Page 73 of 122

Periodiek onderhoud en afstelling
8-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU17303
Emissiecontroles zorgen niet alleen voor
een betere luchtkwaliteit, maar zijn ook zeer
belangrijk voor een juiste werking van de
motor en om maximale prestaties te beha-
len. In de volgende periodieke onderhouds-
schema’s is het emissiecontrole-onderhoud
apart gegroepeerd. Dit onderhoud vereist
gespecialiseerde gegevens, kennis en ge-
reedschap. Onderhoud, vervanging, of re-
paratie van emissiecontroleapparatuur en -
systemen kan door elke gecertificeerde re-
parateur worden uitgevoerd (indien van toe-
passing). Yamaha dealers beschikken over
de training en het gereedschap om dit on-
derhoud uit te voeren.
DAU79581
Gereedschapsset
De gereedschapsset bevindt zich onder het
zadel. (Zie pagina 3-10.)
De informatie in deze handleiding en het ge-
reedschap in de gereedschapsset zijn be-
doeld om u te ondersteunen bij het
uitvoeren van preventief onderhoud en klei-
nere reparaties. Voor de correcte uitvoering
van bepaalde onderhoudswerkzaamheden
is echter het gebruik van een momentsleu-
tel en ander gereedschap vereist.
OPMERKING
Laat werkzaamheden uitvoeren door een
Yamaha dealer als u niet beschikt over de
daarvoor vereiste gereedschappen of erva-
ring.
1. Gereedschapsset
1
BV1-9-D2.book 2 ページ 2018年8月31日 金曜日 午後3時39分
Page 74 of 122

Periodiek onderhoud en afstelling
8-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU71033
Periodieke onderhoudsschema’s
OPMERKING
Items die met een sterretje zijn gemarkeerd, moeten worden uitgevoerd door uw
Yamaha-dealer omdat hiervoor speciale gereedschappen, informatie en technische
vaardigheden nodig zijn.
Herhaal de onderhoudsintervallen vanaf 50000 km (30000 mi), beginnend vanaf
10000 km (6000 mi).
De jaarlijkse controles moeten elk jaar worden uitgevoerd, behalve wanneer in
plaats daarvan een onderhoudsbeurt op afstandsbasis wordt verricht.
DAU71071
Periodiek onderhoudsschema van het uitstootcontrolesysteem
NR. ITEM
1 * Brandstofleiding Controleer de brandstofslan-
gen op scheurtjes of beschadi-
gingen.
Vervang indien nodig.
2* Bougies Controleer de conditie.
Reinig en stel elektrodenaf-
stand af.
Vervangen.
3 * Klepspeling Controleren en afstellen. Elke 40000 km (24000 mi)
4 * Brandstofinjectie Controleer het stationaire toe-
rental van de motor.
Controleer de synchronisatie en
stel deze af.
5 * Uitlaatsysteem Controleer op lekkage.
Zet indien nodig vast.
Vervang pakkingen indien
nodig.
6*Uitstootcontrole-
systeem voor ben-
zinedampen Controleer het controlesysteem
op beschadiging.
Vervang indien nodig.X 1000 km CONTROLE OF
ONDERHOUDSBEURT
X 1000 mi
KILOMETERSTAND
JAARLIJKSE
CONTROLE
110203040
0.66121824
BV1-9-D2.book 3 ページ 2018年8月31日 金曜日 午後3時39分
Page 75 of 122

Periodiek onderhoud en afstelling
8-4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU71372
Algemeen smeer- en onderhoudsschema
NR. ITEM
1*Diagnostische
systeemcontrole Voer dynamische inspectie uit
met Yamaha diagnosegereed-
schap.
Controleer de storingscodes.
2 * Luchtfilterelement Vervangen.
3*Luchtfilterelemen-
ten in v-snaarbe-
huizing Reinigen.
Vervangen.
4* Voorrem Controleer de werking, het
vloeistofniveau en op vloeistof-
lekkage.
Vervang de remblokken indien
nodig.
5* Achterrem Controleer de werking, het
vloeistofniveau en op vloeistof-
lekkage.
Vervang de remblokken indien
nodig.
6* Remslangen Controleer op scheurtjes en
beschadigingen.
Vervangen. Elke 4 jaar
7 * Remvloeistof Verversen. Elke 2 jaar
8Achterremblok-
keerkabel Kabellengte controleren.
Stel indien nodig bij.Bij het eerste interval en 4000
km (2400 mi) na de eerste 1000
km (600 mi), daarna elke 5000
km (3000 mi).
9*Achterremblokke-
ring Controleer de werking.
Afstellen.
10 * Wielen Controleer de speling en con-
troleer op beschadigingen.
Vervang indien nodig.
11 * Banden Controleer op slijtage en
beschadigingen.
Vervang indien nodig.
Controleer de bandspanning.
Corrigeer indien nodig.X 1000 km CONTROLE OF
ONDERHOUDSBEURT
X 1000 mi
KILOMETERSTAND
JAARLIJKSE
CONTROLE
110203040
0.66121824
BV1-9-D2.book 4 ページ 2018年8月31日 金曜日 午後3時39分
Page 76 of 122

Periodiek onderhoud en afstelling
8-5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12 * Wiellagers Controleer op speling of
beschadigingen.
13 * Aandrijfriem Controleer de conditie van de
riem.
Vervang indien beschadigd.
Controleer de riemspanning.
Stel indien nodig bij.Bij het eerste interval en elke
daaropvolgende 10000 km
(6000 mi) tot 40000 km (24000
mi), daarna elke 5000 km (3000
mi).
14 *Aandrijfpoelie en
aandrijfas Smeren.
15 * Balhoofdlagers Controleer of de lagers loszit-
ten.
Smeren met gematigde hoe-
veelheid lithiumvet.
16 *Framebevestigin-
gen Controleer of alle moeren, bou-
ten en schroeven stevig zijn
vastgezet.
17Scharnieras van
voor- en achter-
remhendel Smeren met siliconenvet.
18Zijstandaard, mid-
denbok Controleer de werking.
Smeren met lithiumvet.
19 *Zijstandaardscha-
kelaar Controleer de werking en ver-
vang indien nodig.
20 * Voorvork Controleer op een correcte wer-
king en olielekkage.
Vervang indien nodig.
21 * Schokdemperunit Controleer op een correcte wer-
king en olielekkage.
Vervang indien nodig.
22 *Relaisarm achter-
wielophanging en
scharnierpunten
verbindingsarm Controleer de werking.
23 Motorolie Verversen (warm de motor op
alvorens olie af te tappen).
Controleer het olieniveau en
controleer de machine op olie-
lekkage.Bij het eerste interval en
wanneer de indicator olie-
verversing gaat knippe-
ren of branden. NR. ITEM
X 1000 km CONTROLE OF
ONDERHOUDSBEURT
X 1000 mi
KILOMETERSTAND
JAARLIJKSE
CONTROLE
110203040
0.66121824
BV1-9-D2.book 5 ページ 2018年8月31日 金曜日 午後3時39分
Page 77 of 122

Periodiek onderhoud en afstelling
8-6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU72781
OPMERKING
Luchtfilters
Het motorluchtfilter is voorzien van een geolied papieren element. Dit element kan niet
met perslucht worden gereinigd en zal beschadigd raken als u dat toch probeert.
Het motorluchtfilter en de luchtfilterelementen van de V-snaar moeten vaker worden
onderhouden als u veel in de regen of in stoffige gebieden rijdt.
Hydraulisch remsysteem
Controleer regelmatig de remvloeistofniveaus in de reservoirs en vul ze indien nodig
bij.
Vervang de inwendige onderdelen van de hoofdremcilinders en de remklauwen en
ververs de remvloeistof elke 2 jaar.
Vervang de remslangen elke 4 jaar, of eerder wanneer ze zijn gescheurd of bescha-
digd.
24 Oliefilterpatroon Vervangen.
25 * Koelsysteem Controleer het koelvloeistofni-
veau en controleer de machine
op vloeistoflekkage.
Verversen. Elke 3 jaar
26 * V-snaar Vervangen.Wanneer de indicator V-snaar-
vervanging knippert [elke 20000
km (12000 mi)]
27 *Voor- en achter-
remschakelaar Controleer de werking.
28 *Bewegende delen
en kabels Smeren.
29 *Gasgreephuis en
gaskabel Controleer werking en vrije
slag.
Stel de vrije slag van de gaska-
bel af indien nodig.
Smeer het gasgreephuis, de
gaskabel en de draad van de
greepverwarming.
30 *Lampen, richting-
aanwijzers en
schakelaars Controleer de werking.
Stel de koplamplichtbundel af. NR. ITEM
X 1000 km CONTROLE OF
ONDERHOUDSBEURT
X 1000 mi
KILOMETERSTAND
JAARLIJKSE
CONTROLE
110203040
0.66121824
BV1-9-D2.book 6 ページ 2018年8月31日 金曜日 午後3時39分
Page 78 of 122
Periodiek onderhoud en afstelling
8-7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU18773
Panelen verwijderen en
aanbrengen
Bij het uitvoeren van sommige onderhouds-
werkzaamheden die in dit hoofdstuk wor-
den beschreven, moeten de afgebeelde
panelen worden verwijderd. Neem deze pa-
ragraaf telkens door om een paneel te ver-
wijderen of aan te brengen.
DAU77482
Paneel A
Om het paneel te verwijderen
1. Verwijder de schroeven.2. Verwijder het paneel door aan de lin-
ker- en rechterbovenkant te trekken
om deze los te haken, zoals getoond.
3. Verwijder het paneel zoals getoond.
Om het paneel aan te brengen
1. Steek de lipjes aan de linker- en rech-
terbovenkant van het paneel in.
2. Lijn de middelste en onderste uitsteek-
sels uit en druk het paneel dan in de
oorspronkelijke positie.
1. Paneel A
2. Paneel B
3. Paneel C
1. Schroef
123
1
1
1. Schroef
1. Paneel A
1
1
BV1-9-D2.book 7 ページ 2018年8月31日 金曜日 午後3時39分
Page 79 of 122
Periodiek onderhoud en afstelling
8-8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
3. Breng de schroeven aan.
Paneel B
Om het paneel te verwijderen
1. Verwijder de schroef.
2. Wrik het bovenste gedeelte van het
paneel voorzichtig omhoog en schuif
vervolgens het paneel omhoog.
Om het paneel aan te brengen
Plaats het paneel in de oorspronkelijke po-
sitie en breng dan de schroef aan.Paneel C
Om het paneel te verwijderen
Verwijder de schroeven en trek dan het pa-
neel naar buiten.
Om het paneel aan te brengen
Plaats het paneel in de oorspronkelijke po-
sitie en breng dan de schroeven aan.
1. Paneel B
2. Schroef
1
2
1. Schroef
2. Paneel C
2
1
BV1-9-D2.book 8 ページ 2018年8月31日 金曜日 午後3時39分
Page 80 of 122

Periodiek onderhoud en afstelling
8-9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DAU19643
Controleren van de bougies
Bougies vormen belangrijke onderdelen
van de motor die periodiek moeten worden
gecontroleerd, bij voorkeur door een
Yamaha dealer. Omdat bougies door verhit-
ting en neerslag altijd langzaam slijten,
moeten de bougies worden verwijderd en
gecontroleerd volgens de tijden genoemd in
het periodieke smeer- en onderhoudssche-
ma. De conditie van de bougies kan daar-
naast veel duidelijk maken over de conditie
van de motor.
De porseleinen isolator rond de centrale
elektrode moet licht tot gemiddeld bruin ver-
kleurd zijn (de ideale kleur als normaal met
het voertuig wordt gereden), en alle bougies
in de motor horen dezelfde verkleuring te
hebben. Wanneer een bougie een heel an-
dere kleur vertoont, werkt de motor mogelijk
niet naar behoren. Probeer dergelijke pro-
blemen niet zelf vast te stellen. Laat in
plaats daarvan uw machine nakijken door
een Yamaha dealer.
Vervang een bougie als de elektroden blij-
ken te zijn afgesleten en als overmatige
koolaanslag of andere neerslag gevonden
wordt.
Voordat een bougie wordt aangebracht
moet de elektrodenafstand met een draad-
voelmaat worden gemeten; breng indien
nodig de elektrodenafstand op specificatie.Reinig het oppervlak van de bougiepakking
en het pasvlak en verwijder eventueel vuil
uit de schroefdraad van de bougie.
OPMERKING
Als geen momentsleutel beschikbaar is,
wordt de bougie correct vastgezet door
handvast te zetten en dan nog 1/4–1/2 slag
verder te draaien. De bougie moet echter zo
snel mogelijk naar het juiste aanhaalmo-
ment worden aangedraaid. Voorgeschreven bougie:
NGK/CR7E
1. Elektrodenafstand
Elektrodenafstand:
0.7–0.8 mm (0.028–0.031 in)
Aanhaalmoment:
Bougie:
13 N·m (1.3 kgf·m, 9.6 lb·ft)
BV1-9-D2.book 9 ページ 2018年8月31日 金曜日 午後3時39分