3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E3-4. Verstellen van het
stuurwiel en de
spiegels
Stuurwiel ............................207
Binnenspiegel ....................209
Buitenspiegels ...................211
3-5. Openen en sluiten van
de ruiten
Elektrisch bedienbare
ruiten................................214
4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto.............220
Lading en bagage ..............230
Rijden met een
aanhangwagen ................231
4-2. Rijprocedures
Contactslot
(auto's zonder
Smart entry-systeem en
startknop).........................241
Startknop
(auto's met Smart
entry-systeem en
startknop).........................243
Multidrive CVT ...................252
Handgeschakelde
transmissie ......................260
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................264
Parkeerrem ........................2654-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar ................. 266
Schakelaar mistlampen ..... 271
Ruitenwissers en
-sproeier .......................... 273
Achterruitenwisser en
-sproeier .......................... 277
4-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 279
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 282
PCS (Pre-Crash
Safety-systeem) .............. 290
LDA
(Lane Departure Alert) .... 307
Automatic High
Beam-systeem ................ 314
RSA (Road Sign Assist) .... 319
4-6. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Cruise control .................... 325
Snelheidsbegrenzer .......... 329
Rear View
Monitor-systeem ............. 334
Stop & Start-systeem ........ 344
Ondersteunende
systemen......................... 355
4-7. Rijtips
Rijden in de winter............. 362
4Rijden
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 3 Friday, February 8, 2019 1:56 PM
219
4Rijden
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 220
Lading en bagage .............. 230
Rijden met een
aanhangwagen ................ 231
4-2. Rijprocedures
Contactslot (auto's
zonder Smart
entry-systeem en
startknop) ........................ 241
Startknop
(auto's met Smart
entry-systeem en
startknop) ........................ 243
Multidrive CVT ................... 252
Handgeschakelde
transmissie ...................... 260
Richtingaanwijzer-
schakelaar ....................... 264
Parkeerrem ........................ 265
4-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 266
Schakelaar mistlampen ..... 271
Ruitenwissers en
-sproeier .......................... 273
Achterruitenwisser en
-sproeier .......................... 2774-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 279
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 282
PCS
(Pre-Crash
Safety-systeem)............... 290
LDA
(Lane Departure Alert) ..... 307
Automatic High
Beam-systeem................. 314
RSA (Road Sign Assist)..... 319
4-6. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Cruise control..................... 325
Snelheidsbegrenzer ........... 329
Rear View
Monitor-systeem .............. 334
Stop & Start-systeem ......... 344
Ondersteunende
systemen ......................... 355
4-7. Rijtips
Rijden in de winter ............. 362
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 219 Friday, February 8, 2019 1:56 PM
3424-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
WAARSCHUWING
■Gebruik van het Rear View Monitor-systeem
Het Rear View Monitor-systeem is een aanvullend systeem om u te assiste-
ren bij het achteruitrijden. Controleer bij het achteruitrijden eerst de omge-
ving van de auto, zowel direct als via de spiegels.
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht om een ongeval te voor-
komen waarbij ernstig letsel kan ontstaan:
●Vertrouw tijdens het achteruitrijden nooit uitsluitend op het Rear View
Monitor-systeem. De weergave en positie van de rijlijnen op het scherm
wijken mogelijk af van de werkelijke situatie.
Wees voorzichtig, net als bij het achteruitrijden met elke andere auto.
●<0035004c004d00470003004f00440051004a005d004400440050000300440046004b0057004800550058004c0057000f0003005a0044004400550045004c004d0003005800030047004800030055004c004d005600510048004f004b0048004c0047000300
550048004a0048004f005700030059004c00440003004b0048[t rempedaal.
●De gegeven instructies zijn slechts richtlijnen.
Wanneer en in welke mate er bij het parkeren aan het stuurwiel moet wor-
den gedraaid, is afhankelijk van de verkeerssituatie, het wegdek, de staat
van de auto, enz. Houd hier rekening mee wanneer u gebruikmaakt van
het Rear View Monitor-systeem.
●Controleer voordat u de auto parkeert of er voldoende ruimte is voor uw
auto.
●Gebruik het Rear View Monitor-systeem in de volgende gevallen niet:
• Op een glad of modderig wegdek of in sneeuw
• Bij het gebruik van sneeuwkettingen of het reservewiel
• Wanneer de achterklep niet volledig gesloten is
• Op wegen die niet recht en niet vlak zijn, zoals bochten en hellingen.
●Bij lage temperaturen wordt het scherm mogelijk donkerder of wordt het
beeld mogelijk onduidelijk. Het beeld kan worden vervormd wanneer de
auto rijdt of mogelijk kunt u het beeld niet op het scherm zien. Controleer
van tevoren altijd eerst de omgeving van de auto en kijk ook in de spie-
gels.
●Als de banden worden vervangen door banden met een andere maat, wij-
zigt mogelijk de positie van de vaste rijlijnen op het scherm.
●De camera is voorzien van een speciale lens. De afstanden tot objecten
en voetgangers die op het scherm worden weergegeven, verschillen van
de werkelijke afstanden. (→Blz. 337)
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 342 Friday, February 8, 2019 1:56 PM
3584-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E■Voorwaarden voor werking Hill Start Assist Control
Als aan de volgende vier voorwaarden wordt voldaan, werkt de Hill Start
Assist Control:
●Auto's met Multidrive CVT: De selectiehendel staat in een andere stand dan
P of N
(bij het vooruit/achteruit bergop wegrijden).
●Auto's met handgeschakelde transmissie: De selectiehendel staat in een
andere stand dan de achteruit wanneer vooruit bergop wordt weggereden of
in de achteruit wanneer achteruit bergop wordt weggereden.
●De auto staat stil.
●Het gaspedaal wordt niet ingetrapt.
●De parkeerrem is niet geactiveerd.
■Automatisch uitschakelen van Hill Start Assist Control
De Hill Start Assist Control wordt in de volgende situaties uitgeschakeld:
●Auto's met Multidrive CVT: De selectiehendel wordt in stand P of N gezet.
●Auto's met handgeschakelde transmissie: De selectiehendel wordt in de
achteruit gezet wanneer vooruit bergop wordt weggereden of in een andere
stand dan de achteruit gezet wanneer achteruit bergop wordt weggereden.
●Het gaspedaal wordt ingetrapt.
●Er verstrijken ongeveer 2 seconden.
●<002800550003005d004c004d0051000300500044005b004c005000440044004f0003001500030056004800460052005100470048005100030059004800550056005700550048004e004800510003005100440047004400570003004b004800570003005500
48005000530048004700440044004f0003004c00560003004f[osgelaten.
■Bijgeluiden en trillingen die veroorzaakt worden door de ABS-, Brake
Assist-, VSC-, TRC- en Hill Start Assist Control-systemen
●Het is mogelijk dat u tijdens het starten van de motor of bij het wegrijden een
geluid in de motorruimte hoort wanneer het rempedaal herhaaldelijk wordt
ingetrapt. Dit duidt niet op een storing in een van deze systemen.
●De volgende verschijnselen kunnen zich voordoen als bovenstaande syste-
men in werking zijn. Geen van deze verschijnselen duidt op een storing.
• Er kunnen trillingen gevoeld worden in de carrosserie en de stuurinrich-
ting.
• Nadat de auto tot stilstand is gekomen, kan het geluid van een elektro-
motor hoorbaar zijn.
• Er kan een lichte trilling in het rempedaal voelbaar zijn als het antiblok-
keersysteem geactiveerd is.
• Het rempedaal kan iets verder naar beneden bewegen als het antiblok-
keersysteem geactiveerd is.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 358 Friday, February 8, 2019 1:56 PM
3604-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
WAARSCHUWING
■Het ABS werkt niet effectief als
●De maximale grip van de banden overschreden wordt (bijvoorbeeld ver-
sleten banden op een weg die bedekt is met sneeuw).
●Er sprake is van aquaplaning bij hoge snelheid op een nat of glad wegdek.
■De remweg met ABS in werking kan langer zijn dan onder normale
omstandigheden
Het ABS is niet ontworpen om de remweg van de auto te verkorten. Houd
altijd voldoende afstand tot uw voorligger, met name in de volgende geval-
len:
●Als wordt gereden op wegen met grind, zand en dergelijke, of op
besneeuwde wegen
●Als wordt gereden met sneeuwkettingen
●Als wordt gereden op slechte wegen
●Als wordt gereden over wegen met diepe gaten of andere grote oneffen-
heden
■De TRC/VSC werkt mogelijk niet effectief als
Het insturen van de juiste richting en het overbrengen van de aandrijfkracht
kunnen op een gladde weg niet onder alle omstandigheden gerealiseerd
worden, zelfs niet als het TRC/VSC-systeem in werking is.
Rijd voorzichtig met de auto onder omstandigheden waarbij de stabiliteit en
de aandrijfkracht verloren kunnen gaan.
■De Hill Start Assist Control werkt niet effectief wanneer
●Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start Assist Control. De Hill Start Assist
Control werkt mogelijk niet effectief op steile hellingen en op met ijs
bedekte wegen.
●In tegenstelling tot de parkeerrem is de Hill Start Assist Control niet
bedoeld om de auto gedurende langere tijd op zijn plaats te houden.
Gebruik de Hill Start Assist Control niet om de auto op een helling op zijn
plaats te houden omdat dat kan leiden tot een ongeval.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 360 Friday, February 8, 2019 1:56 PM
685Alfabetische index
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Multi-informatiedisplay ... 122, 127
Informatie over
brandstofverbruik ................ 137
Instellingen ............................ 131
Rij-informatie ................. 123, 129
RSA (Road Sign Assist) ........ 319
Waarschuwingsmelding ........ 592
Wijzigen van de weergave
op het display ..................... 128
Multidrive CVT.......................... 252
Als de selectiehendel
niet in een andere stand
dan P kan worden gezet ..... 257
Paddle
shift-schakelaars......... 254, 255
Multimediasysteem
*
Navigatiesysteem*
Noodstopsignaal...................... 355
Olie
Motorolie ............................... 650
Transmissievloeistof ............. 657
Onderhoud ....................... 478, 482
Exterieur................................ 478
Interieur ................................. 482
Lichtmetalen velgen .............. 479
Onderhoud en reparatie ........ 485
Onderhoudsgegevens........... 646
Veiligheidsgordels ................. 483
Zelf uit te voeren
onderhoud .......................... 488
Onderste
ISOfix-bevestigingspunt ......... 80
Opbergmogelijkheden ............. 462Openingssysteem
Achterklep ............................. 162
Motorkap ............................... 491
Tankdopklep ......................... 281
Oververhitting .......................... 639
Paddle
shift-schakelaars ........... 254, 255
Parkeerlichten voor ................. 266
Lampen vervangen ............... 555
Lichtschakelaar ..................... 266
Vermogen ............................. 663
Parkeerrem ............................... 265
Waarschuwingszoemer
geactiveerde parkeerrem ... 581
Werking................................. 265
PCS (Pre-Crash S
afety-systeem) ....................... 290
Functie .................................. 290
Schakelaar PCS ................... 294
Waarschuwingslampje .......... 583
Waarschuwingsmelding ........ 305
Pech, wat te doen bij
Als de accu ontladen is ......... 634
Als de auto vastzit
in stijgend water ................. 571
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt........ 631
Als de motor niet wil
aanslaan ............................. 629
Als de waarschuwings-
zoemer klinkt ...................... 581
Als er een
waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ............ 581
Als het waarschuwings-
lampje gaat branden........... 581
Als u denkt dat er iets
mis is .................................. 579
Als u uw sleutels verliest....... 145
N
O
P
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding
voor het navigatie- en multimediasysteem.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 685 Friday, February 8, 2019 1:56 PM
691Alfabetische index
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Voorstoelen .............................. 198
De juiste houding achter
het stuur................................ 36
Hoofdsteunen........................ 204
Schoonmaken ....................... 482
Stoelverwarming ................... 458
Verstellen .............................. 198
VSC (Vehicle Stability
Control) .................................. 355
Waarschuwingslampje
koelvloeistoftemperatuur ..... 582
Waarschuwingslampjes .......... 110
ABS ....................................... 582
Bandenspanning ................... 585
Centraal
waarschuwingslampje ........ 585
Controlelampje Automatic
High Beam-systeem ........... 584
Controlelampje
bestuurders- en
voorpassagiersgordel ......... 585
Controlelampje cruise
control ................................. 584
Controlelampje Smart
entry-systeem met
startknop ............................. 584
Controlelampje
snelheidsbegrenzer ............ 584
Controlelampje Traction
Control ................................ 583
Controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem.......... 584
Controlelampjes
rijstrookmarkeringen ........... 584
Controlelampjes
achterpassagiersgordels .... 585
Elektrische
stuurbekrachtiging .............. 582
Geopend portier .................... 584
Hoge koelvloeistof-
temperatuur ........................ 582
Koelvloeistoftemperatuur ...... 582Laadsysteem ........................ 581
Laag brandstofniveau ........... 585
Lage motoroliedruk ............... 581
LDA-indicator
(Lane Departure Alert)........ 584
Motorcontrolelampje ............. 582
Motoroliedruk ........................ 581
Motorsysteem ....................... 582
PCS (Pre-Crash
Safety-systeem) ................. 583
Remsysteem ......................... 581
SRS ...................................... 582
Waarschuwingsmeldingen .... 592
Waarschuwingszoemers
Elektrische
stuurbekrachtiging .............. 582
Geopend portier .................... 584
LDA
(Lane Departure Alert)........ 307
Parkeerrem ........................... 581
PCS (Pre-Crash
Safety-systeem) ................. 290
Remsysteem ......................... 581
RSA (Road Sign Assist)........ 319
Smart entry-systeem
met startknop...................... 168
Terugschakelen .................... 258
Waarschuwingssysteem sleutel
in contactslot ...................... 242
Waarschuwingssysteem veilig-
heidsgordels ....................... 585
Wassen en in de
was zetten .............................. 478
Weergave
buitentemperatuur ................ 118
Winterbanden........................... 362
Zekeringen ............................... 541
Zonnekleppen .......................... 470
Zonnescherm
Dak ....................................... 475
Zonnescherm dak .................... 475
W
Z
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 691 Friday, February 8, 2019 1:56 PM