2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK charging

3504-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E■Meldingen multi-informatiedisplay (auto's met kleurendisplay)
In de volgende gevallen kunnen en een melding worden weergegeven
op het multi-informatiedisplay.
●Wanneer de motor niet kan worden uitgeschakeld door het Stop & Start-sys-
teem
MeldingDetails
“For climate con-
trol” (voor klimaat-
regeling)
• De airconditioning wordt gebruikt wan-
neer de omgevingstemperatuur hoog of
laag is.
Het systeem treedt in werking wanneer het
verschil tussen de ingestelde temperatuur
en de temperatuur in het interieur te klein
is.
• De voorruitverwarming wordt ingescha-
keld.
“Battery charging”
(accu aan het
opladen)
• De accu is mogelijk bijna leeg.
Het uitschakelen van de motor is tijdelijk
niet mogelijk om voorrang te geven aan
het laden van de accu, maar als de motor
kortstondig draait, wordt het uitschakelen
van de motor toegestaan.
• Er wordt mogelijk een onderhoudslaad-
procedure uitgevoerd, bijvoorbeeld
wanneer de accu periodiek wordt opge-
laden, enige tijd nadat de accupolen
zijn losgenomen en weer aangesloten,
enige tijd nadat de accu is vervangen,
enz.
Wanneer de onderhoudslaadprocedure na
ongeveer 5 - 60 minuten is voltooid, kan
het systeem worden bediend.
• De motor is mogelijk herstart terwijl de
motorkap was geopend.
Sluit de motorkap, zet het contact UIT,
wacht ten minste 30 seconden en start
vervolgens de motor.
●Als de melding continu (ten minste 60
minuten) wordt weergegeven, is de accu
mogelijk verouderd. Neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 350 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

3514-6. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E●Wanneer de motor automatisch wordt herstart terwijl hij was uitgeschakeld
door het Stop & Start-systeem“For brake system”
(voor remsysteem)
• De auto rijdt op grote hoogte.
• Het vacuüm van de rembekrachtiger is
te laag.
Wanneer het vacuüm van de rembekrach-
tiger een bepaald niveau bereikt, wordt het
systeem ingeschakeld.
“Bonnet open.”
(motorkap open)
De motor is gestart terwijl de motorkap
was geopend.
Sluit om het systeem in te schakelen de
motorkap, zet het contact UIT, wacht even
en start vervolgens de motor.
“Driver seat belt
unbuckled”
(bestuurdersgor-
del los)
De veiligheidsgordel van de bestuurder is
niet vastgemaakt.
MeldingDetails
MeldingDetails
“For climate con-
trol” (voor klimaat-
regeling)
• De airconditioning wordt ingeschakeld
of gebruikt.
• De voorruitverwarming wordt ingescha-
keld.
“For brake system”
(voor remsysteem)
Het rempedaal is dieper of pompend
ingetrapt.
Het systeem wordt ingeschakeld als de
motor draait en het vacuüm van de rembe-
krachtiger een bepaald niveau heeft
bereikt.
“Battery charging”
(accu aan het
opladen)
De accu is mogelijk bijna leeg.
De motor wordt herstart om voorrang te
geven aan het laden van de accu. Wan-
neer de motor kortstondig draait, kan het
systeem herstellen.
“Bonnet open.”
(motorkap open)
De motorkap is geopend.
“Driver seat belt
unbuckled”
(bestuurdersgor-
del los)
De bestuurdersgordel is losgemaakt.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 351 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

5948-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E■
Waarschuwingsmeldingen
De hieronder uitgelegde waarschuwingsmeldingen verschillen
mogelijk van de werkelijke meldingen overeenkomstig de bedrijfs-
condities en voertuigspecificaties.
■Als “Visit Your Dealer” (ga naar uw dealer) wordt weergegeven
Het systeem of onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven, is defect.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
■Als er een melding over een bediening wordt weergegeven
●Als er een melding over de bediening van de startknop wordt weer-
gegeven
Er wordt een instructie voor de bediening van de startknop weerge-
geven wanneer een onjuiste procedure voor het starten van het
motor wordt uitgevoerd of wanneer de startknop onjuist wordt
bediend. Volg de op het multi-informatiedisplay weergegeven
instructies om de startknop nogmaals te bedienen.
●Als er een melding over de bediening van de selectiehendel wordt
weergegeven
Om te voorkomen dat de selectiehendel in de verkeerde stand
wordt gezet of dat de auto onverwachts in beweging komt, kan op
het multi-informatiedisplay een melding worden weergegeven die u
verzoekt om de selectiehendel in een andere stand te zetten. Volg
in dat geval de instructie van de melding en zet de selectiehendel in
de aangegeven stand.
●Als er een melding of afbeelding met betrekking tot een geopend/
gesloten onderdeel of het bijvullen van een vloeistof wordt weerge-
geven
Controleer het onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven of dat door het waarschuwingslampje wordt aange-
geven en los het probleem op, bijvoorbeeld door het geopende por-
tier te sluiten of de vloeistof bij te vullen.
■Als “Charging system malfunction. Stop in a safe place. See
owner’s manual” (Storing in laadsysteem. Breng auto op vei-
lige plaats tot stilstand. Raadpleeg handleiding) wordt weerge-
geven
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het laadsysteem van de
auto. Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot stilstand
en neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige. Doorrijden met de auto kan gevaarlijk zijn.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 594 Friday, February 8, 2019 1:56 PM