2019 CITROEN JUMPER InstruktionsbØger (in Danish)

143
Med stålfælge:
Med alufælge :
Se det relevante afsnit for
yderligere oplysninger om bilens
identifikationsmærkning, specifikt om
dæktryksmærkatet.
F

F
astgør holderen I til den udvendige del.
F

S
kru grebet H ind for at fastgøre holderen
og stålfælgen.
F

P
lacer beslaget J på holderen I .
F

S
tram håndtaget H .
F

S
kru de tre fastgørelsesbolte K i holderen I
på alufælgen og stram dem. F

A
nbring den lange topnøgle A, hjulnøglen D
og stangen B på monteringsbolten.
F

D
rej det hele med uret for at rulle kablet
sammen og hæve hjulet på plads under
bilen.
F

K
ontroller, at hjulet ligger vandret ind
mod vognbunden, og at indhakket på
hejsesystemet er synligt.
F

L
æg værktøjet og hjulkapslen på plads
(afhængigt af version).Udskiftning af en pære
Forlygterne har lygteglas i polykarbonat,
der er forsynet med et lag beskyttende
lak:
F

D
e må ikke rengøres med en tør
eller slibende klud, eller med et
rengørings- eller opløsningsmiddel.
F

A
nvend en svamp og sæbevand eller
et pH-neutralt produkt.
F

V
ed anvendelse af højtryksrenser
på snavs, der sidder fast, må
strålen ikke rettes i
længere tid mod
forlygterne eller omkring lygterne for
at undgå beskadigelse af lakken og
tætningslisterne.
En pære må kun udskiftes med tændingen
slået fra og efter at forlygten har været
slukket i
flere minutter (fare for alvorlige
forbrændinger).
F

U
ndgå direkte berøring af pæren, men
anvend en klud, der ikke fnugger.
Det er vigtigt, at du aldrig anvender
ultraviolette (UV) pærer, da det kan
ødelægge forlygterne.
Udskift altid en defekt pære med en
ny pære med samme reference og
specifikationer.
8
Problemløsning

144
Der kan forekomme et fint duglag på den
indvendige side af for- og baglygternes
lygteglas under særlige forhold (ved
lave temperaturer, og når det er fugtigt).
Det forsvinder efter nogle minutter, når
lygterne er tændte.
Pære- eller lampetyper
Der er anvendt forskellige typer pærer i bilen.
D e tages ud på følgende måde:
Ty p e A
Ty p e B
Pære helt i glas: Træk forsigtigt i pæren, da den
e r trykmonteret.
Ty p e C
Ty p e D
Pære med bajonetfatning: Tryk på pæren, og
drej den mod uret. Cylinder formet pære: skub kontakterne ud til
siden.
Halogenpære: Frigør blokeringsfjederen fra
dens plads.
Forlygter
1.
Fjernlys.
2. Nærlys.
3. Afviserblink.
4. Positionslys/kørelys
Problemløsning

145
Afmonter om nødvendigt lygteenheden:
F A fhængigt af salgslandet fjernes
isoleringsskummet ved at skubbe det ud til
siden.
F

T
ag strømstikket ud ved at fjerne låseringen.
F

F
jern de to fikseringsskruer i

lygteenheden.
F

S
kub lygteenheden ind mod midten af bilen
for at tage den ud fra styreskinnerne. Pas
på motorhjelmens støttestang, når der
arbejdes i


venstre side.
Fjernlys
Ty p e D, H7-55 W
F T ag dækslet af ved at trække
i


gummitungen.
F

Af
bryd stikket.
F

F
rigør fjederen ved at trykke på den
midterste klemme.
F

U
dskift pæren, og sørg for at metaldelen
passer med rillen i
lygten.
Nærlys
Ty p e D, H7-55 W
F T ag dækslet af ved at trække
i


gummitungen.
F

Af
bryd stikket.
F

F
rigør fjederen ved at trykke på den
midterste klemme.
F

U
dskift pæren, og sørg for at metaldelen
passer med rillen i
lygten.
Blinklys
Ty p e A, W Y21W – 21W
F T ag dækslet af ved at trække
i


gummitungen.
F

D
rej fatningen en kvart omgang mod uret.
F

U
dskift pæren.
F

Å

bn motorhjelmen og sæt støttestangen
i

hullet.
F

F

ør hånden om bag ved lygtehuset for at få
adgang til lygterne og pærerne. Ty p e A
, W 21/5 W – 21 W og 5 W
F
T
ag dækslet af ved at trække
i

gummitungen.
F
D
rej fatningen en kvart omgang mod uret.
F
U
dskift pæren.
Positionslygter/kørelys
LED-kørelys
Disse LED-lygter fungerer både som kørelys og
som positionslys.
Hvis din bil er udstyret med LED-kørelys, skal
du kontakte en CITROËN-forhandler.
8
Problemløsning

146
Sideblinklys
Ty p e A , W16WF – 16 W
F
V
ip sidespejlet for at få adgang til skruerne.
F

T
ag de to fikseringsskruer ud.
F

T
ræk i fatningen for at frigøre tapperne.
F

T
ræk pæren ud, og udskift den.
Tå g e l yg t e r
Ty p e D , H11-55W
F D rej rattet, så hjulet i den pågældende side
er drejet helt indad.
Når en halogenlampe udskiftes, skal
lygten have være slukket i
flere minutter
(risiko for alvorlige forbrændinger). Rør
aldrig pæren direkte med hænderne, men
brug en fnugfri klud.
Kontroller efter hver udskiftning, at lygten
virker korrekt.
F

T
ag skruen i hjulkassen ud
F

T
ag beskyttelsesklappen af F

T
ag fastspændingsfjederen og stikket ud
F

D
rej fatningen og tag den ud
F

U
dskift pæren, og sørg for at metaldelen
passer med rillen i
lygten.
Problemløsning

147
Ty p e C, 12 V 10 W – 10 W
Sidepositionslys
Ty p e A, W5W – 5 W
Kabinelys
F Hvis din bil er udstyret med sådanne
(størrelse L4), tag de to fikseringsskruer ud.
F

T
ræk i fatningen for at frigøre tapperne.
F

T
ræk pæren ud, og udskift den. For/bag
F T ryk på de punkter, der er vist med pilene,
og tag derefter lampen ud.
F

Å
bn beskyttelsesklappen.
F

U
dskift pæren ved at skubbe de to kontakter
ud til siden.
F

S
ørg for, at de nye pærer sidder godt fast
mellem de to kontakter.
F

L
uk beskyttelsesklappen.
F

F
astgør kabinelyset i holderen og kontrollér,
at det sidder godt fast.
Baglygter
1. Stoplys
Ty p e B , P21W – 21W
2. Bremse-/positionslys
Ty p e B , P21/5W – 21
W og 5 W
3. Blinklys
Ty p e B , PY21W – 21
W
4. Baklys
Ty p e A , W16W – 16
W
5. Tågelygte
Ty p e A , W16W – 16
W
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om pæretyper .
8
Problemløsning

148
Nummerpladelys
Ty p e C, C5W – 5 W
F
T
ryk på det punkt, der er vist med pilen, og
tag den gennemsigtige plastdel af.
F

T
ag den defekte pære ud ved at føre de to
kontakter ud til siden.
F

N
år den nye pære er sat i, kontrolleres
det, at den sidder korrekt mellem de to
ko n t a k t e r.
F

S
æt den gennemsigtige plastdel på igen, og
tryk den fast.
F

L

okaliser den defekte pære, og åbn derpå
bagdørene.
F

F

ølg samme fremgangsmåde blot
i

modsat rækkefølge ved montering af
hver pære.
F

A

fmonter det pågældende låg ved at fjerne
de syv fikseringsskruer (kassevogn)
eller
afmonter det pågældende låg ved at trække i

håndtaget for at afklipse det (Combi).
F

A

fbryd det elektriske stik ved at trykke på
det midterste ben.
F

T

ag de to fastspændingsmøtrikker af den
gennemsigtige enhed.
F

T

ræk den gennemsigtige enhed af udefra. F

T

ag fatningens tre fikseringsskruer ud.
F

S

pred de tre låseben ud til siden, og tag
fatningen ud af dens hus.
F

U

dskift pæren.
Problemløsning

149
Tredje stoplygte
Ty p e A , W5W – 5 W (x 4)
F
T
ag de to fikseringsskruer ud af lygten.
F

T
ag lygten ud ved at trække den ud mod dig
s e l v.
F

T
ag fatningen ud ved at presse de to
låsefjedre indad.
F

T
ag den defekte pære ud ved at trække den
ud ovenfra.
F

U
dskift pæren.
Udskiftning af en sikring
De tre sikringsbokse er placeret på
instrumentpanelet i venstre side, i stolpen
i
højre side og i motorrummet.
De oplysende betegnelser gælder kun
sikringer, der kan udskiftes af brugeren. Alle
andre indgreb skal udføres af en autoriseret
CITROËN-forhandler eller et andet kvalificeret
værksted. Til mekanikere: Udførlige oplysninger
om sikringer og relæer findes
i
ledningsoversigter og diagrammer, der
fås hos en CITROËN-forhandler.
Udtagning og isætning af
en sikring
CITROËN påtager sig intet ansvar for
udgifter til reparation af bilen eller fejl,
som skyldes monteret tilbehør, der ikke
er leveret og anbefalet af CITROËN,
og som ikke er monteret i
henhold til
specifikationerne, især når det samlede
strømforbrug for det monterede
ekstraudstyr er over 10


milliampere.
God
Defekt
Før en sikring udskiftes, skal man kende
årsagen til problemet og afhjælpe
det. Sikringernes numre er anført på
sikringsboksen.
Udskift altid en defekt sikring med en
sikring af tilsvarende styrke.
8
Problemløsning

150
Sikringer på
instrumentpanel i
v
enstre
side
F Tag boltene ud, og vip boksen for at få
adgang til sikringerne. Sikring
A (ampere) Placering
12 7, 5Højre nærlys
13 7, 5Venstre nærlys
31 5Relæ til motorrummets styreenhed – relæ til instrumentpanelets
styreenhed (+ tændingsnøgle)
32 7, 5Kabinelys (+ batteri)
33 7, 5Føler til kontrol af batteriet på Stop & Start-version (+ batteri)
34 7, 5Minibus kabinelys – havariblink
36 10Radio – betjeningsknapper til klimaanlæg – alarm – fartskriver –
styreenhed til batteriafbryder – timer til ekstra varmesystem
(batteri +)
37 7, 5Kontakt til bremselygte – tredje stoplys instrumentgruppe (tænding +)
38 20Centrallåsning af døre (batteri +)
42 5Styreenhed og føler til ABS – ASR-føler – DSC-føler – kontakt til
bremselygte
43 20Motor til forrudevisker (tændingskontakt +)
47 20Motor til elrude i


førersiden
48 20Motor til elrude i
passagersiden
49 5Styreenhed til parkeringssensorer – radio – ratkontakter –
betjeningspaneler i
midten og i siderne – ekstra betjeningspanel –
styreenhed til batteriafbryder (tændingskontakt +)
50 7, 5Styreenhed til airbags og selestrammere
51 5Fartskriver – styreenhed til ser vostyring – klimaanlæg – baklygter –
vandføler til dieselfilter – luftmængdemåler (tændingskontakt +)
53 7, 5Instrumentgruppe - (batteri +)
89 -Anvendes ikke
90 7, 5Venstre fjernlys
91 7, 5Højre fjernlys
92 7, 5Venstre tågeforlygte
93 7, 5Højre tågeforlygte
Problemløsning