7
VNĚJŠÍ SVĚTLA ............................... 34
Multifunkční páčka ........................... 34
Spínač světlometů ............................ 34
Světla denního svícení (DRL) –
pokud jsou součástí výbavy.............. 35 Spínač dálkových/potkávacích
světel ............................................... 35 Automatické ovládání dálkových
světel – pokud je součástí výbavy .... 35 Světelná houkačka ........................... 35
Automatické světlomety – pokud
jsou součástí výbavy ....................... 35 Časové zpoždění světlometů ........... 36
Připomenutí zapnutých světel –
pokud je součástí výbavy ................. 36 Přední a zadní mlhová světla –
pokud jsou součástí výbavy.............. 36 Ukazatele směru .............................. 37
Systém nastavení sklonu světlometů –
pokud je součástí výbavy ................. 37 Funkce úspory akumulátoru ............. 38
STĚRAČE A OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO SKLA ................................. 38
Použití stěračů čelního skla .............. 38
Stěrače s dešťovým snímačem –
pokud jsou součástí výbavy ............. 39 Stěrač/ostřikovač zadního okna ...... 40
OVLADAČE KLIMATIZACE ..............41
Přehled ovládání klimatizace
s dotykovou obrazovkou ................... 41 Funkce ovládání klimatizace ............ 47
Automatická klimatizace (ATC) ....... 47
Tipy pro ovládání ............................. 48
OKNA..................................................49
Ovladače elektricky ovládaných
oken .................................................. 49 Funkce automatického otevření ....... 49
Funkce automatického zavření
s ochranou proti skřípnutí ................. 49 Spínač blokování oken ..................... 50
Nárazy větru .................................... 50
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ STŘEŠNÍ
OKNO S ELEKTRICKY OVLÁDANOU
CLONOU – POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY ............................................ 50
Otevření střešního okna ................... 51
Otevření střešního okna – větrací
poloha ............................................... 51 Zavření střešního okna ..................... 52
Otevření elektricky ovládané clony ... 52
Zavření elektricky ovládané clony .... 52
Funkce ochrany proti skřípnutí ......... 53
Údržba střešního okna ..................... 53
Použití při vypnutém zapalování....... 53
KAPOTA .............................................53
Otevření kapoty ................................ 53
Zavírání kapoty ................................. 54
VÝKLOPNÉ ZADNÍ DVEŘE ...............54
Otevírání ........................................... 54
Zavírání ............................................ 55
Elektricky ovládané výklopné
zadní dveře – pokud jsou součástí
výbavy .............................................. 55
VNITŘNÍ VYBAVENÍ...........................57
Elektrické zásuvky ............................ 57
Měnič napětí – pokud je
součástí výbavy ................................ 58
STŘEŠNÍ NOSIČ – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY .........................59
SYSTÉMY PRO OCHRANU ŽIVOTNÍHO
PROSTŘEDÍ – POKUD JSOU
SOUČÁSTÍ VÝBAVY ..........................60
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU
DESKOU
DISPLEJ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE ........................................61
Umístění displeje sdruženého
přístroje a ovládacích prvků ............. 61 Zobrazení u vznětového motoru ....... 62
Hlášení filtru pevných částic pro
vznětové motory (DPF) .................... 63 Zprávy palivového systému .............. 63
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 7
9
TEMPOMAT – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY ....................... 172
Aktivace .......................................... 172
Nastavení požadované rychlosti..... 173
Obnovení rychlosti ......................... 173
Deaktivace ..................................... 173
ADAPTIVNÍ TEMPOMAT (ACC) –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY .... 173
Aktivace/deaktivace ........................ 173
Nastavení požadované rychlosti na
adaptivním tempomatu (ACC) ........ 174 Obnovení ........................................ 174
Změna nastavení rychlosti.............. 174
Nastavení vzdálenosti odstupu vozidel
v adaptivním tempomatu (ACC) ..... 176
ZADNÍ PARKOVACÍ ASISTENT
PARKSENSE – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY ....................... 176
Snímače parkovacího asistenta
ParkSense ...................................... 177 Upozorňující zobrazení systému
ParkSense ...................................... 177 Aktivace a deaktivace parkovacího
asistenta ParkSense....................... 177 Upozornění k používání systému
ParkSense ...................................... 178
PŘEDNÍ A ZADNÍ PARKOVACÍ
ASISTENT PARKSENSE – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY .................179
Snímače parkovacího asistenta
ParkSense ...................................... 180 Aktivace a deaktivace parkovacího
asistenta ParkSense....................... 180 Systém upozornění na boční
vzdálenost ...................................... 180
PARKOVACÍ ASISTENT PARKSENSE
ACTIVE PARK ASSIST – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY ..................183
Aktivace a deaktivace systému
parkovacího asistenta ParkSense
Active Park Assist ........................... 183 Výjezd z parkovacího místa............ 184
SYSTÉM LANESENSE – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY .................186
Funkce systému LaneSense .......... 186
Vypnutí nebo zapnutí systému
LaneSense ..................................... 186 Upozorňující hlášení systému
LaneSense ..................................... 187 Změna stavu systému
LaneSense ..................................... 189
ZADNÍ PARKOVACÍ KAMERA
PARKVIEW – POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY ...........................................189 DOPLŇOVÁNÍ PALIVA DO
VOZIDLA...........................................190
Nouzové uvolnění uzávěru hrdla
palivové nádrže .............................. 191
DOPLŇOVÁNÍ PALIVA DO
VOZIDLA – VZNĚTOVÝ MOTOR ....192
Přísada AdBlue® (močovina) –
pokud je součástí výbavy ............... 194
ZATÍŽENÍ VOZIDLA ........................196
Štítek s hmotnostmi ........................ 196
TAŽENÍ PŘÍVĚSU.............................198
Hmotnosti při tažení přívěsů
(maximální hmotnosti přívěsů) ...... 198 Požadavky při tažení přívěsu ........ 199
REKREAČNÍ TAŽENÍ (ZA OBYTNÝM
AUTOMOBILEM ATD.) ....................200
Tažení tohoto vozidla za jiným
vozidlem ........................................ 200 Rekreační tažení – modely s
pohonem předních kol (FWD) ........ 201 Rekreační tažení – modely 4x4 ...... 201
V PŘÍPADĚ NOUZE
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA .....................202VÝMĚNA ŽÁROVEK ........................202
Náhradní žárovky ........................... 202
Xenonové světlomety (HID) –
pokud jsou součástí výbavy ............ 204 Výměna venkovních žárovek.......... 204
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 9
19
Aby mohla být použita funkce dálkového
startování, musí být splněny všechny násle-
dující podmínky:
Volič převodového stupně v poloze PARKO -
VÁNÍ.
Dveře musí být zavřeny.
Kapota musí být zavřena.
Výklopné zadní dveře musí být zavřeny.
Spínač výstražných světel musí být vypnutý.
Brzdový spínač nesmí být aktivován
(brzdový pedál nesmí být sešlápnutý).
Akumulátor musí být příslušně nabitý.
Nesmí svítit kontrolka kontroly motoru.
Systém nesmí být deaktivován od před -
chozí události vzdáleného startování.
Indikátor systému alarmu vozidla bliká.
Zapalování v poloze STOP/OFF (Zasta -
veno/vypnuto).
Hladina paliva splňuje minimální poža -
davek.
Bezpečnostní alarm vozidla nesignalizuje
vniknutí.
Aktivace režimu dálkového startování
Dvakrát stiskněte a uvolněte do pěti sekund
tlačítko dálkového startování na dálkovém
ovladači. Dveře vozidla se uzamknou,
parkovací světla bliknou, houkačka dvakrát
vydá zvukový tón (je-li naprogramováno).
Pak se motor nastartuje a vozidlo zůstane
v režimu dálkového startování po dobu
15minutového cyklu. POZNÁMKA:
Dojde-li k závadě motoru nebo bude-li
hladina paliva nízká, vozidlo se nastartuje
a pak se do 10 sekund vypne.
Parkovací světla se zapnou a během
režimu dálkového startování zůstanou
svítit.
Když se vozidlo nachází v režimu dálko
-
vého startování, z důvodu bezpečnosti je
vyřazena činnost elektricky ovládaných
oken a elektricky ovládaného střešního
okna (je-li vozidlo příslušně vybaveno).
Motor lze pomocí dálkového ovladače
spustit dvakrát po sobě. Chcete-li však
opakovat startovací sekvenci potřetí,
musíte dvakrát stisknout tlačítko START/
STOP zapalování (nebo nastavit zapalo -
vání do polohy ON/RUN (Zapnuto/chod)).
UPOZORNĚNÍ!
Nestartujte ani nenechávejte běžet motor
v uzavřené garáži nebo uzavřeném
prostoru. Výfukové plyny obsahují oxid
uhelnatý (CO), který nemá žádný zápach
a je bezbarvý. Oxid uhelnatý je jedovatý
a při vdechování může způsobit vážné
zdravotní potíže nebo smrt.
Dálkové ovladače nenechávejte v dosahu
dětí. Pokud nezabráníte dětem
v manipulaci se systémem dálkového
startování, oky, dveřními zámky nebo
jinými ovládacími prvky, může dojít
k vážnému nebo smrtelnému zranění.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 19
21
Bezpečnostní alarm vozidla je určen
k ochraně vozidla. Avšak můžete navodit
takové podmínky, kdy dojde ke spuštění
falešného alarmu. Dojde-li k provedení
některé z dříve popsaných aktivačních
sekvencí, bezpečnostní alarm vozidla se
aktivuje nezávisle na tom, zda se nacházíte
ve vozidle nebo nikoliv. Zůstanete-li ve
vozidle a otevřete dveře, zazní alarm.
Dojde-li k tomu, deaktivujte bezpečnostní
alarm vozidla.
Je-li bezpečnostní alarm vozidla aktivován
a akumulátor bude odpojen, bezpečnostní
alarm vozidla zůstane po opětovném připo-
jení akumulátoru aktivován; vnější světla
budou blikat a bude znít houkačka. Dojde-li
k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm
vozidla.
Manuální potlačení činnosti
bezpečnostního systému
Bezpečnostní alarm vozidla nebude akti -
vován, pokud odemknete dveře pomocí
zámku manuálně ovládaných dveří.
BEZPEČNOSTNÍ ALARM
VOZIDLA PREMIUM –
POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Systém bezpečnostního alarmu vozidla
Premium sleduje dveře, západku kapoty
a monitoruje případný neautorizovaný vstup
k výklopným zadním dveřím vozidla
a neautorizovanou manipulaci se spínačem
zapalování. Systém také zahrnuje dvou -
funkční zabezpečovací snímač a snímač
naklonění vozidla. Zabezpečovací snímač
monitoruje pohyb v interiéru vozidla.
Snímač naklonění vozidla sleduje jakékoliv
činnosti vedoucí k naklonění vozidla (odta -
hování, sundání pneumatiky, přeprava
trajektem atd.). Dále je součástí výbavy
siréna se záložní baterií s citlivostí na
výpadky napájení a komunikace.
Pokud narušení obvodu spustí bezpeč -
nostní systém, bude siréna znít po dobu
29 sekund a vnější světla budou blikat,
a poté bude následovat přibližně pět sekund
nečinnosti. To bude pokračovat po osm
cyklů, pokud nebude nic podniknuto pro
deaktivaci systému.
Aktivace systému
Bezpečnostní alarm se aktivuje následu -
jícím způsobem:
1. Vyjměte klíč ze systému zapalování – viz kapitola „Spuštění motoru“ části „Starto -
vání a provoz“ v návodu k obsluze, kde jsou uvedeny podrobnější informace.
U vozidel vybavených bezklíčovým
systémem Keyless Enter-N-Go –
Pasivní vstup se přesvědčte, zda je
systém zapalování vozidla nastaven
na „OFF“ (Vypnuto).
U vozidel, která nejsou vybavena bezklí -
čovým systémem Keyless Enter-N-Go –
Pasivní vstup, se přesvědčte, zda je
systém zapalování vozidla nastaven na
„OFF“ (Vypnuto) a zda je klíč fyzicky
vytažen ze zapalování.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 21
23
Je-li bezpečnostní alarm vozidla aktivován
a akumulátor bude odpojen, bezpečnostní
alarm vozidla zůstane po opětovném připojení
akumulátoru aktivován; vnější světla budou
blikat a bude znít houkačka. Dojde-li k tomu,
deaktivujte bezpečnostní alarm vozidla.
Manuální potlačení činnosti
bezpečnostního systému
Systém nebude aktivován, pokud odemknete
dveře pomocí zámku manuálně ovládaných
dveří.
DVEŘE
Bezklíčový systém Keyless Enter-N-Go –
pasivní vstup
Systém pasivního vstupu je rozšířením
systému dálkového bezklíčového vstupu
vozidla a funkce bezklíčového systému
Keyless Enter-N-Go – pasivní vstup. Tato
funkce umožňuje uzamknutí a odemknutí
dveří vozidla a dvířek palivové nádrže bez
nutnosti stisknout tlačítko uzamykání nebo
odemykání na dálkovém ovladači.POZNÁMKA:
Systém pasivního vstupu lze naprogra
-
movat na možnosti on (Zapnuto) nebo off
(Vypnuto).
Pokud máte na rukou rukavice nebo je-li
dveřní rukojeť pasivního vstupu smáčena
deštěm/sněhem, citlivost odemknutí může
být ovlivněna, což má za následek delší
dobu odezvy.
Je-li vozidlo odemknuto funkcí pasivního
vstupu a žádné dveře nebudou do
60 sekund otevřeny, vozidlo je opět
uzamkne a aktivuje alarm proti zcizení,
pokud je součástí výbavy.
Systém pasivního vstupu vozidla nemusí
být schopen detekovat dálkový ovladač,
pokud je v blízkosti mobilního telefonu,
notebooku nebo elektronického zařízení.
Tato zařízení mohou blokovat bezdrátový
signál dálkového ovladače a bránit systému
pasivního vstupu v odemčení a zamčení vozidla.
Odemknutí z místa na straně řidiče
Když se platný dálkový ovladač pasivního
vstupu nachází ve vzdálenosti do 1,5 m
(5 stop) od kliky dveří řidiče, uchopením
kliky předních dveří řidiče se dveře řidiče
automaticky odemknou.
Uchopte kliku dveří pro odemknutí
POZNÁMKA:
Je-li naprogramováno „Unlock All Doors 1st
Press“ (Při 1. stisknutí odemknout všechny
dveře), po manipulaci s rukojetí předních dveří
na straně řidiče se odemknou všechny dveře.
Chcete-li vybrat mezi funkcí „Unlock Driver
Door 1st Press“ (Při 1. stisknutí odemknout
dveře řidiče) a „Unlock All Doors 1st Press“
(Při 1. stisknutí odemknout všechny dveře), viz
kapitola „Nastavení systému Uconnect“ části
„Multimédia“ v návodu k obsluze.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 23
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
34
Ovládací tlačítko vyhřívání volantu se
nachází na střední přístrojové desce pod
dotykovou obrazovkou a v rámci zobrazení
automatické klimatizace nebo ovládacích
prvků na dotykové obrazovce.
Po prvním stisknutí tlačítka vyhřívání volantu se zapne topné těleso.
Dalším stisknutím tlačítka vyhřívání volantu se topné těleso vypne.
POZNÁMKA:
Aby vyhřívání volantu fungovalo, musí být
spuštěný motor.
Vozidla vybavená dálkovým startováním
U modelů vybavených dálkovým startováním
lze vyhřívaná sedadla naprogramovat pro
zapnutí po iniciaci dálkového startování.
Tuto funkci lze naprogramovat pomocí systému
Uconnect. Viz kapitola „Nastavení systému
Uconnect“ části „Multimédia“ v návodu
k obsluze, kde jsou uvedeny podrobnější infor -
mace.
VNĚJŠÍ SVĚTLA
Multifunkční páčka
Multifunkční páčka ovládá činnost ukazatelů
směru, aktivuje dálková a potkávací světla
a světelnou houkačku. Tato multifunkční
páčka se nachází na levé straně sloupku
řízení.
Spínač světlometů
Spínač světlometů se nachází na levé
straně přístrojové desky. Tento spínač
ovládá činnost světlometů, parkovacích
světel, automatického rozsvícení světlo -
metů (pokud je součástí výbavy), osvětlení
přístrojové desky, předních a zadních mlho -
vých světel (pokud jsou součástí výbavy)
a nastavení sklonu světlometů (pokud je
součástí výbavy).
Spínač světlometů
UPOZORNĚNÍ!
Osoby, které nejsou schopny cítit bolest
na pokožce z důvodu vysokého věku,
chronické nemoci, cukrovky, poranění
míchy, medikace, užití alkoholu, vyčer -
pání nebo z nějakého jiného fyzického
důvodu, musí při používání vyhřívání
volantu postupovat opatrně. Může dojít
k popáleninám i při nízkých teplotách,
obzvlášť tehdy, bude-li se ohřev
používat dlouhodobě.
Neumísťujte na volant nic, co by mohlo
teplo izolovat, jako například pokrývku
nebo potah na volant jakéhokoli typu
nebo z jakéhokoli materiálu. Může dojít
k přehřátí prvků pro vyhřívání volantu.
1 – otočný spínač světlometů
2 – nastavení sklonu světlometů
3 – regulátor osvětlení přístrojů
4 – tlačítko zadních mlhových světel
5 – tlačítko předních mlhových světel
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 34
35
Otočením spínače světlometů ve směru hodino-
vých ručiček do první zaaretované polohy
zapnete parkovací světla a osvětlení přístrojové
desky. Otočením spínače světlometů do druhé
zaaretované polohy zapnete světlomety, parko -
vací světla a osvětlení přístrojové desky.
Světla denního svícení (DRL) – pokud jsou
součástí výbavy
Světla denního svícení (DRL) se rozsvítí po
nastartování motoru a zůstanou zapnuta do
rozsvícení světlometů nebo nastavení spínače
zapalování do polohy OFF (Vypnuto).
POZNÁMKA:
Pokud je to povoleno zákonem ve státě, kde
bylo vozidlo zakoupeno, světla pro denní
svícení lze zapínat a vypínat pomocí systému
Uconnect. Viz kapitola „Nastavení systému
Uconnect“ části „Multimédia“ v návodu
k obsluze, kde jsou uvedeny podrobnější
údaje.
Spínač dálkových/potkávacích světel
Zatlačením multifunkční páčky směrem
k přístrojové desce dojde k přepnutí světlo -
metů na dálková světla. Přitažením multi -
funkční páčky zpět směrem k volantu dojde
k opětovnému zapnutí potkávacích světel.
Automatické ovládání dálkových světel –
pokud je součástí výbavy
Systém automatického ovládání dálkových
světel zajišťuje v noci zlepšené osvětlení
prostoru před vozidlem pomocí automatizova -
ného ovládání dálkových světel. Využívá se
k tomu digitální kamera namontovaná na
čelním skle. Tato kamera detekuje specifické
světlo protijedoucího vozidla a automaticky
přepne z dálkových světel na potkávací světla,
dokud blížící se vozidlo nezmizí z jejího
záběru.
POZNÁMKA:
Funkci automatického ovládání dálkových
světel lze zapnout nebo vypnout pomocí
systému Uconnect. Viz kapitola „Nastavení
systému Uconnect“ části „Multimédia“
v návodu k obsluze, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
Rozbité, zašpiněné nebo zakryté světlo -
mety a koncová světla vozidel v zorném
poli způsobí, že světlomety budou
zapnuty déle (blíž k vozidlu). Nesprávná
činnost systému může být také zaviněna
nečistotami, fólií a jinými překážkami na
čelním skle nebo čočce kamery.
Světelná houkačka
Lehkým přitažením multifunkční páčky
k sobě můžete dát světlomety znamení
jinému vozidlu. Tím zapnete dálkové světlo -
mety, které zůstanou svítit, dokud páčka
nebude uvolněna.
Automatické světlomety – pokud jsou
součástí výbavy
Tento systém automaticky zapíná nebo
vypíná světlomety podle okolních světel -
ných podmínek. Chcete-li systém zapnout,
otočte spínač světlometů po směru pohybu
hodinových ručiček až do poslední areto -
vané polohy pro automatický provoz. Když
je systém zapnutý, je aktivována také
funkce časového zpoždění světlometů.
Znamená to, že světlomety zůstanou svítit
90 sekund po nastavení spínače zapalování
do polohy OFF (Vypnuto). Chcete-li auto -
matický systém vypnout, nastavte spínač
světlometů do jiné polohy, než je poloha
AUTO.
POZNÁMKA:
Aby se světlomety v automatickém režimu
zapnuly, musí běžet motor.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 35
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
36
Časové zpoždění světlometů
Tato funkce zajišťuje bezpečnostní svícení
světlometů po dobu 90 sekund (lze
naprogramovat), když opouštíte své vozidlo
v neosvětlené oblasti.
Chcete-li funkci časového zpoždění akti-
vovat, nastavte spínač zapalování do
polohy OFF (Vypnuto), když budou světlo -
mety stále svítit. Pak do 45 sekund světlo -
mety vypněte. Interval zpoždění začne,
když bude spínač světlometů nastaven do
vypnuté polohy.
Zapnete-li světlomety nebo parkovací světla
nebo nastavíte-li spínač zapalování do
polohy ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN
(Zapnuto/chod), systém zpoždění zruší.
Pokud světlomety vypnete před vypnutím
zapalování, světlomety se vypnou obvyklým
způsobem.
POZNÁMKA:
Abyste tuto funkci aktivovali, musíte
světla vypnout do 45 sekund po nasta -
vení spínače zapalování do polohy OFF
(Vypnuto). Pokud bude spínač světlo -
metů v poloze AUTO (Automaticky) před vypnutím zapalování, není třeba otočit
spínač světlometů do polohy vypnuto,
aby se aktivovalo časové zpoždění svět
-
lometů.
Časové zpoždění světlometů lze progra -
movat pomocí systému Uconnect. Viz
kapitola „Nastavení systému Uconnect“
části „Multimédia“ v návodu k obsluze, kde jsou uvedeny podrobnější údaje.
Připomenutí zapnutých světel – pokud je
součástí výbavy
Pokud po nastavení spínače zapalování do
polohy OFF (Vypnuto) zůstanou zapnuty
světlomety nebo parkovací světla, po
otevření dveří řidiče zazní akustický signál
upozorňující řidiče.
Přední a zadní mlhová světla – pokud jsou
součástí výbavy
Spínače mlhových světel jsou vestavěné do
spínače světlometů. Spínače mlhových světel
Chcete-li aktivovat přední mlhová světla, stisk-
něte horní polovinu spínače světlometů.
Chcete-li vypnout přední mlhová světla, stisk-
něte horní polovinu spínače světlometů
podruhé.
POZNÁMKA:
Chcete-li aktivovat přední mlhová světla,
musíte nejprve aktivovat parkovací světla
nebo potkávací světla.
Chcete-li aktivovat zadní mlhová světla,
stiskněte dolní polovinu spínače světlometů.
Chcete-li vypnout zadní mlhová světla,
stiskněte dolní polovinu spínače světlometů
podruhé. 1 – spínač předních mlhových světel
2 – spínač zadních mlhových světel
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 36