2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK Instruktionsbog (in Danish)

 Bluetooth®-indstillinger
Parringsprocedure
1.
Vælg "Par ny enhed".
Bluetooth®-indstillinger
Bluetooth
P ar ny enhe d
XXXX
Slet parr et enhed
A vancer ede indstillingerEtablere r
Bluetooth-f orbindelse
med en mobilenhed .
8:11 pm
2. Kontrollér indholdet på den viste Bluetooth-søgning-kærm, og vælg "Fortsæt".
Sø rg fo r, at Bluetooth er aktiver et på den
ønsk ede mobilenhed , før du fo rtsætter .Fortsæt
Annuller
Bluetooth-søgning
8:07 pm
3. Markér navnet på den enhed, du vil tilslutte, på den viste Bluetooth®-
enhedsliste.
Par ny enhed
P ar fra mobil enhed
XXXX
Etablere r Bluetooth-
fo rbindelse med en
mobilenhed.
8:13 pm
4. (Enhed med Bluetooth® version 2.0 eller lavere)
[Handlinger, der bruger Bluetooth®-enheden]
Kontrollér den 4-cifrede kode, der vises på midterdisplayet, og tryk på
bekræftelsesknappen, eller indtast koden.
(Enhed med Bluetooth® version 2.1 eller højere)
[Handlinger, der bruger Bluetooth®-enheden]
5-22
Kommunikation

Sørg for, at den 6-cifrede kode, der vises på midterdisplayet, også vises på
Bluetooth®-enheden.
5. Når parringen er fuldført, vises skærmen Enhed tilsluttet på midterdisplayet.
Navnet på den Bluetooth®-enhed, du vil forbinde til i trin 3, vises ikke på listen.
1. Vælg "Par fra mobil enhed" øverst på listen.
2. [Handlinger, der bruger Bluetooth®-enheden]
Vælg "Mazda", der vises på listen over søgeresultater på Bluetooth®-enheden, og
bekræft koden, eller indtast koden.
3. Når parringen er fuldført, vises skærmen Enhed tilsluttet.
Apple CarPlay™
Apple CarPlay™ gør det muligt at foretage opkald, sende eller modtage meddelelser
og lytte til musik ved at bruge din iPhone® med Mazda Connect eller søge efter
destinationer ved at bruge kortene. Desuden er talegenkendelse vha. Siri® tilgængelig.
Startskærm til Apple CarPlay™
Du kan få vist startskærmen for Apple CarPlay™ ved at trykke på
på
kommandokontakten, mens skærmen Apple CarPlay™ vises.
M usik KortM eddelelser Spiller nu
Ly dbøger
P odcasts
T
elef on
Drej for at vælge det ikon, du vil betjene.
Tryk på
for at aktivere anvendelsen af det valgte ikon.
N r. Ikon Forklaring
1 Ikon for tilsluttet
iPhone® Drej eller skyd kommandoknappen for at vælge de funktioner,
du vil bruge.
2
Viser Apple CarPlay™-startskærmen.
3
Viser Mazda Connect-skærmen.
5-23
Kommunikation / Apple CarPlay™
5
Funktioner i kabine

Android Auto™
Android Auto™ er et program, der muliggør betjening af en Android™-smartphone
ved hjælp af Mazda Connect. Tilgængeligt indhold, f.eks. den telefon, de
meddelelser, det musik og de kort, som er kompatible med Android Auto™,
kan bruges sammen med Mazda Connect.
Startskærm for Android Auto™-tilstand
Du kan få vist startskærmen for Android Auto™ ved at trykke på
på
kommandokontakten, mens skærmen Android Auto™ vises.
Du kommer fra skærmen Mazda Connect til skærmen Android Auto™ ved at trykke
og holde
på kommandokontakten.
XXXX
XXXX
Drej , eller skyd den for at vælge elementet eller ikonet.
Tryk på
for at aktivere anvendelsen af et valgt element eller ikon.
N r. Ikon Forklaring
1 —Viser oplysningerne for hvert program. Det viste indhold varierer
efter det program, der er blevet aktiveret, og dets status.
2
Aktiverer kortprogrammet.
3
Aktiverer opkaldsfunktionen.
4
Viser Android Auto™-startskærmen.
5
Aktiverer musikprogrammet.
6
Viser andre menuer.
Du kan gå tilbage til skærmen Mazda Connect fra menuen.
5-24
Android Auto™

Fejlsøgning

 Problemer med parring og tilslutning af Bluetooth®-enheder
Bluetooth®-betjeninger varierer efter indstillingerne for den Bluetooth®-enhed,
der bruges.
 Hvis din Bluetooth®-enhed ikke længere fungerer normalt, skal du se
brugervejledningen til enheden.
Symptom ÅrsagLøsning
Parring kan ikke udføres —Se webstedet for at
kontrollere, om din
Bluetooth®-enhed er
kompatibel med Mazda
Connect.
Sørg for, at Bluetooth® og
søgetilstand*
1 er aktiveret
i Bluetooth®-enhedens
indstillinger. Sørg desuden
for, at flytilstand er slået fra.
Sluk Bluetooth®-enheden, og
tænd den så igen. Hvis parring
stadig ikke er muligt, skal
du kontakte en autoriseret
Mazda-forhandler.
Parringen kan ikke
udføres igen Parringsoplysninger, der er
registreret for denne enhed
eller din Bluetooth®-enhed,
genkendes ikke korrekt.Udfør parring vha. følgende
procedure:
1.
Slet den ønskede
Bluetooth®-enhed i
Mazda Connect.
2. Slet "Mazda" fra
Bluetooth®-søgeskærmen
på Bluetooth®-enheden.
3. Udfør parringen igen.
Hvis parring ikke er mulig
ved hjælp af ovenstående
procedure, skal du slukke
Bluetooth®-enheden og
derefter tænde den igen. Hvis
parring stadig ikke er muligt,
skal du kontakte en autoriseret
Mazda-forhandler.
Tilslutter automatisk, men
frakobler derefter pludseligt
Afhængigt af Bluetooth®-
enheden kan Bluetooth®
og søgetilstand*
1 slukke
automatisk efter en vis periode.
 Sørg for, at Bluetooth® og
søgetilstand*1 er tændt, og
opret forbindelse igen.
 Sluk Bluetooth®-enheden,
og tænd den så igen.
5-25
Fejlsøgning
5
Funktioner i kabine

SymptomÅrsagLøsning
Tilslutter ikke automatisk,
når motoren startes De programmerede
parringsoplysninger opdateres,
når Bluetooth® enhedens OS
opdateres.Udfør parring vha. følgende
procedure:
1.
Slet den ønskede
Bluetooth®-enhed i
Mazda Connect.
2. Slet "Mazda" fra
Bluetooth®-søgeskærmen
på Bluetooth®-enheden.
3. Udfør parringen igen.
Hvis parring ikke er mulig
ved hjælp af ovenstående
procedure, skal du slukke
Bluetooth®-enheden og
derefter tænde den igen. Hvis
parring stadig ikke er muligt,
skal du kontakte en autoriseret
Mazda-forhandler.
Afhængigt af Bluetooth®-
enheden kan Bluetooth®
og søgetilstand*
1 slukke
automatisk efter en vis periode.
 Sørg for, at Bluetooth® og
søgetilstand*1 er tændt, og
opret forbindelse igen.
 Sluk Bluetooth®-enheden,
og tænd den så igen.
Frakobler ind i mellem Bluetooth®-enheden er på et
sted, hvor der let forekommer
modtagelsesinterferens, f.eks.
i en taske på et bagsæde eller
i baglommen på et par bukser.

Flyt Bluetooth®-enheden til
et sted, hvor radiointerferens
ikke så let kan forekomme.
 Sluk Bluetooth®-enheden,
og tænd den så igen.
*1 Indstilling til at gøre en Bluetooth®-enheds tilstedeværelse detekterbar udefra.
5-26
Fejlsøgning

 Før brug af navigationssystemet
For at du kan bruge navigationssystemet, skal SD-kortet med kortoplysningerne
indsættes i SD-kortholderen.
SD-k
ortholder
Placeringen af den originale SD-k ortholder
varier er efter bilmodellen.

 Navigationsmenu
Du kan navigere til alle sektioner i navigationssystemet via Navigationsmenuen.
Tryk på kommandoknappen, mens kortskærmen er åben, for at vise navigationsmenuen.
MENUMENU
Søger GPS-signal ...8:25 pm
Navigationsmenu
Tilføj destination
Annuller rute
Ruteindstillinger
Opdel skærm
Kortvisning
3D
8:26 pm
5-27
Navigationssystem
5
Funktioner i kabine

Du har følgende valgmuligheder: Tilføj destination:Vælg din destination ved at indtaste en adresse eller vælge et POI
(navigationspunkt), der er en position på kortet eller en af dine Favoritter.
Du kan også søge efter dine tidligere destinationer fra Intelligent historik ved at
indtaste koordinaterne. Hvis du har internetforbindelse, kan Lokal søgning være
en yderligere hjælp til at finde din destination.
 Annuller rute:Annullerer rutepunkt/rute.
 Ruteindstillinger:Ændrer og viser oplysninger om de indstillede ruter.
 Opdel skærm:Skifter betjeningsmålet til højre skærm, når der vises to skærme.
 Kortvisning:Kortets visningstilstand kan ændres (2D/2D med nord op/3D).
 Rejseoplysninger:Viser facilitet/tjenester og trafikoplysninger.
 Navigationsindstillinger:Skifter til skærmen Indstillinger, hvor du kan ændre navigationsindstillinger.
 Dæmp vejledning:Aktiverer eller deaktiverer talevejledning.
Knapper og andre kontrolfunktioner på skærmen

 Brug af tastaturer
Du behøver kun indtaste bogstaver eller tal, hvis det ikke kan undgås. Du kan skifte
mellem forskellige tastaturlayout, f.eks. engelsk, græsk eller numerisk.
Opgave
Instruktion
Rettelse af indtastninger
på tasturet Vælg
for at fjerne unødvendige tegn.
Indtastning af et
mellemrum, f.eks. mellem
et for- og et efternavn eller
i gadenavne med flere ord Tryk på
.
Indtastning af store og
små bogstaver Når du indtaster en tekst, vises det første tegn med stort bogstav,
mens resten vises med små.
Vælg for at indtaste et stort bogstav, eller vælg to gange for at
aktivere Caps Lock. Vælg igen, hvorefter små bogstaver aktiveres igen.
Afslutning af indtastningen
vha. tastatur Tryk på . Godkendelse af det foreslåede søgeresultat Sådan gemmes en indtastning Sådan åbnes listen med søgeresultater
Skifter det viste sprog Tryk på
.
Vælg det sprog, du vil bruge.
5-28
Navigationssystem

Kortskærm
Sådan navigerer du på kortet
400 ftRampe
MENU
0,6 mi
MENU
HASTIGHEDS-GRÆNSE 45Rampe400 ft
Datafelterne er forskellige, når du følger en aktiv rute, og når der ikke er en angivet
destination (den bordeauxfarvede linje vises ikke).
Felt Beskrivelse
*På nogle biler angives
hastighedsgrænsen på
den aktuelle vej ikke i
midterdisplayet, men kun
i Active Driving Display.Viser hastighedsbegrænsningen på den aktuelle vej, hvis kortet
indeholder denne.
Viser, hvor langt du skal køre langs ruten, før du når frem.
Viser det formodede ankomsttidspunkt ved rutens destination.
Hvis navigationssystemet kan modtage direkte trafikoplysninger,
tager beregningen højde for trafikforsinkelser på din rute.
Dette estimat kan være unøjagtigt.
*Visse modeller.
5-29
Navigationssystem
5
Funktioner i kabine