Page 233 of 358

Mailimäärä tai kulunut aika (sen mukaan, kumpi täyttyy ensin)12 500
25 000
37 500
50 000
62 500
75 000
87 500
100 000
112 500
125 000
137 500
150 000
162 500
175 000
187 500
Vuosina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Tai kilometriä:
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
200 000
220 000
240 000
260 000
280 000
300 000
Lisätarkistuksia
Vaihda moottoriöljy ja -suodatin. (*)
Tarkista päästöjä pienentävän lisäaineen (AdBlue/urea) (lisäva-
ruste) määrä ja lisää tarvittaessa. (°) XX X X X X X X X X X X X X X
Tarkista vetonivelet. X X X X X X X
Tarkista etujousitus, paljetiivisteet ja raidetankojen päät. Vaihda
tarvittaessa. XXX X X X X
Tarkista seuraavien osien kunto silmämääräisesti: korin ulkopinta,
alustan suojaus, putket ja letkut (pakojärjestelmä, polttoainejär-
jestelmä, jarrut), kumiosat (suojukset, holkit, helat jne.). XXX X X X X
Jos autolla ajetaan pölyisissä olosuhteissa tai maastossa, tarkista
ilmanpuhdistimen suodatin ja vaihda se tarvittaessa. XX X X X X X X X X X X X X X
Tarkista jarruhihnat ja seisontajarrun toiminta. X X XXX X X
Tarkista nesteiden määrät ja lisää tarvittaessa. X X X X X X X X X X X X X X X
231
Page 234 of 358

Mailimäärä tai kulunut aika (sen mukaan, kumpi täyttyy ensin)12 500
25 000
37 500
50 000
62 500
75 000
87 500
100 000
112 500
125 000
137 500
150 000
162 500
175 000
187 500
Vuosina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Tai kilometriä:
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
200 000
220 000
240 000
260 000
280 000
300 000
Lisähuolto
Vaihda moottorin ilmanpuhdistimen suodatin. X X X X X X X
Vaihda ilmastoinnin/matkustamon ilmansuodatin. X X XXX X X
Vaihda jarruneste 24 kuukauden välein, jos käytössä on DOT 4
-jarruneste. (**) XXX X X X X
Vaihda moottorin polttoainesuodatin. X X XXX X X
Tarkista apulaitteiden käyttöhihna. XX X
Vaihda apulaitteiden käyttöhihna. (***) XX
Vaihda manuaalivaihteiston neste, jos ajoneuvoa käytetään seu-
raaviin tarkoituksiin: perävaunun vetäminen, raskaat kuljetukset,
taksi, poliisi, kuljetuspalvelut (kaupalliset), maastoajo, ajo au-
tiomaassa tai jatkuva ajo suurella nopeudella kuumalla säällä (yli
32 °C / 90 °F). XX X
Huuhtele jäähdytysjärjestelmä ja vaihda moottorin jäähdytysneste
10 vuoden tai 240 000 kilometrin (150 000 mailin) välein sen
mukaan, kumpi täyttyy ensin. XX
Tarkasta jakohihna. (***) XX X
Vaihda jakohihna. (***) XX
HUOLTO
232
Page 235 of 358

(*) Moottoriöljyn ja moottoriöljynsuodattimen
todellinen vaihtoväli määräytyy ajoneuvon
käyttöolosuhteiden mukaan. Mittariston va-
roitusvalo tai -viesti ilmaisee vaihtotarpeen.
Vaihtoväli ei kuitenkaan saa olla enempää
kuin kaksi vuotta. Jos ajoneuvolla ajetaan
pääasiassa kaupungissa, vaihda moottoriöljy
ja suodatin kerran vuodessa.
(**) Jarrunesteen vaihtoväli perustuu vain
aikaan, kilometrimäärään perustuvat välit ei-
vät päde.
(***) Ajetusta kilometrimäärästä riippumatta
jako- ja apuhihnat on vaihdettava neljän vuo-
den välein, jos käyttö on erityisen vaativaa
(kylmä ilmasto, kaupunkiajo, pitkiä jouto-
käyntejä), muussa tapauksessa vähintään
kuuden vuoden välein. Näitä vaihtovälejä ei
missään tapauksessa saa ylittää.
(°) Lisäaineen kulutus määräytyy ajoneuvon
käyttöolosuhteiden mukaan. Kojelaudan
LED-merkkivalo ja/tai viesti ilmaisee
lisäystarpeen.VAROITUS!
• Voit loukata itsesi vakavasti huoltotöidenaikana. Tee ainoastaan sellaisia huolto-
töitä, jotka hallitset ja joihin sinulla on
tarvittavat työkalut. Jos et ole varma,
osaatko huoltaa ajoneuvoa, vie se asian-
tuntevan mekaanikon huollettavaksi.
• Auton asianmukaisten tarkistusten ja
huoltojen laiminlyönti voi johtaa osien
vikaantumiseen ja vaikuttaa auton käsi-
teltävyyteen ja suorituskykyyn. Seurauk-
sena voi olla onnettomuus.
233
Page 236 of 358
MOOTTORITILA
2,0 litran moottori
1 – Ilmanpuhdistimen suodatin5 – Pesunestesäiliö
2 – Öljyn täyttökorkki 6 – Akku
3 – Jarrunestesäiliö 7 – Moottorin jäähdytysnestesäiliö
4 – Virranjakokeskus (sulakkeet) 8 – Moottoriöljyn mittatikku
HUOLTO
234
Page 237 of 358
2,4 litran moottori
1 – Ilmanpuhdistimen suodatin5 – Pesunestesäiliö
2 – Öljyn täyttökorkki 6 – Akku
3 – Jarrunestesäiliö 7 – Moottorin jäähdytysnestesäiliö
4 – Virranjakokeskus (sulakkeet) 8 – Moottoriöljyn mittatikku
235
Page 238 of 358
3,2 litran moottori
1 – Ilmanpuhdistimen suodatin6 – Akku
2 – Öljynsuodattimen kansi 7 – Moottorin jäähdytysnestesäiliö
3 – Jarrunestesäiliö 8 – Moottoriöljyn mittatikku
4 – Virranjakokeskus (sulakkeet) 9 – Moottoriöljyn täyttö
5 – Pesunestesäiliö
HUOLTO
236
Page 239 of 358
2,2 litran dieselmoottori
1 – Moottorin jäähdytysnestesäiliö5 – Akku
2 – Moottoriöljyn täyttö 6 – Pesunestesäiliö
3 – Jarrunestesäiliö 7 – Moottoriöljyn mittatikku
4 – Virranjakokeskus (sulakkeet) 8 – Ilmanpuhdistimen suodatin
237
Page 240 of 358

Moottoriöljyn määrän tarkistaminen
VAROITUS!
• Älä koskaan tupakoi, kun työskenteletmoottoritilassa: siellä voi olla kaasuja ja
syttyviä höyryjä, mikä aiheuttaa tulipa-
lon vaaran.
• Ole erittäin varovainen työskennelles-
säsi moottoritilassa silloin, kun moottori
on kuuma: voit saada palovammoja. Älä
mene liian lähelle jäähdyttimen tuule-
tinta: sähkötoiminen tuuletin saattaa
käynnistyä, mikä aiheuttaa loukkaantu-
misvaaran. Huivit, solmiot ja muut löy-
sät vaatteet saattavat takertua liikkuviin
osiin.
HUOMAUTUS!
• Varo sekoittamasta erityyppisiä nesteitätäyttäessäsi: ne eivät ole yhteensopivia
keskenään! Sopimattoman nesteen li-
sääminen voi vahingoittaa ajoneuvoa va-
kavasti.
• Öljyn määrä ei saa koskaan ylittää MAX-
merkintää.
HUOMAUTUS!
• Lisää aina moottoriöljyä, joka on ominai-suuksiltaan samanlaista kuin mootto-
rissa jo oleva öljy.
•
Jos moottoriin lisätään öljyä, odota, että
moottori jäähtyy, ennen kuin löysäät täyt-
töaukon korkkia erityisesti ajoneuvoissa,
joissa on alumiinikorkki (lisävaruste). VA-
ROITUS: palovammojen vaara!
• Kampikammion liian vähäinen tai liialli-
nen täyttäminen aiheuttaa ilmastusta
tai öljypaineen häviämisen. Tällöin
moottori saattaa vaurioitua.
Moottoriöljyn määrän on pysyttävä tietyllä
tasolla, jotta moottorin voitelu on riittävää.
Tarkista öljyn määrä säännöllisesti, esimer-
kiksi aina polttoaineen lisäämisen yhtey-
dessä. Öljyn määrä kannattaa tarkistaa 5 mi-
nuuttia sen jälkeen, kun täysin lämmennyt
moottori on sammutettu.
Mittaustulos on tarkempi, kun ajoneuvo on
tasaisella alustalla. Moottoriöljyn mittatikkuja on kolmenlaisia:
• ristiviivoitettu alue
• ristiviivoitettu alue, jossa turvallisen mää-
rän merkintä SAFE
• ristiviivoitettu alue, jossa vähimmäismää- rän merkintä MIN ja enimmäismäärän mer-
kintä MAX.
HUOMAUTUS:
Pidä öljyn määrä aina mittatikun ristiviivoite-
tulla alueella.
Kun taso on alueen alamerkinnän kohdalla,
noin 1,0 litran (1/4 gallonaa) öljynlisäys nos-
taa tason alueen ylämerkintään.
HUOMAUTUS!
Kampikammion liian vähäinen tai liialli-
nen täyttäminen aiheuttaa ilmastusta tai
öljypaineen häviämisen. Tällöin moottori
saattaa vaurioitua.
HUOLTO
238