2019 CITROEN JUMPER InstruktionsbØger (in Danish)

23
Du har adgang til alle menuerne, hvis din bil er
udstyret med en radio.
Hvis din bil er udstyret med en radio med en
touch-skærm, er visse menuer kun tilgængelige
via radioens betjeningspanel.Af sikkerhedsmæssige hensyn er visse
menuer kun tilgængelige, når tændingen
er afbrudt.
De tilsvarende oplysninger vises på
instrumentbrættets skærmbillede.
Tilgængelige sprog: italiensk, engelsk,
tysk, fransk, spansk, portugisisk, hollandsk,
brasiliansk, polsk, russisk, tyrkisk og arabisk.
Med knappen MODE kan du:
-
f
å adgang til menuer og
undermenuer,
-

g
odkende dine valg i en
menu,
-
a

fslutte menuerne. Hold den nede for at gå tilbage
til startsiden.
Med denne tast kan du:
-
f
lytte opad i en menu,
-
v
ælge en højere værdi.
Med denne tast kan du:
-
f
lytte nedad i en menu,
-

v
ælge en lavere værdi.
1
Instrumentbord

24
Menu …Tr yk på … Undermenu … Tr yk på … Vælg …Godkend og
afslutFor at …
1
Ly s st y r ke HøjereIndstille lysstyrken på håndsættet,
instrumenterne og betjeningsgrebene
(når positionslysene er tændt).
Lavere
2 HastighedslydTændt HøjereAktivere/deaktivere lydsignalet for
overskridelse af den programmerede
hastighed og vælge en hastighed.
Lavere
Slukket
3 ForlygtesensorHøjere Justere lyssensorens følsomhed (1 til
3). Dette påvirker forlygterne
Lavere
4

Aktivering af
" Tr i p B ". Tændt
Få vist en anden "Trip B"-strækning.
Slukket
5

Vejskilt TændtAktivere/deaktivere læsning af
vejskilte.
Slukket
6

Indstilling af
klokkeslæt Timer/minutter
HøjereIndstille uret
Lavere
Format 24
timer Vælg urets visningsmåde.
12
timer
7

Indstilling af
dato År/måned/dag
HøjereIndstil datoen.
Lavere
Instrumentbord

25
Menu …Tr yk på … Undermenu … Tr yk på … Vælg …Godkend
og afslutFor at …
8
Autoluk TændtAktivere/deaktivere automatisk
låsning af dørene ved over 20
km/t
Slukket
9
Måleenhed Afstand KmVælge enhed til visning af afstanden.
Miles
Brændstofforbrug km/lVælge enhed til visning af
brændstofforbruget.
l/10 0


km
Temperatur


°CVælge enhed til visning af
temperaturen.
°F
Dæktryk psiVælge enhed til visning af dæktryk.
bar
kPa
10


Sprog Liste over
tilgængelige
sprogVælge skærmsprog.
11


Lyd st y r ke
til meddelelser
(Buz z) Højere
Vælge en højere/lavere lydstyrke til
meddelelser eller lydalarm.
Lavere
1
Instrumentbord

26
Menu …Tr yk på … Undermenu … Tr yk på … Vælg …Godkend
og afslutFor at …
12


Service
Ser vice (km før
serviceeftersyn)Vise resterende antal km før næste
serviceeftersyn.
Olieskift (km
før olieskift) Vise resterende antal km før næste olieskift
13


Kørelys
i


dagtimerne Tændt
Aktivere/deaktivere kørelyset.
Slukket
14


Automatisk
nedblænding
af forlygter Tændt
Aktivere/deaktivere automatisk
nedblænding.
Slukket
15 Passagerairbag
(BAG P)Tændt JaAktivere passagerairbaggen.
Nej
Slukket JaDeaktivere passagerairbaggen.
Nej
16


Luk menu Luk menuen.
Tryk på pilen nederst på skærmen for at gå
til den første menu.
Instrumentbord

27
Brug af lydsystemet med
touch-skærm
Bilradioens display midt på instrumentpanelet
giver adgang til menuerne, hvor du kan vælge
personlige indstillinger til bestemt udstyr.
De tilsvarende oplysninger vises på det
berøringsfølsomme display.
Ni sprog er tilgængelige: tysk, engelsk, spansk,
fransk, italiensk, hollandsk, polsk, portugisisk,
tyrkisk.
Af sikkerhedsmæssige hensyn er visse menuer
kun tilgængelige, når tændingen er afbrudt.
Denne knap på kontrolpanelet
giver adgang til menuen "Settings"
(indstillinger). Denne tast på displayet giver
mulighed for at rulle frem i
en menu
eller øge værdien.
Denne tast på skærmbilledet giver
mulighed for at rulle tilbage i en menu
eller mindske værdien.
Menuen " Settings" (indstillinger)
1."Display".
2. "Voice commands" (talekommandoer).
3. "Clock and Date" (klokkeslæt og dato).
4. "Safety/Help" (sikkerhed/hjælp).
5. "Lighting" (belysning).
6. "Doors & locking" (døre og låsning).
7. "Audio" (lyd).
8. "Telephone/Bluetooth" (telefon/
Bluetooth).
9. "Radio settings" (indstillinger af radio).
10. "Restore settings" for at vende tilbage til
fabriksindstillingerne.
11. "Settings" (slet pers. data) for at
slette alle dine personlige oplysninger
vedrørende Bluetooth-udstyret
i


radioanlægget.
Se de relevante afsnit for yderligere
oplysninger om lyd, telefon, radio og
navigation. Indstillingerne til undermenuerne 4
, 5 og
6 varierer afhængigt af det udstyr, der er
installeret i

bilen.
Fra undermenuen "Display" kan du:
-
v
ælge "Languages" (sprog) og vælge et af
ovennævnte sprog,
-
v
ælge "Measurement unit" (måleenhed) og
indstille forbrug (l/100 km), afstande (km) og
temperatur (°C),
- v ælge "Display Trip B" (visning af rute B)
for at aktivere eller deaktivere rute B på
tripcomputeren.
Fra undermenuen "Safety/Help" (sikkerhed/
hjælp) kan du:
-

v
ælge "Parkview Camera"
(parkeringskamera) og derefter "Reversing
camera" (bakkamera) for at aktivere eller
deaktivere denne funktion (On, Off),
-

v
ælge "Parkview Camera"
(parkeringskamera) og derefter "Camera
delay" (kameraforsinkelse) for at
aktivere eller deaktivere konstant visning
i
10 sekunder eller indtil 18 km/t (On, Off),
-

v
ælge "Traffic Sign" (vejskilt) for at aktivere
eller deaktivere denne funktion (On, Off),
-
v

ælge "Passenger airbag" (Passagerairbag)
for at aktivere eller deaktivere dennes
anvendelse (On, Off).
1
Instrumentbord

28
Indstilling af dato og
klokkeslæt
Via betjeningspanelet MODEBrug af lydsystemet med touch-
skærm
Fra undermenuen "Time and Date" kan du:
F
v ælge "Set time and format" for at indstille
timerne, minutterne, sekunderne og vælge
format (24
t, 12 t med am eller pm)
F

v
ælge "Set date" for at indstille dag, måned
o g å r.
For at indstille klokkeslættet manuelt skal
"Synch Time" være deaktiveret (Off).
Tripcomputer
Viser information om den aktuelle tur
(aktionsradius, aktuelt brændstofforbrug,
gennemsnitligt brændstofforbrug mv.).
F

T
ryk på knappen TRIP for enden
af viskerarmen for at få adgang til
tripcomputerens oplysninger.
Fra undermenuen "Lighting" (belysning) kan du:
-

v

ælge "Daytime running lamps" (kørelys) for
at aktivere eller deaktivere denne funktion
(On, Of f ),
-

v

ælge "Auto headlamp dipping" (automatisk
nedblænding) for at aktivere eller deaktivere
denne funktion (On, Off),
-

v

ælge "Headlamp sensor" (forlygtesensor)
for at indstille dennes følsomhed (1, 2, 3).
Fra undermenuen "Doors & locking" (døre og
låsning) kan du:
-

v

ælge "Autoclose" (autoluk) for at aktivere
eller deaktivere denne funktion (On, Off). F

T

ryk på knappen 'MODE'.
F

V

ælg menuen "Set time" for at indstille
klokkeslættet og urets format (24

t eller 12

t)
eller vælg menuen "Set date" for at indstille
dag, måned og år.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om bilens konfiguration .
Aktionsradius
Viser, hvor langt der kan køres med det
resterende brændstof i


tanken baseret
på gennemsnitsforbruget for de senest
tilbagelagte kilometer.
Strækning A
Her vises den distance, der er kørt siden sidste
nulstilling af tripcomputeren.
Gennemsnitligt brændstofforbrug A
Dette er det gennemsnitlige brændstofforbrug
siden den seneste nulstilling af tripcomputeren.
Instrumentbord

29
Aktuelt brændstofforbrug A
Dette er det gennemsnitlige brændstofforbrug
inden for de seneste sekunder.
Gennemsnitshastighed A
Dette er den beregnede gennemsnitshastighed
siden den seneste nulstilling af tripcomputeren
(tilsluttet tænding).
Varighed af strækning A
Dette angiver den samlede tid siden den
seneste nulstilling af tripcomputeren.
Hvis TRIP B er aktiveret i menuen MODE:
-

S
trækning B
-
G

ennemsnitsforbrug B
-
G

ennemsnitshastighed B
-

V
arighed for strækning B
Fartskriver
Når kortet er isat, kan alle dataene:
- vises på fartskriverens display,
-


udskrives,
-
o

verføres til eksterne datalagringsenheder
via en grænseflade.
Se producentens medfølgende dokumentation
til fartskriveren for at få yderligere oplysninger.
Hvis bilen er udstyret med en fartskriver,
anbefales det af afbryde batteriets
minuspol (-) (anbragt under kabinens gulv
i
venstre side), hvis bilen ikke bruges i en
periode på over 5
dage.
Hvis bilen er udstyret med en fartskriver,
bruges den til at lagre alle data vedrørende
køretøjet i

apparatet og på et isat kort.
Eksempel: Ved starten af hver kørsel eller ved
skift af fører.
1
Instrumentbord

30
Nøgle
Bruges til låsning og oplåsning af bilens døre,
til åbning og lukning af brændstofdækslet samt
til start og afbrydelse af motoren.
Fjernbetjening med
2 knapper
Centraloplåsning
Tryk på denne knap låser alle bilens
døre op samtidig. Loftlyset tændes et kort øjeblik, og blinklysene
blinker to gange.
Hvis bilen er udstyret med en alarm,
deaktiveres denne med et tryk på knappen.
Kontrollampen i


knappen til centrallåsen, som
sidder på instrumentbrættet, slukkes.
Centrallåsning
Tryk på denne knap låser alle bilens
døre samtidig.
Hvis en af dørene er åben eller ikke ordentligt
lukket, låser centrallåsen ikke bilen.
Blinklysene blinker én gang.
Hvis bilen er udstyret med en alarm, aktiveres
denne med et tryk på knappen.
Kontrollampen i


knappen til centrallåsen
tændes og blinker.
Fjernbetjening med
3

knapper
Oplåsning af kabinen
Tryk på denne knap låser bilens
kabine op.
Loftlyset tændes et kort øjeblik, og blinklysene
blinker to gange.
Kontrollampen i


knappen til centrallåsen, som
sidder på instrumentbrættet, slukkes.
Oplåsning af varerummet
Tryk på denne knap låser sidedøren
og bagdørene til varerummet op.
Blinklysene blinker to gange.
Hvis bilen er udstyret med en alarm,
deaktiveres denne med et tryk på knappen.
Åbninger