2020 CITROEN JUMPER lock

168
Pekskärms ljud- och telematiksystem
Tryck på "PHONE".
Tryck på knappsatsens knapp.
Slå telefonnumret med hjälp av knappsatsen
och tryck sedan på knappen " Ringa" för att ringa
samtalet.
Ringa en kontakt
Tryck på "PHONE".
Tryck på knappen "Telefonbok" eller på knappen " Senaste samtal ".
Välj önskad kontakt i listan som visas för att
ringa upp.
Fordonsinformation
Tryck på ”Mer” för att visa bilens informationsmenyer:
Yttre temperatur
Visa den yttre temperaturen.
Klocka
Visa klockan.
Kompass
Visa riktningen du färdas i.
Sträcka
– Aktuell information: Resa A, Resa B.
Visa färddatorn.
Tryck och håll in knappen ”Resa A” eller ”Resa
B” för att återställa berörd resa.
Välj " Ja " för att påbörja parkopplingen och
sök efter systemets namn i mobiltelefonen
(om du däremot väljer "Nej" visas Telefonens
huvudsida).
Välj systemets namn och, beroende på telefon,
skriv med hjälp av telefonens knappar in PIN-
koden som visas på systemets skärm eller
bekräfta PIN-koden som visas på mobiltelefonen.
Under parkopplingen visas en sida som anger
procedurens förlopp.
Om det inte fungerar kan du prova att
stänga av och sedan starta om Bluetooth-
funktionen i din telefon.
När parkopplingen har slutförts
framgångsrikt visas en sida:
– svara "Ja" på frågan, mobiltelefonen sparas
som favorit (mobiltelefonen har prioritet före
andra mobiltelefoner som parkopplas senare).
– Om ingen annan enhet har parkopplats,
betraktar systemet den första parade enheten
som favorit.
För mobiltelefoner som inte har angetts
som favoriter, avgörs prioriteten av i
vilken ordning de anslutits. Den telefon som
anslöts senast har högst prioritet.
Vilka tjänster som finns tillgängliga beror på
nätverket, SIM-kortet och kompatibiliteten
hos Bluetooth
®-enheten. Se telefonens
bruksanvisning och hör med nätoperatören vilka
tjänster du har tillgång till.
När du kommer tillbaka till bilen ansluts den
senast anslutna telefonen automatiskt igen inom
cirka 30 sekunder efter att tändningen slagits på
(med Bluetooth® aktiverad).
För att ändra profilen för automatisk anslutning,
väljer du telefonen i listan, varpå du väljer den
önskade inställningen.
Följande profiler är kompatibla med systemet:
HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP.
Automatisk återanslutning
När tändningen slås på, återansluts automatiskt
den telefon som senast var ansluten när
tändningen senast slogs från, om detta
anslutningsläge var aktiverat vid parkopplingen
(se föregående sidor).
Anslutningen bekräftas genom visning av ett
meddelande och av telefonens namn.
Hantering av parkopplade
telefoner
Denna funktion används för att ansluta
eller koppla ifrån en extern enhet samt
för att ta bort en parkoppling.
Tryck på "Inställningar ".
Välj "Telefon/Bluetooth
®" och välj sedan
telefonen i listan med parkopplade externa
enheter.
Välj "Ansluta" eller "Koppla ifrån ", "Ta bort
utrustning " eller "Lägga till utrustning ", "Lagra
favoriter", "SMS On ", "Nedladdning" i listan
med föreslagna alternativ.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en
ringsignal och med ett meddelande ovanpå den
pågående vyn i displayen.
Tryck helt kort på denna knapp på ratten för att ta emot ett inkommande samtal.
eller
Tryck på knappen " Svara" som visas på
skärmen.
Om två samtal pågår (ett pågående och ett i
vänteläge) kan du växla från det ena till det
andra genom att trycka på knappen " Växla
samtal" eller koppla ihop de två samtalen till
en konferens genom att trycka på knappen
"Konfer.".
Avsluta ett samtal
För att avvisa ett samtal trycker du på
denna knapp på rattreglaget.
eller
Tryck på knappen " Ignore" som visas på
skärmen.
Ringa ett samtal
Ringa ett nytt nummer
Vi avråder från att använda telefonen
under körning. Vi rekommenderar att du
stannar på en säker plats eller använder
rattreglagen.

169
Pekskärms ljud- och telematiksystem
12Tryck på "PHONE".
Tryck på knappsatsens knapp.
Slå telefonnumret med hjälp av knappsatsen
och tryck sedan på knappen " Ringa" för att ringa
samtalet.
Ringa en kontakt
Tryck på "PHONE".
Tryck på knappen "Telefonbok" eller på knappen " Senaste samtal ".
Välj önskad kontakt i listan som visas för att
ringa upp.
Fordonsinformation
Tryck på ”Mer” för att visa bilens informationsmenyer:
Yttre temperatur
Visa den yttre temperaturen.
Klocka
Visa klockan.
Kompass
Visa riktningen du färdas i.
Sträcka
– Aktuell information: Resa A, Resa B.
Visa färddatorn.
Tryck och håll in knappen ”Resa A” eller ”Resa
B” för att återställa berörd resa.
Inställningar
Tryck på den här knappen för att visa inställningsmenyer:
Visning
– Ljusstyrka.
– Ställa in skärmens ljusstyrka.
– Visningsläge .
– Ställa in visningsläge.
– Språk.
– Välj önskat språk.
– Måttenhet.
– Ange skärmenheter för förbrukning, distans
och temperatur.
– Pekskärmsljud .
– Aktivera eller inaktivera ljudsignalen när du rör
en knapp på skärmen.
– Visning sträcka B.
– Visa Resa B på förarskärmen.
Röstkommandon
– Svarets längd.
– Ställ in längden på röstsystemets svar.
– Visa lista över kommandon.
– Visa förslag med de olika alternativen under
en röstsekvens.
Klocka och datum
– Tidsinställning och format .
– Ställa in tid.
– Visa läge för tid .
– Aktivera eller inaktivera visningen av den
digitala tiden på statusfältet.
– Synkronisera tid. –
Aktivera eller inaktivera den automatiska
tidsvisningen.
– Datuminställning .
– Ställa in datum.
Säkerhet/hjälp
– Backningskamera .
– Visa backningskameran baklänges.
– Kamerafördröjning.
– Behåll skärmvisningen av backningskameran i
högst 10 sekunder eller upp till 18 km/h.
Belysning
– Varselljus.
– Aktivera eller inaktivera den automatiska
upplysningen av strålkastare vid start.
Dörrar och låsning
– Autoclose.
– Aktivera eller inaktivera den automatiska
låsningen av dörrar när bilen är i rörelse.
Ljud
– Equalizer.
– Justera bas, medium och diskant.
– Balans/toning .
– Justera balansen mellan de främre och bakre
högtalarna, vänster och höger.
– Tryck på knappen i mitten av pilarna för att
balansera inställningarna.
– Volym/hastighet.
– Välj önskad parameter; alternativet är
markerat.
– Loudness.
– Optimera kvaliteten på ljud med låg volym.
– Automatisk radio.

170
Pekskärms ljud- och telematiksystem
Globala röstkommandon
Dessa kommandon kan göras ifrån
alla skärmssidor efter ett tryck på
knappen för röstigenkänning eller telefon som
finns på ratten, såvida inget telefonsamtal pågår.
Help
Ge generisk hjälp till användaren genom att
erbjuda några tillgängliga kommandon.
Cancel
Stäng den aktuella röstsekvensen.
Upprepa
Upprepa det senaste röstmeddelandet för
användaren.
Handledning för röstfunktioner
Erbjuder en detaljerad beskrivning för
användaren kring hur du använder röstsystemet.
Röstkommandon ”Telefon”
Om telefonen är ansluten till systemet kan
följande röstkommandon göras från alla
startskärmssidor efter ett tryck på
telefonknappen som finns på ratten, om inget
telefonsamtal pågår.
Om ingen telefon är ansluten uppger ett
röstmeddelande att: ”ingen telefon är ansluten”.
Anslut en telefon och försök igen”, och sedan
kommer ljudsessionen att stängas.
* Den här funktionen är bara tillgänglig om den anslutna telefonen har stöd för\
nedladdning av telefonbok och senaste samtal och om motsvarande
nedladdning har gjorts.
** Den här funktionen är bara tillgänglig om telefonen som är a\
nsluten till systemet stödjer SMS-läsfunktionen.
– Ställ in radion när du startar eller återställ det
aktiva tillståndet för när tändningsnyckeln senast
vreds till STOPP.
– Avstängningsfördröjning av radio .
– Ställ in parametern.
– AUX vol. inställning .
– Ställ in parametrarna.
Telefon/Bluetooth
®
– Anslutna telefoner.
– Starta Bluetooth® anslutningen av valda
mobilenheter.
– Ta bort de valda mobilenheterna.
– Spara de valda mobilenheterna till favoriter.
– Ställ in parametrarna.
– Lägg till enhet .
– Lägg till en ny mobilenhet.
– Anslutna ljudkällor.
– Anslut mobilenheten för ljud enbart.
Radioinställning
– DAB-meddelanden.
– Aktivera eller inaktivera meddelanden.
– Aktivera eller inaktivera alternativen: alarm,
event-påminnelse, aktiemarknadens nyhetsflöde,
allmänna nyheter, programinformation, speciella
händelser, sportinformation, allmänna färdmedel.
information Larmhändelser, vädernyheter.
Återställa inställningar
Återställ skärmens, klockans, ljudets och radions
standardinställningar.
Radera personuppgifter
Radera personuppgifter, Bluetooth
®-enheter och
inbyggda förinställningar.
Röstkommandon
Information - Användning
Istället för att röra vid skärmen kan du
använda rösten för att styra systemet.
För att vara säker på att dina
röstkommandon alltid känns igen av
systemet rekommenderar vi följande:
– Tala med normalt tonfall,
– Vänta tills pip-ljudet hörs innan du börjar
prata.
– Systemet känner igen de röstkommandon
som uttalas oberoende av kön, tonfall och
modulering av rösten hos den som uttalar
dem.
– Reducera om möjligt ljudet inne i kupén.
– Be de andra passagerarna vara tysta
innan du uttalar röstkommandona. Eftersom
systemet känner igen kommandon oavsett
vem som uttalar dem, kan det annars hända
att systemet känner igen andra kommandon
eller extra kommandon än de som begärts
när flera personer talar samtidigt.
– För att systemet ska fungera optimalt,
rekommenderar vi dig att stänga fönstren
och ev. soltak (på tillämpliga modeller eller
marknader) för att undvika yttre källor till
störningar.
Reglage på ratten
Med denna knapp kan du aktivera
röstigenkänningsläget "Telefon" som t.ex.
ger möjlighet att ringa upp, visa senaste/
mottagna/tidigare samtal eller visa adressboken.
Med denna knapp kan du aktivera
röstigenkänningsläget "Radio/Media" som
ger möjlighet att ställa in en specifik radiostation
eller en AF/FM-frekvens, lyssna på ett spår eller
ett album som finns på ett USB-minne, en iPod
eller en MP3-CD.
Röstinteraktionen kan användas snabbt
genom att du trycker på dessa knappar
medan du lyssnar på en röstinstruktion från
systemet. Röstkommandot kan då uttalas
direkt.
Om systemet till exempel håller på att uttala
röstinstruktionen i en hjälpfunktion och du vet
vilket kommando du ska ge systemet, avbryts
röstinstruktionen när du trycker på dessa
knappar och då går det att uttala önskat
röstkommando direkt (på så vis slipper du
lyssna på hela röstinstruktionen).
Om trycker på dessa knappar när systemet
väntar på att användaren ska uttala ett
röstkommando avslutas röstutbytet.
Varje gång du trycker på en knapp hörs
ett "pip" (ljudsignal) och på skärmen
visas en sida med förslag där användaren
ombeds uttala ett kommando.