2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK Instructieboekje (in Dutch)

6258-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
■Volwaardig reservewiel (indien aanwezig)
●Bij auto's met een bandenspanningswaarschuwingssysteem: Het volwaar-
dige reservewiel heeft een label met het opschrift Temporary use only
(alleen voor tijdelijk gebruik).
Gebruik het volwaardige reservewiel alleen tijdelijk en alleen in noodgeval-
len.
●Controleer de bandenspanning van het volwaardige reservewiel.
(→Blz. 659)
■Het compacte reservewiel (indien aanwezig)
●Op de band van het compacte reservewiel staat aan de zijkant de aandui-
ding TEMPORARY USE ONLY (alleen voor tijdelijk gebruik).
Gebruik het compacte reservewiel alleen tijdelijk en alleen in noodgevallen.
●<002600520051005700550052004f004800480055000300470048000300450044005100470048005100560053004400510051004c0051004a00030059004400510003004b004800570003004600520050005300440046005700480003005500480056004800
5500590048005a004c0048004f00110003[
(→Blz. 659)
■Bij gebruik van het reservewiel (inclusief compact reservewiel) (auto's
met bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Het compacte reservewiel is niet voorzien van een bandenspanningssensor
en -zender, waardoor een te lage bandenspanning hiervan niet wordt aange-
geven door het bandenspanningswaarschuwingssysteem. Verder zal, als u
het reservewiel monteert nadat het waarschuwingslampje voor een lage ban-
denspanning is gaan branden, dit lampje blijven branden.
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
De auto ligt lager op de weg als het compacte reservewiel is gemonteerd dan
wanneer er gereden wordt met de standaardbanden.
■Als uw auto een lekke voorband krijgt op een weg die bedekt is met
sneeuw of ijs (auto's met een compact reservewiel)
Vervang een van de achterwielen van de auto door het compacte reserve-
wiel. Voer onderstaande stappen uit en monteer sneeuwkettingen op de voor-
wielen:
Vervang het wiel links of rechts achter door het compacte reservewiel.
Vervang het wiel met de lekke voorband door het wiel dat van de achter-
zijde afkomstig is.
Monteer sneeuwkettingen op de voorwielen.
1
2
3
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 625 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

6268-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 626 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

6278-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
WAARSCHUWING
■Bij gebruik van het volwaardige reservewiel (indien aanwezig)
●Bij auto's met een bandenspanningswaarschuwingssysteem: Vervang het
volwaardige reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorzaken.
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
●Houd er rekening mee dat het reservewiel speciaal ontworpen is voor
gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een
andere auto.
●Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onder uw auto.
●Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorzaken.
■Bij het opbergen van het reservewiel (indien aanwezig)
Zorg ervoor dat er geen vingers of andere lichaamsdelen tussen het reser-
vewiel en de carrosserie bekneld raken.
■Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer goed zijn
opgeborgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze voorwer-
pen bij een aanrijding of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeven en dat
de volgende systemen niet goed werken:
■Snelheidsbeperking bij gebruik van het compacte reservewiel (indien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel onder de auto
is gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hoge snelhe-
den. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot een
ongeval en ernstig letsel.
• ABS en Brake Assist
•VSC
*
•TRC*
•EPS
• Automatic High Beam-systeem
*
*
: Indien aanwezig• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
*
• LDA (Lane Departure Alert)*
• Cruise control*
• Navigatiesysteem*
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 627 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

6288-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
OPMERKING
■Rijd niet door als de auto een lekke band heeft
Rijd niet door met een lekke band.
Zelfs als er over een korte afstand met een lekke band wordt doorgereden,
kunnen band en velg zodanig beschadigd worden dat reparatie niet meer
mogelijk is.
■Rijd voorzichtig over oneffenheden in het wegdek heen als het com-
pacte reservewiel onder de auto gemonteerd is (indien aanwezig)
De auto ligt lager op de weg als het compacte reservewiel is gemonteerd
dan wanneer er gereden wordt met de standaardbanden. Wees voorzichtig
bij het rijden over slechte wegen.
■Rijden met sneeuwkettingen en het compacte reservewiel (indien aan-
wezig)
Monteer geen sneeuwketting op het compacte reservewiel.
De sneeuwketting kan de carrosserie beschadigen en het rijgedrag in nega-
tieve zin beïnvloeden.
■Bij het vervangen van banden (auto's met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Neem voor het verwijderen en plaatsen van wielen, banden of bandenspan-
ningssensoren en -zenders contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige, omdat de bandenspanningssensoren en -zenders
beschadigd kunnen raken als er niet voorzichtig mee wordt omgegaan.
■Voorkomen van schade aan de bandenspanningssensoren en -zenders
(indien aanwezig)
Als een band is gerepareerd met bandenreparatievloeistof, werken de ban-
denspanningssensor en -zender mogelijk niet goed. Neem wanneer ban-
denreparatievloeistof is gebruikt zo snel mogelijk contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Vervang bij het vervangen van
de band de bandenspanningssensor en -zender. (→Blz. 510)
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 628 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

6298-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Als de motor niet wil aanslaan
Een van de onderstaande punten kan het probleem veroorzaken:
●Er is mogelijk onvoldoende brandstof aanwezig in de tank.
Vul de brandstoftank.
●De motor kan verzopen zijn.
Probeer nogmaals de motor te starten en volg daarbij de juiste
startprocedures. (→Blz. 241, 243)
●Er kan een storing aanwezig zijn in de startblokkering.
(→Blz. 85)
Een van de onderstaande punten kan het probleem veroorzaken:
●De accu kan te ver ontladen zijn. (→Blz. 634)
●De accuklemmen kunnen loszitten of gecorrodeerd zijn.
Het startsysteem van de motor is mogelijk defect als gevolg van een
elektrische storing, zoals een onderbreking of een defecte zekering.
Er bestaat echter een tijdelijke maatregel om de motor te starten.
(→Blz. 630)
Als de motor niet wil aanslaan terwijl wel de juiste startprocedu-
res zijn gevolgd (→Blz. 241, 243), kan dat de volgende oorzaken
hebben:
De motor slaat niet aan terwijl de startmotor wel normaal werkt.
De startmotor draait langzaam rond, de interieurverlichting en de
koplampen gaan zwakker branden of de claxon maakt geen of
weinig geluid.
De startmotor draait niet (auto's met Smart entry-systeem en
startknop).
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 629 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

6308-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Een van de onderstaande punten kan het probleem veroorzaken:
●Een of beide accuklemmen zit(ten) los.
●De accu kan te ver ontladen zijn. (→Blz. 634)
●Er is mogelijk een storing in het stuurslotsysteem (auto's met Smart
entry-systeem en startknop).
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige als
het probleem niet verholpen kan worden of als de reparatieprocedure niet
bekend is.
Als de motor niet start maar de startknop normaal werkt, kan de motor
aan de hand van de volgende stappen als een tijdelijke maatregel
worden gestart:
Activeer de parkeerrem.
Zet de selectiehendel in stand P (Multidrive CVT) of de neutraal-
stand (handgeschakelde transmissie).
Zet het contact in stand ACC.
Houd de startknop ongeveer 15 seconden ingedrukt terwijl u het
rempedaal (Multidrive CVT) of het rempedaal en het koppelingspe-
daal (handgeschakelde transmissie) stevig ingetrapt houdt.
Ook als de auto aan de hand van deze stappen kan worden gestart,
kan er een storing in het systeem zijn. Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
De startmotor draait niet, de interieurverlichting en de
koplampen gaan niet aan of de claxon maakt geen geluid.
Noodstartfunctie (auto's met Smart entry-systeem en startknop)
1
2
3
4
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 630 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

6318-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Als de elektronische sleutel niet goed werkt
(auto's met Smar t entr y-systeem en star tknop)
Gebruik de mechanische sleutel
(→Blz. 144) om de volgende han-
delingen uit te voeren:
Ontgrendelen van alle portieren
Vergrendelen van alle portieren
Multidrive CVT:
Zorg ervoor dat de selectiehendel in stand P staat en trap het rem-
pedaal in.
Auto's met handgeschakelde transmissie:
Zorg ervoor dat de selectiehendel in stand N staat en trap het kop-
pelingspedaal in.
Als de communicatie tussen de elektronische sleutel en de auto
is verbroken (→Blz. 170) of de elektronische sleutel niet kan
worden gebruikt omdat de batterij leeg is, werken het Smart
entry-systeem met startknop en de afstandsbediening niet. In
dat geval kunnen de portieren worden geopend of kan de motor
worden gestart door de onderstaande procedure te volgen.
Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren
1
2
Starten van de motor
1
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 631 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

6328-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Houd de zijde van de elektroni-
sche sleutel met het Toyota-
logo tegen de startknop.
Auto's met monochroomdisplay:
Wanneer de elektronische sleutel
wordt gesignaleerd, klinkt er een
zoemer en wordt het contact AAN
gezet.
Auto's met kleurendisplay: Wan-
neer de elektronische sleutel wordt
gesignaleerd, wordt er een melding
weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay, klinkt er een zoemer en
wordt het contact AAN gezet.
Wanneer het Smart entry-systeem met startknop is uitgeschakeld via de
persoonlijke voorkeursinstellingen, wordt het contact in stand ACC gezet.
Auto's met monochroomdisplay: Trap het rempedaal (Multidrive
CVT) of koppelingspedaal (handgeschakelde transmissie) stevig in
en controleer of (groen) gaat branden.
Auto's met kleurendisplay: Trap het rempedaal (Multidrive CVT) of
koppelingspedaal (handgeschakelde transmissie) stevig in en con-
troleer of en meldingen op het multi-informatiedisplay wor-
den weergegeven.
Druk op de startknop.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige als de motor nog steeds niet kan worden gestart.
2
3
4
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 632 Friday, February 8, 2019 1:56 PM