2020 FIAT TIPO 4DOORS Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Safety & Assistance
A „Safety & Assistance” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: Rain sensor,
Buzzer volume, Park Assist, Park Assist
vol.
Lights
A „Lights” menüpont kiválasztásával a
következő beállítások elvégzésére van
lehetőség: "Courtesy lights", "Day
lights", "Cornering lights", "Headlamp
sensor", "Follow me home".
Doors & Locks
A „Doors & Locks” menüpont
kiválasztásával a következő beállítások
elvégzésére van lehetőség: "Autoclose",
"Flash Lights w/Lock", "Aut. unl. on
exit".
MegjegyzésUconnect™rendszerrel
ellátott gépkocsiknál néhány menüpont
a műszercsoport helyett ennek a
rendszernek a kijelzőjén jelenik meg, és
a kezelése is ott történik (lásd a
Multimédiával foglalkozó fejezetben
vagy az online rendelkezésre álló
kiegészítésben leírtakat).
TRIP COMPUTER
A „Trip computer” funkció a
gyújtáskapcsoló MAR állásában a
gépkocsi működési állapotára
vonatkozó információkat jeleníti meg.
Az értékek nullázásához nyomjuk meg
és tartsuk nyomva a kormányon
találhatóMENU OKnyomógombot
(többfunkciós kijelzővel szerelt
változatok), ábra 59 vagy azOK
nyomógombot (újrakonfiguráható
többfunkciós kijelzővel szerelt
változatok) ábra 60.
Megjegyzés Az „Range” (hatótávolság)
és a „Current fuel” (pillanatnyi
üzemanyag-fogyasztás) értékei nem
nullázhatók.
(59. ábra)05036J0002EM
(60. ábra)05036J0004EM
47

EOBD (European On
Board Diagnosis)
RENDSZER
(egyes változatoknál)
Működés
Az EOBD (European On Board
Diagnosis) diagnosztikai rendszer
folyamatos ellenőrzés alatt tartja jármű a
károsanyag-kibocsátással kapcsolatban
álló alkatrészeit.
A rendszer továbbá a
műszercsoportban levő figyelmeztető
lámpa
felgyulladásával, a kijelzőn
megjelenő üzenettel együtt jelzi is
azokat a körülményeket, amelyek
ezeket az alkatrészeket károsíthatják
(lásd a „Figyelmeztető lámpák és
üzenetek” című részt ebben a
fejezetben).
Az EOBD (European On Board
Diagnosis) rendszer célja a következő:
állandó ellenőrzés alatt tartani a
berendezés hatékonyságát;
a károsanyag-kibocsátás
növekedésének jelzése;
jelezni a károsodott egységek
cseréjének szükségességét.A gépkocsi továbbá egy diagnosztikai
csatlakozóval van ellátva, amelyre a
megfelelő műszert csatlakoztatva
lehetséges a memorizált hibakódok és
több más, speciális diagnosztikai és a
motor működésével összefüggő
paraméter kiolvasása. Ezt a vizsgálatot
az erre feljogosított szervek közúti
ellenőrzés során is elvégezhetik.
FIGYELMEZTETÉS Az üzemzavarok
kijavítása után a Fiat márkaszervizek a
rendszer hibátlan működésének
ellenőrzése céljából elvégezhetik a
berendezés tesztelését próbapadon,
vagy ha szükséges, akár hosszabb távú
próbaút során is.
48
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK ÉS ÜZENETEK
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport figyelmeztető lámpájának felgyulladását egy megfelelő figyelmeztető üzenet és/vagy egy
figyelmeztető hangjelzés kíséri. Ezek a jelzések tömörek és a figyelem felkeltésére szolgálnak, és nem tekintendők olyan
kimerítőnek és teljesnek, mint a jelen Kezelési és karbantartási útmutatóban levő információk, amelyek gondos és alapos
áttanulmányozása mindig ajánlott. Hibajelzések és üzenetek esetén mindig olvassuk el a jelen fejezetben található
információkat.
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport kijelzőjén megjelenő üzemzavar jelzések két csoportba oszthatók: nagyon komoly hibákra
és kevésbé komoly hibákra. A nagyon komoly hibák jelzései korlátlan ismétlődési ciklusban jelennek meg a kijelzőn. A kevésbé
komoly hibák jelzéseinek ismétlődési ciklusa időben korlátozott. Mindkét kategória kijelzési ciklusa megszakítható. A
műszercsoport figyelmeztető lámpája a hiba elhárításáig égve marad.
MEGJEGYZÉS Az alább leírt ellenőrző lámpák és ikonok a kivitelnek vagy a piacnak megfelelően változhatnak.
Piros színű figyelmeztető lámpák
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
pirosALACSONY FÉKFOLYADÉKSZINT / BEKAPCSOLT RÖGZÍTŐFÉK
Alacsony fékfolyadékszint
A figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor a tartályban a fékfolyadék szintje valószínű szivárgás
következtében a minimum alá csökken. Állítsuk helyre a fékfolyadék szintjét, majd ellenőrizzük, hogy a
figyelmeztető lámpa kialszik-e. Ha a figyelmeztető lámpa továbbra is világít, lépjünk kapcsolatba egy Fiat
márkaszervizzel.
Bekapcsolt rögzítőfék
A figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor a rögzítőfék bekapcsolt állapotban van.
pirosA SZERVOKORMÁNY ÜZEMZAVARA
A gyújtáskapcsoló MAR helyzetbe állításakor a figyelmeztető lámpa (vagy a kijelzőn lévő szimbólum)
felgyullad, de néhány másodperc múlva ki kell aludnia. Ha a figyelmeztető lámpa (vagy a szimbólum a
kijelzőn) folyamatosan világít, a kormányzási erőszükséglet érezhetően megnőhet, mert nélkülöznünk kell a
szervokormány rásegítő hatását, de a kormányszerkezet továbbra is működőképes marad. Minél előbb
forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
49

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
pirosAT6 AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓ ÜZEMZAVARA
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A figyelmeztető lámpa vagy a szimbólum felgyullad az automata sebességváltó üzemzavara esetén. A
lehető leghamarabb forduljunk a Fiat Vevőszolgálati Hálózathoz.18)
pirosALACSONY MOTOROLAJNYOMÁS
Az ellenőrző lámpa vagy a szimbólum a motorolaj elégtelen nyomása esetén gyullad fel.
19)
FIGYELMEZTETÉS A meghibásodás megszüntetéséig ne használjuk a gépkocsit. A szimbólum
felgyulladása nem jelzi a motorban levő olaj mennyiségét: a szint ellenőrzését mindig manuálisan kell
elvégezni.
piros
borostyánsárgaEBD ÜZEMZAVAR
Járó motor esetén a
(piros) és(borostyánsárga) figyelmeztető lámpák egyidejű felgyulladása az
EBD (elektronikus fékerőelosztó) rendszer üzemzavarát jelzi, vagy azt, hogy a rendszer nem működőképes.
Ebben az esetben az erős fékezés a hátsó kerekek idő előtti blokkolását és a jármű megfarolását
eredményezheti.
A lehető legnagyobb óvatossággal, azonnal keressük fel a legközelebbi Fiat márkaszervizt a rendszer
ellenőrzése céljából.
FIGYELMEZTETÉS
18)Világító szimbólummal közlekedés esetén a sebességváltó súlyosan károsodhat, ami a tönkremenetelét okozhatja. Továbbá az olaj
túlmelegedését okozhatja: esetleges érintkezése a forró motorral, a kipufogó rendszer magas hőmérsékletű alkatrészeivel tüzet okozhat.
19)Ha menet közben a szimbólum felgyullad, haladéktalanul álljunk meg, és forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
50
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
pirosBIZTONSÁGI ÖV NINCS BECSATOLVA
A jelzőlámpa álló gépkocsinál folyamatosan világít, ha a vezető oldali vagy az utas oldali (olyan
verzióknál/piacoknál, ahol így van kialakítva) biztonsági öv nincs bekötve, és az ülésen utas ül. Menet
közben ez a figyelmeztető lámpa villogó fénnyel gyullad fel egy figyelmeztető hangjelzés kíséretében, ha a
vezető biztonsági öve, vagy utas esetén az utas oldali biztonsági öv (olyan verzióknál/piacoknál, ahol így
van kialakítva) nincs megfelelően becsatolva. Ilyen esetben csatoljuk be a biztonsági övet.
pirosMOTOR HŰTŐFOLYADÉK TÚLMELEGEDETT
A figyelmeztető lámpa, vagy egyes változatoknál a kijelzőn egy ikon felgyullad, amikor a motor túlmelegszik.
Rendes haladás esetén:állítsuk meg a gépkocsit, állítsuk le a motort, és ellenőrizzük, hogy a tartályban a
hűtőfolyadék szintje ne legyen a MIN jelzés alatt. Ebben az esetben várjuk meg a motor lehűlését, azután
óvatosan és lassan vegyük le a tartály kupakját, töltsük fel hűtőfolyadékkal, hogy annak szintje a tartályon
lévő MIN és MAX jelzések között legyen. Szemrevételezéssel ellenőrizzük az esetleges folyadékszivárgást.
Ha a motor újraindításakor a lámpa (vagy az ikon a kijelzőn) ismét felgyullad, lépjünk kapcsolatba egy Fiat
márkaszervizzel.
Nehéz üzemi körülmények esetén(pl. magas teljesítményt igénylő vezetési körülmények esetén):
csökkentsük a sebességet, és ha a figyelmeztető lámpa égve marad, állítsuk meg a gépkocsit. Járassuk a
motort 2 vagy 3 percig alapjárati fordulatszámon, közben kis gázadással segítsük elő a hűtőfolyadék
áramlását, azután állítsuk le a motort. Ellenőrizzük a hűtőfolyadék szintjét az előbbiekben leírt módon.
FIGYELMEZTETÉS Erős igénybevétellel történő üzemeltetés után a motort leállítás előtt ajánlatos néhány
percig kis gázadással járatni.
pirosGENERÁTOR ÜZEMZAVARA
Beindított motornál az ellenőrző lámpa vagy szimbólum felgyulladása a gépkocsi feltöltő rendszerének
üzemzavarát jelzi. Minél előbb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
pirosNEM MEGFELELŐ AJTÓZÁRÓDÁS
A jelzőlámpa vagy a szimbólum akkor gyullad fel, ha egy vagy több ajtó (vagy egyes változatoknál a
csomagtartó vagy a motorháztető is) nincs tökéletesen becsukva (azoknál a változatoknál / piacoknál, ahol
rendelhető). Ha valamelyik ajtó nyitva van, menet közben egy figyelmeztető hangjelzés is hallható.
Megfelelően csukjuk be az ajtókat.
51

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
pirosLÉGZSÁK ÜZEMZAVAR
A figyelmeztető lámpa folyamatosan világít, ha a légzsák működésében üzemzavar keletkezett.
33) 34)
FIGYELMEZTETÉS
33)Ha a figyelmeztető lámpanem gyullad fel a gyújtáskapcsoló MAR állásba kapcsolása után, vagy menet közben égve marad, ez a
visszatartó biztonsági rendszer lehetséges hibáját jelzi; ilyen esetben a légzsákok vagy az övfeszítők ütközés esetén nem működnek, vagy ritka
esetben előfordulhat, hogy tévesen működésbe lépnek. Ilyenkor a továbbhaladás előtt feltétlenül lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel
a rendszer azonnali ellenőrzése céljából.
34)Az ellenőrző lámpa
meghibásodását a műszerfal kijelzőjén az ikon felgyulladása jelzivagy olyan verzióknál ahol van ilyen, az
általános üzemzavar jelzőlámpa villogása). Ilyen esetben előfordulhat, hogy a figyelmeztető lámpa nem jelzi a passzív biztonsági rendszer
esetleges hibáit. Ilyenkor a továbbhaladás előtt feltétlenül lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel a rendszer azonnali ellenőrzése céljából.
Sárga színű figyelmeztető lámpák
Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaÁLTALÁNOS ÜZEMZAVAR
Ennek az ellenőrző lámpának vagy szimbólumnak a villogó felgyulladása, azoknál a változatoknál vagy
piacoknál, ahol rendelhető, a légzsák meghibásodását jelző ellenőrző lámpa üzemzavarát jelzi. Ebben az
esetben a légzsák meghibásodását jelző ellenőrző lámpa esetleg nem jelzi a légzsák rendszer bekövetkező
működési zavarait. Azonnal lépjünk kapcsolatba egy Fiat márkaszervizzel.
Ennek az ellenőrző lámpának vagy szimbólumnak a felgyulladása az üzemanyag-blokkoló rendszer
beavatkozását vagy problémáját, vagy a motorolaj nyomásérzékelő üzemzavarát jelezheti.
52
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaiTPMS RENDSZER
Az iTPMS rendszer meghibásodása/átmenetileg kikapcsolt iTPMS rendszer
A figyelmeztető lámpa kb. 75 másodpercig villog, majd égve marad (a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt),
ha a rendszer átmenetileg kikapcsolt vagy meghibásodott. A rendszer ismét működni kezd, amint a
működési feltételek ezt lehetővé teszik; ellenkező esetben a normál használati körülmények helyreállítása
után végezzük el a "Reset" eljárást.
Amennyiben a hibajelzés továbbra is fennáll, minél hamarabb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
Gumiabroncsok légnyomása alacsony
A figyelmeztető lámpa állandóan világítva felgyullad, jelezve, hogy egy vagy több gumiabroncs nyomása
alacsonyabb a javasolt értéknél, és/vagy a nyomás lassan csökken. Ilyen esetekben előfordulhat, hogy
nem garantálható a gumiabroncs hosszú élettartama és az optimális üzemanyag-fogyasztás. Javasoljuk a
helyes nyomás érték helyreállítását (lásd a "Kerekek" bekezdést a "Műszaki adatok" fejezetben). A jármű
normál használati feltételeinek helyreállítását követően végezzük el a "Reset" eljárást.
FIGYELMEZTETÉS Ne vezessünk tovább egy vagy több leeresztett gumiabronccsal, mert az jelentősen
rontja a gépkocsi vezethetőségét. Állítsuk meg a gépkocsit, kerülve a hirtelen fékezéseket és
kanyarodásokat.
borostyánsárgaABS RENDSZER ÜZEMZAVAR
Az ABS figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor a rendszer üzemképtelen. Ebben az esetben a fékrendszer
eredeti hatásossága változatlanul megmarad, de nélkülöznünk kell az ABS által biztosított előnyöket.
Óvatosan vezessünk tovább, és minél hamarabb keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
borostyánsárgaESC RENDSZER
ESC rendszer beavatkozása
A rendszer beavatkozását a figyelmeztető lámpa villogása jelzi, ami arról tájékoztat, hogy a gépkocsi
kritikus stabilitási és tapadási állapotba került.
ESC rendszer meghibásodása
Ha a figyelmeztető lámpa nem alszik ki, vagy járó motornál égve marad, az ESC rendszer meghibásodása
jelentkezett. Minél előbb forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
Hill Hold Control rendszer üzemzavara
Az ellenőrző lámpa felgyulladás a Hill Hold Control rendszer üzemzavarát jelzi. Minél előbb forduljunk egy
Fiat márkaszervizhez.
53

Figyelmeztető lámpa Mit jelent
borostyánsárgaAZ AKTÍV BIZTONSÁGI RENDSZEREK RÉSZLEGES KIKAPCSOLÁSA
A figyelmeztető lámpa felgyulladása azt jelzi, hogy egyes aktív biztonsági rendszerek részlegesen kikapcsolt
állapotúak. A rendszerek visszakapcsolásakor a figyelmeztető lámpa kialszik.
borostyánsárgaHÁTSÓ KÖDLÁMPA
A visszajelző lámpa felgyullad a hátsó ködlámpa bekapcsolásakor.
borostyánsárgaAT6 AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓ OLAJA TÚLMELEGEDETT
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A figyelmeztető lámpa vagy a szimbólum a gépkocsi különösen nagy terhelést jelentő használatát követően
gyullad fel a tengelykapcsoló túlmelegedése esetén. Ebben az esetben korlátozás lép fel a sebességváltó
teljesítményében/működőképességében. Leállított vagy alapjáraton járó motorral várjuk meg a szimbólum
kialvását.
54
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL