2020 BMW MOTORRAD F 750 GS Kezelési útmutató (in Hungarian)

LI
/))
C( \b
 *\b
 %0*  /E (


("=

!#A$$%0* 

*E (

 
("=

!#A$%
!
! $
/

!
E ("

 
("=

"!#A$%
]=
)
)\f* $
!
!
\f!  $
\f,"(\f$ ! # \b(\f/ 
!\b*",%
& 2
 
3**( 
<

!
!  /,\b(\f * % ) 

 
# $
!
!%) \f* * \f \b *\b
 $
 

(\f\b
% 1! $
!
! \f

 (%
/ 

) !/
,( \b$(\f! "!\f# / #
  -*
@Y2LA  

/ \f  ("

\f
 
\f  \b% $E ) !/
,(\b$(\f! !\f$
  \f-".\f 
!\f
! )E ) !/
,(\b$(\f! !\f\f
 / *" \f 
!\f
!+ )E ) !/
",( \b$(\f! !\f$
 \f

.
\f 
!\f
Q
 Q

P\f

YF
C( \b
 
")3- !
-(!  )\b
 %

  
P\f

YF
C( \b
 
")3- !)\b
 %

\b
Y
=

W+F\+FQFTX+L
P
\S+LF++RP
X
YF+9
PFSY+=

+ \b
Y
W
:(3 *)=
) 
)  \f\f

/ * \f*  -*.(,$%
:3(
(
 ( *)=
) 
6 /
   \f, \f .  \f, !#$
\f"A% \f(  C%)  \f, \f / \f*  

$
%B \b
   \f, \f!   ' \b
  \b
" \b!\f\f%
6 \f @

A  "*,

\b

22 C\b @\b


A
6  !#$
\f  ." %
F\
0 (,*)=
) 1**.*
/(2)
0  \f$

  \b\f
!\f- /"\b$ 

#  \f!"-
 

!
   /\b  (\b\b
(\f
\b-* /!
 \f*  
\b"$# !\f
#\f
%*  \b
/

# \f/(

\b$

# \f
 (
/!,,

#!!  
.!"
$$ 
  \b\f
 (
 /
%

)2=

) )2  (\f2,</ =

) (*,  $
\b (\f \b(
  
,"
#"/
*! ((\f  

!
%=\f   

!
\f"! /

#   
,"
#/
*! 
\b *, $
\b
/

#
% 5$$
 

"$
  (*,  $
\f
*(  \b

\f \b
/

"#
%
0 \f!! \b
  /
  
"
 (*(  \f-.$ \f\f

#("

 

 (*(  "
 \f
 *$
 
"

+L

#

  \f!- (


%

)2=

) )2 *)=
) 
 \f(  $$ !  $ " ,A
 . "\f%
]* $
 /!,, '
! \b
$(
(%0' \b
  $$ !  $ ,A
 . "\f%
FQFTX
#< *)=
) 
</


) \b\f
!\f- %
 !"#
 < *)=
)  
3*
\f
!) ! !# \b(( .\f ,

$
 * $
%
0' 
/
!  \fC !" !#A\b

\b
!!
%C\b /
/
!  \fC !" !#A


!!
%

P
\S
20 ( *)=
) 
 !"#

20 ( *)=,
)  
3*


!) 

\f-.,\f ,

$
 * $
%

++ \b
Y
) 

\f-.,\f ! \f\b/' \f( "  
!!
 A
*,.  /  ,  \b


# ($%) 

\f-.,\f ! \f\b/' \f(  .\f\f
!!
A
 *,.  / ,  

!
($%
) $
*, .  \f
$"$
 /,   
"
\f-.,\f
#
\b\f%
F
 /( *)=
) 
 !"#
 //0,
(
)0 2,)


90
7

#  /!\f

C
/
  \f\b, \f

#

\f
 (% \f\b%
 !"#
 
/( *)=
)  ,
3*


!=\f  \b\f
!\f- ,

!$
 *  \f!(/!\f\f%
) /!\f\f !  \f\b/"' \f(   
!!"
 / A
 *,".   ,\b
,  

!
 ($%) /!\f\f !  \f\b/"' \f(   .\f\f
"!!
 / A
 *",.   ,\b
, "  \b


# ($%
) *,.   \f!(/!\f\f
#
\b \f
$$

/,%

+9
RP
X
YF

!\f E <\b(. 54)89
&)=
)
) , \f
!\f 
,"
#/
*!"!  \b\f
!\f- 

!!"
 \f
 (*(% ) \b



! $$ 
,"
#/
*"! (!
 \b* .$$* \b


! \f(
$$
,"
#/
*! (


#%
$\f2,</ =
 *)=
)  9)
 (
[! \f(

!
@YYQA%>

\f(  
\b\f!
$# 
\b%
 !"#
 (\f2</ =
   
,=
)  2/< *)=
-?$$ '%) .(-*  
,
#/
*"!!
\f \b
/

#
 *$
%
) 
,"
#/
*! 
!!"
 A
 *,\f

\f
 
\b 
*!!
 /"
  ,\b
, "  \b


# ($%) 
,"
#/
*! .\f\f
!"!
 A
 *,\f

\f
 
\b 
*!!
 /"
  ,\b
, " 

!
 ($%
0, 
,"
#/
*!-$
*
) *,\f

\f
 \f!( /"  ,\b
,  

!
 ($% @5
"\b!
  .\b\f!\f A
) *,\f

\f
 \f!( /"  ,\b
,  

!
 ($ \b /" (/
! 2U /
"% @5
\b!
 .\b\f\fA
) *,\f

\f
 \f!( /"  ,\b
,  \b


# ($% @1!
"\b!
  ! .\b"\fA
6

(  
!
 
"\b%[! $


!
@YYQA%

+= \b
Y

PFSY

!\f E <\b(. 54)89
&)=
)
) 
!.(-*  ' ("\f\f !  
,"
#/
*!"
\f \b
/

#
 \f
 $
*(%5


 ' $$ 
"!.(-*   \f!\b( (\b /
 
 '

%) 
,"
#/
*! 
!


! \f
\b!
$$ \b* .\f\f
!


! $$
!.(-*  \f!
%
2 
=
) *)=
)  9)
 (
]* 
 \b\f
!\f- 

  *\f ! (" /
 

 %
) 
!.(-*, A
*,.  * $
%
) 
!.(-* 
!!"
 / A
 *,".   ,\b
,  \b


# ($%) 
!.(-* .\f\f
!"!
 / A
 *,".   ,\b
,  

!
 ($%
0, .(-* -$
"*
) *,.  \f!( /"  ,\b
,  \b


# ($ \b /" (/
! YN /
"% @5
\b!
 .\b\f !\f A
) *,.  \f!( /"  ,\b
,  \b


# ($ \b /" (/
! UN /
"% @5
\b!
 .\b\f\fA