2019 TOYOTA SUPRA Bruksanvisningar (in Swedish)

25
2
Supras instruktionsbok 2-1. SNABB INFORMATION
SNABB INFORMATION
nKnappar på kontrollreglaget
nAktivera röststyrningssystemet
1 Tryck på knappen på rat-
ten.
2 Vänta på en ljudsignal.
3 Säg kommandot.
Byt till Toyota Supra Command om
inga ytterligare röstkommandon är
möjliga.
nStänga av röststyrningssyste-
met
nHjälp med röststyrningssyste-
met
 För att få möjliga röstkommandon
upplästa: ”Voice commands”.
 För att få information om röststyr-
ningssystemet uppläst: ”General
information on voice control”.
 För att få den aktuella menyn
uppläst: ”Help”.
KnappFunktion
En tryckning: hämta fram
huvudmenyn.
Två tryckningar: visar alla
poster på huvudmenyn.
Hämta fram Kommunika-
tionsmenyn.
Hämta fram Media/Radio-
menyn.
Hämta fram navigations-
systemets meny för att
ange Destination.
Hämta fram navigations-
kartan.
En tryckning: hämta fram
föregående skärm.
Håll intryckt: hämta fram
de senast använda meny-
erna.
Hämta fram menyn med
alternativ.
Röststyrning
Säga röstkommandon
Den här symbolen på kon-
trolldisplayen visar att
röststyrningssystemet är
aktivt.
Tryck på knappen på rat-
ten, eller säg ”Cancel”.
OM99T05SE.book Page 25 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

26
Supras instruktionsbok2-1. SNABB INFORMATION
Röststyrningssystemet bör inte an-
vändas för nödanrop. En människas
tal och röstläge kan förändras under
stress. Detta kan onödigtvis försena
anslutning av samtalet.
Använd istället SOS-knappen som
sitter nära ytterbackspegeln.
1Ryggstödets vinkel
2 Höjd
3 Ryggstödets bredd
4 Svankstöd
5 Framåt/bakåt
6 Sätets lutning
1 Framåt/bakåt, höjd, sätets lut-
ning
2 Förarstolens minne
3 Ryggstödets vinkel
4 Ryggstödets bredd
5 Svankstöd
Information om nödanrop
Inställningar och
funktioner
Säten, speglar och ratt
Manuellt justerbara säten
Elektriskt justerbara säten
654321
OM99T05SE.book Page 26 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

27
2
Supras instruktionsbok 2-1. SNABB INFORMATION
SNABB INFORMATION1
Inställning
2 Välj en spegel, automatisk par-
keringsfunktion
3 Fälla in och ut
1 Fäll spaken nedåt.
2 Flytta ratten till den höjd och vin-
kel som passar din sittställning.
3 Fäll tillbaka spaken. Med minnesfunktionen kan följande
inställningar lagras och hämtas fram
när de behövs:
• Sätets läge.
• Ytterbackspeglarnas läge.
• Höjden på vindrutedisplayen.
1
Ställ in i önskat läge.
2 Tryck på knappen på fö-
rarsätet. Tecknet i knappen
tänds.
3 Tryck på knapp 1 eller 2 vid förar-
sätet medan tecknet är tänt. En
ljudsignal hörs.
Tryck på knapp 1 eller 2.
1 Ändra underhållningskälla
Inställning av
ytterbackspeglar
Inställning av ratten
Rattinställning
Minnesfunktion
Princip
Lagra
Hämta fram
Infotainment
Radio
OM99T05SE.book Page 27 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

28
Supras instruktionsbok2-1. SNABB INFORMATION
2
Ljud På/Av, volym
3 Knappar för favoriter
4 Byta station/spår
5 Trafikinformation
nLand
1 ”Navigation” (Navigering)
2 ”Address input” (Ange adress)
3 ”Country?” (Land?)
4 Luta kontrollreglaget åt höger för
att välja ett land från listan.
nAnge adress
1 ”City/town or postcode?”
(Stad/ort eller postnummer?)
2 Ange bokstäver eller siffror.
3 Luta kontrollreglaget åt höger för
att välja stad/ort eller postnum-
mer från listan.
4 ”Street?” (Gata?)
5 Ange gatan på samma sätt som
när du söker efter stad/ort.
6 ”House number/road junction?”
(Gatunummer/vägkorsning?)
7 Byt till listan över gatunummer
och korsningar.
8 Välj gatunummer eller korsning.
”Start route guidance” (Börja ruttväg-
ledning) Om bara staden/orten angavs: rutt-
vägledning till staden/orten startar.
När mobiltelefonen har anslutits i bi-
len kan den användas med Toyota
Supra Command, knapparna på rat-
ten och röststyrning.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle” (Min bil)
2 ”System settings” (Systeminställ-
ningar)
3 ”Mobile devices” (Mobila enhe-
ter)
4 ”Connect new device” (Anslut ny
enhet)
5 Välj de funktioner som du vill an-
vända med mobiltelefonen.
Bluetooth:s namn på bilen visas på kon-
trolldisplayen.
6Se mobiltelefonens instruktions-
bok för att utföra andra åtgärder
på mobiltelefonen: exempelvis
hitta/ansluta en Bluetooth-enhet
eller en ny enhet.
Bluetooth:s namn på bilen visas på mo-
biltelefonens display. Välj Bluetooth:s
namn på bilen.
Navigationsresmål, ange
Ange resmålet med en adress
Börja ruttvägledning
Ansluta mobiltelefon
Allmänt
Ansluta mobiltelefonen med
lösenkod
OM99T05SE.book Page 28 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

29
2
Supras instruktionsbok 2-1. SNABB INFORMATION
SNABB INFORMATION
7
Beroende på den mobila enhe-
ten visas antingen ett kontroll-
nummer, eller så får du ange
kontrollnumret själv.
• Jämför kontrollnumret som visas på kontrolldisplayen med kontroll-
numret på enhetens display.
Bekräfta kontrollnumret i enheten och på
kontrolldisplayen.
• Ange samma kontrollnummer på enheten och via Toyota Supra
Command, bekräfta därefter.
Enheten är ansluten och visas i lis-
tan över enheter.
Inkommande samtal kan accepteras
på olika sätt.
• Via Toyota Supra Command:
”Accept” (Acceptera)
• Tryck på knappen på rat- ten.
• Via urvalslistan i instrumentgrup- pen:
Gör ditt val med det räfflade hjulet på rat-
ten: ”Accept” (Acceptera)
Via Toyota Supra Command:
1 ”Communication” (Kommunika-
tion)
2 ”Dial number” (Ring ett nummer)
3 Ange siffrorna. 4
Välj symbolen. Samtalet ge-
nomförs med den mobiltelefon
som är tilldelad telefonfunktio-
nen.
Etablera anslutningen via den andra
telefonen:
1 Tryck på knappen.
2 ”Call via” (Samtal via)
CarPlay gör det möjligt att använda
vissa funktioner hos en kompatibel
Apple iPhone genom röstassisten-
ten Siri och med användning av Toyota Supra Command.
• Kompatibel iPhone.
iPhone 5 eller senare med iOS 7.1 eller
senare.
• Motsvarande avtal för mobil radio.
• Bluetooth, WiFi och röstassisten- ten Siri är aktiverade på iPhone.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle” (Min bil)
2 ”System settings” (Systeminställ-
ningar)
3 ”Mobile devices” (Mobila enhe-
ter)
Telefoni
Ta emot samtal
Ringa upp ett nummer
Förberedelse för Apple
CarPlay
Princip
Driftsförutsättningar
Slå på Bluetooth and CarPlay
OM99T05SE.book Page 29 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

30
Supras instruktionsbok2-1. SNABB INFORMATION
4
”Settings” (Inställningar)
5 Ställ in följande inställning:
”Bluetooth”
”Apple CarPlay”
Registrera iPhone via Bluetooth på
bilen.
Välj CarPlay som funktionen:
”Apple CarPlay”
iPhone är ansluten till bilen och vi-
sas i listan över enheter.
1Med bilen stillastående, för väx-
elväljaren till läge P.
2 Tryck på start/stop-knappen.
Motorn stängs av.
3Ansätt parkeringsbromsen.
Auto Start Stop stänger automatiskt
av motorn vid stillastående för att
spara bränsle. För att börja köra
startas motorn automatiskt under
följande förhållanden:
• Genom att släppa upp bromspe- dalen.
Registrera iPhone med CarPlay
Köra iväg
Körning
Körklart läge
Aktivera körklart läge
• Trampa ned bromspe- dalen.
• Tryck på start/stop- knappen.
Inaktivera körklart läge
Auto Start Stop
OM99T05SE.book Page 30 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

31
2
Supras instruktionsbok 2-1. SNABB INFORMATION
SNABB INFORMATION
LED- och indikatorlampor slocknar.
Parkeringsbromsen lossas.
• D körläge.
• N friläge.
• R backläge.
När förarens säkerhetsbälte är fast-
spänt, tryck växelväljaren i önskad
riktning, eventuel
lt förbi en mot-
ståndspunkt. Växelväljaren återgår
till mittläget efter varje växling.
Trampa ned bromspedalen tills du
är klar att köra iväg annars kommer
bilen i rörelse när ett drivläge eller
backväxel väljs.
Ett växelväljarspakslås förhindrar att
växelväljaren oavsiktligt växlas till lä-
ge R eller oavsiktligt växlas till läge
P.
Växelväljaren får bara flyttas till läge
R när bilen står stilla.
Tryck på knappen.
Växelväljaren får bara flyttas till läge
P när bilen står stilla.
Parkeringsbroms
Ansätta
Dra i reglaget.
LED- och indikatorlampor
tänds.
Lossa
När körklart läge är aktivt:
Automatväxellåda: tryck
på knappen med broms-
pedalen nedtrampad, eller
växelväljaren i läge P.
Automatväxellåda
Lägga i växelväljarens läge D, N,
R
Inaktivera växelv äljarspakslåset
Lägg i P
OM99T05SE.book Page 31 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

32
Supras instruktionsbok2-1. SNABB INFORMATION
Tryck på knappen P.
Aktivera manuell funktion:
Tryck ut växelväljarspaken från väx-
elväljarläge D åt vänster.
Manuell funktion:
• Tryck växelväljarspaken framåt
för att växla ned.
• Dra växelväljarspaken bakåt för att växla upp.
Inaktivera manuell funktion:
Tryck växelväljarspaken åt höger. Tryck spaken framåt eller dra den
bakåt.
• Helljuset tänt, pil
1.
Helljusen tänds när de när strålkastar-
nas halvljus tänds.
• Helljuset släckt/ helljusblink, pil 2.
• På: tryck spaken förbi motstånds- punkten.
• Av: tryck spaken i motsatt riktning förbi motståndspunkten.
• Tre blinkerssignaler: för spaken lätt uppåt eller nedåt.
Automatväxellåda, manuell
funktion
Strålkastarens helljus, blink,
indikator
Strålkastarens helljus, helljusblink
Körriktningsvisare, indikator
OM99T05SE.book Page 32 Monday, May 6, 2019 4:09 PM