2019 CITROEN JUMPER trip computer

2
.
.
Instrumentgrupper 7
Advarsels- og kontrollamper 8
I
ndikatorer

18
Bilens konfiguration

2
2
Indstilling af dato og klokkeslæt

2
8
Tripcomputer
28
F

artskriver
2
9Nøgle


30
Fjernbetjening

30
Fordøre

33
Sideskydedør

33
Bagdøre 34
Alarm

35
Elruder

36
Forsæder 37
B ænksæde foran 3 9
Bagsæder
4

0
Bageste bænksæder

4
0
Indstilling af rat

4
1
Spejle
4

2
Manuelt varme-/klimaanlæg
4

3
Automatisk klimaanlæg
4

4
Ekstra varmesystemer

4
6
Varmesystem/klimaanlæg bag
4

6
Programmerbart ekstra varmesystem

4
7
Afdugning – afrimning af forruden

5
1
Afrimning af bagrude

5
1
Kabinelayout
5

2
Indretning bagi
5

7
Udvendigt udstyr
6

0Betjeningsarm for lygter
6

1
Automatisk fjernlys
6
3
Højdejustering af forlygter
6
5
Viskerbetjeningsarm

65
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger
6
7
Havariblink

68
Horn 68
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC) 6 8
Sikkerhedsseler
7

2
Airbags


75
Barnestole
7

7
Deaktivering af passagerens frontairbag
7

8
ISOFIX-sæder


83
Børnesikring
8

6
Oversigt
Instrumentbord Åbninger
Kørestilling og komfort Sikkerhed
Lys, lygter og udsyn
Øko-kørsel
Indhold

4
Instrumenter og kontakter10.Førerairbag/horn.
11. Ratmonterede kontakter til lydsystem.
Midterkonsol
3.Småtingsrum/udtageligt askebæger.
4. 12-V-strømudtag (maks. 180
W).
5. USB-stik/cigartænder
6. Dynamisk stabilitetskontrol (DCS/ASR)/
Intelligent antispinfunktion.
7. Kontrol ved nedadkørsel.
8. Vejstribealarm.
9. Havariblink.
10. Centrallås/kontrollampe for centrallås.
11. Afisning/afdugning.
12 . Gearstang.
1. Sikringsboks.
2. Programmerbart ekstra varmesystem.
3. Luftaffjedring/Læselamper/Ekstra
ventilation bagi.
4. Betjeningsgreb til fartpilot og
fartbegrænser.
5. Konfiguration af bilen/højden på
forlygternes lysstråle/tågeforlygter/-
baglygter.
6. Betjeningsarm til lyskontakter og blinklys.
7. Instrumentpanel med skærmbillede.
8. Betjeningsarm til vinduesviskere/
rudevask/tripcomputer.
9. Tændingslås.
1.Lydsystem/navigation
2. Opvarmning/klimaanlæg.
Oversigt

27
Brug af lydsystemet med
touch-skærm
Bilradioens display midt på instrumentpanelet
giver adgang til menuerne, hvor du kan vælge
personlige indstillinger til bestemt udstyr.
De tilsvarende oplysninger vises på det
berøringsfølsomme display.
Ni sprog er tilgængelige: tysk, engelsk, spansk,
fransk, italiensk, hollandsk, polsk, portugisisk,
tyrkisk.
Af sikkerhedsmæssige hensyn er visse menuer
kun tilgængelige, når tændingen er afbrudt.
Denne knap på kontrolpanelet
giver adgang til menuen "Settings"
(indstillinger). Denne tast på displayet giver
mulighed for at rulle frem i
en menu
eller øge værdien.
Denne tast på skærmbilledet giver
mulighed for at rulle tilbage i en menu
eller mindske værdien.
Menuen " Settings" (indstillinger)
1."Display".
2. "Voice commands" (talekommandoer).
3. "Clock and Date" (klokkeslæt og dato).
4. "Safety/Help" (sikkerhed/hjælp).
5. "Lighting" (belysning).
6. "Doors & locking" (døre og låsning).
7. "Audio" (lyd).
8. "Telephone/Bluetooth" (telefon/
Bluetooth).
9. "Radio settings" (indstillinger af radio).
10. "Restore settings" for at vende tilbage til
fabriksindstillingerne.
11. "Settings" (slet pers. data) for at
slette alle dine personlige oplysninger
vedrørende Bluetooth-udstyret
i


radioanlægget.
Se de relevante afsnit for yderligere
oplysninger om lyd, telefon, radio og
navigation. Indstillingerne til undermenuerne 4
, 5 og
6 varierer afhængigt af det udstyr, der er
installeret i

bilen.
Fra undermenuen "Display" kan du:
-
v
ælge "Languages" (sprog) og vælge et af
ovennævnte sprog,
-
v
ælge "Measurement unit" (måleenhed) og
indstille forbrug (l/100 km), afstande (km) og
temperatur (°C),
- v ælge "Display Trip B" (visning af rute B)
for at aktivere eller deaktivere rute B på
tripcomputeren.
Fra undermenuen "Safety/Help" (sikkerhed/
hjælp) kan du:
-

v
ælge "Parkview Camera"
(parkeringskamera) og derefter "Reversing
camera" (bakkamera) for at aktivere eller
deaktivere denne funktion (On, Off),
-

v
ælge "Parkview Camera"
(parkeringskamera) og derefter "Camera
delay" (kameraforsinkelse) for at
aktivere eller deaktivere konstant visning
i
10 sekunder eller indtil 18 km/t (On, Off),
-

v
ælge "Traffic Sign" (vejskilt) for at aktivere
eller deaktivere denne funktion (On, Off),
-
v

ælge "Passenger airbag" (Passagerairbag)
for at aktivere eller deaktivere dennes
anvendelse (On, Off).
1
Instrumentbord

28
Indstilling af dato og
klokkeslæt
Via betjeningspanelet MODEBrug af lydsystemet med touch-
skærm
Fra undermenuen "Time and Date" kan du:
F
v ælge "Set time and format" for at indstille
timerne, minutterne, sekunderne og vælge
format (24
t, 12 t med am eller pm)
F

v
ælge "Set date" for at indstille dag, måned
o g å r.
For at indstille klokkeslættet manuelt skal
"Synch Time" være deaktiveret (Off).
Tripcomputer
Viser information om den aktuelle tur
(aktionsradius, aktuelt brændstofforbrug,
gennemsnitligt brændstofforbrug mv.).
F

T
ryk på knappen TRIP for enden
af viskerarmen for at få adgang til
tripcomputerens oplysninger.
Fra undermenuen "Lighting" (belysning) kan du:
-

v

ælge "Daytime running lamps" (kørelys) for
at aktivere eller deaktivere denne funktion
(On, Of f ),
-

v

ælge "Auto headlamp dipping" (automatisk
nedblænding) for at aktivere eller deaktivere
denne funktion (On, Off),
-

v

ælge "Headlamp sensor" (forlygtesensor)
for at indstille dennes følsomhed (1, 2, 3).
Fra undermenuen "Doors & locking" (døre og
låsning) kan du:
-

v

ælge "Autoclose" (autoluk) for at aktivere
eller deaktivere denne funktion (On, Off). F

T

ryk på knappen 'MODE'.
F

V

ælg menuen "Set time" for at indstille
klokkeslættet og urets format (24

t eller 12

t)
eller vælg menuen "Set date" for at indstille
dag, måned og år.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om bilens konfiguration .
Aktionsradius
Viser, hvor langt der kan køres med det
resterende brændstof i


tanken baseret
på gennemsnitsforbruget for de senest
tilbagelagte kilometer.
Strækning A
Her vises den distance, der er kørt siden sidste
nulstilling af tripcomputeren.
Gennemsnitligt brændstofforbrug A
Dette er det gennemsnitlige brændstofforbrug
siden den seneste nulstilling af tripcomputeren.
Instrumentbord

29
Aktuelt brændstofforbrug A
Dette er det gennemsnitlige brændstofforbrug
inden for de seneste sekunder.
Gennemsnitshastighed A
Dette er den beregnede gennemsnitshastighed
siden den seneste nulstilling af tripcomputeren
(tilsluttet tænding).
Varighed af strækning A
Dette angiver den samlede tid siden den
seneste nulstilling af tripcomputeren.
Hvis TRIP B er aktiveret i menuen MODE:
-

S
trækning B
-
G

ennemsnitsforbrug B
-
G

ennemsnitshastighed B
-

V
arighed for strækning B
Fartskriver
Når kortet er isat, kan alle dataene:
- vises på fartskriverens display,
-


udskrives,
-
o

verføres til eksterne datalagringsenheder
via en grænseflade.
Se producentens medfølgende dokumentation
til fartskriveren for at få yderligere oplysninger.
Hvis bilen er udstyret med en fartskriver,
anbefales det af afbryde batteriets
minuspol (-) (anbragt under kabinens gulv
i
venstre side), hvis bilen ikke bruges i en
periode på over 5
dage.
Hvis bilen er udstyret med en fartskriver,
bruges den til at lagre alle data vedrørende
køretøjet i

apparatet og på et isat kort.
Eksempel: Ved starten af hver kørsel eller ved
skift af fører.
1
Instrumentbord

4
Informationer om bilen
Få adgang til
udendørstemperaturen, uret,
kompasset og tripcomputeren.
Navigation
Indtast navigationsindstillinger, og
vælg en destination.
Settings
Aktiver, deaktiver og konfigurer
bestemte funktioner til indstilling af
systemet og bilen.
Media
Vælg mellem de forskellige
musikkilder.
Aktiver, deaktiver, eller indstil
bestemte funktioner.
Radio
Tryk på "RADIO" for at åbne
radiomenuerne:
Tryk kort på tasterne 9
eller: for at foretage
en automatisk søgning.
Bliv ved med at trykke på disse taster for
hurtigere søgning.
Tr ykke på lagring
Tryk og hold tasten inde for at gemme den
aktuelle radiostation.
Den station, der lyttes til, er fremhævet.
Tryk på tasten "Alle" for at få vist alle de gemte
radiostationer i
det valgte frekvensbånd.
Naviger
-

L

iste over stationer .
Vælg en station ved at trykke én gang.
-

O

pdater listen ud fra modtagelsen.
-

T

ryk på tasterne 5 eller 6 for at rulle
gennem de radiostationer, der kan
modtages.
-

G

å direkte til det ønskede bogstav på listen.
AM/DAB
-

V

ælg bølgelængden .
Vælg bølgelængden.
Berøringsfølsomt lyd- og telematiksystem

14
Vælg "Tilsluttet " eller "Frakoblet ",
" Slet enhed " eller "Tilføj enhed ", "Gem
foretrukne ", "SMS On ", "Hentet " på listen over
indstillinger.
Modtagelse af opkald
Når du modtager et opkald, høres en ringetone,
og der bliver vist en meddelelse på skærmen.
Tryk på denne ratkontakt for at
besvare opkaldet.
eller
Tryk på tasten " Svar", der vises på skærmen.
Hvis der er to opkald i
gang (et i gang og et på
pause), kan man skifte mellem de to opkald ved
at trykke på tasten " Skift opkald" eller samle
de to opkald til en konference ved at trykke på
knappen " Ko nf e r.".
Afslutning af et opkald
Tryk på denne ratkontakt for at
afvise et opkald.
eller
Tryk på tasten " Ignorer" på skærmen.
Foretagelse af opkald
Ring til et andet nummer
Brug af telefonen frarådes under kørsel.
Det anbefales, at der parkeres et
sikkert sted, eller at der gøres brug af
ratbetjeningsknapperne.
Tryk på " PHONE".
Tryk på tastaturknappen.
Indtast telefonnummeret ved hjælp af
tastaturet, og tryk derefter på tasten " Ring op"
for at starte opkaldet.
Ring til en kontakt
Tryk på " PHONE".
Tryk på tasten " Kontakter" eller på
tasten " Seneste opkald".
Vælg kontaktpersonen på den foreslåede liste
for at starte opkaldet.
Informationer om bilen
Tryk på " MERE" for at åbne bilens
informationsmenuer:
Udv. temperatur
Viser temperaturen udenfor.
Ur
Viser uret.
Kompas
Viser, i hvilken retning bilen kører.
Strækning
-

Um

iddelbar info., Strækning A,
Strækning B .
Viser tripcomputeren.
Tryk i

lang tid på tasterne "Strækning A"
eller "Strækning B" for at nulstille den
pågældende strækning.
Konfiguration
Tryk på denne knap for at vise
menuen Indstillinger:
Visning
-

L

ysstyrke
Indstil skærmens lysstyrke.
-

V

isningsmåde .
I

ndstil visningsmåden.
-

S

prog .
V

ælg det ønskede sprog.
Berøringsfølsomt lyd- og telematiksystem