2019 MAZDA MODEL CX-5 kontrolka motoru

KontrolkaVarování
Varovná kontrolka mo‐
torového oleje Tato varovná kontrolka signalizu
je nízký tlak oleje v motoru.
UPOZORNĚNÍ
Nestartujte motor vozu, je-li tlak oleje v moto ru nízký. Mohlo by dojít k rozsáhlému po‐
škození motoru.
Pokud se kontrolka rozsvítí nebo se varovná indikace objeví v p růběhu jízdy:
1. Zajeďte ke kraji vozovky a zaparkujte stranou mimo silniční p rovoz na rovné
ploše.
2. Vypněte motor a počkejte 5 min ut, než se olej vrátí zpět do olejové vany.
3. Zkontrolujte hladinu motorovéh o oleje. (strana 6-30). Pokud je nízká, doplňte
příslušné množství motorového ol eje, ale buďte opatrní, abyste nepřelili.
UPOZORNĚNÍ
Nenechávejte běžet motor vozu, je-li hladin a oleje nízká. Mohlo by dojít k rozsáhlé‐
mu poškození motoru.
4. Spusťte motor a zkontrolujte stav varovné kontrolky.

Pokud varovná kontrolka stále sv ítí, i když je hladina oleje normální nebo po jeho do‐
plnění, zastavte ihned motor a n echejte vůz odtáhnout k nejbližšímu kvalifikovanému
opravci, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
(červená)
Varovná kontrolka / va‐ rovná indikace vysoké
teploty chladicí kapaliny
motoru Tato kontrolka bliká, když je tep
lota chladicí kapaliny motoru mimořádně vysoká, a
svítí, když teplota chladicí kapaliny motoru ještě dále vzroste .
Opatření
Blikající kontrolka
Jeďte pomalu, abyste snížili za tížení motoru, dokud nenajdete bezpečné místo, kde
bude moci s vozidlem zastavit a počkat, až motor vychladne.
Rozsvícená kontrolka
To označuje možnost přehřátí. O kamžitě zaparkujte vozidlo na be zpečném místě a vy‐
pněte motor.
Viz Přehřívání na straně 7-36.
UPOZORNĚNÍ
Nejezděte s vozidlem, když svítí varovná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny mo‐
toru. Mohlo by dojít k poškození motoru.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
7-44
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Kontaktujte autorizovaného opravce vozů Mazda a nechejte si vozidlo
zkontrolovat
Pokud některá z následujících varovných nebo indikačních kontro lek se rozsvítí/začne
blikat, může být v systému závada. Poraďte se s kvalifikovaným opravcem, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda a nechejte si vozidlo zkontro lovat.
KontrolkaVarování
Varovná kontrolka
ABS Pokud varovná kontrolka ABS zůstane rozsvícená i během jízdy, signalizuje, že v systému
ABS byla zjištěna závada. V takov
ém případě budou běžné brzdy vozu pracovat, jako by
vůz systémem ABS vybaven nebyl.
Pokud by se tak stalo, co nejdří ve kontaktujte kvalifikovaného opravce, doporučujeme au‐
torizovaného opravce vozů Mazda.POZNÁMKA
•P ři startování motoru vozu s vybitým ak umulátorem pomocí startovacích kabel ů motor
b ěží v nerovnom ěrných otá čkách a m ůže se rozsvítit varovná kontrolka ABS. Pokud se
tak stane, je to d ůsledkem slabého akumulátoru a neznamená to závadu systému ABS.
Dobijte akumulátor vozidla.
•Systém brzdového asistenta není funk ční, když varovná kontrolka ABS svítí.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
7-46
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

KontrolkaVarování
Hlavní varovná in‐
dikace /varovná kontrolka S multifunkčním displejem (Typ A / Typ B)
Hlavní varovná
indikace
Porucha řídicího
systému vozidla
Porucha řídicího
systému vozidla
Hlavní varovná
kontrolkaHlavní varovná
kontrolka
Hlavní varovná
indikace
Multifunkční displej
Typ A Typ B
(Hlavní varovná indikace)
Zobrazuje se, pokud je nutné upozornit na poruchu systému.
Zkontrolujte zprávu na displeji a poraďte se v kvalifikovaném s ervisu, doporučujeme ob‐
rátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
(Hlavní varovná kontrolka)
Hlavní varovná kontrolka se rozsvítí, když se objeví varovná zp ráva.
Znamená to poruchu v systému voz idla. Zkontrolujte zprávu na displeji a poraďte se v
kvalifikovaném servisu, doporučuj eme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Podrobnosti viz vysvětlení u jednotlivých varovných/indikačních kontrolek v části Varov‐
né/indikační kontrolky. Vyhlede jte zde symbol zobrazený v horní části displeje.
Pokud se na displeji nezobrazuje zpráva, stiskněte spínač INFO, aby se zobrazila obrazov‐
ka „Warning (Varování)“.
Viz Zprávy zobrazované na multifun kčním displeji (Typ A) na straně 4-24.
Viz Zprávy zobrazované na multifun kčním displeji (Typ B) na straně 4-44.
S multifunkčním displejem (Typ C)
Tato kontrolka svítí souvisle, když nastane některá z následují cích situací. Kontaktujte
kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovan ého opravce vozů
Mazda.
•Došlo k závadě v řídicím systému akumulátoru.•Došlo k závadě ve spínači brzd.•(SKYACTIV-D 2.2)
•Došlo k závadě v hydrauli ckém ovládání motoru.•Došlo k závadě v rozvodovém řetězu motoru.•Došlo k závadě ve vyhřívání bloku motoru.•Došlo k závadě ve snímači hladiny oleje.
Varovná indikace /
varovná kontrolka
elektrické parkovací
brzdy (EPB) Varovná kontrolka bliká při výskytu funkční poruchy v systému.
Nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifi kovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného
opravce vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
7-47
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

KontrolkaVarování
Varovná kontrolka
emisního a palivo‐
vého systému moto‐ ru Pokud se tato kontrolka rozsvítí
během jízdy, došlo pravděpodob ně v systému Vašeho vo‐
zidla k závadě. Je velmi důležité, abyste si zapamatovali, za j akých okolností se kontrolka
rozsvítila, a konzultovali tuto z ávadu s kvalifikovaným opravce m, doporučujeme obrátit
se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná kontrolka emisního a pali vového systému motoru se může rozsvítit v následují‐
cích případech:
•V elektrickém systému motoru vznikla závada.•Závada vznikla v systému řízení emisí motoru.•(kromě SKYACTIV-D 2.2)
Hladina paliva v palivové nádrži byla příliš nízká nebo nádrž b yla zcela vyčerpána.
Pokud varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru ne přetržitě bliká nebo
trvale svítí, snižte rychlost j ízdy a co nejdříve se spojte s k valifikovaným opravcem, dopo‐
ručujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
VAROVÁNÍ
Pokud varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru svítí, neodpojujte kabely
akumulátoru.
Pokud byste kabely akumulátoru odpojili a pak znovu připojili, mohlo by dojít k poškození
motoru, popřípadě i k požáru.
(žlutá)
Varovná kontrolka
systému i-stop
*
Když kontrolka svítí
Svítící kontrolka může upozorňovat na problém v systému za následujících podmínek.
Nechejte si své vozidlo prohlédn out u kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se
na autorizovaného opravce vozů Mazda.
•Kontrolka se nerozsvítí při př epnutí spínače zapalování do polohy ON.•Kontrolka zůstává rozsvícena i po stisknutí spínače i-stop OFF při běžícím motoru.
Jestliže kontrolka bliká
Kontrolka zůstává blikat, když j e v systému závada. Nechejte si své vozidlo prohlédnout u
kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovan ého opravce vozů
Mazda.
Varovná indikace
i-ELOOP*
Varovná indikace svítí, když je n ějaká závada v systému i-ELOOP . Kontaktujte kvalifiko‐
vaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného oprav ce vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
*Některé modely.7-49
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

KontrolkaVarování
(žlutá)
Varovná indikace
KLÍČ
*
Zobrazuje se zpráva „Keyless Syst em malfunction“ (Porucha int. systému dálkového
ovládání)
Tato zpráva se zobrazuje, když j e problém v systému inteligentního dálkového ovládání a
startovacího tlačítka.
Kontaktujte kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce
vozů Mazda.
UPOZORNĚNÍ
Pokud se objeví zpráva nebo indikační kontrolka startovacího tlačítka (žlutá) bliká, nemusí
motor nastartovat. Pokud není možné motor nastartovat, pokuste se použít nouzový po‐
stup nastartování motoru a nechejte si vozidlo co nejdříve zkontrolovat v odborném servi‐
su, doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
Viz Nouzový postup nastartová ní motoru na straně 4-10.
Zobrazuje se „Set Power to OFF (Vypněte napájení)“
Tato zpráva se zobrazuje tehdy, jsou-li otevřeny dveře řidiče, aniž by byl vypnut spínač
zapalování.
Zobrazuje se „Key not found (S tartovací karta nenalezena)“
Tato zpráva se zobrazí, když je provedena některá z následující ch operací se startovací
kartou mimo operační dosah nebo na místě uvnitř kabiny, kde je pro systém obtížně dete‐
kovatelná.
•Je stisknuto startovací tlačítk o, když je zapalování vypnuté•Je zapnuto zapalování•Všechny dveře jsou zavřeny bez vypnutí zapalování
(červená)
(svítí)
Varovná kontrolka
KLÍČ
*
Pokud v inteligentním systému dálkového ovládání nastane nějaká závada, bude svítit
souvisle.
UPOZORNĚNÍ
Pokud varovná kontrolka klíče svítí nebo indikační kontrolka startovacího tlačítka (žlutá)
bliká, nemusí motor nastartovat. Pokud není možné motor nastartovat, pokuste se použít
nouzový postup nastartování motoru a nechejte si vozidlo co nejdříve zkontrolovat v od‐
borném servisu, doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
Viz Nouzový postup nastartování motoru na straně 4-10.
Indikační kontrolka zabezpečení vozu Pokud motor nenastartuje se sprá
vným klíčem a kontrolka zabezpe čení vozu zůstává svítit
nebo bliká, zkuste následující:
Ujistěte se, že se startovací k arta nachází v provozním rozsahu pro přenos signálu. Vypně‐
te zapalování a potom znovu nast artujete motor. Není-li možné nastartovat motor vozu po
3 nebo více pokusech, kontaktujte odborného opravce, doporučuje me obrátit se na autori‐
zovaného oprav ce vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
*Některé modely.7-53
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

KontrolkaVarování Co je třeba udělat
Varovná kontrolka
bezpečnostních pásů (přední sedadlo) Varovná kontrolka bezpečnostních pásů se
rozsvítí, když je obsazeno sedadlo řidiče
nebo předního spolujezdce a bezpečnostní
pás není zapnutý, když
je zapalování zapnu‐
to.
Pokud bezpečnostní pás řidiče nebo přední‐
ho spolujezdce není zapnutý (pouze když je
sedadlo předního spolujezdce obsazené) a
vozidlo jede rychlostí vyšší než přibližně
20 km/h, varovná kontrolka bude blikat. Po
krátké době varovná kontrolka přestane bli‐
kat, ale zůstane svítit. Pokud bezpečnostní
pás zůstane nezapnutý, varovná kontrolka
se znovu rozbliká po určitou dobu.
POZNÁMKA
•Pokud bezpe čnostní pás řidi če nebo
p ředního spolujezdce není zapnut poté,
co varovná kontrolka zhasne a rychlost
vozidla stoupne nad 20 km/h, varovná
kontrolka zač ne opět blikat.
•Pokládání t ěžkých p ředm ětů na p řední
sedadlo spolujezdce m ůže zp ůsobit, že se
v závislosti na váze p ředm ětu varovná
funkce bezpeč nostních pásů spustí.
•Abyste umožnili správnou funkci senzoru
zatížení p ředního sedadla spolujezdce,
nepokládejte a nepoužívejte na tomto se ‐
dadle žádný dodate čný polštá ř. Sníma č
by nemusel fungovat správn ě, protože
dodate čný polštá ř by mohl zp ůsobovat
rušení.
•Pokud na sedadle p ředního spolujezdce
sedí malé dít ě, varovná kontrolka se ne ‐
musí rozsvítit. Zapněte si bezpečnostní pás.
(červená)
Varovná kontrolka
bezpečnostních pásů
(zadní sedadlo)
*
Pokud nejsou bezpečnostní pásy zadních
sedadel zapnuté, když je zapalování zapnu‐
té, varovné kontrolky upozornění řidiče i
spolujezdce.
Varovné kontrolky pracují, i když na za‐
dních sedadlech nejsou žádní cestující.
POZNÁMKA
Pokud není zadní bezpe čnostní pás zapnutý
do ur čité doby po nastartování motoru, va ‐
rovné kontrolky zhasnou. Zapněte si bezpečnostní pás.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk
y a varovné zvukové signály
*Některé modely.7-57
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Varovný zvukový signál vnější
teploty
*
Upozorňuje řidiče na možnost zledovatělé
vozovky, když je vnější teplota nízká.
Pokud je vnější teplota nižší než přibližně
4 °C, zazní jeden zvukový signál a
hodnota vnější teploty bliká přibližně 10
sekund.
(Přístrojový panel typu A)
Viz Zobrazení venkovní teploty na straně
4-30.
(přístrojový panel typu B)
Viz Zobrazení venkovní teploty na straně
4-48.
(přístrojový panel typu C)
Viz Zobrazení venkovní teploty na straně
4-66.
Varovný zvukový signál systému
i-stop
*
•Pokud jsou dveře řidiče otevřeny, když
byl motor zastaven z volnoběhu, ozve se
varovný signál, aby upozornil řidiče, že
volnoběh motoru byl zastaven. Varovný
signál ustane, když jsou dveře řidiče
zavřeny.
•(Modely určené pro Evropu)
Varovný zvukový signál se aktivuje při
provádění následujících úkonů po
zastavení motoru běžícího na volnoběh.
V takových případech není, v zájmu
zajištění bezpečnosti, možné
automatické opětovné spuštění motoru.
Nastartujte motor pomocí normálního
postupu.
•(Manuální převodovka)
Když je řadicí páka v jiné poloze než
neutrál, je bezpečnostní pás řidiče
rozepnut a dveře řidiče jsou otevřeny.
•(Automatická převodovka)
Když je páka voliče v poloze D nebo
M (ne režim pevného nastavení
druhého převodového stupně), je
bezpečnostní pás řidiče rozepnut a
dveře řidiče jsou otevřeny.
Upozornění na rychlost vozidla*
Úkolem funkce upozornění na rychlost
vozu je upozornit řidiče jedním pípnutím a
varovnou indikací v přístrojovém panelu,
že dříve nastavená rychlost vozidla byla
překročena.
Můžete změnit nastav enou rychlost vozu,
při které je varování aktivováno.
Varovný zvukový signál 120 km/h*
Pokud rychlost vozidla překročí 120 km/h,
zní zvukový signál 5 sekund.
Varovný zvukový signál elektrické
parkovací brzdy (EPB)
Varovný bzučák se aktivuje za
následujících podmínek:
•Vozidlo jede se zataženou parkovací
brzdou.
•Za jízdy je vytažen spínač elektrické
parkovací brzdy (EPB).
Varovný signál funkce AUTOHOLD
Varovná kontrolka bliká/zpráva se
zobrazuje a zní zvukový signál současně
po dobu asi 5 sekund při použití funkce
AUTOHOLD nebo stisknutí spínače
AUTOHOLD.
Protože nastal problém s funkcí
AUTOHOLD, funkce AUTOHOLD se
neaktivuje, i když stisknete spínač
AUTOHOLD.

Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
*Některé modely.7-69
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Rejstřík
Indikační kontrolka brzdového
asistenta Smart City (SCBS)
(červená).................................... 4-221
Varování před kolizí.................. 4-221
Zastavení činnosti systému
pokročilého brzdového asistenta
Smart City (SCBS).................... 4-222
Pokud aktivní projekční displej
nepracuje........................................... 7-75
Pokud se varovná kontrolka rozsvítí nebo
začne blikat....................................... 7-42
Popelník...........................................5-169
Popruh pro připevnění výstražného
trojúhelníku....................................... 7-13
Posilovač řízení............................... 4-138
Postup při tažení................................7-38
Potíže Defekt pneumatiky...................... 7-14
Když nelze otevřít zadní výklopné
dveře............................................ 7-74
Nouzové odtažení vozu............... 7-38
Nouzové parkování......................7-13
Nouzové startování...................... 7-34
Přehřívání.....................................7-36
Varovné/Indikační kontrolky a
varovné zvukové signály............. 7-42
Vybitý akumulátor....................... 7-31
Pozastavení funkcí star tovací karty..... 3-8
Protiblokovací brzdový systém
(ABS).............................................. 4-122
Provozní brzda................................ 4-110
Přední snímací kamera (FSC)......... 4-260
Přehřívání.......................................... 7-36
Přístroje............................................. 4-22
Přístrojový panel........ ....................... 4-22
Přístrojový panel (Typ A)............4-23
Přístrojový panel (Typ B)............ 4-43
Přístrojový panel (Typ C)............ 4-61
Přístrojový panel (Typ A)................. 4-23
Aktuální spotřeba paliva..............4-31
Denní počítadlo........................... 4-27Displej nastavitelného omezovače
rychlosti (ASL)............................ 4-34
Dojezdová vzdálenost..................4-30
Indikace / Indikační kontrolky.....4-38
Multifunkční displej (Typ A).......4-24
Osvětlení přístrojové desky......... 4-29
Otáčkoměr................................... 4-23
Palivoměr..................................... 4-28
Počítadlo celkově ujetých
kilometrů......................................4-27
Průměrná spotřeba paliva............ 4-31
Přepínač jednotky rychlosti......... 4-29
Rychloměr....................................4-23
Sledování údržby................... ...... 4-31
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru..........................................4-28
Upozornění na rychlost vozidla... 4-32
Varování (zobrazení na
displeji)........................................ 4-34
Varovné indikace / Varovné
kontrolky......................................4-35
Zobrazení nastavené rychlosti pro
tempomat..................................... 4-34
Zobrazení Radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC)........ 4-33
Zobrazení radarového adaptivního
tempomatu Mazda s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí Stop &
Go)............................................... 4-33
Zobrazení sledování mrtvého úhlu
(BSM).......................................... 4-32
Zobrazení systému podpory
rozpoznávání vzdálenosti
(DRSS).........................................4-33
Zobrazení systému zabraňujícího
opuštění jízdního pruhu (LAS) a
systému varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS).............. 4-33
Zobrazení vnější teploty.............. 4-30
10-7
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23