2019 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON Instructieboek (in Dutch)

BELANGRIJK De USB-geheugenstick
niet verwijderen of de verbinding van de
smartphone met de app
Uconnect™LIVEverbreken, voordat
het systeem de gegevens heeft
gedownload, want anders kunnen de
gegevens verloren gaan. Tijdens de
gegevensoverdracht naar de apparaten
kunnen erUconnect™berichten op
het scherm van de autoradio
verschijnen om de gebruiker op de
juiste wijze door deze handeling te
leiden; volg deze aanwijzingen op. Deze
berichten worden alleen weergegeven
als de contactsleutel naar STOP is
gedraaid en als een
uitschakelvertraging van het
Uconnect™systeem is ingesteld. De
gegevens worden bij het afzetten van
de motor automatisch naar de
apparaten verzonden. Overgedragen
gegevens worden op deze manier
verwijderd uit het systeem geheugen. U
kunt kiezen om de tripgegevens al dan
niet op te slaan, door op de toets
"Instellingen" te drukken en door de
activering van de opslag en de
overdrachtsmodus (USB of Cloud) in te
stellen.
Als de USB-geheugenstick vol is,
worden waarschuwingsberichten op
het display van hetUconnect™-
systeem weergegeven.Als deeco:Drive™-gegevens
gedurende enige tijd niet overgezet zijn
naar de USB-stick, kan het interne
geheugen van hetUconnect™-
systeem verzadigd raken: volg in dat
geval de aanbevelingen gegeven in de
berichten op het display op.
my:Car
Metmy:Carkunt u de status van uw
voertuig altijd onder controle houden.
De applicatiemy:Caris in staat om
storingen in realtime te detecteren en
informeert de bestuurder over uit te
voeren onderhoudsbeurten. Druk, om
het de applicatie te communiceren, op
de knop "my:Car": er wordt op het
display een schermafbeelding
weergegeven met het deel “zorg:Index”
dat gedetailleerde informatie over de
status van het voertuig bevat. Druk op
de knop "Actieve waarschuwingen" om
de informatie over eventuele storingen
van het voertuig te tonen die de
activering van een
waarschuwingslampje tot gevolg
hadden.
De status van het voertuig kan worden
geraadpleegd op
www.driveuconnect.eu of via de
Uconnect™LIVEApp.
Apple CarPlay EN
Android Auto
(indien aanwezig)
Met de applicaties Apple CarPlay en
Android Auto kunt u uw smartphone
veilig en intuïtief in de auto gebruiken. U
kunt deze gebruiken door gewoon een
compatibele smartphone op de
USB-aansluiting aan te sluiten, waarna
de content van de telefoon automatisch
op het display van hetUconnect™-
systeem verschijnt.
Informatie over de compatibiliteit van
uw smartphone is te vinden op de
volgende websites:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
and http://www.apple.com/it/ios/
carplay/.
Als de smartphone correct via de
USB-aansluiting met de auto is
verbonden, zal het symbool van Apple
CarPlay of Android Auto getoond
worden in plaats van de knop
in
het hoofdmenu.
Instelling Android Auto-APP
Download eerst de applicatie Android
Auto op uw smartphone vanuit de
Google Play Store.
De applicatie is compatibel met Android
5.0 (Lollipop) en latere versies. Om
Android Auto te kunnen gebruiken,
moet de smartphone via een
USB-kabel met de auto zijn verbonden.
295

Bij de eerste verbinding die tot stand
wordt gebracht, moet u de
instellingsprocedure op de smartphone
doorlopen. Deze procedure kan alleen
worden uitgevoerd als de auto stilstaat.
Zodra het toestel op de USB-
aansluiting is aangesloten, maakt de
Android Auto-app een parallelle
Bluetooth®
-verbinding.
Instelling Apple CarPlay-app
Apple CarPlay is compatibel met de
iPhone 5 of recentere modellen en het
besturingssysteem iOS 7.1 of nieuwere
versies hiervan. Voordat Apple CarPlay
kan worden gebruikt, moet Siri worden
ingeschakeld via "Instellingen"
AlgemeenSiri op de
smartphone.
Om Apple CarPlay te kunnen
gebruiken, moet de smartphone via een
USB-kabel met de auto zijn verbonden.
Opmerking Voor de activering van
CarPlay/Android Auto of enkele andere
functies kan het nodig zijn handelingen
op de smartphone uit te voeren.
Voltooi, indien nodig, de stap op uw
apparaat (smartphone).
Interactie
Na de instellingsprocedure zal de
applicatie automatisch op het
Uconnect™-systeem draaien als uw
smartphone met de USB-aansluiting in
de auto is verbonden.
U kunt Apple CarPlay en Android Auto
bedienen met de toets
op het
stuurwiel (lang indrukken), met de
toets/knop BROWSE ENTER (om te
selecteren en te bevestigen) of met het
touchscreen van hetUconnect™-
systeem.
Navigatie
Met Apple CarPlay en Android Auto kan
de bestuurder ervoor kiezen om het
navigatiesysteem van zijn smartphone
te gebruiken.
Als de modus “Nav” van het systeem al
actief is, of als een apparaat op de auto
wordt aangesloten bij een lopende
navigatiesessie, geeft het display van
Uconnect™een pop-upbericht weer
door middel waarvan de bestuurder kan
kiezen tussen systeemnavigatie of
navigatie via de smartphone.
De selectie kan op elk gewenst
moment worden gewijzigd door het
gekozen navigatiesysteem te openen
en een nieuwe bestemming in te
stellen.Instelling "Automat. weergave
smartphone bij aansluiting"
Via deUconnect™-
systeeminstellingen kan de gebruiker
ervoor kiezen het scherm van de
smartphone weer te geven op het
display van hetUconnect™-systeem,
zodra de smartphone via de
USB-aansluiting wordt aangesloten.
Als deze functie is ingesteld, zal de
applicatie Apple CarPlay of Android
Auto, telkens als via de USB een
verbinding wordt gemaakt, automatisch
op het display van hetUconnect™-
systeem worden geopend.
De optie "Automat. weergave
smartphone bij aansluiting" is te vinden
in het submenu "Display". Standaard is
deze functie ingeschakeld.
OPMERKINGEN
Bluetooth®
is uitgeschakeld als
Apple CarPlay wordt gebruikt
Bluetooth®
blijft ingeschakeld als
Android Auto wordt gebruikt
De dataverbinding hangt af van het
abonnement voor de smartphone L.
Deze informatie kan aan wijzigingen
onderhevig zijn afhankelijk van het
besturingssysteem van de smartphone.
296
MULTIMEDIA

De Android Auto- en Apple
CarPlay-apps afsluiten
Als de applicatie CarPlay is
ingeschakeld, hebt u nog steeds
toegang tot de inhoud van het
Uconnect™-systeem door de
bediening te gebruiken die op het
display beschikbaar en zichtbaar is. Om
terug te keren naar de inhoud van het
Uconnect™-systeem als de applicatie
Android Auto is ingeschakeld, moet de
laatste optie op de systeembalk van
Android Auto worden geselecteerd en
daarna "Terug naar Uconnect".
Om de sessie van Apple CarPlay of
Android Auto te beëindigen, moet de
smartphone fysiek van de
USB-aansluiting van het voertuig
worden losgekoppeld.
INSTELLINGEN
Druk op de toets Instellingen op het
display om het hoofdmenu Instellingen
weer te geven.
OPMERKING De weergegeven
menu-items hangen van de versie af.
Het menu omvat, als richtlijn, de
volgende opties:
Display
Eenheden (indien aanwezig)
Spraakopdrachten
Klok & Datum;
Veiligheid & Hulp bij rijden (indien
aanwezig)
Lichten
Portieren & Vergrendelingen
Opties uitschakeling voertuig
Audio
Telefoon/Bluetooth®
Radio instellen
Config. SiriusXM (indien aanwezig)
Standaardwaarden herstellen
Persoonlijke gegevens wissen
Reset Apps (indien aanwezig)
Veiligheid / Hulp(indien aanwezig)
Met deze functie zijn de volgende
instellingen mogelijk:
"Brake Control"(waar aanwezig):
hiermee kunt u de interventiewijze van
het remcontrolesysteem kiezen.
De beschikbare opties zijn:
- "Off": het systeem is uitgeschakeld;
- “Alleen waarsch.”: het systeem grijpt
in door het inschakelen van
automatisch remmen;
-“
Waars + Act. Rem.": het systeem grijpt
in door de bestuurder een geluidssignaal
ter waarschuwing te geven en de
automatische remwerking te activeren.
"Afstelling Brake Control” (waar
aanwezig): met deze functie kan de
"reactiegevoeligheid" van het Brake
Control systeem, op basis van de
afstand tot het obstakel, geselecteerd
worden. De beschikbare opties zijn
"Nabij", "Med", "Ver".
"Park Assist"(voor bepaalde
versies/markten): hiermee kunt u het
type waarschuwing dat door het Park
Assist-systeem wordt gegeven,
selecteren.
De beschikbare opties zijn:
- “Alleen waarsch.”
- “Waarsch. + afbeelding”
“Front Park Assist”
De beschikbare opties zijn: "Laag",
"Medium", "Hoog".
“Rear Park Assist”
De beschikbare opties zijn: "Laag",
"Medium", "Hoog".
"Vertraging Rear View Camera”
(waar aanwezig): hiermee kan de
verdwijning van beelden van de camera
vertraagd worden als de
achteruitversnelling wordt ingeschakeld.
“Richtlijnen actieve Rear View
Camera”(waar aanwezig): activeert de
dynamische roosters die het traject van
het voertuig op het display aanduiden.
"Regensensor"(waar aanwezig):
deze functie kan gebruikt worden om
de automatische werking van de
ruitenwissers in geval van regen in/uit te
schakelen.
297

NAVIGATIE
(Alleen Uconnect™ 7" HD Nav LIVE)
Druk op de knop "Nav" om de kaart
voor navigatie weer te geven op het
display.
OPMERKING: Het volume van het
navigatiesysteem kan alleen worden
aangepast tijdens de navigatie als er
gesproken aanwijzingen zijn
ingeschakeld.
Navigatiehoofdmenu
Tik in de kaart- of navigatieweergave op
de knop voor het hoofdmenu om het
menu te openen fig. 232 en fig. 233:
“Zoeken”: selecteer deze knop
om te zoeken naar een adres,
een plaats of een POI (Point Of
Interest), en plan vervolgens
een route naar de locatie.
“Huidige route”: selecteer deze
knop om de geplande route te
annuleren of aan te passen.
“Mijn plaatsen”: selecteer deze
knop om een verzameling
handige of favoriete adressen
te maken. De volgende items
zijn altijd beschikbaar in "Mijn
plaatsen": “Thuis” en “Recente
bestemmingen”.
“Parkeren”: selecteer deze
knop om te zoeken naar
parkeerplaatsen.
“Weer”: selecteer deze knop
om weerberichten te
ontvangen.
OPMERKING De functie “Weer” is
alleen actief als TomTom Services is
geactiveerd. Anders wordt de knop grijs
weergegeven en is de functie niet
beschikbaar.
“Tankstation”: selecteer deze
knop om te zoeken naar
tankstations.
“TomTom services”: selecteer
deze knop om toegang te
krijgen tot de volgende
services (abonnement nodig):
“Verkeersinformatie”, “Flitsers”,
“Weer”, “Online zoeken”.
"Meld flitser": tik op deze knop
om een nieuwe flitser te
melden.
OPMERKING De "Meld flitser"-functie is
alleen actief als TomTom Services is
geactiveerd. Anders wordt de knop grijs
weergegeven en is de functie niet
beschikbaar.
Selecteer deze knop om het
menu “Instellingen” te openen;
Selecteer deze grafische knop
om het menu “Hulp” te
openen. Het menu "Hulp"
bevat informatie over het
Uconnect™-systeem, zoals
de kaartversie, het
serienummer van het apparaat
en juridische kennisgevingen.
Selecteer deze knop om terug
te gaan naar het vorige
scherm.
Selecteer deze knop om terug
te gaan naar de kaart- of
navigatieweergave.
Selecteer deze knop om
gesproken aanwijzingen uit te
schakelen. U hoort nu geen
gesproken aanwijzingen meer,
maar u krijgt nog wel
informatie zoals verkeersinfo
en waarschuwingen.Tip:u
kunt de waarschuwingen
uitschakelen door “Instellingen”
te selecteren en vervolgens
“Geluiden en
waarschuwingen”.
Selecteer deze knop om
gesproken aanwijzingen in te
schakelen.
298
MULTIMEDIA

Selecteer deze knop om de
helderheid van het scherm te
verlagen en de kaart met
donkerdere kleuren weer te
geven. Als u in het donker rijdt
of in een tunnel, is het scherm
beter te zien en leiden de
kleuren minder af als er
donkerdere kleuren worden
gebruikt.Tip: het systeem
schakelt automatisch tussen
een dag- en nachtweergave,
afhankelijk van het tijdstip. U
kunt dit uitschakelen door
“Uiterlijk” te selecteren in het
menu “Instellingen” en de optie
"Schakel naar nachtkleuren als
het donker wordt uit" uit te
schakelen als het donker is.
Selecteer deze knop om de
helderheid van het scherm te
verhogen en de kaart met
lichtere kleuren weer te geven.
Kaart update
Voor optimale prestaties moet het
navigatiesysteem regelmatig worden
geüpdatet. Daarom biedt de dienst
Mopar Map Care eens per drie
maanden een nieuwe kaartupdate.
De updates kunnen worden
gedownload van de website
maps.mopar.eu en rechtstreeks in het
Uconnect™-systeem wordengeïnstalleerd. Alle updates zijn gratis
gedurende 3 jaar na de datum waarop
de garantie van de auto ingaat.
Het navigatiesysteem kan ook worden
geüpdatet door het Fiat
Servicenetwerk.
Opmerking De dealer kan kosten in
rekening brengen voor het updaten van
het navigatiesysteem.
SPRAAKOPDRACHTEN
OpmerkingenVoor talen die niet door
het systeem worden ondersteund, zijn
geen spraakopdrachten beschikbaar.
Om gebruik te maken van
spraakopdrachten, op de toets
op
het stuurwiel drukken (toets "Spraak")
en de spraakopdracht die u wilt
activeren uitspreken.
Algemeen
De volgende spraakopdrachten kunnen
gegeven worden na het indrukken van
de toets
op het stuurwiel:
Help
Annuleren
Herhalen
Spraakbegeleiding
232P2100014
233P2100013
299

Telefoon
De volgende spraakopdrachten kunnen
gegeven worden na het indrukken van
de toets
op het stuurwiel:
Bel
Kies
Opnieuw kiezen
Bel terug
Recente oproepen
Gemaakte oproepen
Gemiste oproepen
Ontvangen oproepen
Telefoonboek
Zoek
SMS tonen
Stuur een SMS
Toon tekstberichten
Radio
De volgende spraakopdrachten kunnen
gegeven worden na het indrukken van
de toets
op het stuurwiel:
Afstemmen op FM "frequentie"
Afstemmen op AM "frequentie"
Afstemmen op "naam radio" FM
Afstemmen op "naam radio"
Media
De volgende spraakopdrachten kunnen
gegeven worden na het indrukken van
de toets
op het stuurwiel:
Speel muziekstuk…
Speel album…
Speel artiest...
Speel genre...
Speel afspeellijst...
Speel podcast...
Speel luisterboek...
Selecteer de bron...
Bekijk...
Navigatie (alleen Uconnect™ 7" HD
Nav LIVE)
De volgende spraakopdrachten kunnen
gegeven worden na het indrukken van
de toets
op het stuurwiel:
Zoek "POI"
Ga naar "adres"
Ga naar centrum van "stadsnaam"
Navigeer naar een adres
Rijd naar een stadscentrum
Navigeer naar huis
Ga via huis
Route annuleren
Voeg deze positie toe aan “Mijn
plaatsen”
Toon “Mijn plaatsen”
Navigeer via een bewaarde locatie
Recente bestemmingen
Stop bij een recente bestemming
Zoom in/Zoom uit
2D/3D-weergave
Meld flitser
Meld risicogebied
MOPAR®CONNECT
(indien aanwezig)
Deze diensten helpen u om uw voertuig
altijd onder controle te hebben en
onmiddellijke bijstand te ontvangen in
geval van ongevallen, diefstal of pech.
Om deze diensten te verkrijgen, moet
hetMopar
®Connect-apparaat op
uw voertuig uit het land
geïnstalleerd worden (lijst
beschikbaar op de website
www.driveuconnect.eu) en moet de
activering worden aangevraagd
volgens de instructies ontvangen
op het e-mailadres dat u bij de
aflevering van het voertuig heeft
verstrekt.
Om de Aangesloten diensten te
gebruiken, moet u de App
Uconnect™LIVEdownloaden of
inloggen op het portaal
www.driveuconnect.eu.
Alle informatie over de diensten is
beschikbaar in deelMopar
®Connect
van het portaal
www.driveuconnect.eu.
300
MULTIMEDIA

PRIVACYMODUS
In de privacymodus kunt u de diensten
“Auto zoeken”, “Gebied melden” en
“Snelheid melden” uitschakelen,
waardoor geregistreerde klanten hun
auto gedurende een vaste tijdsduur
kunnen lokaliseren.
BELANGRIJK De tracering van de
positie van het voertuig blijft actief voor
de bijstandsdiensten, indien aanwezig,
in het geval van een ongeval of diefstal
van het voertuig, maar is niet zichtbaar
voor de klant.
Activeringsprocedure
PRIVACYMODUS
Ga als volgt te werk:
noteer de totale kilometerstand;
zorg ervoor dat het
instrumentenpaneel is uitgeschakeld;
Stuur het volgende SMS-bericht naar
+393424112613: “PRIVACY

” (bijv.:
PRIVACY
ZFA3340000P123456 12532). Het
chassisnummer vindt u op het
kentekenbewijs;
wacht, alvorens de motor te starten,
op het SMS-bericht waarin bevestigd
wordt dat de Privacymodus geactiveerd
is en dat de vervaldatum aangeeft.Na ontvangst van deze bevestiging kunt
u op weg gaan met de wetenschap dat
het voertuig niet getraceerd zal worden
tot aan de aangegeven vervaldatum.
Als de Privacy-modus tijdens een rit
verloopt, zal die verlengd worden tot
het moment dat de motor wordt
uitgeschakeld (instrumentenpaneel uit).
Indien u een tekstbericht ontvangt dat
uw verzoek is mislukt, moet u zich
ervan bewust zijn dat het voertuig
zichtbaar zal blijven voor de
geregistreerde klant.
Wanneer u tijdens de activering twijfels
of problemen heeft, raadpleeg dan de
FAQ op het portaal
www.driveuconnect.eu of neem contact
op met het Fiat Servicenetwerk of de
klantenservice.
OFFICIËLE TYPE-
GOEDKEURINGEN
Alle bij het voertuig geleverde
radio-apparatuur voldoet aan Richtlijn
2014/53/EU.
Ga voor nadere informatie naar de
websites www.mopar.eu/owner of
http://aftersales.fiat.com/elum/
301

BELANGRIJKE INFORMATIE EN AANBEVELINGEN
BELANGRIJK
INTERIEURUITRUSTING
Rijd nooit met open dashboardkastje: bij een ongeval kunnen de inzittenden voorin hierdoor verwond raken.
De aansteker wordt zeer heet. Wees voorzichtig en zorg dat hij niet wordt gebruikt door kinderen: brandgevaar en/of gevaar
voor brandwonden.
Gebruik de asbak niet als prullenbak: de inhoud kan door sigarettenpeuken in brand raken.
IMPERIAAL/SKIDRAGER
Verzeker u ervan, voordat u gaat rijden, dat de dwarsstangen goed gemonteerd zijn.
SYSTEMEN VOOR DE BESCHERMING VAN HET MILIEU
Onder normale gebruiksomstandigheden worden de katalysator en het dieselroetfilter (DPF) erg warm. Parkeer het voertuig
dus niet boven licht ontvlambaar materiaal (bijv. gras, droge bladeren, dennennaalden enz.): brandgevaar.
BRANDSTOF
Wijzigingen of reparaties aan het brandstoftoevoersysteem die niet correct zijn uitgevoerd en waarbij geen rekening wordt
gehouden met de technische systeemgegevens, kunnen storingen in de werking en zelfs brand tot gevolg hebben.
BELANGRIJK
IMPERIAAL/SKIDRAGER
Overschrijd nooit de maximaal toegestane belading (zie de paragraaf "Gewichten" in het hoofdstuk "Technische gegevens").
De wettelijke voorschriften betreffende de maximale afmetingen moeten altijd in acht worden genomen.
302