2020 BMW MOTORRAD F 750 GS Kezelési útmutató (in Hungarian)

9
 
1<  ]
:*


E =
.( (89
A4
$
!\f(
#C4
$
!, 
\b(\f@YUSAE4-

 7(\b( (/\b.(,@Y2NAG>

!( 
\b\b,@YU2AI>

#( (/\b.(,\f "- @Y2QAKB
 (   @Y2\AM4
$
!/\f"\f(
#
\b

 $ KCK@ 
A /
( 

\f(%NaP1-. -
ARC!\b* @Y2\AAA1

# 
!AC\f/!"/\f\f@YY2AAE)
\b(\f
 --( \b
"
/! @WLAAG1 # #\b!!\f
"/(
"\b

! @NLAAI1 # #\b!!\f
AK
 \b


*!( 
 "


9 \f
F

P\


X \f
F

Q\Q

!21=

) /(
\b

!
\f
  \b
/
"
# /(
\b

# \b-\f 
(\f%) /(
\b

!
\f
  " /(
\b

# \b- 
( -$
!

   6B6\f(
#% ) /(
\b

!  "#!!# / #
  " /(
\b

# \b-   -( /!
 (*%
)  /(
\b
"
#/!  
/$$/(
\b

!
\f \b
/

#


(\f \b
%) 
 

!
 /(
"\b

! 
\f(!!  \f
"\f
# \f %
W9,W
( 
1<
) \f!-
# \b


# 

"
\f \f $# \b, \f$ % -(( 
( \f "$# *
\f ! 

\f " E
c =05=1 1AE C(. 

 -(\b( !!\f
\f%B
! \f \f( ^(_"
CE &/"\b.(,%4 /(
\b

# \b"EE B(
\b

# 


\b -(\b( !!\f%H( /(
\b

# \b"EE B(
\b

# 

\f((\f
 !!\f
"(
 
1<
) (\b$,
\b\fG\f $#\b, \f $  !!"\f
! 
( \f $# *
\f % ) 
\b
(\f
 !"!\f
\fN! 
!
\fM
"
 

\fK( \b


"
\fE 
*\f =
cE @1A )\f
( !!\f -("\b(%1!\fE @=dA )\f
( #\b!"!\f
 ' .%4E @7Fd P 0(dA )\f
(!!\f ' .  ' \b"%

9L
H(E @0d P 0(dA )\f
(#\b!!\f
  !!\f '\b%B
!E @"""A C(. ! !
 !"!\f% ) !!\f 

I.*\f\f


\f \b
%
)

 !!\f
\f !!"\f
! !$
 .\f  '$( (#\b, ! $(" 
$
!# 

!
%0
 \b!!( !!\f  
\b 
"
  \b!!( /
!

\f \b(\b! 
\b 

 
 
\f("#\f! .*\f\f \f $ %)\b* (. ! !
 \b!!(!!\f 
\b !(\f \b
  !"!\f
! 
\b *
 (\b$,
\b/\b$%
W9,W
( )(* 
) 


\f \f( A
=
.\f"= -$
!$
!(\f%
0 $$  -(('=
.\f"= 

  


\f ( \f\f /
!-! 
!$
 \b*\f 
\b \f
 
\f 
"%0 C(\b$,
\b \f*  
"
(\f \b
  $$/
\f.(,
"!# $ $(
!!
 
",%) =
.\f"= 


\f \f("
!*# / \f! (\b(\f
" ,\f  \b
 $
 ! # \f@Y2YA% )\b* /
  ($ 

 (\b!

 \b
(",%

9+ \f
F


20

< 1  )



 
<(<  /
,20

< ),)
@
1< 32"(
 :


(\f \b
%1 # #\b!!\f"
"/(
\b

!@NLA
/!
 (*%
\f   !"#6 (*, \f
. !
( \f
!\f*   @NLA
/!
 (*%
\f  $!  ! %&'#6 (*, \f
.

\b!
\f .
!
@SUA
\f  $!  (!#
/!
 (*%
 

(\f \b
% 6' . /
!
(

\f"\b 

 /
" !
@SUA !"(#
-(/!
 (*%
-( 

(\f \b
% 1((\f
 ".  /
!"
( /
 !@SUA !" !
-(/!
 (*%
-( 

(\f \b
% 1((\f
 ". !( /
" ! @SYA
 !" !
/!
 (*%
D
(  \b
($" (,%&,($ @S2A

99
<(<  /
,20

< ),)
@
1< 32"(
 :
!  ))$!# !*!(!#
?(,$


"! \f\f
\b
"\f !
. @S2A
/!
 (*%
!  ))$!  *#?(,$


"! @<)A \f\f
"\b
 
\b
 @SIA
-(/!
 (*%
! * !+  "
0#/!\f"#"\b!!\f
 ' \b" @SIA
(*% "0 \b
($" @SQA
-(/!
 (%
0 '\b
($@SQA (%
/!
 (*%
, +! ( "  #

!!\b
($@SQA
/!
 (*%
!+   "  #) \b ! "
\b\b,$ \b"\f(\f @SQA
-(/!
 (%

 +) -!+  " 
4' ($  \b"
!!$
@SNA
/!
 (*%
 

(\f \b
%) $."\b  \b


"
 !$
   @S\A

9= \f
F

<(<  /
,20

< ),)
@
1< 32"(
 :
  * ))+ .)  !)*
) $."\b  \b


"
 !$
   @S\A
-(/!
 (%
-( 

(\f \b
% ) $."\b  \b


"
 !\f*   @S\A  * ))+ .)  !)*
  * ))# # ))- * ))+ #
KK) $$*(  @SWA
/!
 (*%
KK) !!\f
# ($  

($! @SLA
/!
 (*%
\f )) $!  (!#8

 $".\b"!!\f
# \f\f
"\b
 @SLA
 * )) -!+#) $
\f!!\f
#\b
($@SLA
 " !-!+ #4
!*  /
\f".(, \f
!
# @\UA

. )!.  " -!+#
\b"/
" 

 \b
($" @\UA

9O
<(<  /
,20

< ),)
@
1< 32"(
 :
(%)4"("(\f 
\b /

#" $
@QQA
(*%. /
!!!$)4 ($ @\UA
(*%/
-!+ )4 \b
($" @\YA
(*%/
  -!+ )4 H \b
("$ @\YA (%<6="$
 \f@\YA
 ("%<6="("(\f 
\b /

#" $
@\2A
(*%--<6= \f(\f-. @\2A
 !   .!!.#
(*% !   .) <6= \f"
!
#@\2A
(*% !   -!+ <6="($ @\IA
/!
 (*%

* " ) +!.0+) -!+
<b54)"($@\IA
6!\f 
\b
!
% ] \b
 \f
\f
# $
("\f'
6!\f 
\b" $@\IA

9G \f
F

<(<  /
,20

< ),)
@
1< 32"(
 :
(% B\f (. $
"*  @\QA

 ("%) ! (, $
"\f-. @\QA
 ("%
/
!
 

(\f \b
% 4
 (

!\f
@\NA
  .+
/!
 (*%
 

(\f \b
%) 
 ((#-
\b' @\NA

   .+