2020 FIAT FIORINO Návod k použití a údržbě (in Czech)


K( &’3&(49,9I 9# A#+9= G<123 4%A3+"# #
)1%. 9# 9,* .4(+(95 252% 3+(923B3-#G9=
>+#)(N %67: lXtN
JK*D9% 4I7%6?(
Uv%*%"%‘#G9= G=1"%
Is+(923B3-#G9= -¡+ 25&. 4%A3+"#
\J%’#+%4D 4I7%69= G=1"% &%+4%A-.
4%A3+"#
‘R()45EE= &%4%"(9< $*%29%12 &"9,
A#2=0(9D$% 4%A3+"#
B]#d3*<"9= &%4%"(9< $*%29%12
&"9, A#2=0(9D$% 4%A3+"# 1 &’=&%)9I*
4%A3+"(*:
uR()45EE= &%4%"(9< $*%29%12 9# &749=
O&’(+9=S 9<&7#4.
]R()45EE= &%4%"(9< $*%29%12 9#
+7.$D OA#+9=S 9<&7#4,
K;5& *%2%7.
Te¡+ 4(7A( -#7%1D73(
Wm=1"% &7% %6)(+9<9= 9<$7#+9=?$ +="C
Pe%73‘%4#9I 1%.G3932(" -%.’34%123 O.
4A9,2%4I?$ *%2%7CS:
/52’!$2. ,/)%/5&0
K( 457#0(9% 9# &%+"#A( 4(+"( &7#4D$%
&’(+9=$% 1(+#+"#:
!(%BgOggqo
K( &’=12.&9D &% &%1.9.2= 4=-# O\S
%67: lXU +%&’(+.:
_9#G(9= .+<4 25& 4%A3+"#^
&%’#+%4D 4I7%69= G=1"% &%+4%A-.
4%A3+"#:
1)$2"1@1&’!2. S"."$&
6’&0 &’7/4*71$
Of &’=1".E9D 4(7A( 4%A3+"#S
!(&BgOggil
w2=2(- 1( 9#?$ *%2%7%4D$% &7%12%7. # )1%. 9# 9,*
.4(+(95 9<1"(+.)=?= >+#)(N%67: lXuN
J@I7%6?( "#-.
UR Ie¡+ 6#745 "#-. 83#2:
\e¡+ 6#745 &7% +7%69D %&7#45 9(6%
&’("#-%4<9=
52’!$2. +/"/70
K( 457#0(9% 9# 6"%-. 4<"?C/ .+<4< 25&
# &%’#+%4D 4I7%69= G=1"%:
52’!$2. "6’&/%>;<
6’<%.
olZ
e#0+< 2"#-%4< 9<+70 )( 4( 4I7%69=*
A<4%+, %A9#G(9# 7#0(9=* 9# A>0(9=:
K1%. 457#0(95 9<1"(+.)=?= >+#)(N
IPu.PTeO25& &"59./ &7% -2(7I )(
9<+70 .7G(9#N &%.A( 12"#G(9I A(*9=
&"59S^
\.P.OXV‘JBO‘0ƒƒ ~ ƒƒƒƒ
O+#2.* 45&7E(9= 034%29%123 2"#-%4D
9<+%65N *,1=?~7%-S^
BJU‘0O)*D9% 4I7%6?( 2"#-%4D
9<+%65S^
||f||||f|||O4I7%69= G=1"%
2"#-%4D 9<+%65S^
||TO)*(9%432I %61#$ 2"#-%4D
9<+%65 4 "327(?$S^
||QuO$*%29%12 2"#-%4D 9<+%65 4
-‘N A4" lgGgW-)ikIO&7%4%A9= 2"#- &’3 lU
oS^
ngGgW-)O-%"#.+#G9= 2"#- 2"#-%4D
9<+%65S^

;VovRsoer }F\KV
 
‘|iig0~ OG=1"% $%*%"%‘#?(
V47%&1-D $%1&%+<’1-D -%*31(S^
‘]Q0iigO4I7%69= &’(+&31S^
IPu[iO25& 2"#-%4D 9<+%65S^
||f||||O+#2.* 4I12.&9= -%927%"5
. 4I7%6?( 2"#-%4D 9<+%65N *,1=?c7%-S^
XV‘.PTeBJU‘0[J--0.!‘\
-0\
O.&%A%79,9= 9# 6(A&(G9%129=
A#’=A(9= JPFS^
YPZO&.9? VRsS:
R# %12#29=?$ E2=2?=?$ O&’(+#9I?$
1 +%-"#+5 %+ 4%A3+"#S )( .4(+(9%
+#2.*/ -+5 )( 9.29% &7%4D12 &749=
&’(A-%.E(9=c391&(-?3 2"#-%4I?$ 9<+70=:
!(’BgOgnpi
124,$&;$ 4/04"’%=
J%+"( &%12.&. 12#9%4(9D$% 9#’=A(9=*
Vve G: llY )( 9.29% 2"#-%4D 9<+70(
A-%927%"%4#2 -#0+D G25’3 7%-5 %+ +#2#
&’3$" 1 &’(+&315 &"#29I*3 4 )(+9%2"34I?$
12<2(?$:
)!"#"$*+*,
-’&J%-.+ )( 4%A3+"% &’3$" 9(0 4 s2<"33/ >+#)( % ?(723B3-#?3/ 3+(923B3-#?3
# &%12.&(?$ &’3 -%927%" 2"#-%4I?$ 9<+%6 *.1= %+&%4=+#2
&’(+&31C* &’=1".E9D$% 12<2.: @ -#0+D*
&’=&#+, .&%A%7a.)(*(/ 0( &%+"( 9#’=A(9=
Vve G: llY )( *#d3*<"9= 034%29%12
2"#-%4I?$ 9<+70= 12#9%4(9# 9# WY "(2 %+
+#2# 4I7%65:

 
+/"/7

!?$26$@%;iGo‘+:2piGnW+81C<$1qg(‘+:2piGnW+81C<$1jk(‘+:2p
e¡+ 25&. qUY\lYYY WWU\WYYY qqY\lYYY
o5-".1 Q22% F3(1(" F3(1("
J%G(2 # .1&%’<+<9= 4<"?C t 4 ’#+, t 4 ’#+, t 4 ’#+,
J7C*,7 # A+43$ &=12C O**S {W d Xt uT/u d XW uT/u d XW
o("-%4I A+43$%4I %6)(* O?*–S lquX lWtX lWtX
e%*&7(19= &%*,7 ll/l lu/X lu/X
]#d: 4I-%9 OVfS O-“S U{ UT {Y
]#d: 4I-%9 OVfS O-S {{ XY TU
J’3 %2 ]#d3*<"9= 2%G34I *%*(92 OVfS OR*S llU WYY WYY
R()45EE= 2%G34I *%*(92 OVfS O-‘*S ll/{ WY/t WY/t
J’3 %2 _#&#"%4#?= 14=G-5 R¥e _eP{\~lY
J#"34%!(A%"%49#2I 6(9A=9 TU P:Q:R:
OR%7*# VRWWXSR#B2# &7% *%2%7%4< 4%A3+"#
OH&(?3B3-#?( VR UTYSR#B2# &7% *%2%7%4< 4%A3+"#
OH&(?3B3-#?( VR UTYS

;VovRsoer }F\KV
 

!?$26$@%;iGoP)1+:)8-2v$:
e¡+ 25&.qUY\lYYY
o5-".1Q22%
J%G(2 # .1&%’<+<9= 4<"?C t 4 ’#+,
J7C*,7 # A+43$ &=12C O**S {W d Xt
o("-%4I A+43$%4I %6)(* O?*–S lquX
e%*&7(19= &%*,7 ll/lY/WNl
!VR_hR ]V;\R
]#d: 4I-%9 OVfS O-“S U{ Ul
]#d: 4I-%9 OVfS O-S {{ {Y
J’3 %2 ]#d3*<"9= 2%G34I *%*(92 OVfS OR*S llU lYt
R()45EE= 2%G34I *%*(92 OVfS O-‘*S ll/{ lY/u
J’3 %2 _#&#"%4#?= 14=G-5 R¥e_eP{\~lY
J#"34% !(A%"%49#2I 6(9A=9 TU PQR OR%7*# VR WWXS ](2#9

 
&/6’
0RBQeJ-P‘XWJOKQe\.\JPbV!./K\T‘W
!$:’$0"E(>-%$+3)1C(>
525)%F742’C58$3/C3%*=%$+3)1C(>0$’$:4%*(282Y¥Z
0"E$(-%$+3)1C()
iGo‘+:2p
U† KdltvW~V;tt l{Uc{Y Plt Xt;U† KdltvW~V;tt l{Uc{Y Plt
u KdlUvW~V;tt lXUcuUPlUXX;7lXUcuU PlU‡ O]'HS u KdlUvW~V;tU lXUcuU PlU
iGnW+81C<$1‘+:2p
U

;VovRsoer }F\KV
 O
OTJQ!/\XI]X!-P‘XWJOKQRI]/JVOX\‘PJY6):Z
02’3;:
-P‘XWJOKQe\.\JPbV!./K\T‘W
0‘/‘0!PS
Q.T.Y¥Z-:"’5%FV1D$5%*’)1*#$%*-8%F’)1*#$%*
-D$5%*/)5%*-D$5%*/)5%*-D$5%*/)5%*
l{Uc{Y Plt Xt; W/q W/W W/q W/W W/U W/U
W/U
lXUcuUPlU
XX;7W/q W/l W/q W/l W/q W/U
O‹S O. &’=1".E9D 4(7A( 4%A3+"#S
J’3 A#$’<2D &9(.*#23?( *.1= 6I2 $%+9%2# 2"#-. % 'Y/q 6#7 45EE= 9(0 &’(+(&1#9< $%+9%2#: v%+9%2. 2"#-. 4 &9(.*#23- 9.29% 4 -#0+D* &’=&#+, &’(-%927%"%4#2/ #0 &9(.*#23-# 45?$"#+9(:
_3*9= &9(.*#23-5 )( 9.29% 9#$.1232 9# 2"#- % Y/W 6#7 45EE=/ 9(0 )( &’(+(&1<9% &7% &9(.*#23-5 +%+<4#9D 1 4%A3+"(*:
-:2<*’5>:>@A8271*4*@$%$#ipg(3fA<$%+1%2=%$+3)1C(>%)A+71C1%)A25%21>71)%24$%F=:2=8%;’)1*#$%F42’C582G

 
7/5+#7=
P%A*,75 )1%. 45)<+’(95 4 ** # )1%. .+<95 &7% 4%A3+"% 1 &9(.*#23-#*3 1 9=* +%+<4#9I*3:
P%A.*= 1( 4IE-# 9(A#2=0(9D$% 4%A3+"#
!((BgOgipg

JUI\‘Bu]
!$:’$I):m2
qTU{cqXut
O‹‹SXUtc{uY O‹‹S WUlq UTYcUTl O‹‹Sl{Wlcl{XW
O‹SltuT l{lu ltuU

;VovRsoer }F\KV

JJUI\‘Bu]
!$:’$I):52
J54$%1+:$
qTU{ XUt WUlq UTYl{tWclXYq
O‹Sltut l{lu ltuU
O‹S H .934(7A<"9=* 12’(E9=* 9%13G(* O. &’=1".E9D 4(7A( 4%A3+"#S
O‹‹S @(7A( R#2.7#" J%z(7
!$:’$P)1+:)8-2v$:
Q6)(* "%09D$% &7%12%7.N WlYY "
@ *=7