37
POZNÁMKA:
Aby bylo možné zapnout zadní mlhová světla,
musí být nejprve aktivní potkávací světla nebo
přední mlhová světla. Pokud je vozidlo vyba-
veno pouze zadními mlhovými světly, bude ve
středu spínače světlometů k dispozici pouze
jedno tlačítko. Jedním stiskem zapněte zadní
mlhová světla, druhým je vypněte.
Po zapnutí mlhových světel se na sdru -
ženém přístroji rozsvítí kontrolka.
Ukazatele směru
Nastavte multifunkční páčku nahoru nebo dolů
a šipky na každé straně displeje sdruženého
přístroje blikáním ukážou správnou činnost
předních a zadních ukazatelů směru.
POZNÁMKA:
Pokud některá z těchto kontrolek zůstane
svítit a nebude blikat nebo bude blikat
velmi rychle, zkontrolujte, zda vnější
žárovka není vadná. Pokud se po nasta -vení páčky indikátor nerozsvítí, může to
znamenat, že je kontrolka indikátoru
vadná.
Na displeji sdruženého přístroje se zobrazí
hlášení „Turn Signal On“ (Ukazatel směru
zapnutý) a bude znít nepřetržitý akustický
signál, pokud vozidlo se zapnutým ukaza
-
telem směru ujede více než 1,6 km (1 míli).
Když jsou světla pro denní svícení
zapnutá a ukazatel směru se aktivuje,
světlo pro denní svícení zhasne na straně
vozidla, na které ukazatel směru bliká.
Světlo pro denní svícení se opět zapne při
vypnutí směrových světel.
Systém nastavení sklonu světlometů –
pokud je součástí výbavy
Tento systém umožňuje řidiči udržovat správnou
polohu sklonu světlometů dle povrchu vozovky
nezávisle na zatížení vozidla.
Ovládací spínač je umístěn na přístrojové
desce vedle regulátoru osvětlení.
Ovládání nastavení sklonu světlometů
Při nastavování otáčejte ovládacím spínačem,
dokud nebude nastaveno příslušné číslo odpoví -
dající zatížení, které je uvedeno v následující
tabulce, a které bude vyrovnáno se značkou
ukazatele na spínači.
0 /1 Pouze řidič nebo řidič a přední spolujezdec.
2 Jsou obsazena všechna sedadla a v zavazadlovém prostoru se nachází rovnoměrně rozložený náklad. Celková hmotnost cestujících a nákladu nepřesahuje hodnotu maximálního zatížení vozidla.
3 Řidič a rovnoměrně rozložený náklad v zavazadlovém prostoru. Celková hmotnost řidiče a nákladu nepřesahuje hodnotu maximálního zatížení vozidla.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 37
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
58
Měnič napětí – pokud je součástí výbavy
Umístění měniče napětí
Na zadní straně středové konzoly se
nachází zásuvka měniče napětí 230 V
a 150 W pro převádění stejnosměrného
proudu na střídavý. Pomocí této zásuvky lze
napájet mobilní telefony, elektronické
přístroje a další nízkovýkonová elektrická
zařízení vyžadující příkon nižší než 150 W.
Některé herní konzole vyšší třídy tento
příkonový limit překračují, stejně jako
většina typů elektrického nářadí.
UPOZORNĚNÍ!
Aby nedošlo k vážnému nebo smrtelnému
zranění, je nutné dodržet tyto zásady:
Do jakékoli 12voltové zásuvky lze zapo -
jovat pouze zařízení určená pro zásuvky
tohoto typu.
Nedotýkejte se zásuvky vlhkýma rukama.
Když se zásuvka nepoužívá a když
řídíte vozidlo, zavřete zásuvku víčkem.
Nebudete-li tuto zásuvku používat
správně, může dojít k úrazu elektrickým
proudem a závadě.
VAROVÁNÍ!
Řada zařízení, která se zapojují do
zásuvek, odebírají proud, i když se
zrovna nepoužívají (tj. mobilní telefony
atd.). Pokud je takové zařízení zapojené
delší dobu, může se akumulátor vozidla
vybít natolik, že se sníží jeho životnost
nebo nebude možné nastartovat motor.
Příslušenství odebírající více proudu
z elektrické zásuvky (tj. ledničky, vysavače,
světla atd.) způsobí, že se akumulátor vybije
ještě rychleji. Proto je používejte jen občas
a s vyšší obezřetností.
Po použití příslušenství s vysokým
příkonem nebo nebylo-li vozidlo dlouho
startováno (se zapojeným příslušen -
stvím nebo bez něj), musíte ujet dosta -
tečnou vzdálenost, aby generátor mohl
nabít akumulátor vozidla.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 58
75
Indikátor systému varování před čelní
srážkou (FCW) – pokud je součástí
výbavy
Tento indikátor se rozsvítí jako
upozornění na možnou srážku
s vozidlem jedoucím před vámi.
Indikátor vypnutí systému varování
před čelní srážkou – pokud je součástí
výbavy
Tento indikátor se rozsvítí jako
upozornění na vypnutí systému
varování před čelní srážkou.
Indikátor poruchy imobilizéru /
elektrického alarmu systému VPS
Tento indikátor svítí, když systém
bezpečnostního alarmu vozidla
zjistil pokus o vniknutí do vozidla.
POZNÁMKA:
Po otočení spínače zapalování do polohy
ON/RUN (Zapnuto/chod) se může rozsvítit
kontrolka zabezpečení vozidla, pokud je
zjištěn problém se systémem. Tento stav
způsobí, že se po dvou sekundách motor
vypne.
– Indikátor nízké hladiny kapaliny pro
úpravu emisí vznětových motorů,
kapaliny AdBlue® (močoviny) – pokud
je součástí výbavy
Indikátor nízké hladiny kapaliny
pro úpravu výfukových plynů vzně -
tových motorů, kapaliny AdBlue®
(močoviny) se rozsvítí, když je
hladina kapalina AdBlue® (močoviny) nízká.
Do nádrže na kapalinu AdBlue® (močovinu)
co nejdříve doplňte alespoň 5 litrů
(1,3 galonu) kapaliny AdBlue® (močoviny). Pokud se plnění nádrže provádí v situaci,
kdy se zbývající vzdálenost u kapaliny
AdBlue® (močoviny) v nádrži rovná nule,
možná budete muset před startováním
vozidla počkat dvě minuty.
Viz kapitola „Doplňování paliva do vozidla“
v části „Startování a provoz“, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Indikátor zadních mlhových světel –
pokud je součástí výbavy
Tento indikátor svítí, když jsou
rozsvícena zadní mlhová světla.
Další informace naleznete v kapitole „Vnější
světla“ části „Seznámení s vozidlem“.
Indikátor vody v palivu – pokud je součástí výbavy
Indikátor vody v palivu se rozsvítí,
když je zjištěna voda v palivovém
filtru. Pokud tento indikátor zůstane
rozsvícený, NESTARTUJTE vozidlo
dříve, než vypustíte vodu z palivového filtru,
aby nedošlo k poškození motoru,
a kontaktujte autorizovaného dealera.
VAROVÁNÍ!
Cestovní rychlost vozidla musí být vždy
přizpůsobena provozu a klimatickým
podmínkám, a musí být vždy v souladu
s dopravními předpisy.
Motor je možné vypnout, pokud svítí kontrolka
DPF; avšak opakované přerušení procesu
regenerace může vést k předčasnému
znehodnocení motorového oleje. Z tohoto
důvodu je důležité před vypnutím motoru
počkat, než se symbol přestane zobrazovat.
Neukončujte regenerační proces DPF, pokud
je vozidlo zastaveno.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 75
77
Indikátor zapnutých parkovacích
světel/světlometů
Tento indikátor se rozsvítí po rozsví-
cení parkovacích světel nebo světlo -
metů.
Indikátor předních mlhových světel –
pokud jsou součástí výbavy
Tento indikátor svítí, když jsou
rozsvícena přední mlhová světla.
Další informace naleznete
v kapitole „Vnější světla“ části „Seznámení
s vozidlem“.
Indikátory ukazatelů směru
Při aktivaci levého nebo pravého
ukazatele směru bude nezávisle
blikat indikátor ukazatele směru
a bude blikat odpovídající vnější
ukazatel směru. Ukazatele směru lze akti -
vovat, pokud je multifunkční páčka přesu -
nuta dolů (levý) nebo nahoru (pravý). POZNÁMKA:
Pokud vozidlo se zapnutým ukazatelem
směru ujede více než 1,6 km (1 míli),
bude znít nepřetržitý akustický signál.
Bude-li některý z indikátorů blikat rychle,
zkontrolujte, zda nedošlo k poruše
žárovky vnějšího světla.
Indikátor Tempomat je nastaven –
pokud je součástí výbavy
s prémiovým sdruženým přístrojem
Tento indikátor se rozsvítí, když je
tempomat nastaven na požado
-
vanou rychlost. Viz kapitola
„Tempomat – pokud je součástí
výbavy“ v části „Startování a provoz“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
Indikátor aktivity systému Start/Stop –
pokud je součástí výbavy
Tento indikátor svítí, když je
systém Stop/Start v režimu „Auto -
stop“.
Indikátor automatického ovládání
dálkových světel – pokud je součástí
výbavy
Tento indikátor informuje, že jsou
automatická dálková světla zapnuta.
Další informace naleznete v kapitole „Vnější
světla“ části „Seznámení s vozidlem“.
Bílé indikátory
Indikátor Aktivní omezovač rychlosti
připraven – pokud je součástí výbavy
prémiový sdružený přístroj
Tento indikátor se rozsvítí, když je
aktivní omezovač rychlosti zapnutý,
ale není nastavený.
Viz kapitola „Aktivní omezovač rychlosti –
pokud je součástí výbavy“ v části „Starto -
vání a provoz“, kde jsou uvedeny podrob -
nější informace.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 77
79
Modré indikátory
Indikátor dálkových světel
Tento indikátor se rozsvítí na
znamení, že dálková světla jsou
zapnuta. S aktivovanými potkáva-
cími světly zatlačte multifunkční
páčku dopředu (směrem k přední části
vozidla), čímž zapnete dálková světla.
Přitáhněte multifunkční páčku dozadu
(směrem k zadní části vozidla), čímž
dálková světla vypnete. Pokud jsou dálková
světla vypnutá, přitáhněte páčku k sobě pro
přechodné zapnutí dálkových světel za
účelem „upozornění při předjíždění“.
Šedé indikátory
Indikátor Tempomat je připraven –
pokud je součástí výbavy se
základním sdruženým přístrojem
Tento indikátor se rozsvítí, když je
tempomat zapnutý, ale není nasta -
vený. Viz kapitola „Tempomat –
pokud je součástí výbavy“ v části
„Startování a provoz“, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
Indikátor Aktivní omezovač rychlosti
připraven – pokud je součástí výbavy
základní sdružený přístroj
Tento indikátor se rozsvítí, když je
aktivní omezovač rychlosti zapnutý,
ale není nastavený.
PALUBNÍ DIAGNOSTICKÝ
SYSTÉM – OBD II
Vozidlo je vybavené důmyslným palubním
diagnostickým systémem nazývaným OBD II.
Tento systém monitoruje výkonnost řídicích
systémů emisí, motoru, a automatické převo -
dovky. Když tyto systémy fungují správně,
vozidlo bude poskytovat vynikající výkon
a úsporný provoz a emise budou splňovat
současné státní předpisy.
Pokud některý z těchto systémů vyžaduje
servis, systém OBD II zapne kontrolku
poruchy (MIL). Uloží rovněž diagnostické kódy
a ostatní informace, které pomáhají servisním
technikům při provádění oprav. I když bude
vozidlo obvykle schopno jízdy a nebude ho
třeba odtáhnout, co nejdříve nechte provést
servis vozidla u autorizovaného dealera.
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 79
123
Dojde-li k aktivaci airbagů
Přední airbagy jsou navrženy tak, aby se po
aktivaci okamžitě začaly vyfukovat.
POZNÁMKA:
Přední nebo boční airbagy se aktivují pouze
při některých nárazech. Toto neznamená,
že systém airbagů není v pořádku.
Dojde-li k nehodě, při které se airbagy akti-
vují, může dojít k některým z následujících událostí nebo ke všem následujícím
událostem:
Při aktivaci a rozvinutí airbagů může materiál
těchto airbagů někdy způsobit oděrky nebo
zčervenání pokožky. Tyto oděrky jsou
podobné oděrkám od lana nebo oděrkám vzni -
kajícím třením při skluzu po koberci nebo
podlaze tělocvičny. Nejsou zaviněny
kontaktem s chemikáliemi. Nejsou trvalé
a obvykle se rychle hojí. Pokud se však do
několika dnů nezhojí nebo pokud se vytvoří
puchýře, neprodleně navštivte svého lékaře.
Při vyfukování airbagů můžete spatřit částice
podobné kouři. Tyto částice jsou běžným
vedlejším produktem procesu, kdy se gene -
ruje netoxický plyn používaný pro nafouknutí
airbagů. Mohou způsobit podráždění pokožky,
očí, nosu nebo krku. Dojde-li k podráždění
pokožky nebo očí, opláchněte postižené místo
chladnou vodou. Při podráždění nosu nebo
krku přejděte na čerstvý vzduch. Pokud
podráždění přetrvává, navštivte svého lékaře.
Pokud se tyto částice usadí v oděvu, postu -
pujte podle pokynů k čištění od výrobce
oděvu.
Nejezděte vozidlem poté, co došlo k aktivaci
airbagů. Dojde-li k další srážce, jednou akti -
vované airbagy vás podruhé neochrání. POZNÁMKA:
Kryty airbagů nemusí být v obložení inte
-
riéru patrné, ale rozevřou se při aktivaci
airbagů.
Po každé nehodě musí být neprodleně zajiš-
těna prohlídka vozidla u autorizovaného
dealera.
Rozšířený systém odezvy na nehodu
Pokud při nárazu zůstane neporušena komu -
nikační datová síť i napájení, v závislosti na
charakteru události ovladač ORC určí, zda
rozšířený systém odezvy na nehodu provede
následující akce:
Vypne přívod paliva do motoru (pokud je
součástí výbavy)
Odpojí napájení elektromotoru z akumulátoru
(pokud je součástí výbavy)
Nouzová světla budou blikat, dokud bude
akumulátor napájený.
Zapne vnitřní osvětlení, které bude svítit,
dokud bude mít akumulátor energii nebo
po dobu 15 minut od zásahu rozšířeného
systému odezvy na nehodu.
Odemkne elektricky ovládané zámky dveří.
UPOZORNĚNÍ!
Aktivované airbagy a předpínače
bezpečnostních pásů vás v případě další
srážky neochrání. Neprodleně se obraťte
na autorizovaného distributora, který
provede výměnu airbagů, předpínačů
bezpečnostních pásů a sestav navíječů
bezpečnostních pásů. Nechte také
zkontrolovat systém ovladače zádržného
systému cestujících (ORC).
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 123
BEZPEČNOST
126
Pokud není krok postupu resetování dokončen do 60 sekund, začnou blikat ukazatele směru a postup resetování musí být proveden znovu,
aby mohlo být dosaženo úspěchu.10. VYPNĚTE spínač levých ukazatelů směru. (Spínač ukazatelů
směru musí být umístěn do neutrálního stavu.)
Pravé směrové světlo je VYPNUTÉ.
Levé směrové světlo je VYPNUTÉ.
11. Otočte zapalování do polohy STOP/OFF/LOCK (Zastaveno/
Vypnuto/Zamknuto).
12. Otočte zapalování do polohy MAR/ACC/ON/RUN (MAR/
Příslušenství/Zapnuto/Chod). (Celou sekvenci je třeba dokončit do
jedné minuty, jinak bude nutné sekvenci opakovat). Systém je nyní resetován a je možné spustit motor.
VYPNĚTE výstražná světla (manuálně).
Akce zákazníka Zákazník uvidíNOTE:
Každý krok MUSÍ BÝT podržen po dobu nejméně dvou sekund
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 126
147
Pravidelné bezpečnostní kontroly
prováděné vně vozidla
Pneumatiky
Zkontrolujte pneumatiky, zda běhoun není
příliš opotřebený a zda je vzorek stejno-
měrný. Zkontrolujte, zda v běhounu nebo
bočních stranách nejsou zaseknuté
kamínky, hřebíky, skleněné střepy nebo jiné
předměty. Zkontrolujte, zda běhoun není
proříznutý nebo popraskaný. Zkontrolujte,
zda boční strany nejsou proříznuté, popras -
kané nebo vyboulené. Zkontrolujte, zda jsou
matice kol utaženy. Zkontrolujte správný
tlak v pneumatikách (včetně rezervního
kola) ve studeném stavu.
Světla
Požádejte další osobu, aby zkontrolovala
správnou činnost brzdových světel
a vnějších světel, když budete manipulovat
ovládacími prvky. Zkontrolujte indikátory
ukazatelů směru a dálkových světel na
přístrojové desce.
Západky dveří
Zkontrolujte, zda se dveře správně zavírají
a zda západky a zámky fungují správně.
Úniky kapalin
Zkontrolujte prostor pod vozidlem po celo -
nočním parkování, zda nevykazuje známky
úniku paliva, chladicí kapaliny, oleje nebo
jiných kapalin. Zjistíte-li také přítomnost
výparů benzínu nebo máte-li podezření na
únik paliva nebo brzdové kapaliny, musíte
zjistit příčinu a neprodleně ji odstranit.
Pokud byla demontována a znovu nain -
stalována podlahová krytina vozidla,
podlahovou krytinu vždy řádně upevněte
k podlaze a zkontrolujte, zda jsou úchyty
podlahové rohože bezpečně upevněny
k podlahové krytině. Postupně zcela
sešlápněte plynový, brzdový a spojkový
pedál, čímž se ujistíte, že není ovlivněna
jejich pohyblivost, a poté znovu nainsta -
lujte podlahové rohože.
Pro čištění podlahových rohoží doporu -
čujeme používat pouze jemné mýdlo
a vodu. Po čištění vždy lehkým zata -
žením za podlahovou rohož zkontro -
lujte, zda je správně nainstalována a je
bezpečně upevněna k vozidlu pomocí
úchytů.
UPOZORNĚNÍ! (Pokračováni)
20_MP_UG_CZ_EU_t.book Page 147