2020 JEEP CHEROKEE Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

207
HUOMAUTUS:
Voit ehkäistä uhkaavan ylikuumenemisen
seuraavasti:
Jos ilmastointilaite on toiminnassa,
sammuta se. Ilmastointijärjestelmä lisää
moottorin jäähdytysjärjestelmän kuume-
nemista. Ilmastointijärjestelmän sammut-
taminen voi estää tämän kuumenemisen.
Voit myös säätää sisäilman lämmittimen
täydelle teholle, suunnata lämmön jalkati-
laan ja siirtää puhaltimen suurimpaan
puhallusasentoon. Tällä tavalla lämmit-
timen kenno toimii jäähdyttimen apuna ja
auttaa lämmön poistamisessa moottorin
jäähdytysjärjestelmästä.
VAIHTEENVALITSIMEN
OHITUS
Jos vaihteenvalitsinta ei toimintahäiriön
vuoksi voi siirtää pois P-asennosta, vaihteen-
valitsinta voi siirtää väliaikaisesti seuraavalla
tavalla:
1. Sammuta moottori.
2. Kytke seisontajarru.
3. Irrota vaihteenvalitsimen kotelo ja suojusvarovasti keskikonsolista ruuvitaltalla tai
vastaavalla työkalulla ja nosta ne ylös,
jotta pääset käsiksi vaihteenvalitsimen
mekanismiin. 4. Paina jarrupoljin alas ja pidä sitä painet-
tuna.
5. Aseta pieni ruuvitaltta tai vastaava työkalu vaihteenvalitsimen ohituksen
aukkoon (vaihteenvalitsimen oikeassa
etukulmassa) ja paina ohituksen vapau-
tusvipua alaspäin.
Ohituksen aukko
6. Siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.
7. Moottorin voi nyt käynnistää, kun vaih- teenvalitsin on N-asennossa.
8. Asenna vaihteenvalitsimen suojus takaisin paikalleen.
HUOMIO!

Jos jäähdytysjärjestelmä on kuuma ajon
aikana, ajoneuvo saattaa vaurioitua. Jos
lämpötilan osoitin kohoaa kohtaan H
(kuuma), aja tien sivuun ja pysäytä ajoneuvo.
Kytke ilmastointi pois toiminnasta ja anna
moottorin käydä joutokäynnillä, kunnes
lämpötila laskee normaaliksi. Jos lämpötilan
osoitin jää kohtaan H ja kuulet jatkuvaa
varoitusääntä, sammuta moottori välittömästi
ja hanki apua.

VAROITUS!

Jäähdyttimestä tuleva kuuma jäähdytysneste
(pakkasneste) tai höyry saattaa aiheuttaa
palovammoja. Jos näet tai kuulet, että
konepellin alta tulee höyryä, älä avaa
konepeltiä ennen kuin jäähdytin on ehtinyt
jäähtyä. Älä koskaan yritä avata
jäähdytysjärjestelmän painetulppaa, kun
jäähdytin tai jäähdytysnestesäiliö on kuuma.

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 207

TOIMINTA HÄTÄTILANTEESSA
208
JUUTTUNEEN
AJONEUVON
IRROTTAMINEN
Jos ajoneuvo on juuttunut mutaan, hiekkaan
tai lumeen, sitä voidaan usein liikuttaa edes-
takaisin heijaamalla. Puhdista eturenkaiden
ympärillä oleva alue kääntämällä ohjaus-
pyörää oikealle ja vasemmalle. Jos autossa
on automaattivaihteisto, paina vaihteenvalit-
simen lukituspainiketta ja pidä se painet-
tuna. Vaihda sitten edestakaisin D- ja
R-asentojen välillä (automaattivaihteisto) tai
2. vaihteen ja peruutusvaihteen välillä
(manuaalivaihteisto) samalla kun painat
kaasua varovasti.
HUOMAUTUS:
Autot, joissa on automaattivaihteisto: Vaihto D-
ja R-asentojen välillä onnistuu vain, kun
pyörien nopeus on korkeintaan 8 km/h
(5 mph). Aina kun vaihteisto on vapaalla yli
kahden sekunnin ajan, D- tai R-asento on
kytkettävä painamalla jarrupoljinta.
Paina kaasupoljinta mahdollisimman vähän,
jotta keinuva liike säilyy ilman että pyörät
alkavat pyöriä tai moottorin kierrosnopeus
nousta. HUOMAUTUS:
Aseta ajovakauden ohjausjärjestelmä tarvit-
taessa Partial Off (Osittain käytössä) -tilaan
painamalla ESC OFF (ESC poissa käytöstä)
-kytkintä ennen ajoneuvon heijaamista.
Katso lisätietoja luvun Turvallisuus kohdasta
Sähköinen jarrujen ohjausjärjestelmä (EBC).
Kun ajoneuvo on saatu irrotettua, palaa ESC
On (ESC käytössä) -tilaan painamalla ESC
OFF (ESC poissa käytöstä) -kytkintä uudel-
leen.
HUOMIO!
Moottorin kiihdyttäminen tai pyörien
pyörittäminen voi aiheuttaa vaihteiston
ylikuumenemisen ja vaurioitumisen.
Aseta vaihteenvalitsin N-asentoon ja
anna moottorin käydä joutokäyntiä
ainakin minuutin ajan aina viiden
keinuntaliikkeen jälkeen. Näin estetään
ylikuumentuminen ja kytkimen tai vaih-
teiston toimintahäiriön vaara, jos
ajoneuvon irrottaminen kestää pitkään.
Kun heijaat paikalleen juuttunutta
ajoneuvoa vaihtamalla vaihdetta
D-asennon / 2. vaihteen ja peruutusvaih-
teen välillä, älä pyöritä renkaita yli
24 km/h:n (15 mph) nopeudella, ettei
voimansiirto vaurioidu.
Moottorin kiihdyttäminen tai pyörien
pyörittäminen liian nopeasti voi
aiheuttaa vaihteiston ylikuumenemisen
ja vaurioitumisen. Se voi vahingoittaa
myös renkaita. Älä pyöritä pyöriä yli
48 km/h:n (30 mph) nopeudella, kun
vaihde on kytkettynä (vaihteiden vaihta-
mista ei tapahdu).
VAROITUS!
Nopeasti pyörivät renkaat saattavat olla
vaarallisia. Renkaiden liian suurten
pyörimisnopeuksien kehittämät voimat
saattavat aiheuttaa akselin ja renkaiden
vahingoittumisen tai hajoamisen. Rengas
voi räjähtää ja vahingoittaa lähellä olevia.
Jos auto on juuttunut, älä pyöritä pyöriä yli
48 km/h:n (30 mph) nopeudella tai
yhtäjaksoisesti yli 30 sekunnin ajan. Älä
anna kenenkään olla lähellä pyörivää
pyörää, vaikka nopeus olisi pienikin.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 208

209
(Jatkuu)
VIKAANTUNEEN AJONEUVON HINAAMINEN
Tässä osiossa kerrotaan, kuinka vikaantunutta ajoneuvoa hinataan hinausautolla.
Voit välttää ajoneuvon vahingoittumisen
käyttämällä asianmukaisia hinaus- tai nosto-
laitteita. Käytä vain tähän tarkoitukseen
suunniteltuja vetoaisoja ja muita varusteita
ja noudata laitteiden valmistajan ohjeita.
Varmuusketjujen käyttö on pakollista. Kiin-
nitä vetoaisa tai muu vetolaite ajoneuvon
rakenneosiin, ei puskureihin tai niihin liitty-
viin kiinnikkeisiin. Hinattavia ajoneuvoja
koskevia paikallisia lakeja on noudatettava.
HUOMAUTUS:

Varmista ennen ajoneuvon hinaamista, että
automaattinen seisontajarrutoiminto on pois
käytöstä, jotta sähkötoiminen seisontajarru
ei kytkeydy vahingossa. Automaattisen
seisontajarrutoiminnon voi kytkeä käyttöön
ja pois käytöstä Uconnect-asetusten ohjel-
moitavien toimintojen kautta.

Jos auton akku on tyhjentynyt tai autossa
on sähkötoimisen seisontajarrun kytke-
misen yhteydessä ilmenevä sähkövika,
tällöin takapyörät on nostettava irti
maasta, kun auto siirretään hinausauton
lavalle.
Jos hinauksen aikana on käytettävä lisälait-
teita (pyyhkimiä, puhaltimia jne.),
virta-avaimen on oltava ON/RUN (Virta/ajo)
-asennossa, ei ACC (Lisävaruste) -asennossa.
HUOMAUTUS:
SafeHold-toiminto kytkee sähkötoimisen
seisontajarrun, kun kuljettajan ovi avataan
(jos akku on kytkettynä, virtalukko on ON
(Virta) -asennossa, vaihteisto ei ole P-asen-
nossa ja jarrupoljin on vapautettu). Jos tätä
ajoneuvoa hinataan virta-avain ON/RUN
(Virta/ajo) -asennossa, sähkötoiminen
seisontajarru on kytkettävä manuaalisesti pois käytöstä painamalla jarrupoljinta ja
vetämällä EPB-kytkintä joka kerta, kun
kuljettajan ovi avataan.
Jos auton akku on tyhjentynyt, katso tämän
luvun kohdasta Vaihteenvalitsimen ohitus
ohjeita, kuinka automaattivaihteisto siirre-
tään pois P-asennosta, jotta autoa voi
liikuttaa.
Hinaustapa
Pyörät IRTI maasta ETUVETOMALLITNELIVETOMALLIT
Pyörät maassa EIEI SALLITTU EI SALLITTU
Pyörät nostava hinauslaite tai hinaus hinauskärryä
käyttämällä Takaosa
EI SALLITTU EI SALLITTU
Etuosa OK EI SALLITTU
Lavakuljetus KAIKKIPARAS MENETELMÄ AINOA MENETELMÄ
HUOMIO!
Älä käytä hinaamiseen taljamaisia väli-
neitä. Ajoneuvo saattaa vahingoittua.

Kun ajoneuvo kiinnitetään hinausauton
lavalle, kiinnittämiseen ei saa käyttää etu-
eikä takajousituksen rakenteita. Ajoneuvo
voi vaurioitua väärin hinattaessa.

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 209

TOIMINTA HÄTÄTILANTEESSA
210
Ilman kauko-ohjainta

Erityistä huolellisuutta on noudatettava, kun
ajoneuvoa hinataan virtalukon ollessa LOCK/
OFF (Lukitus/sammutus) -asennossa. Ainoa
sallittu hinaustapa ilman kauko-ohjaimen
käyttöä on lavakuljetus. Asianmukaisten
hinausvälineiden käytöllä estetään ajoneuvon
vaurioituminen.

Etuvetomallit (FWD)
Valmistaja suosittelee, että hinattaessa
käytetään lava-autoa, jolloin kaikki neljä
pyörää ovat IRTI maasta.
Jos lava-auton käyttö ei ole mahdollista,
ajoneuvo on hinattava etupyörät IRTI maasta
(hinauskärryä tai pyörien nostolaitetta käyt-
tämällä). Varmista, että sähkötoiminen seisontajarru
on vapautettu ja että se pysyy vapautettuna
koko hinauksen ajan. Sähkötoimista seison-
tajarrua ei tarvitse vapauttaa, jos kaikki neljä
pyörää ovat ilmassa.
Nelivetomallit
Valmistaja edellyttää, että hinattaessa kaikki
neljä pyörää ovat
IRTI maasta.
Ajoneuvoa voidaan hinata hinausauton
lavalla tai ajoneuvon toinen pää nostettuna
ja toinen pää hinauskärryn päällä.
Hinausköysi – lisävaruste
Ajoneuvossa voi olla hinausköysi. Hinaus-
köydet eivät toimi kuten perinteiset hihnat,
ketjut tai vinssikaapelit.
Varmista, että sähkötoiminen seisonta-
jarru on vapautettu ja että se pysyy
vapautettuna koko hinauksen ajan.
HUOMIO! (Jatkuu)
HUOMIO!
Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei
noudateta edellä annettuja ohjeita,
seurauksena voi olla vakavia moottori- ja/
tai vaihteistovaurioita. Uuden ajoneuvon
rajoitettu takuu ei kata ohjeiden
vastaisesta hinaamisesta aiheutuneita
vaurioita.
HUOMIO!
Etu- tai takapyöriä ei saa nostaa (jos
muut pyörät ovat maassa). Vaihteisto tai
voimansiirtoyksikkö vahingoittuu, jos
etu- tai takapyöriä nostetaan hinat-
taessa.
Tämän ajoneuvon hinaaminen noudatta-
matta edellä mainittuja ohjeita voi
aiheuttaa vakavia vaihteiston ja voiman-
siirtoyksikön vaurioita. Uuden ajoneuvon
rajoitettu takuu ei kata ohjeiden vastai-
sesta hinaamisesta aiheutuneita vauri-
oita.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 210

211
Hinausköyden käyttö
1. Tutustu ensin kaikkiin varoituksiin jaohjeisiin.
2. Sijoita hinaava ajoneuvo oikealle paikalle.
3. Liitä hinausköysi.
4. Lisää vaimennin tai peite.
5. Tyhjennä vaara-alue ihmisistä.
6. Ala vetää turvallisesti ja hitaasti.
7. Irrota hinausköysi, kun molemmat ajoneuvot ovat turvassa ja pysäköityinä.
ONNETTOMUUKSIIN
REAGOIVA
TURVAJÄRJESTELMÄ
(EARS)
Autossa on onnettomuuksiin reagoiva turva-
järjestelmä.
Katso lisätietoja onnettomuuksiin reagoi-
vasta turvajärjestelmästä (EARS) luvun
Turvallisuus kohdasta Matkustajien turvajär-
jestelmät.
TAPAHTUMATIETOJEN
TALLENNUS (EDR)
Tässä ajoneuvossa on tapahtumatietojen
tallennusjärjestelmä (EDR). EDR-järjes-
telmän pääasiallinen tarkoitus on tallentaa
kolareissa tai kolaria muistuttavissa tilan-
teissa (esim. turvatyynyn täyttyminen tai
tiellä olevaan esteeseen törmääminen)
tietoja, jotka auttavat ymmärtämään
ajoneuvon järjestelmien toimintaa kyseisissä
tilanteissa.
Katso lisätietoja tapahtumatietojen tallen-
nusjärjestelmästä (EDR) luvun Turvallisuus
kohdasta Matkustajien turvajärjestelmät.
VAROITUS!

Hinausköysiä saa käyttää juuttuneen ajoneuvon
irrottamiseen vain hätätilanteessa. Käytä
hinausköysiä vain ajoneuvoissa, jotka ovat
hinausköydelle suositellun enimmäispainon
mukaisia. Kiinnitä hinausköydet vain
valmistajan suosittelemiin kiinnityspisteisiin tai
hätähinauskiinnityspisteisiin. Älä koskaan
kiinnitä niitä vetokuulaan tai ajoneuvon
kiinnityspisteeseen, sillä niitä ei ole suunniteltu
tähän tarkoitukseen. Älä koskaan kiinnitä niitä
ajoneuvon ohjauksen, voimansiirron tai
jousituksen osiin. ÄLÄ vedä köyttä terävien
reunojen tai hankaavien pintojen yli, sillä ne
voivat vaurioittaa köyttä. ÄLÄ käytä
vaurioitunutta köyttä, sillä sen vahvuus on
heikompi. ÄLÄ yritä korjata köysiä. Vain
pelastustoimissa mukana olevat henkilöt saavat
olla ajoneuvoissa. Ajoneuvoissa ei saa olla
matkustajia. Köysi voi iskeytyä ajoneuvojen
sisällä oleviin henkilöihin, mikä voi aiheuttaa
vakavia vammoja. Siirrä muut henkilöt
vähintään 12,2 metrin (40 jalan) päähän
pelastusalueelta, kun käytät hinausköyttä.

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 211

212
HUOLTO
MÄÄRÄAIKAISHUOLTO
Oikeanlainen huolto on erittäin tärkeä
ajoneuvon pitkän käyttöiän ja hyvän kunnon
takaamiseksi. Tämän vuoksi Jeep on suunni-
tellut joukon tarkastuksia ja huoltoja, jotka
tehdään tiettyjen kilometrimäärien välein ja
tarvittaessa säännöllisin väliajoin huoltoaika-
taulussa kuvatun mukaisesti. Jotta
ajoneuvon polttoainetehokkuus pysyisi erin-
omaisena, seuraavilla huoltoaikataulun
sivuilla on muutama lisätarkastus, jotka on
tehtävä normaalia aikataulua useammin.
Kaikki valtuutetut jälleenmyyjät tekevät
määräaikaishuoltoja tietyin aikavälein tai
tiettyjen kilometrimäärien mukaan. Jos
toimenpiteen yhteydessä ilmenee tarve
tehdä myös muita kuin huoltosuunnitelman
mukaisia vaihtoja tai korjauksia, niitä saa
tehdä vain omistajan nimenomaisella suos-
tumuksella.Huollata autosi aina valtuutetussa liik-
keessä. Siellä on valmistajan kouluttama
henkilökunta ja alkuperäiset Mopar-varaosat
sekä sähköiset ja mekaaniset erikoistyökalut,
joita käyttämällä vältetään kalliit korjaukset
myöhemmin. Jos käytät ajoneuvoasi usein
hinaukseen, huoltovälejä on lyhennettävä.
Pölyisissä oloissa, erittäin lyhyillä matkoilla
ja muissa äärioloissa käytettävät ajoneuvot
saattavat vaatia huoltotoimenpiteitä useam-
minkin.
HUOMAUTUS:
Valmistaja määrittelee määräaikaishuollon
toimenpiteet. Niiden tekemisen laiminlyönti
voi mitätöidä takuun. On suositeltavaa
ilmoittaa valtuutetulle jälleenmyyjälle heti
pienistäkin toiminnan poikkeavuuksista
odottamatta seuraavaan huoltoon asti.
Määräaikaishuolto – bensiinimoottori
Öljynvaihtotarpeen ilmaisinjärjestelmä muis-
tuttaa, kun ajoneuvon moottoriöljy on vaih-
dettava.
Oil Change Required (Vaihda öljyt) näkyy
mittaristossa ja äänimerkki kuuluu, kun
öljynvaihto on ajankohtainen.
Öljyn vaihtotarpeen viesti syttyy noin
11 200 kilometriä (7 000 mailia) viimei-
simmän öljynvaihdon jälkeen. Vie ajoneuvo
huoltoon mahdollisimman nopeasti eli
seuraavien 805 ajokilometrin (500 mailin)
aikana.
HUOMAUTUS:
Öljyn vaihtotarpeen viesti ei seuraa edelli-
sestä öljynvaihdosta kulunutta aikaa.
Vaihda auton öljyt, jos edellisestä vaih-
dosta on kulunut 12 kuukautta, vaikka
öljyn vaihtotarpeen viestiä EI näkyisi.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 212

213
Vaihda moottoriöljy useammin, jos ajat
pitkiä aikoja maastossa (katso kohta Auton
raskas käyttö).
Missään olosuhteissa öljynvaihtoväli ei saa
olla yli 12 000 kilometriä (7 500 mailia)tai 12 kuukautta sen mukaan, kumpi
täyttyy ensin.
Merkkihuolto nollaa öljynvaihtotarpeen
ilmaisimen, kun säännöllinen öljynvaihto on
tehty.
Kerran kuukaudessa tai ennen pitkää matkaa
Tarkista moottoriöljyn määrä.
Tarkista tuulilasinpesunesteen määrä.
Tarkista rengaspaineet ja etsi renkaista
epätavallisia kulumia tai vaurioita. Vaihda
renkaiden paikkoja, jos huomaat epäta-
saista kulumista, vaikka se tapahtuisi
ennen kuin öljyn ilmaisinjärjestelmä
kytkeytyy käyttöön.
Tarkista jäähdytysnestesäiliön ja jarrujen
pääsylinterin nesteen määrä ja lisää tarvit-
taessa nestettä.
Tarkista kaikkien sisä- ja ulkovalojen
toiminta.
Jokaisen öljynvaihdon yhteydessä
Vaihda öljyt ja suodatin.
Vaihda renkaiden paikkaa keskenään.
Vaihda renkaiden paikkaa, jos huomaat
epäsäännöllistä kulumista, vaikka se tapah-
tuisi ennen kuin öljyn ilmaisinjärjestelmä
kytkeytyy käyttöön.
Tarkista akku sekä puhdista ja kiristä liit-
timet tarvittaessa.
Tarkista vetonivelet.
Tarkista jarrupalat, kengät, roottorit,
rummut, letkut ja seisontajarru.
Tarkista moottorin jäähdytysjärjestelmän
suoja ja letkut.
Tarkista pakokaasujärjestelmä.
Tarkista moottorin ilmanpuhdistin, jos ajat
pölyisissä olosuhteissa tai maastossa.
HUOMIO!
Säännöllisten huoltotoimenpiteiden
laiminlyöminen saattaa aiheuttaa vahinkoa
ajoneuvolle.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 213

HUOLTO
214
Huoltosuunnitelma – bensiinimoottori
HUOMAUTUS:
Kun olet tehnyt taulukon viimeisen toimenpiteen, jatka määräaikaishuoltoa suunnitelmassa ilmoitetuin välein merkitsemällä kukin toimi
pisteellä tai merkinnällä. Jos huolto aloitetaan suunnitelman alusta uudelleen, sallittu väli voi ylittyä joidenkin toimenpiteiden osalta.
Mailimäärä tai kulunut aika (sen mukaan,
kumpi täyttyy ensin)
7 500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000
112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
Tai kuukautta: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Tai kilometriä:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000

Vaihda moottoriöljy ja
öljynsuodatin (2.0L, 2.4L,
3.2L). *
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Vaihda renkaiden paikkoja.
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Jos autolla ajetaan
pölyisissä olosuhteissa tai
maastossa, tarkista
ilmanpuhdistimen suodatin
ja vaihda se tarvittaessa.
X X X X
X X X X X
X

Tarkista jarruhihnat ja
vaihda ne tarvittaessa.
X X X X X X X X X X

Tarkista etujousitus,
raidetangon päät ja
paljetiivisteet. Vaihda ne
tarvittaessa.
X X

X X X X X X X X
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 214