2020 BMW MOTORRAD F 750 GS Kezelési útmutató (in Hungarian)

9

[ T



Z\b

F \b 9+QF
9=W
\P9G \f9G 9I
P
\S=
\b
FPQ=Z
FZ\f=Q=R [=F
=


 F PR \b =Q P=L F

=9
PT==


\f
Y F\==

9+ [ T
Z\b

F \b
) \b 
\b (
 $
EU 9)(=
)
\b \f( -"$ \b /\f$ \f-". 
1-.  
$
! , 
$
   ( \b%
 /\f$ \f-. 

\f-.,\f (. $
"' 
1-.  
$
! , 
$
  ' $
 
"
\f-.,\f%
[
\b 
6\f%
)\f\f
\b
 
\b
 =\f \f\f
\b
!
%
) (*, '\b


!( !"
\b
\f(% ) (*,.\f \f (
( \b\f"

#%
) (*,  \f$% Y -
".( 
( \b* (\b! 

\f
"!
%
C
\b  !
 

"\f-.%
U 9)(=
)
) -*  \f!
 !-!"
\f 
\b \f !
 %) -*  \f!
!"-!
\f# !\f,  \f\b"\b
(\f.(, 

 \f

!('\b
,$%
) \f\b\b
(\f.(, 

 -*

!

\b \f-.",(\f 
\b(\f
%
) $
\f,(\f \f\b\b
(\f.(,

!
\f \f(\f-. !Y"2 -
. \b'  (\b! 
"\f-.%
) $
\f,(\f$ ' \f 

""
\f   %(
 -*(  !
 $
\f,(\f$ @ \f\b\b
"(\f.(, 

 \f

!( '"\b
,A%
) \f
$
  $$( 

"\f!-

\f
 /


 "\b
\f ,\f%
1
 
 , .!' -*" $$ \b
%

99


"\f-.  %
U 9)(=
)


"\f-.  !"/
,( \b$(\f! !\f\f
\b
\f%
5
(\f!\f 
\b\b,\f(\f-.%


"\f-.  $
\f,("\f\f \b
\f%) $
\f,(\f \f\b\b
(\f.(,

!
\f \f(\f-. !Y"2 -
. \b'  (\b! 
"\f-.%
) $
\f,(\f$  
#
\b *, $
%) $
\f,(\f \f\b\b
(\f.(,

!
\f \f(\f-. !Y"2 -
. \b'  (\b! 
"\f-.%
) 

/\f 
\b 

(\f \b
  6B6 \f(
#%
U 9)(=
)
) 

/\f \b! 
\b  $$*   \b%) !/
,( \b$(\f! "!\f
 !# -* 

/\f  $$*\f@YILA , %
) \f* '( .!

! 
\b 

(\f \b
  6B6 \f(
#%
U 9)(=
)
)  (.(,   =
.
 \f\b$, 
\b   $$* %
) 
\f-. !/
",( \b$(\f! !\f
   =
.
 "\f\b /
*  (

#%
) '( .!

! 
\b (*",%) !/
,( \b$(\f! "!\f \f-.\f $(*" !  !\f!- 

#"!
 !/
,( \b$("\f! !\f
%

9= [ T
QF

 < ("(
 "(0
@(/(\f
),(< <  
(,
S : YS =  \f(.
"!!
\b(\f\f-

W C\b
0(2 
 ,
)
YU : QNIW C\b
0( 

20* (=
) 
W : IN!29)
((_  (
K, (9 2 /)

YL C\b
20 (   <20( 

20
2U : YNNU C\b
Z)
 ("(
 "(0
@(/(\f
),(<  /0(2,
(
 9)
\f
S : YS =  \f(.
"!!
\b(\f\f-

W C\b
Z)
 ( 20( 
,
20  2<,(
2Q : YN\b
.(\f
YUU C\b

9O
:3(
(
 ("(
 "(0
:3( X0Y  (=

YU : Y2N\b


 22 C\b

(  (32=
<,(*
YU : YQ " QW2N C\b

9G [ T
W
\P
) 
\b"\b(#!a\b \b$
(@\b:% YNj
 5YNALY ?cP?C\b(% W\ )1&
B
, 
\b"\b
(!\f$% YN 
6!\f 
\b \b
("!
\f$% IN 
[
\b"/QY PYUU \f\b 6= 
(
=2"\f($.LW P\f\b 6= 
(
5\b((, $ 5; N
\f
 #\b
(!
\f$% IU  #.
!

\f( \f4)5 N"QU )H& 47 PD)4 )2 ) !\f\f @-%\b($! -'A ( \b
 \f \b
\b\f \b $
 \f!"
( )    )<>)C65= ;(\b
%
!\f\f  
\b !\f\f  \b("


\f $
/\f 

\f-., \b\f!!%1!

\b
  \b\f
 (!!  \b
\b\f \f  \b\f
!\f-%
&!' (