2020 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

KOTELO TAVARATILASSA
kuva 164
KÄYTTÖLAITTEET SULAKE AMPEERIT
Taaempi virtapistorasia 12 V F97 15
Kuljettajan puoleisen etuistuimen lämmitin F99 10
Matkustajan puoleisen etuistuimen lämmitin F92 10
Kuljettajan puoleisen etuistuimen ristiselän säätö F90 10
HUOMIO
145)Jos sulake palaa uudelleen, ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
146)Älä koskaan vaihda sulaketta suuremman ampeeriluvun sulakkeeseen: TULIPALOVAARA.
147)Jos palanutta sulaketta EI ole mainittu tällä tai edellisellä sivulla, ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
148)Varmista ennen sulakkeen vaihto, että olet painanut käynnistyspainikkeen STOP-asentoon tai poistanut mekaanisen avaimen ja
sammuttanut ja/tai kytkenyt pois käytöstä kaikki apulaitteet.
VAROITUS
63)Älä koskaan vaihda viallista sulaketta metallisilla langoilla tai muilla materiaaleilla.
64)Jos moottoritila tarvitsee pestä, älä suuntaa vesisuihkua suoraan sulakekoteloon ja tuulilasinpyyhkimen moottoriin.
159

RENKAAN
VAIHTAMINEN
NOSTOTUNKKI
Hyödyllisiä tietoja:
tunkin paino on 2,15 kg;
tunkkia ei voida korjata; jos se
vaurioituu, sen tilalle on vaihdettava uusi
alkuperäinen tunkki;
Tunkkiin ei saa asentaa mitään
työkaluja sen käyttövipua lukuun
ottamatta.
Huolto
Vältä, että “vaarnaruuviin”
muodostuu likajäämiä;
Pidä “vaarnaruuvi” voideltuna;
Älä muuta tunkkia minkään syyn
vuoksi.
Olosuhteet, jolloin ei voida käyttää
Käyttölämpötila alle -40 °C;
Hiekkainen tai kurainen maasto;
Epätasainen maasto;
Erittäin jyrkät tiet;
Äärimmäiset ilmasto-olosuhteet:
ukonilma, pyörremyrskyt, voimakkaat
lumisateet, myrskyt, ym.;
Suorassa kosketuksessa moottoriin
tai ajoneuvon alapuolella suoritettavissa
korjauksissa.
Veneissä.
VAIHTO-OHJEET
149) 150) 151) 152) 153) 154)
65) 66)
Toimi seuraavasti:
pysäytä ajoneuvo paikkaan, jossa se
aiheuta vaaraa liikenteelle ja jossa
rengas voidaan vaihtaa turvallisesti
Alustan on oltava mieluiten tasainen ja
riittävän kiinteä;
sammuta moottori ja kytke hätävilkut
ja seisontajarru;
kytke ensimmäinen vaihde tai
peruutusvaihde tai
automaattivaihteistomalleissa (jos
varusteena) kytke vaihdevipu
P-asentoon (pysäköinti)
pue päällesi heijastavat turvaliivit
ennen ajoneuvosta poistumista
(noudata joka tapauksessa
maakohtaisia voimassa olevia lakeja);
avaa tavaratila, nosta suojamatto ja
kiinnitä se kiinnittimellä hattuhyllyllä
olevaan kiinnittimeen kuva 165 (vain
versio TIPO 5DOOR)
tartu kielekkeeseen, joka sijaitsee
matossa kuva 166(vain versio TIPO
5DOOR) ja nosta sitä
Käytä avainta 4, joka löytyy
työkalupussista, ja kierrä auki
lukitusholkki 1 kuva 167 (versio TIPO
5DOOR) tai kuva 168 (versio TIPO
STATION WAGON).
165P2000069-000-000
166P2000065-000-000
160
HÄTÄTILANTEET

ota työkalulaatikko 3 ja siirrä se
vaihdettavan renkaan viereen;
ota esille vararengas tai pieni rengas
2 (versio TIPO 5DOOR)
teräsvanteellisille versioille: poista
pölykapseli 1 kuva 169 käyttäen apuna
sopivaa välinettä 2 kuva 170, joka
sijaitsee työkalulaatikossa: tartu
välineeseen kahdella sormella, työnnä
kieleke renkaan ja pölykapselin väliin ja
vedä itseesi päin kohtisuorassa
renkaaseen nähden;
ota lukituskiila 1 kuva 171 ja avaa se
kuvassa osoitetulla tavalla;
aseta kiila 1 renkaaseen, joka on
vaihdettavaa rengasta viistosti
vastakkainen (katso kuva 172 ), jotta
estetään ajoneuvon häiritsevät liikkeen
sen ollessa maasta nostettuna;
löysää noin yksi kierros
kiinnityspultteja käyttäen toimitettua
avainta 1 kuva 173. Heiluta ajoneuvoa,
jotta helpotetaan vanteen irtoamista
pyörän navasta.
167P2000059-000-000
168P2000125
16908046J0012EM
17008046J0013EM
17108046J0007EM
17208046J0004EM
161

levitä tunkkia käyttämällä vipua 1
kuva 174, kunnes tunkin yläosa 2 on
oikein ajoneuvon palkissa 3, itse
palkissa olevan merkinnän
kohdalla;
ilmoita läsnäolijoille, että ajoneuvoa
ollaan nostamassa: ajoneuvon
välittömästä läheisyydestä on
poistuttava eikä ajoneuvoon saa koskea
ennen kuin se on laskettu takaisin
maahan;
nosta ajoneuvoa veivaamalla tunkin
vipua 1 kuva 174 (myötäpäivään),
kunnes pyörä irtoaa maasta muutaman
senttimetrin;
kierrä kokonaan auki pultit ja poista
sitten puhjennut pyörä;
varmista, että vararenkaan tai pienen
renkaan (versio TIPO 5DOOR) napojen
tukipinnat ovat puhtaita, sillä
epäpuhtaudet voivat myöhemmin
löysätä kiinnityspultteja
asenna vararengas tai pieni rengas
(versio TIPO 5DOOR) laittamalla
ensimmäinen pultti lähinnä venttiiliä
olevaan kahteen kierteeseen, jatka
samalla tavalla muiden pulttien kanssa
avaimella 1 kuva 173 kierrä kaikki
kiinnityspultit kokonaan kiinni;
laske ajoneuvo veivaamalla tunkin
vipua 1 kuva 174 (vastapäivään) ja
poista tunkki;
toimitetun avaimen avulla, kiristä
pultit kunnolla, käsitellen vuorotellen
vastakkaisia pultteja numeerisen
järjestyksen mukaisesti kuten
osoitetaan kaaviossa kohdassa
kuva 176;
Teräsvanteellisille versioille huolehdi
pölykapselin asennuksesta
vararenkaaseen: aseta kohdakkain
asianmukainen pölykapselissa sijaitseva
ja symbolilla 2 osoitettu ura 1
kuva 177 täyttöventtiilin kanssa.
17308046J0005EM
17408046J0006EM
17508046J0001EM
176F1B0225C
162
HÄTÄTILANTEET

aseta pölykapselin sisäosa vanteelle;
aseta pölykapseli käyttäen aksiaalista
voimaa useampaan pisteeseen kuten
kohdassa kuva 178, jotta pölykapseli
kytkeytyy oikein pyörään.HUOMAUTUS: pölykapselia ei voida
asentaa pieneen vararenkaaseen (versio
TIPO 5DOOR).
HUOMAUTUS Jos vaihdetaan
kevytmetallivanteinen rengas, mikäli
halutaan asettaa se väliaikaisesti
vararenkaan säilytystilaan, aseta se
ylösalaisin kauniimpi puoli ylöspäin.
VAROITUKSETRenkaat, joissa on yksisuuntainen
kulutuspinta, tunnistetaan renkaan
sivuilla olevista nuolista, jotka osoittavat
vierimissuunnan ja jota on ehdottomasti
noudatettava. Vain silloin renkaat
säilyttävät ominaisuutensa pidon,
melun, kulumiskestävyyden ja
luistoneston märällä pinnalla.
Jos rengas puhkeaa ja se joudutaan
vaihtamaan tämäntyyppiseen
renkaaseen toisin päin kuin on
osoitettu, jatka ajoa erittäin varovasti,
sillä tässä tilanteessa renkaan
suorituskyky on rajoitettu. Tätä
varoitusta on noudatettava erityisesti
märällä tienpinnalla ajettaessa.
Jotta yksisuuntaisesta
kulutuspinnasta saadaan paras
mahdollinen hyöty, palauta kaikki
renkaat mahdollisimman pian
määritettyyn pyörimissuuntaan.
HUOMIO
149)Matkustamoon jätetty puhjennut
rengas ja tunkki voivat aiheuttaa vakavaa
vahinkoa matkustajille onnettomuuden tai
äkkijarrutuksen yhteydessä. Aseta sitten
aina takaisin sekä tunkki että puhjennut
rengas, asianmukaiselle paikalleen
tavaratilassa.
150)On erittäin vaarallista suorittaa
ajoneuvon renkaan vaihto ajoradan
läheisyydessä: varmista, että ajoneuvo on
riittävän kaukana tieltä, jotta vältetään
onnettomuudet.
151)Osoita pysähtyneestä ajoneuvosta
voimassa olevien määräysten mukaisesti:
hätävalot, hätäkolmio, jne. Ajoneuvon
matkustajien on poistuttava ajoneuvosta
erityisesti silloin, kun ajoneuvon kuormitus
on huomattava, ja heidän on odotettava
vaarattomalla alueella vaihdon
suorittamista.
17708046J0010EM
17808046J0011EM
163

152)Tunkki on suunniteltu ja valmistettu
ainoastaan renkaan vaihtamista varten
renkaan puhjetessa tai vahingoittuessa
kyseisessä ajoneuvossa, jonka varusteisiin
se kuuluu tai muissa saman mallisissa
ajoneuvoissa. Sitä ei saa missään
tapauksessa käyttää toisiin
käyttötarkoituksiin, kuten muiden mallisten
ajoneuvojen tai muiden esineiden
nostamiseen. Älä missään tapauksessa
käytä sitä ajoneuvon alapuolella
suoritettavissa huolloissa tai korjauksissa tai
kesä- ja talvirenkaiden vaihtoon. Ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon. Älä
missään tapauksessa mene nostetun
ajoneuvon alle: käytä sitä ainoastaan
osoitetuissa kohdissa. Älä käytä tunkkia
kuormaan, joka ylittää tunkin kyltissä
määritetyn kuorman. Älä käynnistä
moottoria, mistään syystä, ajoneuvo
nostettuna. Ajoneuvon nostaminen yli
tarvittavan voi tehdä kaiken
epävakaammaksi aikaansaaden ajoneuvon
äkillisen putoamisvaaran. Nosta siten
ajoneuvoa vain sen verran kuin on
tarpeellista vararenkaan saavuttamiseksi.
153)Älä missään tapauksessa peukaloi
täyttöventtiiliä. Älä laita mitään välineitä
vanteen ja renkaan väliin. Tarkista
säännöllisesti rengaspaineet ja vararenkaan
paine ja noudata luvun “Tekniset tiedot”
painearvoja.154)Mikäli ajoneuvo on varustettu
vararenkaalla, jonka koko on pienempi kuin
normaalikäyttöön tarkoitettu koko (17"-18"
renkaiden kanssa toimitetaan 16"
vararengas), tai pienellä vararenkaalla,
noudata seuraavia ohjeita. Ajoneuvon
mukana toimitettu vararengas (tietyt
versiot/markkina-alueet) on
ajoneuvokohtainen: se ei sovi muun
mallisiin ajoneuvoihin eikä muiden mallien
vararenkaita saa asentaa kyseiseen
ajoneuvoon. Vararengasta tulee käyttää
vain hätätilanteissa. Vararengasta on
käytettävä vain ehdottoman tarpeellisen
ajan eikä nopeus saa olla yli 80 km/h.
"Huomio! Vain väliaikaiseen käyttöön!
Maks. 80 km/h!" Vaihda mahdollisimman
pian normaaliin renkaaseen.
Vararenkaaseen kiinnitettyä tarraa ei saa
missään tapauksessa poistaa tai peittää.
Vararenkaaseen ei saa missään
tapauksessa kiinnittää pölykapselia.
Ajoneuvon ajo-ominaisuudet muuttuvat
vararengas asennettuna. Vältä kiihdytyksiä
ja äkkinäisiä jarrutuksia, ohjauksia ja nopeita
käännöksiä. Ajoneuvon ajo-ominaisuudet
muuttuvat vararengas tai pieni vararengas
asennettuna. Vältä kiihdytyksiä ja äkkinäisiä
jarrutuksia, ohjauksia ja nopeita
käännöksiä. Vararenkaan kokonaiskesto on
noin 3000 km, minkä jälkeen rengas on
vaihdettava samanlaiseen renkaaseen. Älä
asenna missään tapauksessa perinteistä
rengasta vanteeseen, joka on tarkoitettu
käytettäväksi vararenkaan kanssa. Korjaa ja
asenna vaihdettu rengas mahdollisimman
pian. Kahden tai useamman vararenkaan
tai pienen vararenkaan käyttö ei ole sallittua
samanaikaisesti. Älä voitele pulttien kierteitä
ennen asentamista: ne saattavat irrota
itsestään.VAROITUS
65)Kiertämällä kampea, tarkista varovasti,
että pyörintä tapahtuu vapaasti ja siten
ilman vaaraa, että käsi hankautuu maata
vasten. Myös tunkin liikkuvat osat
("vaarnaruuvi" ja nivelet) voivat aiheuttaa
vammoja: vältä koskettamasta niihin.
Puhdista huolellisesti, jos voitelurasva on
aiheuttanut tahroja.
66)Ota mahdollisimman pian yhteyttä
Fiat-huoltoverkostoon renkaan
kiinnityspulttien kireyden tarkistamiseksi.
164
HÄTÄTILANTEET

FIX&GO-
KORJAUSSARJA
(jos varusteena)
155) 156)
67)
KUVAUS
Renkaiden Fix&Go-pikakorjauspakkaus
kuva 179 sijaitsee tavaratilassa omassa
säilytyskotelossaan ja siihen kuuluvat
seuraavat osat:
korjausainetta sisältävä patruuna 1,
jossa on läpinäkyvä korjausaineen
täyttöletku 4 ja tarra 3, jossa teksti
"Max. 80 km/h", joka on kiinnitettävä
hyvin kuljettajan näkyviin (esim.
kojetauluun) renkaan korjaamisen
jälkeen
kompressori 2
korjaussarjan oikeaa käyttöä
koskevat ohjeet sisältävä lehtinen
käsineet, jotka löytyvät patruunan
4 letkun säilytystilasta.
KORJAUSMENETELMÄ
Toimi seuraavasti:
pysäytä ajoneuvo paikkaan, jossa se
ei aiheuta vaaraa liikenteelle ja jossa
toimenpide voidaan suorittaa
turvallisesti. Alustan on oltava mieluiten
tasainen ja riittävän kiinteä;
sammuta moottori ja kytke hätävilkut
ja seisontajarru;
pue päällesi heijastavat turvaliivit
ennen ajoneuvosta poistumista
(noudata joka tapauksessa
maakohtaisia voimassa olevia lakeja);
työnnä tiivistysnestettä sisältävä
patruuna 1 asianmukaiseen
kompressorin 2 tilaan painamalla
voimakkaasti alaspäin kuva 179. Irrota
nopeustarra 3 ja kiinnitä se hyvin
näkyvälle paikalle kuva 180.
pue käsineet
irrota puhjenneen renkaan venttiilin
hattu ja kierrä venttiiliin korjausaineen
läpinäkyvä putki 4 kuva 179. Jos
korjaussarjaan kuuluu 250 ml:n
patruuna, läpinäkyvän putken liittimessä
on irrotettava rengas, joka helpottaa
irrottamista. Varmista, että
ON-OFF-painike 5 kuva 181 on
sammutetussa asennossa (painike ei
ole painettuna).
179P2000158180P2000162
181P2000160
165

kytke sähköliitin 3
kuva 182 ajoneuvon 12 V:n pistorasiaan
ja käynnistä ajoneuvon moottori.
käynnistä kompressori painamalla
ON-OFF-painiketta 5 kuva 181. Kun
painemittari 7 osoittaa käyttö- ja
huolto-ohjekirjassa tai vastaavassa
tarrassa osoitettua painetta, sammuta
kompressori painamalla uudelleen
ON-OFF-painiketta 5.
irrota patruuna 1 kompressorista
painamalla vapautuspainiketta 8 ja
nosta patruuna 1 ylöspäin kuva 183.Jos 15 minuutin kuluttua kompressorin
käynnistämisestä painemittari 7
kuva 181 osoittaa alle 1,8 baarin
(26 psi) painetta, sammuta
kompressori, irrota läpinäkyvä
korjausaineputki 4 renkaan venttiilistä ja
poista patruuna 1 kompressorista
kuva 183.
Siirrä ajoneuvoa noin 10 metriä, jotta
korjausaine leviää renkaassa. Pysäytä
sitten ajoneuvo turvalliseen paikkaan,
kytke käsijarru ja palauta paine
määritetylle tasolle käyttämällä mustaa
täyttöletkua 9 kuva 184. Jos myöskään
tässä tapauksessa paine ei nouse
vähintään 1,8 baariin (26 psi)
15 minuutin sisällä käynnistämisestä,
älä jatka ajoa vaan ota yhteys
Fiat-huoltoverkostoon.Ajettuasi noin 8 km (5 mailia), aseta
ajoneuvo turvalliselle ja helposti
saavutettavalle alueella sekä kytke
käsijarru. Ota kompressori esille ja
palauta paine käyttämällä mustaa
täyttöletkua 9 kuva 184.
Jos osoitettu paine on yli 1,8 baaria
(26 psi), palauta paine ja jatka ajoa
varovasti mahdollisimman lyhyttä reittiä
Fiat-huoltoverkoston toimipisteeseen.
Jos sen sijaan paine on alle 1,8 baaria
(26 psi), älä jatka ajoa vaan ota yhteys
Fiat-huoltoverkostoon.
PAINEEN
PALAUTUSMENETELMÄ
Toimi seuraavasti:
pysäytä ajoneuvo turvalliseen
paikkaan edellisten ohjeiden mukaan ja
kytke käsijarru
ota esille musta täyttöputki 9
kuva 184 ja kierrä se lujasti renkaan
182P2000159
183P2000161184P2000163
166
HÄTÄTILANTEET