3
.
.
10
Doporučení pro jízdu 87
S tartování – vypínání motoru 9 0
Systém pro vyřazení autobaterie z
činnosti
9
1
Parkovací brzda
9
1
Převodovka
9
2
Ukazatel doporučení změny rychlostního
stupně
9
2
Stop & Start
9
3
Rozjezd do svahu
9
5
Rozpoznávání dopravních značek
9
6
Omezovače rychlosti
9
9
Regulátor rychlosti
1
01
Regulátor rychlosti (Motor 3
l HDi)
1
03
Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu
1
05
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
10
Zadní parkovací asistent
1
11
Kamera pro couvání
1
12
Pneumatické odpružení
1
13P a l i v o 11
6
Kompatibilita paliv 1 18
Sněhové řetězy
1
19
Tažení přívěsu
1
19
Tažné zařízení s
demontovatelnou koulí
1
20
Systémy pro převoz nákladu na střeše
1
23
Výměna stírací lišty stěrače
1
24
Motorový prostor
1
24
Naftové motory
1
26
Kontrola hladiny kapalin
1
26
Kontroly
12
9
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 32
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
35
Rezer vní kolo
1
37
Výměna žárovky
1
43
Výměna pojistky
1
49
Autobaterie
1
53
Odtažení vozidla
1
55Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
1
57
Naftové motory
1
58
Hmotnost
1
59
Rozměry
1
62
Identifikační pr vky
1
67
Vysvětlivky ke štítkům
1
68
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstříkZvláštnosti
Prodloužená kabina 1
71
Podvozek /strojový spodek 1 72
Dvojitá kabina
1
76
Sklápěcí korba
1
80
Audio a telematika
.
Obsah
67
Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Štítky jsou připevněny na různých místech
vašeho vozidla. Obsahují výstražná
upozornění týkající se bezpečnosti
a rovněž identifikační údaje vašeho
vozidla. Neodstraňujte je: jsou nedílnou
součástí vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na odborný
ser vis, který má potřebné technické
informace, znalosti a
příslušné vybavení.
Ser visní síť CITROËN poskytuje odborné
a
kvalitní služby.
Věnujte pozornost následujícím
upozorněním:
-
M
ontáž pr vků elektrického vybavení nebo
doplňků, které nejsou v
nabídce společnosti
CITROËN, může způsobit nadměrnou
spotřebu elektrické energie a
poruchu
funkce elektrických systémů vozidla. Obraťte
se na ser vis sítě CITROËN pro získání
informací o
nabídce doporučených doplňků.
-
Z b
ezpečnostních důvodů je přístup
k
zásuvce diagnostiky, spojené se
zabudovanými elektronickými systémy
vozidla, vyhrazen pouze pro pracovníky
ser visu sítě CITROËN nebo jiného
odborného ser visu, kteří mají k
dispozici
vhodné přístroje a
nářadí (nebezpečí
poruchy zabudovaných elektronických
systémů vozidla, která by mohla vést
k
závažným selháním vozidla či k nehodám).
V případě nedodržení tohoto pokynu
neponese výrobce za následky žádnou
odpovědnost.
-
J
akákoli změna či úprava, která není
předpokládána nebo povolena společností
CITROËN nebo která je provedena bez
dodržení technických předpisů stanovených
výrobcem, bude mít za následek zánik
odpovědnosti výrobce za jakost při převzetí
(tzv. zákonné záruky) a
smluvní záruky za
jakost.Montáž radiokomunikačních zařízení
jako doplňků
Před montáží radiokomunikačního
vysílače s
vnější anténou je nutné
se obrátit na pracovníky ser visní sítě
CITROËN, kteří vám sdělí charakteristiky
vysílačů (frekvence, maximální výstupní
výkon, poloha antény, specifické
podmínky pro montáž), které mohou být
do vozidla namontovány v
souladu se
směrnicí Elektromagnetická kompatibilita
vozidel (směrnice 2004/104/ES).
V závislosti na předpisech platných
v
dané zemi mohou být některé pr vky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s
vysokou
viditelností, výstražné trojúhelníky,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla atd.
5
5
Bezpečnost
149
Třetí brzdové světlo
Typ A, W5W – 5W (x 4)
F
V
yšroubujte oba upevňovací šrouby světla.
F
V
yjměte světlo přitažením směrem k sobě.
F
S
tlačte oba jazýčky směrem dovnitř
a
vytáhněte držák žárovek.
F
T
ahem uvolněte a vyjměte vadnou žárovku.
F
V
yměňte žárovku.
Výměna pojistky
Ve vozidle jsou tři pojistkové skříňky, které
jsou umístěny v palubní desce na levé straně,
ve sloupku na pravé straně a
v motorovém
prostoru.
Uvedená označení se vztahují pouze
k
pojistkám, jejichž výměnu může provádět
samotný uživatel. S požadavky na provedení
jakýchkoli jiných prací se obracejte na dealera
CITROËN nebo odborný ser vis. Informace pro profesionální opravny: ucelené
informace týkající se pojistek a
relé naleznete
ve schématech zapojení a diagramech
dostupných prostřednictvím sítě CITROËN.
Vyjmutí a n asazení pojistky
CITROËN nepřebírá zodpovědnost
za náklady na opravu vozidla nebo
za poruchy jeho funkce způsobené
montáží doplňků, které nejsou dodávány
a
doporučeny společností CITROËN
a
nebyly namontovány podle jejích
specifikací, zejména je-li celková spotřeba
energie všech dodatečně připojených
zařízení vyšší než 10
mA.
Dobrá
Vadná
Před výměnou pojistky je nutno zjistit příčinu
závady a odstranit ji. Počty pojistek jsou
uvedeny na pojistkové skříňce.
Spálenou pojistku nahraďte vždy pojistkou
se stejnou proudovou hodnotou.
8
Porucha na cestě
150
Pojistky v palubní desce na
levé straně
F Vyšroubujte šrouby a vyklopte skříňku pro
zpřístupnění pojistek. Pojistky
A (ampér y) Přiřazení
12 7, 5Pravé potkávací světlo
13 7, 5Levé potkávací světlo
31 5Relé počítače motorového prostoru – Relé počítače palubní desky
(+ klíč)
32 7, 5Osvětlení kabiny vozidla (+ autobaterie)
33 7, 5
Snímač řízení autobaterie u verze se systémem Stop & Start (+ autobaterie)
34 7, 5Osvětlení kabiny vozidla (Minibus) – Výstražná světla
36 10Autorádio – Ovladače klimatizace – Alarm – Tachograf – Počítač
odpojování autobaterie – Programovací zařízení přídavného topení
(+ autobaterie)
37 7, 5
Spínač brzdových světel – Třetí brzdové světlo – Přístrojová deska (+ klíč)
38 20Centrální zamykání dveří (+ autobaterie)
42 5Počítač a
snímač ABS – Snímač ASR – Snímač CDS – Spínač
brzdových světel
43 20Motorek stěračů čelního skla (+ klíč)
47 20Motorek okna řidiče
48 20Motorek ovládání okna spolujezdce
49 5Počítač parkovacího asistenta – Autorádio – Ovladače na
volantu – Středový a
boční panel s ovladači – Pomocný panel
s
ovladači – Počítač odpojování autobaterie (+ klíč)
50 7, 5Počítač airbagů a
předpínačů
51 5Tachograf – Počítač posilovače řízení – Klimatizace – Zpětná
světla – Snímač přítomnosti vody ve filtru motorové nafty –
Průtokoměr (+ klíč)
53 7, 5Přístrojová deska (+ autobaterie)
89 -Nepoužitá
90 7, 5Levé dálkové světlo
91 7, 5Pravé dálkové světlo
92 7, 5Levé světlo do mlhy
93 7, 5Pravé světlo do mlhy
Porucha na cestě
151
Pojistky ve sloupku na
pravé straně
F Uvolněte kryt.
Po skončení práce kr yt velmi opatrně
zavřete.Pojistky
A (ampér y) Přiřazení
54 -Nepoužitá
55 15Vyhřívání sedadel
56 15Zásuvka 12
V u cestujících vzadu
57 10Přídavné topení pod sedadlem
58 15Odmrazování levého zadního okna
59 15Odmrazování pravého zadního okna
60 -Nepoužitá
61 -Nepoužitá
62 -Nepoužitá
63 10Ovladač přídavného topení pro zadní cestující
64 -Nepoužitá
65 30Ventilátor přídavného topení u
zadních cestujících
8
Porucha na cestě
152
Pojistky v motorovém
prostoru
F Vyšroubujte matice a vyklopte skříňku pro
zpřístupnění pojistek.
Po skončení práce kr yt velmi opatrně
uzavřete. Pojistky
A (ampér y) Přiřazení
1 40Napájení čerpadla ABS
2 50Jednotka žhavení naftového motoru
3 30Spínací skříňka – Startér
4 40Ohřívač motorové nafty
5 20/50Větrání kabiny s
programovatelným přídavným topením (+
autobaterie)
6 40/60Ventilátor v
kabině – maximální rychlost (+ autobaterie)
7 40/50/60 Ventilátor v
kabině – minimální rychlost (+ autobaterie)
8 40Ventilátor v
kabině (+ klíč)
9 15Zásuvka pro el. příslušenství 12
V vzadu (+ autobaterie)
10 15Zvuková houkačka
11 -Nepoužitá
14 15Zásuvka pro el. příslušenství 12
V vpředu (+ autobaterie)
15 15Zapalovač cigaret (+ autobaterie)
16 -Nepoužitá
17 -Nepoužitá
18 7, 5Počítač řízení motoru (+autobaterie)
19 7, 5Kompresor klimatizace
20 30Čerpadlo ostřikovače skel/světlometů
21 15Napájení palivového čerpadla
22 -Nepoužitá
23 30Solenoidy ABS
24 7, 5Pomocný panel s
ovladači – Ovládání a přiklápění vnějších zpětných
zrcátek (+ klíč)
30 15Odmrazování vnějších zpětných zrcátek
Porucha na cestě