2020 JEEP COMPASS displej

331

Nabídka telefonu systému Uconnect4C/4C
NAV s 8,4" displejem
Funkce systému Uconnect Phone umožňuje
uskutečňovat a přijímat hands-free volání
prostřednictvím mobilních telefonů. Řidiči
mohou také mobilní telefonní hovory vytáčet
pomocí hlasu nebo pomocí tlačítek na doty -
kové obrazovce (viz kapitola „Hlasové
příkazy“).
Funkce hands-free volání je umožněna
technologií Bluetooth® – celosvětový stan -
dard umožňující vzájemně propojit různá
elektronická zařízení bezdrátově. Pokud se na volantu nachází tlačítko tele
-
fonu systému Uconnect Phone, pak
můžete používat funkce systému Uconnect
Phone.
POZNÁMKA:
Funkce telefonu Uconnect Phone vyža -
duje, aby byl mobilní telefon vybaven
funkcí Bluetooth® Hands-Free Profile,
verze 1.0 nebo vyšší.
Většina mobilních telefonů / zařízení je
kompatibilních se systémem Uconnect,
avšak některé mobilní telefony / zařízení
nemusí být vybaveny všemi požadova -
nými funkcemi pro využívání všech funkcí
systému Uconnect.

Pro zákaznickou podporu systému Uconnect
navštivte adresu: DriveUconnect.eu nebo
autorizovaného dealera.

1 – aktuálně spárovaný mobilní telefon
2 – síla signálu mobilního telefonu
3 – funkce Nerušit
4 – odpověď s textovou zprávou**
5 – jméno aktuálního telefonního kontaktu
6 – konferenční hovor*
7 – spárování telefonu
8 – nabídka odesílání textových zpráv**
9 – číselník pro přímé vytáčení
10 – nabídka kontaktů
11 – výpis posledních volaných čísel
12 – oblíbené kontakty
13 – vypnutí mikrofonu
14 – odmítnutí příchozího hovoru
15 – zvednutí hovoru / opětovné vytáčení /
přidržení
16 – nabití baterie mobilního telefonu
17 – přenos do/ze systému Uconnect

* Funkce konferenčního hovoru je k dispozici
pouze u mobilních zařízení GSM

** Funkce odesílání textových zpráv není
k dispozici na všech mobilních telefonech
(vyžaduje profil Bluetooth® MAP)
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 331

MULTIMÉDIA
332
Párování (bezdrátové připojení) mobilního
telefonu k systému Uconnect
Párování mobilního telefonu je proces
bezdrátového spojení mezi mobilním tele-
fonem a systémem Uconnect.
POZNÁMKA:

Chcete-li použít funkci systému Uconnect
Phone, nejprve je nutné zjistit, zda jsou váš
mobilní telefon a software kompatibilní se
systémem Uconnect. Kompletní informace
o kompatibilitě mobilního telefonu nalez -
nete na adrese www.DriveUconnect.eu
nebo se obraťte na autorizovaného dealera.

Párování mobilního telefonu není
k dispozici, když je vozidlo v pohybu.
Se systémem Uconnect může být spáro -
váno maximálně 10 mobilních telefonů. Zahájení postupu párování na rádiu
Systém Uconnect 3 s 5" displejem
Uconnect 3

1. Přepněte zapalování do polohy ACC (Příslu -
šenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/Chod).

2. Stiskněte tlačítko „Phone“ (Telefon).
3. Vyberte „Settings“ (Nastavení).
4. Vyberte „Paired Phones“ (Spárované telefony).
5. Vyberte „Add device“ (Přidat zařízení).

Během připojování systému se v systému
Uconnect Phone zobrazí zpráva „In
progress“ (Probíhá zpracování).
Uconnect 4 s 7" displejem:
Uconnect 4
1. Přepněte zapalování do polohy ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/
Chod).

2. Stiskněte „Phone“ (Telefon) v panelu nabídek na dotykové obrazovce. Zobrazí se
zpráva „No phone connected. Do you want to
pair a phone?“ (Není připojený žádný telefon.
Chcete spárovat telefon?) Vyberte možnost
„Yes“ (Ano).

3. Po výběru možnosti „Yes“ (Ano) proveďte postup párování pomocí připo -
jení Bluetooth®.
4. Po úspěšném párování se zobrazí zpráva „Make this your Favorite?“
(Nastavit jako oblíbené?) Poté vyberte
„Yes“ (Ano) nebo „No“ (Ne).
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 332

333
Uconnect 4C/4C NAV s 8,4" displejemUconnect 4C/4C NAV

1. Přepněte zapalování do polohy ACC (Příslu -
šenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/Chod).

2. Stiskněte „Phone“ (Telefon) v panelu nabídek na dotykové obrazovce.
Pokud k vozidlu není připojen žádný
telefon, zobrazí se zpráva se žádostí
o spárování telefonu. V této žádosti
vyberte možnost „Yes“ (Ano). Po
stisknutí tlačítka „Yes“ (Ano) vás
rádiové pokyny provedou postupem
připojení telefonu pomocí Bluetooth®.
Během připojování systému se
v systému Uconnect Phone zobrazí zpráva „In progress“ (Probíhá zpraco
-
vání). V případě úspěšného párování
se zobrazí zpráva. V této zprávě klik -
něte na možnost „OK“.
Do nabídky párování telefonu můžete
vstoupit také následujícím způsobem:

1. Přepnutím zapalování do polohy ACC (Příslu -
šenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/Chod).

2. Stiskem tlačítka „Apps“ (Aplikace) v panelu nabídek na dotykové obrazovce.

3. Stiskem položky „Settings“ (Nastavení).
4. Stiskem položky „Phone/Bluetooth®“ (Telefon/Bluetooth).
5. Stiskem položky „Paired Phones And Audio Sources“ (Spárované telefony
a audiozdroje)
6. Stiskem položky „Add Devices“ (Přidat zařízení)
Poté postupujte podle pokynů na obrazovce
pro spárování telefonu s vozidlem.
POZNÁMKA:
Během připojování systému se v systému
Uconnect Phone zobrazí zpráva „In
progress“ (Probíhá zpracování). Spárujte iPhone®:
Bluetooth® On/Uconnect Device
(Bluetooth zapnuto/Zařízení Uconnect)
Postup vyhledání dostupných zařízení na
zařízení iPhone® s funkcí Bluetooth®:
1. Stiskněte „Settings“ (Nastavení).
2. Vyberte možnost „Bluetooth®“.
Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth®
povolena. Jakmile bude povolena, mobilní telefon začne vyhledávat
připojení Bluetooth®.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 333

339
Telefonní seznam mobilu se nestáhl:
Zaškrtněte „Znovu se neptat“ a potom
potvrďte požadavek „Stažení telefonního
seznamu“ na mobilním telefonu.
Až 5 000 kontaktních jmen se čtyřmi čísly
na každý kontakt lze převést do telefon -
ního seznamu systému Uconnect 4C/4C
NAV.
Až 2 000 kontaktních jmen se šesti čísly
na každý kontakt lze převést do telefon -
ního seznamu systému Uconnect 4.
Nemůžete uskutečnit konferenční hovor:
Technologie CDMA (Code-Division
Multiple Access) nepodporuje konfe-
renční hovory. Viz uživatelská příručka
vašeho mobilního telefonu, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Volání během připojení k AUX:

Zapojení mobilního telefonu do AUX při připo -
jení k Bluetooth® deaktivuje hands-free
volání. Neprovádějte hovory během připojení
svého mobilního telefonu do zdířky AUX.

TIPY PRO POUŽÍVÁNÍ
SYSTÉMU ROZPOZNÁVÁNÍ
HLASU UCONNECT
Představení systému Uconnect
Začněte používat systém rozpoznávání
hlasu Uconnect a využijte tyto praktické tipy.
Představují nejdůležitější hlasové příkazy
a doporučení, která musíte znát při ovládání
systému Uconnect 3, Uconnect 4 nebo
Uconnect 4C/4C NAV.
Uconnect 3 Uconnect 4
Uconnect 4C NAV
Pokud se zobrazuje na spodním pruhu 8,4"
dotykové obrazovky ikona NAV (Navigace)
nebo nabídky aplikací, máte systém
Uconnect 4C NAV. Pokud tomu tak není,
máte systém Uconnect 4C s 8,4" displejem.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 339

345
TIP:
Hlasový příkaz pro klimatizaci může být
použit pouze pro nastavení teploty uvnitř
vozu. Hlasový příkaz nebude fungovat pro
nastavení vyhřívání sedadel nebo volantu,
pokud je součástí výbavy.Zobrazení klimatizace v systému Uconnect 4 se 7" displejem Klimatizace systému Uconnect
4C/4C
NAV s 8,4" displejem
Navigace (4C NAV) – pokud je součástí
výbavy
Funkce navigace Uconnect vám pomůže
ušetřit čas a zvýšit efektivitu tím, že budete
přesně vědět, jak se dostat do cíle.

1. Pokud chcete zadat cíl, stiskněte tlačítko VR. Po pípnutí vyslovte: „ Find address,“
(Najít adresu) a uveďte danou adresu.
2. Potom postupujte podle výzev systému.
TIP:

Pokud chcete spustit hledání bodů zájmu
(POI), stiskněte tlačítko rozpoznávání hlasu
. Po pípnutí vyslovte: „ Find nearest coffee
shop” (Najít nejbližší kavárnu).

Navigace Uconnect 4C NAV
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 345

MULTIMÉDIA
346
Aktualizace mapy
Informace o aktualizacích map naleznete na
www.maps.mopar.eu, nebo se obraťte na
autorizovaného dealera.
Siri® Eyes Free – pokud je součástí výbavy
Asistent Siri umožňuje pomocí hlasu
odesílat textové zprávy, vybírat média,
uskutečňovat telefonní hovory a další. Siri
používá váš přirozený jazyk k pochopení
toho, co máte na mysli, a odpovídá za
účelem potvrzení vašich požadavků.
Systém je navržen tak, aby vám asistent Siri
pomáhal plnit praktické úkoly, zatímco se
můžete věnovat řízení a mít ruce na volantu
Pro aktivaci Siri stiskněte, podržte a poté
uvolněte tlačítko rozpoznávání hlasu
systému Uconnect (VR) na volantu. Jakmile
uslyšíte dvojité pípnutí, můžete Siri požádat
o přehrání hudby a podcastů, navigaci na cestě, čtení textových zpráv a mnoho
dalších užitečných věcí. Uconnect 4 s
dostupnou funkcí Siri®
Eyes Free
Uconnect 4C/4C NAV s 8,4" displejem s dostupnou funkcí Siri® Eyes Free
Funkce Nerušit
S funkcí Nerušit (Do Not Disturb) můžete
zakázat upozorňování na příchozí hovory
a textové zprávy, což vám umožní
soustředit se na řízení a držet ruce na
volantu. Pro vaše pohodlí je zobrazeno
počitadlo hovorů a textových zpráv zmeška -
ných během aktivace funkce Nerušit.
Funkce Nerušit může automaticky odpo -
vědět textovou zprávou, hovorem nebo
obojím, když je příchozí hovor odmítnut,
a odeslat je do hlasové schránky.
Automatická odpověď může být:
„I am driving right now, I will get back to
you shortly.“ (Právě řídím, ozvu se
později.)
Vytvořte si vlastní zprávu pro automa -
tickou odpověď o délce až 160 znaků.
Během funkce Nerušit lze zvolit konferenční
hovor, takže můžete stále uskutečnit druhý
hovor bez přerušování příchozími hovory.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 346

347
POZNÁMKA:
Na dotykové obrazovce se zobrazí pouze
začátek vámi vytvořené vlastní zprávy.
Odpověď textovou zprávu není kompati-
bilní se zařízením iPhone®.
Automatické odpovědi textovou zprávou
jsou k dispozici pouze na telefonech,
které podporují funkce Bluetooth® MAP.
Android Auto™ – pokud je součástí výbavy
POZNÁMKA:

Dostupnost funkce závisí na výrobci mobilního
telefonu a operátorovi. Některé funkce apli -
kace Android Auto™ mohou, ale nemusí být
k dispozici ve všech oblastech a jazycích.

S aplikací Android Auto™ můžete používat
hlas ke komunikaci se špičkovou hlasovou
technologií Android™ prostřednictvím
systému rozpoznávání hlasu vozidla a díky
datovému tarifu chytrého telefonu zobra -
zovat chytrý telefon Android™ a jeho apli -
kace na dotykové obrazovce systému
Uconnect. Chcete-li používat aplikaci
Android Auto™, připojte zařízení Android™
5.0 (Lollipop) nebo novější do jednoho
mediálního portu USB pomocí kabelu USB
a stiskněte ikonu Android Auto™, která
nahradí ikonu „Phone“ (Telefon) na panelu hlavní nabídky. Stiskněte a podržte tlačítko
VR na volantu nebo stiskněte a podržte
ikonu „Microphone“ (Mikrofon) v aplikaci
Android Auto™, chcete-li aktivovat funkci
Android™ VR, která rozpoznává přirozené
hlasové příkazy za účelem využití funkcí
vašeho chytrého telefonu:
Maps (Mapy)
Music (Hudba)
Phone (Telefon)
Text Messages (Textové zprávy)
Additional Apps (Další aplikace)
Zobrazení aplikace Android Auto™ na 7" displeji Zobrazení aplikace Android Auto™ na
8,4" displeji
Další informace vyhledejte v dodatku
k návodu k obsluze systému Uconnect. POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilní chytrý telefon se
systémem Android™ 5.0 (Lollipop) nebo
novějším. Aplikaci je nutné stáhnout
v obchodu Google Play. Android™, Android
Auto™ a Google Play jsou ochranné
známky společnosti Google Inc.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 347

MULTIMÉDIA
348
Apple® CarPlay – pokud je součástí výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnost funkce závisí na výrobci mobil-
ního telefonu a operátorovi. Některé funkce
aplikace Apple CarPlay® mohou, ale
nemusí být k dispozici ve všech oblastech
nebo jazycích.
S aplikací Apple CarPlay® můžete používat
hlas ke komunikaci s asistentem Siri díky
systému rozpoznávání hlasu vozidla a díky
datovému tarifu chytrého telefonu zobra -
zovat zařízení iPhone® a jeho aplikace na
dotykové obrazovce systému Uconnect.
Chcete-li používat aplikaci Apple CarPlay®,
připojte zařízení iPhone® 5 nebo novější do
jednoho mediálního portu USB pomocí
kabelu Lightning a stiskněte ikonu Apple
CarPlay®, která nahradí ikonu „Phone“
(Telefon) na panelu hlavní nabídky. Stisk -
něte a podržte tlačítko VR na volantu nebo
stiskněte a podržte ikonu „Home“ (Domů)
v aplikaci Apple CarPlay®, chcete-li akti -
vovat funkci Siri, která rozpoznává přiro -
zené hlasové příkazy, aby bylo možné
použít seznam funkcí vašeho zařízení
iPhone®:
Phone (Telefon)
Music (Hudba)
Messages (Zprávy)
Maps (Mapy)
Additional Apps (Další aplikace)
Aplikace Apple CarPlay® na 7" displeji
Aplikace Apple CarPlay® na 8,4" displeji Další informace vyhledejte v dodatku
k návodu k obsluze systému Uconnect.
POZNÁMKA:

Vyžaduje kompatibilní zařízení iPhone®.
O kompatibilitě telefonu se informujte u svého
dealera. Platí příslušné tarify. Uživatelské
rozhraní vozidla je produktem společnosti
Apple®. Apple CarPlay® je ochranná známka
společnosti Apple® Inc. iPhone® je ochranná
známka společnosti Apple® Inc. registrovaná
v USA a dalších zemích. Platí podmínky
používání a zásady ochrany osobních údajů
společnosti Apple®.

Další informace
© 2019 FCA. Všechna práva vyhrazena.
Mopar a Uconnect jsou registrované
ochranné známky a Mopar Owner Connect
je ochranná známka společnosti FCA.
Android™ je ochranná známka společnosti
Google Inc.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 348