počas požadovanej
doby ostrekovania. Ak páčku stlačíte, keď je
stierač vo vypnutej polohe, stierač vykoná
niekoľko cyklov stierania a potom sa vypne.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 41

59
Predná elektrická zásuvka sa nachádza na
stredovom paneli prístrojovej dosky.Predná elektrická zásuvka Okrem prednej elektrickej zásuvky sa elek
-
trická zásuvka môže nachádzať aj
v zadnom nákladovom priestore, ak je táto
zásuvka súčasťou výbavy.
Elektrická zásuvka v zadnom náklado-
vom priestore – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Ak je súčasťou výbavy, tak táto elektrická
zásuvka v zadnom nákladovom priestore
ponúka možnosť prepnutia z napájania pri
zapnutom zapaľovaní na trvalé napájanie
z akumulátora. Navštívte autorizovaného
predajcu a požiadajte o podrobné infor -
mácie.

VAROVANIE!
Elektrické zásuvky sú určené iba na pripojenie
príslušenstva s určenými zástrčkami. Do
elektrických zásuviek nevkladajte žiadne iné
predmety, aby nedošlo k poškodeniu zásuvky
a vyhoreniu poistky. Nesprávne použitie
elektrickej zásuvky môže spôsobiť
poškodenie, ktoré nie je pokryté Obmedzenou
zárukou na nové vozidlo.
UPOZORNENIE!

Pokyny na vyhnutie sa vážnemu alebo
smrteľnému zraneniu:
Do zásuvky s napätím 12 V pripájajte
iba zariadenia, ktoré sú určené na
používanie s pripojením do tohto typu
zásuvky.
Nedotýkajte sa zariadenia mokrými
rukami.
Keď zásuvku nepoužívate alebo počas
jazdy vozidlom uzavrite viečko zásuvky.
V prípade nesprávneho používania tejto
zásuvky hrozí riziko úrazu elektrickým
prúdom a poruchy.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 59

OBOZNÁMENIE SA SO SVOJIM VOZIDLOM

60
Menič napätia – ak je súčasťou výbavy
Umiestnenie meniča napätia
V zadnej časti stredovej konzoly sa
nachádza zásuvka meniča s napätím 230 V
a výkonom 150 W, ktorý slúži na zmenu
jednosmerného prúdu na striedavý. Táto
zásuvka slúži napríklad na napájanie mobil -
ných telefónov a iných nízkovýkonných
zariadení, ktoré vyžadujú výkon max.
150 W. Väčšina elektrického náradia a
niektoré herné konzoly vyššej kategórie
prekračujú tento výkonový limit.
Ak chcete zapnúť zásuvku meniča napätia,
stačí pripojiť zariadenie. Po odpojení zaria -
denia sa zásuvka automaticky vypne. Menič napätia disponuje ochranou proti
preťaženiu. Ak sa presiahne menovitý výkon
150 W, menič výkonu sa automaticky
vypne. Po odpojení elektrického zariadenia
od zásuvky by sa mala činnosť meniča auto
-
maticky obnoviť. Aby nenastalo preťaženie
okruhu, skontrolujte menovitý výkon zaria -
dení predtým, ako budete používať menič.

VAROVANIE!

Mnohé zariadenia, ktoré je možné do
zásuvky pripojiť, odoberajú energiu
z akumulátora vozidla aj vtedy, keď ich
nepoužívate (napríklad mobilné tele -
fóny). Ak je takéto príslušenstvo dlho -
dobo pripojené, akumulátor sa vybije do
tej miery, že sa skráti jeho životnosť
alebo sa nebude dať naštartovať motor.
Príslušenstvo, ktoré odoberá viac
energie (napríklad chladiče, vysávače,
svetlá a pod.), skracuje životnosť
akumulátora výraznejším spôsobom.
Tieto zariadenia používajte striedmo
a opatrne.

Po použití príslušenstva s vyšším
odberom energie alebo v prípade, že ste
motor vozidla dlhší čas neštartovali (s
pripojeným príslušenstvom), je potrebné
jazdiť s vozidlom dostatočne dlho na to,
aby generátor dobil akumulátor.

UPOZORNENIE!

Pokyny na vyhnutie sa vážnemu alebo
smrteľnému zraneniu:
Do objímok nezasúvajte žiadne pred -
mety.
Nedotýkajte sa zariadenia mokrými
rukami.
Keď zariadenie nepoužívate, uzavrite
ho viečkom.
V prípade nesprávneho používania tejto
zásuvky hrozí riziko úrazu elektrickým
prúdom a poruchy.
20_MP_UG_SL_EU_t.book Page 60