Page 153 of 184
1.3 Multijet Euro 6Määritetyt polttoaineet ja alkuperäiset
voiteluaineet
Polttoainesäiliö (litraa): 45
Dieselöljy (standardin EN590 mukaan)
mukaan lukien varasäiliö (litraa): 5 - 7
Moottorin jäähdytysjärjestelmä (litraa): 6,7 Seos vettä jaPARAFLU
UP-nestettä50 %
Moottorin öljypohja (litraa): 3,7
SELENIA WR FORWARD
Moottorin öljypohja ja suodatin (litraa): 3,9
Vaihdelaatikko/etutasauspyörästö (kg): 1,7TUTELA TRASMISSION GEARFORCE
Hydraulinen jarrupiiri (litraa): 0,5TUTELA TOP 4/S
Tuulilasin ja takalasin pesunestesäiliö (litraa): 2,2
Seos vettä ja nestettä
Valonpesimien kanssa (litraa): 4,5
151
PETRONAS
DURANCE SC35
Page 154 of 184

NESTEET JA VOITELUAINEET
Ajoneuvoon tehtaalla asennettu moottoriöljy on kehitetty ja testattu tarkasti määräaikaishuoltosuunnitelman edellyttämien
vaatimusten täyttämiseksi. Määritettyjen voiteluaineiden jatkuva käyttö takaa polttoaineen kulutusominaisuudet ja päästöluvut.
Voiteluaineen laatu on erittäin tärkeää moottorin kunnollista toimintaa ja kestoa varten.
TUOTTEIDEN OMINAISUUDET
Käyttö Ominaisuudet StandardiAlkuperäiset nesteet ja
voiteluaineetVaihtoväli
Bensiinimoottorien
voiteluaineet (versio 0.9
TwinAir Turbo 105 HV)Täyssynteettinen
voiteluaine SAE 0W-30
ACEA C2FIAT 9.55535-GS1 tai
MS.90048SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference Nro F020.B12Määräaikaishuolto-
ohjelman mukaan
Bensiinimoottorien
voiteluaineet (versiot 1.2 /
1.4)Täyssynteettinen
voiteluaine SAE 5W-40
ACEA C3FIAT 9.55535-S2SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07Määräaikaishuolto-
ohjelman mukaan
Bensiinimoottorien
voiteluaineet 1.4 / 1.4
LPG 1.4 Euro 5 / Euro 6 /
1.4 Natural PowerTäyssynteettinen
voiteluaine SAE 5W-40
ACEA C3FIAT 9.55535-T2SELENIA
MULTIPOWER GAS
5W-40
Tekninen sopimusviite nro
F922.E09Määräaikaishuolto-
ohjelman mukaan
Vuositarkastus
Dieselmoottorien
voiteluaineTäyssynteettinen
voiteluaine SAE 0W-30
ACEA C2/API SNFIAT9.55535-DS1 tai
MS.90047SELENIA WR
FORWARD
Contractual Technical
Reference Nro F842.F13Määräaikaishuolto-
ohjelman mukaan
Mikäli määritetyt ominaisuudet omaavia voiteluaineita ei ole saatavilla, voidaan lisätä tuotteita, joiden suorituskykyominaisuudet
täyttävät osoitetut arvot, mutta tällöin moottorin optimaalista suorituskykyä ei taata.
VAROITUS Jos käytetään tuotteita, joiden ominaisuudet poikkeavat edellä mainituista, tämä saattaa aiheuttaa moottoriin
vaurioita, jotka eivät ole takuunalaisia.
152
TEKNISET TIEDOT
Page 155 of 184

Käyttö Ominaisuudet StandardiAlkuperäiset nesteet ja
voiteluaineetSovellukset
Moottorin
voimansiirtojärjestelmän
voiteluaineet ja rasvatSynteettinen voiteluaine
SAE 75WFIAT 9.55550-MZ6 tai
MS.90030–M1TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference Nro F002.F10Mekaaninen vaihteisto ja
tasauspyörästö
Rasva
molybdeenidisulfidilla
korkeita käyttölämpötiloja
varten. Koostumus
NL.G.I. 1-2FIAT 9.55580–GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference Nro F702.G07Pyörän puoleiset
vakionopeusnivelet
Erityisrasva
vakionopeusnivelille
alhaisella kitkakertoimella.
Koostumus NL.G.I. 0-1FIAT 9.55580–GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual
Technical Reference nro
F701.C07Tasauspyörästön
puoleiset
vakionopeusnivelet
JarrunesteSynteettinen neste
F.M.V.S.S nro 116 DOT 4,
ISO 4925 SAE J1704.FIAT 9.55597 tai
MS.90039TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference Nro F005.F15Hydrauliset jarrut ja
kytkimen hydrauliset
ohjaimet
Jäähdyttimien suoja-ainePunainen jäätymistä
estävä suoja-aine, joka
koostuu orgaanisesti
inhiboidusta
monoeteeniglykolista.
Läpäisee luokitukset
CUNA NC 956-16 ja
ASTM D 33069.55523 taikka
MS.90032PARAFLU
UP(*)Contractual Technical
Reference Nro F101.M01Jäähdytyspiirien
sekoitussuhde: 50 %
vettä, 50 %PARAFLUUP
(**)
Dieselpolttoaineen lisäaineDieselpolttoaineen
jäätymistä estävä lisäaine
suojaavalla vaikutuksella
dieselmoottoreilleTUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference Nro F601.L06Sekoitetaan
dieselpolttoaineeseen (25
cc / 10 litraa)
Tuulilasin/
takalasinpesunesteAlkoholin ja pinta-
aktiivisten aineiden seos.
Läpäisee luokituksen
CUNA NC 956-119.55522 tai MS.90043Contractual
Technical Reference Nro
F001.D16Käytettäväksi puhtaana
taikka laimennettuna
lasinpesujärjestelmissä
(*) VAROITUS Älä lisää tai sekoita muita nesteitä, joiden ominaisuudet poikkeavat edellä kuvatuista.
(**) Erittäin vaativissa sääolosuhteissa on suositeltavaa käyttää liuosta, jossa on 60 % nestettäPARAFLUUPja 40 % demineralisoitua vettä.
153
DURANCE SC 35 PETRONAS
Page 156 of 184

POLTTOAINEENKULUTUS
Seuraavan taulukon polttoaineen kulutusarvot on määritetty EU-direktiivien mukaisten tyyppihyväksyntätestien mukaan.
VAROITUS Kulutusarvoihin vaikuttaa liikenne, sääolosuhteet, ajotyyli, ajoneuvon olosuhteet, varustus-/lisävarustetaso,
ilmastointijärjestelmän käyttö, ajoneuvon kuorma, kattotelineen käyttö, muut aerodynaamisuutta tai vastuksen kestävyyttä
heikentävät tilanteet. Polttoaineenkulutus vakiintuu säännölliseksi vasta ajoneuvon ensimmäisten 3000 ajokilometrin jälkeen.
VOIMASSA OLEVAN EUROOPAN DIREKTIIVINEN MUKAISET KULUTUSARVOT (litraa/100 km)
HUOMAUTUS Natural Power -versioiden kulutusarvot (metaania käytettäessä) on ilmaistu yksiköllä m
3/100 km.
Versiot Kaupunkiajo Maantieajo Yhdistetty
0.9 TwinAir Turbo 105 HV
(Euro 6)5,0 / 4,9(A)3,8 / 3,7(A)4,2 / 4,1(A)
0.9 TwinAir 85 HV (Euro 5
Start&Stop)4,9 3,8 4,2
0.9 TwinAir 100 HV
(B)4,5 3,4 3,8
1.2 65 HV
7,5 / 7,3
(C)4,9 / 4,8(C)5,9 / 5,7(C)
1.2 69 HV
7,1 / 6,5(D)4,3 / 4,2(D)5,3 / 5,0(D)
1.4 (Euro 4)7,5 5,0 5,9
1.4 (Euro 6)7,4 4,7 5,7
1.3 Multijet 95 HV (Euro 6)4,3 2,9 3,4
1.3 Multijet 95 HV (Euro 6)
(B)4,3 2,8 3,4
(A) Tietyissä versioissa/ markkina-alueilla.
(B) Tietyillä markkina-alueilla.
(C) Versioille rajoitetulla kulutuksella/päästöillä
(D) Start&Stop-järjestelmällä varustetut versiot
154
TEKNISET TIEDOT
Page 157 of 184
Versiot Kaupunkiajo Maantieajo Yhdistetty
1.3 Multijet 95 HV VAN (Euro
6)4,3 2.9 3,4
1.3 Multijet 90 HV (Euro 6)4,2 2,7 3,3
1.3 Multijet 90 HV (Euro 6)
(B)4,0 2,6 3,1
1.4 LPG (Euro 5 / Euro 6)
7,3
(E) / 9,0 (F)4,8(E) / 5,9 (F)5,7(E) / 7,0 (F)
1.4 Natural Power
7,9(E) / 8,2 (G)5,4(E) / 5,4 (G)6,3(E) / 6,4 (G)
(B) Tietyillä markkina-alueilla.
(E) Bensiinisyöttö
(F) Nestekaasusyöttö
(G) Metaanisyöttö
CO2-PÄÄSTÖT
Seuraavan taulukon CO2-päästöt koskevat yhdistettyä kulutusta.
Versiot EUROOPAN DIREKTIIVIN MUKAISET CO2-PÄÄSTÖT (g/km)
0.9 TwinAir Turbo 105 HV
99/97(A)
0.9 TwinAir Turbo 100 HV(B)88
1.2 65 HV
139 / 135
(C)
1.2 69 HV
126 / 117(G)
1.4 (Euro 4)139
1.4 (Euro 6)132
(A) Tietyt versiot/markkina-alueet
(B) Tietyillä markkina-alueilla.
(C) Versioille rajoitetulla kulutuksella/päästöillä
(G) Start&Stop-järjestelmällä varustetut versiot
155
Page 158 of 184
Versiot EUROOPAN DIREKTIIVIN MUKAISET CO2-PÄÄSTÖT (g/km)
1.4 LPG
133(D) / 114 (E)
1.4 Natural Power
149(D) / 115 (F)
1.3 Multijet 95 HV (Euro 6)89
1.3 Multijet 95 HV (Euro 6)
(B)88
1.3 Multijet 95 HV VAN (Euro 6)89
1.3 Multijet 90 HV (Euro 6)85
1.3 Multijet 90 HV (Euro 6)
(B)82
(D) Bensiinisyöttö
(E) Nestekaasusyöttö
(F) Metaanisyöttö
(B) Tietyillä markkina-alueilla.
156
TEKNISET TIEDOT
Page 159 of 184

AJONEUVON KÄSITTELY ELINKAAREN PÄÄTYTTYÄ
FCA on jo vuosia tukenut globaalia ympäristönsuojelua parantamalla jatkuvasti tuotantomenetelmiä ja tuottamalla yhä
enemmän ekologisia tuotteita. Jotta asiakkaille varmistetaan paras mahdollinen palvelu ympäristömääräysten osalta sekä
vastauksena ajoneuvon hävittämistä koskeviin Euroopan direktiivin 2000/53/EY mukaisiin velvoitteisiin, FCA tarjoaa asiakkailleen
mahdollisuuden toimittaa romutettava ajoneuvo ilman lisäkustannuksia. Euroopan direktiivi edellyttää, että ajoneuvon toimitus
tapahtuu ilman, että ajoneuvon viimeiselle haltijalle tai omistajalle aiheutuu kuluja sen nollahintaisen tai negatiivisen markkina-
arvon vuoksi.
Kun haluat toimittaa romutettavan ajoneuvosi ilman lisäkustannuksia, ota yhteyttä jälleenmyyjäämme toisen ajoneuvon
ostamiseksi tai FCA:n valtuuttamaan vastaanotto- ja romutuskeskukseen. Kyseiset keskukset on valittu huolellisesti, jotta
voidaan taata asianmukaiset laatukriteerit täyttävä palvelu hävitettävien ajoneuvojen keräyksen, käsittelyn ja kierrätyksen osalta
ympäristöä kunnioittaen.
Lisätietoja vastaanotto- ja romutuskeskuksista on saatavissa FCA:n jälleenmyyjäverkostolta tai soittamalla takuukirjassa
ilmoitettuun numeroon sekä FCA-brändin Internet-sivuilta.
157
Page 160 of 184
MULTIMEDIA
Tässä luvussa kuvataan autoradion ja
ajoneuvossa mahdollisesti olevan
Blue&Me™-järjestelmän pääasialliset
toiminnot.AUTORADIO ...................................159
BLUE&ME ......................................164
158
MULTIMEDIA