2019 CITROEN JUMPER ovládání oken

2
.
.
Přístrojové desky 7
S větelné kontrolky 8
U
kazatele
1
8
Konfigurace vozidla

2
2
Seřízení data a
času
2
8
Palubní počítač

2
8
Tachograf
2

9Klíč
3

0
Dálkový ovladač
3
0
Přední dveře
3
3
Boční posuvné dveře
3
3
Zadní dveře
3
4
Alarm
3
5
Elektrické ovládání oken
3
6
Přední sedadla 3 7
Přední sedadlová lavice 3 9
Zadní sedadla
4

0
Zadní sedadlová lavice

4
0
Nastavení volantu

4
1
Zpětná zrcátka

4
2
Topení/Klimatizace s
ručním ovládáním
4
3
Automatická klimatizace

4
4
Přídavná topení

4
6
Topení/klimatizace vzadu

4
6
Programovatelné přídavné topení

4
7
Odmlžování – odmrazování čelního okna

5
1
Odmrazování zadního skla

5
1
Uspořádání kabiny
5

2
Uspořádání vzadu

5
7
Vnější pr vky

6
0Ovladače osvětlení

6
1
Automatická dálková světla
6
3
Nastavování sklonu světlometů
6
5
Ovládací páčka stěračů
6
5
Všeobecná bezpečnostní doporučení
6
7
Výstražná světla
6
8
Zvuková houkačka 6 8
Elektronické řízení stability (ESC) 6 8
Bezpečnostní pásy

7
2
Airbagy
7

5
Dětské sedačky

7
7
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

7
8
Autosedačky ISOFIX

8
3
Dětská pojistka
8

6
Přehled
Palubní systémy Vstupy do vozidla
Ergonomie a
k
omfortBezpečnost
Osvětlení a v
iditelnost
Ekologicko-ekonomická jízda
O

36
Deaktivace pomocí
dálkového ovladače
F Stiskněte toto tlačítko.
Deaktivace funkce
signalizace zvednutí
(pohybu) vozidla
F Stiskněte tento ovladač pro deaktivaci této ochrany
(například v
případě odtahu
vozidla s
aktivovaným alarmem).
Porucha dálkového
ovladače
F Odemkněte dveře otočením klíče v zámku,
alarm se spustí.
F

Z
apněte zapalování, identifikace kódu klíče
alarm vypne.
Deaktivace se uskuteční odemknutím vozidla.
(v závislosti na motoru).
Ochrana zůstane aktivní až do centrálního
odemknutí dveří vozidla.
Zamknutím dveří otočením klíče v zámku
se alarm neaktivuje. Pro r ychlé vypnutí nechtěně spuštěné
sirény:
F

z
apněte zapalování, identifikace kódu
klíče alarm vypne,
F
s
tiskněte tlačítko odemykání (kabina
a klíč) dálkového ovladače.
Jestliže nechcete uvést alarm do
pohotovosti, například při mytí vozidla,
zamkněte vozidlo klíčem.
Odemknutí vozidla dálkovým ovladačem
automaticky deaktivuje sirénu.
Elektrické ovládání oken
A. Ovladač okna řidiče
B. Ovladač okna spolujezdce
Ruční ovládání
F Pro otevření nebo zavření okna stiskněte
nebo přitáhněte spínač A/B , aniž byste
překonali bod odporu. Pohyb okna se
zastaví, jakmile ovladač uvolníte.
Automatický režim
F Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo přitáhněte ovladač A až za bod
odporu: po uvolnění ovladače se okno úplně
otevře nebo zavře. Novým stisknutím nebo
přitažením ovladače pohyb okna zastavíte.
Při opouštění vozidla vždy vytáhněte klíč
ze zapalování, i
když odcházíte pouze na
krátkou chvíli.
Jestliže při manipulaci s
elektricky
ovládanými okny dojde k
nárazu na
překážku, je nutno obrátit směr jejich
pohybu. Za tím účelem stiskněte příslušný
ovladač.
Když řidič aktivuje ovládání oken
u
spolujezdců, musí se ujistit, že nikdo
a
nic nebrání řádnému zavření oken.
Řidič se musí ujistit, že cestující používají
ovladače oken správným způsobem.
Při manipulaci s
okny dávejte pozor
zejména na děti.
Vstupy do vozidla

43
Topení/Klimatizace
s ručním ovládáním
1. Zapínání/vypínání klimatizace.
2. Nastavování teploty.
3. Seřizování rychlosti ventilátoru vzduchu.
4. Seřizování rozdělování vzduchu.
5. Vstup vnějšího vzduchu/recirkulace
vzduchu.
Klimatizace
Klimatizace funguje pouze při běžícím motoru.
Ventilátor vzduchu musí být minimálně
v
poloze 1.
Stisknutím tlačítka klimatizaci
zapnete; kontrolka LED svítí.
Opětovné stisknutí tlačítka tuto funkci vypne;
kontrolka LED zhasne.
Teplota
F Otáčením kolečka zvolte polohu mezi modrým (studený vzduch)
a
čer veným (teplý vzduch)
polem; nastavíte tím teplotu
v
prostoru pro cestující dle
svého přání.
Průtok vzduchu
F Otočte ovladač do požadované polohy, kdy bude proud vzduchu
vyhovovat vašemu pohodlí.
Pokud nastavíte ovladač rychlosti
ventilátoru do polohy 0
(vypnutí systému),
tepelné pohodlí přestane být regulováno.
Bude však stále možné cítit slabý proud
vzduchu způsobovaný jízdou vozidla.
Rozvod proudu vzduchu
Otáčením ovladače nastavte proudění
vzduchu: směrem k
nohám cestujících,
k čelnímu oknu, nohám cestujících
a bočním oknům,
k čelnímu oknu a bočním oknům.
Vstup vnějšího vzduchu/
recirkulace vnitřního
vzduchu
Otevřený vstup vnějšího vzduchu umožňuje
zabránit zamlžení čelního skla a
bočních oken.
Recirkulací vzduchu zamezíte pronikání pachů
a
kouře z okolí vozidla do kabiny.
Při použití současně se zapnutou klimatizací
a
rychlostí ventilátoru nastavenou od 1 do
4
umožňuje obíhání vnitřního vzduchu
dosáhnout požadovaného pohodlí jak při
topení, tak při ochlazování.
Vstup vnějšího vzduchu co nejdříve obnovte,
aby nedocházelo ke zhoršování kvality vzduchu
uvnitř vozidla a
k zamlžování skel.
bočními a

prostředními větracími
výstupy,
bočními a

prostředními větracími
výstupy a

směrem k

nohám
cestujících, F

U
místěním ovladače do této
polohy aktivujete vnitřní oběh
vzduchu.
F

U
místěním ovladače do této
polohy aktivujete přívod
vzduchu zvenčí.
3
Ergonomie a komfort

185
ABS ..........................................................68–69
AdBlue® ................................................ 132–13 3
AFU ....... ................................................... 68–69
Airbagy
...............

............................................. 78
Airbagy boční

.................................................. 76
A

irbagy čelní
.......................................7
5 –76, 79
Airbagy hlavové

.............................................. 76
A

larm
...............................
................................ 35
Asistent pro rozjezd do svahu

.........................95
A

sistent pro sjíždění prudkých svahů
.......71

–72
ASR
........

.................................................. 68–69
Audiosystém
...................................................... 1
A

utomatický chod stěračů oken
.....................65Č

erpání paliva do nádrže
.....................11

6 , 11 8Elektrické ovládání oken
.................................
36
E lektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF)
.........................6
8–69
Elektronický stabilizační program (ESC)

...6

8–69
ESP/ASR
......................................................... 69
CD
...............
...................................................... 7
CD MP3 ................ ............................................. 7
Cesty do zahraničí
..........................................61
C
hladicí kapalina
...................................12

6 –128
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitální rozhlasové vysílání

....5
D

álkový ovladač
........................................3
0, 89
Denní světla s
LED
.........................................62
D

etekce poklesu tlaku v pneumatikách
....11

0 –111
Dětské sedačky................................... 74, 77, 85
Digitální rozhlasové vysílání – DAB (Digital Audio Broadcasting)

.................. 5
D

isplej na přístrojové desce
....................... 7
, 92
Doplňky
...............................

............................67
Dopravní informace (TA)................................... 3
Dotyková obrazovka

......................................... 1
D

SC
................
..........................................68–69
Dveře přední
................................................... 33
D

ynamická kontrola stability (DSC)
.........6

8–69
Dynamické řízení stability (ESP)

....................69
B

arevná obrazovka
........................................... 4
B

aterie
................
............................. 91, 129, 153
Bederní opěra
...............................

..................37
Bezpečnost dětí

.................................. 7
5, 77, 79
Bezpečnostní pásy

................................... 7

2 – 74
Běžné kontroly

...................................... 1
29, 131
Blikače
................

....................................... 15, 61
BlueHDi
...............

.................................... 21, 132
Bluetooth (sada hands free).................. 12–13, 5
Bluetooth (telefon)

................................. 1
2–13, 5
Brzda parkovací

.................. 1
1, 91– 92, 129 –131
Brzdová kapalina
.................................. 12

6 –128
Brzdové destičky

...............................
....12 9 –131
Brzdové kotouče

................................... 1

2 9 –131
Brzdový asistent

..............................
........68–69
Brzdy
...............

.............................................. 131 Hladina chladicí kapaliny
................................
20
H

ladina náplní a kontroly
..............................12

6
Hlasové povely

............................... 1
6 –24, 6 –14
Hmotnost
...............................

........................157
Hmotnost přívěsu

...............................
...........157
Imobilizér elektronický
.................................... 89
I

nformace o vozidle
.........................................14
I

nteligentní řízení pohonu
...............................71
F

iltr olejový
....................................................12

9
Filtr pevných částic

...............................1

2 9 –13 0
Filtr v
kabině
...............................
...................12 9
Filtr vzduchový

..............................................12

9
A
Č
EC
DB
H
I
F
.
Abecední rejstřík

186
Kabel audio ................................................... 7, 4
Kabel Jack ..................................................... 7 , 4
Kapalina ostřikovačů .............................126 –128
Kapalina posilovače řízení

....................12

6 –128
Kapota motoru
..............................

................125
Klakson
........................................................... 68
K

lapka uzávěru palivové nádrže
..................11

6
Klimatizace
...............................

................46 – 47
Klimatizace automatická

...........................4
4, 50
Klimatizace ruční
..............................

........43, 50
Konfigurace vozidla
..................................2

2, 27
Kontrolka pásů

.......................................... 7

2–73
Kontrolky funkcí
..............................

.................. 9
Kontrolky světelné........................................ 8–9
Kontrolky výstražné

.......................................... 9
K

ontroly
................................................. 1

2 9 –131
Koule demontovatelná bez nářadí

........12

0 –123Nabídka ...............................
.... 22, 4, 6, 9, 12, 14
Nabídky (audio)
............................................. 4 , 6
Naftový filtr

............................................ 1
26, 131
Naftový motor

...............................
. 118, 126, 158
Nastartování naftového motoru

....................11

8
Nastartování vozidla

....................................... 87
N

astavení parametrů vybavení
.................2
2, 27
Nastavení sklonu sedadla

...............................3

7
Nádrž paliva

..................................................11

6
Nářadí .................................................... 137–142
Nářadí ve voze

......................................13

7–142
Neutralizace airbagu spolujezdce
......7

5, 78 –79
Loketní opěrka vpředu

....................................38 P

alivo .............................................................11
8
Palivo (nádrž)
............................... .................11 6
Palivoměr
...............................

................. 20, 116
Palubní deska

................................................... 4
P

alubní počítač
...............................
................28
Plnění aditiva AdBlue
® .................................. 13 2
Počitadlo ........................................................... 7
P
okles tlaku v

pneumatikách (detekce)
...11

0 –111
Port USB

...............................
.................... 6 –7, 4
Programy údržby

...............................
........18 –19
Protiblokovací systém kol (ABS)

........ 1
2, 68 – 69
Protiprokluzový systém kol (ASR)

...........6

8 –70
Převodovka mechanická...................92, 94, 130
Přídavná klimatizace................................ 46 – 47
Přídavné topení
........................................ 4

6 – 47
Přístrojové desky

..............................
................ 7
Přívěs
...............

........................................ 88–89
Psací deska

...............................
............... 52– 54
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

..................................... 74
M

inimální zásoba paliva
......................... 2

0, 116
Místo řidiče

........................................................ 4
M

nožství náplní
...............................

...... 126 –128
MOČOVINA ................................................... 132
Motorový prostor

...............................

............ 126
Motory
................................................... 15

7–15 8 Objem palivové nádrže

........................... 2

0, 116
Ochrana dětí
..............................

......... 75, 77, 79
Odkládací prostory
.................................. 52

– 55
Odkládací skřínka
...............................

..... 52– 55
Olej motorový

...............................

......... 126 –128
Omezovač rychlosti

............................... 9

9 –10 0
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 37
O

táčkoměr
..............................

.......................... 7
Otevření kapoty motoru

................................ 12

5
Ověřování hladiny náplní

...................... 12

6 –128
Ovladač autorádia u

volantu

......................... 3

, 2
Ovládání oken

...............................

.................. 36
Ovládání stěrače okna

.................................... 65
O

vládání světel
..............................

........... 15, 61
Ovládání vyhřívání sedadel

............................ 38R

ádio
...............................
...................... 4, 7, 2–3
REF
...............

........................................... 68–69
Regenerace filtru pevných částic

.........1

2 9 –13 0
Regulátor rychlosti (tempomat)

............10

1–105
Reostat osvětlení

.............................................. 8
R

ezer vní kolo

........................................ 13

7–142
Rozhlasová stanice

...................................4
, 2–3
Rozměry
................

........................................ 162
Rozpoznávání omezené rychlosti

...........9

6–98
KN
L
P
M
O
R
Abecední rejstřík